TRANSPORT|land transport · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- iompróir Tagairt "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexRialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) "
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn “iompróir” aon duine nádúrtha nó dlítheanach arb é a ghairm daoine a iompar;' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen)"
- Beförderungsunternehmer | Beförderungsunternehmen | Verkehrsunternehmer
- de
- Sainmhíniú eine natürliche oder juristische Person, die gewerblich die Beförderung von Personen durchführt Tagairt "Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex), Art.2 Nr. 15"
- carrier
- en
- Sainmhíniú any natural or legal person whose profession it is to provide transport of persons Tagairt "Article 2(15) of Regulation (EU) 2016/399 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (codification)"
- transporteur
- fr
- Sainmhíniú toute personne physique ou morale qui assure, à titre professionnel, le transport de personnes Tagairt "Règlement (UE) 2016/399 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (version consolidée du 11.06.2019)"