TRANSPORT · TRADE|consumption|goods and services|personal effects
- bagáiste cláraithe Tagairt "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- ga
- Comhthéacs Faoi réir Airteagal 22, ní dhéanfaidh easpa, mírialtacht ná cailleadh an dearbháin chláraithe bagáiste difear do bheithsine ná do bhailíocht na gcomhaontuithe maidir leis an mbagáiste cláraithe a chur ar aghaidh, agus leanfaidh an conradh de bheith faoi réir na Rialacha Aonfhoirmeacha seo. Tagairt "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- Sainmhíniú bagáiste a thugann paisinéir ar láimh an iompróra Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-Comhordú Téarmeolaiochta- lawinsider.com > registered luggage (23.7.2024)"
- aufgegebenes Gepäck | Reisegepäck
- de
- Sainmhíniú Gegenstände oder Tiere, die dem Beförderer vor der Reise ausgehändigt und nach der Reise an die reisende Person zürückgegeben werden Tagairt "COM-DE, gestützt auf:Verordnung (EU) 2021/782 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2021 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr (18.11.2024)"
- registered luggage
- en
- Sainmhíniú baggage which is handed over by a passenger to the custody of the carrier Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:lawinsider.com > registered luggage (23.7.2024)"
- bagage enregistré | bagage
- fr
- Sainmhíniú bagage confié par un passager à un transporteur Tagairt "COM-FR, d'après:Site de Law Insider, «registered luggage definition» (25.10.2024)"