Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

BUSINESS AND COMPETITION|accounting
Prüfungsnachweise
de
Sainmhíniú Alle Informationen, die der Prüfer verwendet, um zu Schlussfolgerungen oder einem Prüfungsurteil zu gelangen. Prüfungsnachweise müssen ausreichend sein, um die Schlussfolgerungen oder das Prüfungsurteil zu untermauern. Darüber hinaus müssen sie geeignet, d. h. für die Prüfungsziele relevant, sowie verlässlich sein. Üblicherweise sind Prüfungsnachweise eher überzeugend als abschließend beweiskräftig. Tagairt "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
audit evidence
en
Sainmhíniú All of the information used by the auditor in arriving at the conclusions or opinion. Audit evidence must be sufficient to support the conclusions or opinion. In addition, it must be appropriate i.e. relevant to the audit objectives and reliable. Typically, audit evidence is persuasive rather than conclusive. Tagairt "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
informations probantes | éléments probants
fr
Sainmhíniú Ensemble des informations utilisées par l’auditeur pour aboutir à ses conclusions ou à son opinion. Les informations probantes doivent être suffisantes pour étayer les conclusions ou l’opinion. En outre, elles doivent être appropriées, c’est-à-dire pertinentes par rapport aux objectifs d’audit et fiables. En général, les informations probantes sont de nature plus persuasive que concluante. Tagairt "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"