Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

325 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #654436

    IATE #3566469
    Umsiedlungsmitgliedstaat
    de
    Sainmhíniú Mitgliedstaat, der für die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz gemäß der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 nach Umsiedlung des Antragstellers in das Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats zuständig ist Tagairt "Beschluss (EU) 2015/1523 des Rates vom 14. September 2015 zur Einführung von vorläufigen Maßnahmen im Bereich des internationalen Schutzes zugunsten von Italien und Griechenland, CELEX:32015D1523/de – Artikel 2 Buchstabe f"
    Member State of relocation | country
    en
    Sainmhíniú European Union Member State which becomes responsible for examining the application for international protection pursuant to Regulation (EU) No 604/2013 of an applicant following his relocation in the territory of that Member State Tagairt "Decision (EU) 2015/1523 establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and of Greece"
    État membre de relocalisation
    fr
    Sainmhíniú État membre qui devient, en vertu du règlement (UE) n° 604/2013, responsable de l'examen de la demande de protection internationale d'un demandeur à la suite de sa relocalisation sur le territoire de cet État membre Tagairt "Proposition de décision du Conseil instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l'Italie et de la Grèce, COM(2015)0286, CELEX:52015PC0286/FR"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #604735

    IATE #767391
    stát aontach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beitretender Staat
    de
    Sainmhíniú Staat, mit dem die Beitrittsverhandlungen abgeschlossen sind und der den Beitrittsvertrag unterzeichnet hat, jedoch den tatsächlichen Beitritt noch nicht vollzogen hat Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "XREF: antragstellender Staat IATE:842220 ; Bewerberland IATE:921816 ; Beitrittsland IATE:921401"
    acceding state | acceding country
    en
    Sainmhíniú country with which negotiations for membership of the European Union have been completed, which has signed the Accession Treaty and is preparing to accede Tagairt Council-EN
    Nóta "See also:- IATE:921816 for “candidate country”- IATE:2245188 for “potential candidate country”- IATE:2244985 for “enlargement country”- IATE:842220 for “applicant State”- IATE:921401 for “accession country”"
    pays en voie d'adhésion | PVA
    fr
    Sainmhíniú pays avec lequel les négociations d'adhésion sont terminées, ayant signé le traité d'adhésion, mais pour lequel l'adhésion n'est pas encore effective Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi:- ""pays ayant introduit une demande d'adhésion"" - IATE:842220 - ""pays candidat"" - IATE:921816"
  3. GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations

    #605709

    IATE #778509
    Eagraíocht na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Eagraíocht na Stát ACC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Grúpa Stát ACC Tagairt "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin Tagairt "Iarscríbhinn A5 den Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm [31.3.2017]"
    ga
    Grúpa ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1337/2008 lena mbunaítear saoráid chun freagairt thapa a thabhairt ar an ardú as cuimse atá ag teacht ar phraghsanna bia i dtíortha atá i mbéal forbartha, CELEX:32008R1337/GA"
    ga
    Organisation afrikanischer, karibischer und pazifischer Staaten | OAKPS | Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | Gruppe der AKP-Staaten | AKP-Gruppe | Gruppe der Staaten Afrikas, des karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans
    de
    Sainmhíniú Organisation von aktuell 79 Staaten des afrikanischen Kontinents, der Karibik und des pazifischen Raums, die alle über das Lomé- bzw. dessen Nachfolgeabkommen mit der Europäischen Union verbunden sind Tagairt "Klett-Verlag/TERRASSE online, Infoblatt AKP-Staaten (17.6.2020)"
    Nóta "Namensänderung (früher: „Gruppe der AKP-Staaten“, jetzt ""Organisation ..."") im April 2020 mit Inkrafttreten des im Dez. 2019 unterzeichneten geänderten Abkommens von Georgetown XREF:Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) IATE:1234960 Lomé-Abkommen IATE:850499 Cotonou-Abkommen IATE:917820 "
    Organisation of African, Caribbean and Pacific States | Organisation of ACP States | OACPS | ACP Group of States | ACP Group | Organisation of the ACP States | ACP States | ACP countries | ACP State | ACP country
    en
    Sainmhíniú "organisation created by the Georgetown Agreement in 1975 and currently composed of 79 African, Caribbean and Pacific States (48 African, 16 Caribbean, and 15 Pacific)" Tagairt "COM-EN based on OACPS > FAQs > What is the Organisation of African, Caribbean and Pacific States? (6.7.2022)"
    Nóta "The OACPS was established by the Revised Georgetown Agreement and replaced the African, Caribbean and Pacific Group of states (ACP).The main goals of the OACPS are:- sustainable development of its Member-States and their gradual integration into the global economy, which entails making poverty reduction a matter of priority and establishing a new, fairer, and more equitable world order;- coordination of the activities of the OACPS in the framework of the implementation of ACP-EC Partnership Agreements;- consolidation of unity and solidarity among ACP States, as well as understanding among their peoples;- establishment and consolidation of peace and stability in a free and democratic society.The OACPS, with the exception of Cuba, are signatories to the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement) and have initialled its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement."
    Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | OEACP | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Groupe ACP
    fr
    Sainmhíniú "organisation internationale dont les membres sont des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, qui a été instituée par l'Accord de Georgetown en 1975 afin de promouvoir des objectifs de développement durable, l'intégration progressive des pays membres dans l'économie mondiale ainsi que la consolidation de l'unité et de la solidarité entre eux en vue de contribuer à un environnement stable de paix, de démocratie et de liberté" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, ""FAQ"" (2.6.2020)"
    Nóta "L'OEACP compte 79 États membres, tous, à l'exception de Cuba, signataires de l'Accord de Cotonou qui les lie à l'Union européenne: 48 pays d'Afrique sub-saharienne, 16 pays de la Caraïbe et 15 pays du Pacifique (2.6.2020).Le Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique est officiellement devenu l'""Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique"" le 5 avril 2020. Ce changement de dénomination fait suite à l'entrée en vigueur de l'Accord de Georgetown révisé, qui a été approuvé par les chefs d'État et de gouvernement ACP lors de leur 9e Sommet tenu en décembre 2019 à Nairobi, au Kenya."
  4. POLITICS|political framework · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #657758

