EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|ordinary legislative procedure · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · POLITICS|parliamentary proceedings|legislative procedure
- ráiteas ar chúiseanna Tagairt "Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. 9/2020 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/65/AE maidir le margaí in ionstraimí airgeadais 2020/C 328/02"
- ga
- ráiteas ar chúiseanna na Comhairle Tagairt "Ráiteas ar chúiseanna na Comhairle: Seasamh (AE) Uimh. 9/2020 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/65/AE maidir le margaí in ionstraimí airgeadais 2020/C 328/02"
- ga
- Begründung des Rates | Begründung | Entwurf der Begründung des Rates
- de
- Sainmhíniú "Dokument, das der Rat im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens IATE:930970 dem Europäischen Parlament zusammen mit seinem Standpunkt in erster Lesung IATE:3515789 übermittelt" Tagairt "Council-DE nach Rat der Europäischen Union, Leitfaden für das ordentliche Gesetzgebungsverfahren (29.3.2021)und Europäisches Parlament, Ordentliches Gesetzgebungsverfahren (29.3.2021)"
- statement of reasons | statement of the Council's reasons | draft statement of the Council's reasons
- en
- Sainmhíniú "(with reference to the ordinary legislative procedure) document which the Council transmits to the European Parliament together with the text of the Council’s position at first reading" Tagairt "Council-EN, based on:- Ordinary legislative procedure (23.2.2021), European Parliament- Guide to the Ordinary Legislative Procedure (23.2.2021), Council of the European Union"
- Nóta The term 'statement of reasons' was also used in documents on the draft Charter of Fundamental Rights of the European Union.
- exposé des motifs du Conseil | exposé des motifs | projet d'exposé des motifs du Conseil
- fr
- Sainmhíniú "dans le cadre de la procédure législative ordinaire, document que le Conseil joint à la position en première lecture qu'il arrête et transmet au Parlement européen en cas de désaccord avec le résultat de la première lecture du Parlement" Tagairt "Conseil-FR; d'après:- Guide de la procédure législative ordinaire 2016 (21.7.2020)- Belgian Disability Forum, Processus de prise de décision au sein de l’UE (21.7.2020)"
- Nóta "- Dans l'exposé des motifs, le Conseil explique le plus clairement possible les motifs qui l'ont conduit à arrêter sa position commune. À l'occasion de sa deuxième lecture, le Parlement européen tient le plus grand compte de ces motifs ainsi que de l'avis de la Commission.- Ne pas confondre avec l'exposé des motifs [IATE:1197371] qui est le document joint aux propositions législatives de la Commission.- Voir aussi exposé des motifs [IATE:3590523 ], dans le contexte des mesures restrictives (sanctions)."