CJEU|LAW|Law on aliens
- Córas Faisnéise Schengen Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 265/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Márta 2010 lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 562/2006 maidir le gluaiseacht daoine ag a bhfuil víosa fadfhanachta, Aithris 6 CELEX:32010R0265/GA / an tAcht um Cheartas Coiriúil (Forálacha Ilghnéitheacha) 2009 Cuid 3 http://www.acts.ie/ga.act.2009.0028.4.html [06.03.2014] / IATE:780991"
- ga
- CFS Tagairt "Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) CELEX:32016R0399/GA"
- ga
- Schengener Informationssystem | SIS
- de
- Sainmhíniú Informationssystem, das es den nationalen Grenzkontroll- und Justizbehörden ermöglicht, sich Informationen über Personen oder Objekte zu beschaffen. [UE] Tagairt "Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung, ""Der Schengen-Raum und die entsprechende Zusammenarbeit"", http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l33020_de.htm [09.12.2013] [Modified definition]"
- Nóta "Die Vertragsparteien errichten und unterhalten ein gemeinsames Informationssystem, nachstehend das Schengener Informationssystem genannt, das aus einem nationalen Teil bei jeder Vertragspartei und einer technischen Unterstützungseinheit besteht. Durch das Schengener Informationssystem werden Ausschreibungen, die der Suche nach Personen und Sachen dienen, den durch die Vertragsparteien bezeichneten Behörden bei nach Maßgabe des nationalen Rechts durchgeführten Grenzkontrollen, sonstigen polizeilichen und zollrechtlichen Überprüfungen im Inland sowie, beschränkt auf die Ausschreibungskategorie nach Artikel 96, für Zwecke des Sichtvermerksverfahrens sowie der Erteilung der Aufenthaltstitel und der Handhabung des Ausländerrechts im Rahmen der Anwendung dieses Übereinkommens im Bereich des Personenverkehrs zum Abruf im automatisierten Verfahren bereitgehalten. [Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen CELEX:42000A0922(02)/DE Art. 92 Abs. 1] Mittlerweile wird an einem Schengener Informationssystem der zweiten Generation gearbeitet, http://europa.eu/legislation_summaries/other/l33183_de.htm [09.12.2013] ; Verordnung (EG) Nr. 2424/2001 vom 6. Dezember 2001 über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II) CELEX:32001R2424/DE ."
- Schengen Information System | SIS
- en
- Sainmhíniú Joint information system that is used by border guards and by police, customs, visa and judicial authorities throughout the Schengen Area. SIS enables these authorities to have access to specific types of alerts on persons and property for the purposes of border checks, other police and customs checks, issuing visas and residence permits and the administration of legislation on aliens in the context of the application of the provisions of the Schengen Convention relating to the movement of persons. [UE] Tagairt "European Commission, DG HOME Glossary ('S') http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/glossary/index_s_en.htm"
- système d’information Schengen | SIS
- fr
- Sainmhíniú Système d’information permettant aux autorités nationales responsables des contrôles aux frontières et des contrôles juridictionnels d’obtenir des informations sur des personnes ou des objets. [UE] Tagairt "Synthèse de la législation de l’UE, «L’espace et la coopération Schengen», http://europa.eu/legislation_summaries/other/l33183_fr.htm [06.05.2013]"
- Nóta "«Les Parties Contractantes créent et entretiennent un système d'information commun, ci-après dénommé ""Système d'Information Schengen"", composé d'une partie nationale auprès de chacune des Parties Contractantes et d'une fonction de support technique. Le Système d'Information Schengen permet aux autorités désignées par les Parties Contractantes, grâce à une procédure d'interrogation automatisée, de disposer de signalements de personnes et d'objets, à l'occasion de contrôles de frontière et de vérifications et autres contrôles de police et de douanes exercés à l'intérieur du pays conformément au droit national ainsi que, pour la seule catégorie de signalement visée à l'article 96, aux fins de la procédure de délivrance de visas, de la délivrance des titres de séjour et de l'administration des étrangers dans le cadre de l'application des dispositions sur la circulation des personnes de la présente Convention.» Source : Acquis de Schengen - Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernement des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes, article 92 paragraphe 1. CELEX:42000A0922(02)/FR"