    IATE #3572244
    Plean Gníomhaíochta um lánpháirtiú náisiúnach tríú tíortha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais um lánpháirtiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für die Integration von Drittstaatsangehörigen
    de
    Action Plan on the integration of third country nationals | EU Action Plan on integration
    en
    Sainmhíniú tool designed to provide a common policy framework which should help Member States as they further develop and strengthen their national integration policies for migrants from third countries, and to describe the policy, operational and financial support which the Commission will deliver to support them in their efforts Tagairt "COM-EN, based on Commission Communication 'Action Plan on the integration of third country nationals', COM(2016) 377 final, Introduction, CELEX:52016DC0377"
    plan d’action pour l’intégration des ressortissants de pays tiers | plan d’action de l’UE sur l’intégration
    fr
    Sainmhíniú instrtument offrant un cadre stratégique commun qui devrait aider les États membres à développer et à renforcer leurs politiques d’intégration nationales ciblant les migrants en provenance de pays tiers Tagairt "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission -Plan d’action pour l’intégration des ressortissants de pays tiers, COM(2016) 377 final"
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #623088

    IATE #1234960
    ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na Stáit ACC (na Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin) agus na Ballstáit na bearta is gá uathu leis an Iarscríbhinn seo a chur chun feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Stáit ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na Stáit ACC (na Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin) agus na Ballstáit na bearta is gá uathu leis an Iarscríbhinn seo a chur chun feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    afrikanische, karibische und pazifische Staaten | Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | AKP | AKP-Staaten
    de
    Sainmhíniú Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean, mit denen die EU privilegierte (politische, wirtschaftliche und soziale) Beziehungen unterhält, welche auf die Anfänge der EU zurückgehen und vorrangig in die Entwicklungszusammenarbeit eingebunden sind Tagairt "EUROPA > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Entwicklung > Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) http://europa.eu/legislation_summaries/development/african_caribbean_pacific_states/index_de.htm (7.03.12)"
    Nóta "XREF: Gruppe der AKP-Staaten IATE:778509 Lomé-Abkommen IATE:850499 Cotonou-Abkommen IATE:917820<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    African, Caribbean and Pacific States | ACP states | African, Caribbean and Pacific countries | ACP countries
    en
    Sainmhíniú "countries belonging to the Organisation of African, Caribbean and Pacific States [ IATE:778509 ] with which the European Union has political, economic and social relations, mainly in the field of development cooperation" Tagairt "EUROPA > Summaries of EU legislation > Development > African, Caribbean and Pacific states (ACP). http://europa.eu/legislation_summaries/development/african_caribbean_pacific_states/index_en.htm [14.10.2011]"
    Nóta The Cotonou Agreement signed in 2000, follows on from the previous conventions (Yaoundé, Lomé) and currently provides the general framework for relations between the Union and the 79 ACP countries. This framework is reinforced by regional and national components and supplemented by a financial component represented mainly by the European Development Fund (EDF).
    États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | pays ACP | ACP
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #604937

