ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
- scéim aisíoca éarlaise Tagairt COR/EESC-GA
- ga
- Sainmhíniú córas ina ngearrtar réamhéarlais a gheofar ar ais nuair a thabharfar ar ais an coimeádán folamh Tagairt "COR/EESC-EN, bunaithe ar leathanach gréasáin rialtas na Ríochta Aontaithe: https://www.gov.uk/government/news/deposit-return-scheme-in-fight-against-plastic [13.9.2018]"
- Pfandsystem
- de
- Sainmhíniú System der Rückführung von Gebrauchsgütern an den Verkäufer oder eine gesonderte Rücknahmestelle zum Zwecke der Wiederverwertung des Gutes selbst oder seiner stofflichen Substanz, wobei der Anreiz für den Verbraucher, das Gut zurückzuführen, dadurch gesetzt wird, dass der Verbraucher bei Erwerb des Gutes einen Wert hingibt, den er mit der Rückgabe des Gutes zurückerhält Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von Wikipedia
- deposit return scheme | deposit return system
- en
- Sainmhíniú system whereby an upfront deposit is charged which is redeemed when the empty container is returned Tagairt "COR/EESC-EN, based on UK government web page: https://www.gov.uk/government/news/deposit-return-scheme-in-fight-against-plastic [18.6.2018]"
- Nóta Most commonly used with beverage containers.
- système de consigne
- fr
- Sainmhíniú système par lequel le consommateur paie, à l'achat de certains produits emballés, une somme qui lui sera remboursée lorsqu'il retournera son emballage vide pour recyclage à un centre de remboursement ou à un détaillant agréé Tagairt "EESC/COR-FR, d'après Reloop: «Vue d’ensemble des systèmes de consigne pour emballages de boissons à usage unique – 2016»: https://reloopplatform.eu/wp-content/uploads/2017/07/BOOKConsigneVF-Final_with_cover.pdf [18.7.2018]."