    IATE #769170
    an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
    de
    Nóta Paris, 13.12.1955
    Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
    en
    Sainmhíniú The Agreement provides not only for the exchange of war cripples for purposes of medical treatment but also for the exchange of technical information, the free entry of orthopaedic equipment, artificial limbs, etc., and the exchange of medical personnel with a view to their further training. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/020.htm (24.4.2012)"
    Nóta Signed: Paris, 13.12.1955Entry into force: 1.1.1956European Treaty Series (ETS) No. 020Authentic versions: EN-FR
    Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
    fr
    Sainmhíniú accord permettant aux ressortissants des Parties, victimes de guerre, de recevoir de traitements spéciaux dont ils auraient besoin et qu'ils ne pourraient recevoir dans leurs propres pays Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/020.htm (21.3.2012)"
    Nóta Signature: 13.12.1955 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1956Conseil de l'Europe; STCE n° 020Versions authentiques: EN-FR
  9. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #667524

    IATE #3628359
    iompróir aerlasta nó aerphoist a bhíonn ag oibriú isteach san Aontas ó aerfort atá lonnaithe i dtríú tír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACC3 Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/255 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1998 lena leagtar síos bearta mionsonraithe le haghaidh chur chun feidhme na mbunchaighdeán comhchoiteann maidir le slándáil eitlíochta,CELEX:32021R0255/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Luftfahrtunternehmen, das Luftfracht oder Luftpost von einem Drittlandsflughafen in die Union befördert | ACC3
    de
    Nóta Jedes Luftfahrtunternehmen, das Fracht oder Post von einem Flughafen in einem nicht in den Anlagen 6-Fi oder 6-Fii aufgeführten Drittstaat zwecks Transfer, Transit oder Entladen an einem unter die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 fallenden Flughafen befördert, wird als ACC3 benannt.
    air cargo or mail carrier operating into the Union from a third country airport | ACC3
    en
    Sainmhíniú air cargo or mail carrier that has been designated by a European Union (EU) Member State to carry cargo or mail into or through the Union from a third country airport. Tagairt "Aeroserve AB, 'Summary information for air carriers' (15.6.2022)"
    transporteur de fret ou de courrier aérien qui effectue des opérations à destination de l'Union au départ d'un aéroport d'un pays tiers | ACC3
    fr
    Sainmhíniú transporteur aérien de fret ou de courrier désigné par les autorités compétentes d'un État membre pour transporter du fret ou du courrier en provenance d'un aéroport d'un pays tiers et à destination de l'Union Tagairt "COM-FR, d'après:- Règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 fixant des mesures détaillées pour la mise en œuvre des normes de base communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile- Aeroserve AB > Summary information for air carriers (4.10.2022) (en anglais uniquement)"
  10. TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law|anti-dumping legislation

    #602377

    IATE #157554
    tír analógach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergleichsland
    de
    analogue country | analogue market economy country
    en
    Sainmhíniú market economy third country used to determine normal value for cases involving non-market economies Tagairt "antidumpingpublishing.com > Glossary > analogue country, http://www.antidumpingpublishing.com/glossary/ [10.5.2017]"
    Nóta "See also: appropriate analogue country (related) [ IATE:2210626 ]"
    pays analogue
    fr
    Sainmhíniú dans une procédure antidumping impliquant un pays ne disposant pas d'une économie de marché, pays tiers à économie de marché approprié devant servir de référence aux fins de la détermination de la valeur normale Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de l'Union européenne, considérant 6 et article 2, paragraphe 7, CELEX:32016R1036/FR"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy

    #642580

    IATE #3508617
    tír atá luaite in Iarscríbhinn I Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tír Iarscríbhinn I Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlage-I-Land | Anhang-I-Land | in Anlage I aufgeführtes Land
    de
    Sainmhíniú "in Anlage I zum Klimarahmenübereinkommen (UNFCCC) IATE:843910 aufgeführtes Land, das sich freiwillig zur Treibhausgas-Reduktion nach Vorgaben des Kyoto-Protokolls verpflichtet hat" Tagairt "Vgl. Lexikon der West Carbon AG http://www.westcarbon.com/lexikon.php?lang=DE (17.09.09)"
    Nóta "die Liste der Industrie- und Transformationsländer in Anlage I des UNFCCC ist nahezu identisch mit der Länderliste in Anlage B des Kyoto-Protokolls, in der alle aufgeführt sind, die sich freiwillig zu Emissionsreduktionen in der Periode 2008-2012 verpflichtet haben; XREF: IATE:905873 Anl.-I-Vertragspartei (= weiter gefasst); DIV: aka 17.09.09, UPD: aih, 12.1.2012"
    Annex I country
    en
    Sainmhíniú country included in Annex I to the United Nations Framework Convention on Climate Change Tagairt "Council-EN based on UK Department for Business Innovation and Skills http://www.berr.gov.uk/whatwedo/sectors/ccpo/kyotoprotocol/page20655.html [23.11.2011]"
    Nóta "See ""Party included in Annex I"" [IATE:905873 ]"
    pays visé à l'annexe I | pays de l'annexe 1
    fr
    Sainmhíniú pays figurant sur la liste des Parties énumérées à l'annexe I de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques Tagairt Conseil-FR
  13. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #609001

    IATE #842220
    Stát iarrthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Díreoidh an Stát iarrthach a iarratas chun na Comhairle a ghníomhóidh d'aon toil tar éis dul i gcomhairle leis an gCoimisiún agus tar éis do Pharlaimint na hEorpa toiliú trí thromlach de na comhaltaí a chomhdhéanann í.""" Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - TEIDEAL VI: FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA - Airteagal 49 (sean-Airteagal 49 CAE)"
    antragstellender Staat | EG-Anwärterstaat | EU-Anwärterstaat | Beitrittskandidat | Beitrittskandidatenland | Beitrittskandidatland | Land, das den/seinen Beitritt (zur EG) beantragt hat | beitrittswerbender Staat | Bewerberland
    de
    Sainmhíniú Staat, der einen Beitrittsantrag gestellt hat, über den der Rat jedoch noch nicht beschlossen hat Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: mögliches Bewerberland IATE:2245188 ;Bewerberland IATE:921816 ;Beitrittsland IATE:921401 ;beitretender Staat IATE:767391 ;Erweiterungsland IATE:2244985"
    applicant State | applicant country
    en
    Sainmhíniú "European State which respects the values referred to in Article 2 of the Treaty on European Union (TEU) [ IATE:865789 ], i.e. respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities, which has applied for EU membership in accordance with Article 49 of the TEU" Tagairt "Article 49 TEU CELEX:12008M049"
    Nóta "See also:- IATE:921816 for ""candidate country""- IATE:2245188 for “potential candidate country""- IATE:921401 for “accession country”- IATE:767391 for ""acceding country""- IATE:2244985 for “enlargement country”"
    État ayant introduit une demande d'adhésion | État demandeur | pays ayant introduit une demande d'adhésion
    fr
    Sainmhíniú État ayant demandé à devenir membre de l'UE conformément à l'article 49 du TUE Tagairt "Conseil-FR d'après le TUE, article 49, CELEX:12008M049/FR"
    Nóta "Voir également:- ""pays candidat"", IATE:921816 - ""pays en voie d'adhésion"" IATE:767391"
  15. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668559

    IATE #3636899
    saineolaithe tíortha comhlacha Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú saineolaithe arna gcur ar fáil trí rannchuidiú leis an Díorma um Idirghabháil Tearmainn ag tíortha comhlacha, dá dtagraítear in Airteagal 49 de Rialachán Bunaidh EUAA, a bhfuil socrú i bhfeidhm ag an Aontas Eorpach leis maidir le módúlachtaí a rannpháirtíochta in obair EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Sachverständige aus den assoziierten Ländern
    de
    Sainmhíniú Sachverständige, die gemäß Artikel 49 der EUAA-Gründungsverordnung, mit denen die Europäische Union eine Vereinbarung über die Modalitäten ihrer Beteiligung an der Arbeit des EUAA getroffen hat, von assoziierten Ländern für den Asyl-Einsatzpool bereitgestellt werden Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain, December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.09.2021)"
    associate countries' experts
    en
    Sainmhíniú experts made available through contributions to the Asylum Intervention Pool by associate countries, referred to in Article 49 of the EUAA Founding Regulation, with which the European Union has an arrangement in place on the modalities of its participation in EUAA’s work Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain"", December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.9.2021)"
    experts de pays associés
    fr
    Sainmhíniú experts mis à disposition au moyen de contributions à la réserve d’intervention «asile» par les pays associés, visés à l’article 49 du règlement fondateur de l’EUAA, avec lesquels l’Union européenne a mis en place un arrangement sur les modalités de participation aux travaux de l’EUAA Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
  16. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #629475

    IATE #1482980
    tír ghaolmhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críocha mhír 1, i gcás inarb é an tAirmheán Comhpháirteach Taighde, nó eagraíocht idirnáisiúnta um leas Eorpach, nó eintiteas a cruthaíodh faoi dhlí an Aontais ceann de na rannpháirtithe, measfar go mbeidh sé bunaithe i mBallstát nó i dtír ghaolmhar seachas Ballstát nó tír ghaolmhar ina bhfuil rannpháirtí sa ghníomhaíocht chéanna bunaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)' agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006, CELEX:32013R1290/GA"
    tír chomhlachaithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i ""Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)"" agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006 CELEX:32013R1290/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú tríú tír ar páirtí í i gcomhaontú idirnáisiúnta leis an Aontas Eorpach Tagairt "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, bunaithe ar: Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)' agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006, CELEX:32013R1290/GA"
    assoziiertes Land | assoziierter Staat
    de
    associated country
    en
    Sainmhíniú third country which is party to an international agreement with the European Union Tagairt "Regulation (EU) No 1290/2013 of 11 December 2013 laying down the rules for participation and dissemination in ""Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)"" and repealing Regulation (EC) No 1906/2006, CELEX:32013R1290/EN"
    Nóta Term often associated with the Horizon 2020 programme
    pays associé
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · GEOGRAPHY|overseas countries and territories

    #659134

    IATE #3575687
    Comhlachas na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear de chuid an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Association of Overseas Countries and Territories of the European Union | OCTA | OCTs Association
    en
    Sainmhíniú an alliance established in 2000 that groups 22 members, including all the inhabited overseas countries and territories associated to the European Union as well as the French Southern Antarctic Lands, working collectively through the promotion of common positions and partnerships for the sustainable development of the overseas countries and territories by cooperation, capacity building and communication Tagairt "COM-PT based on:OCTA > Organisation > OCTA Presentation > OCTA Presentation, http://www.octassociation.org/octa-presentation and OCTA > Organisation > Structure and Mission > Structure and mission, http://www.octassociation.org/structure-and-mission [7.2.2018]"
    Nóta Territories: Anguilla, Aruba, Bermuda, Bonaire, British Virgin Islands, Cayman Islands, Curaçao, Falkland Islands, French Polynesia, French Southern and Antarctic lands (TAAF), Greenland, Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, Saba, Saint-Barthélemy, Saint Eustatius, Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha, Saint Pierre and Miquelon, Sint Maarten, Turks and Caicos Islands, Wallis and Futuna
  19. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #605909

    IATE #781012
    AFCASOLE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung der Hersteller von löslichem Kaffee der Europäischen Union | AFCASOLE
    de
    Nóta DIV: hym 15/4/2003
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union | Community of Soluble Coffee Manufacturers | AFCASOLE
    en
    Nóta "MISC: N.B. 1998/99 Yearbook of International Organizations has ""European Community"" instead of ""European Union"", but this title has been superseded."
    Association des fabricants de café soluble des pays de l'Union européenne | AFCASOLE
    fr
    Nóta XREF: café soluble (A127568).;UPDATED: nen 25/06/1999
  20. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668677

    IATE #3637021
    láraonad Ostarach um thaighde agus dhoiciméadúchán ar thír thionscnaimh agus tearmann Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú lárionad faisnéise neamhspleách maidir le tír thionscnaimh, lena n-áirítear ina ghníomhaíochtaí ná taighde a dhéanamh ar iarrataí ar fhaisnéis aonair, tuarascálacha ar thíortha a fhoilsiú agus bainistíocht a dhéanamh ar an suíomh gréasáin um fhaisnéis ar thír thionscnaimh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Österreichisches Zentrum für Herkunftsland- und Asylforschung und -dokumentation
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Informationszentrum für Herkunftsländer, das u. a. individuelle Informationsanfragen prüft, Länderberichte veröffentlicht und die Website für Herkunftsländerinformationen verwaltet Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation
    en
    Sainmhíniú independent country of origin information centre whose activities include researching individual information requests, publishing country reports and managing the country of origin information website Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA) (30.9.2021)
    Centre autrichien de recherche et de documentation sur les pays d’origine et d’asile (ACCORD) | ACCORD
    fr
    Sainmhíniú centre d’information indépendant sur les pays d’origine dont les activités consistent à traiter les demandes d’information individuelles, à publier des rapports par pays et à gérer le site web d’information sur les pays d’origine Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)