- na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin Tagairt Coinbhinsiún Idirthréimhseach CEGC, Alt 2(2)
- ga
- tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
27 toradh
- TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE
- cosc ar fhéin-fhorghníomhú Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Self-Execution Prevention
- en
- Sainmhíniú indicates if the order has been entered with self-execution prevention criteria, so that it would not execute with an order on the opposite side of the book entered by the same member or participant Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2017/580 of 24 June 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments"
- prévention de l'auto-exécution
- fr
- Sainmhíniú indique si l’ordre a été placé avec un critère de prévention de l'auto-exécution empêchant qu'il soit exécuté contre un ordre de sens opposé dans le carnet d'ordres placé par le même membre ou participant Tagairt "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [16.2.2017]"
- LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Rapóirtéir Speisialta maidir le básuithe seachbhreithiúnacha, achomair nó treallacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sonderberichterstatter über außergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
- de
- Nóta eingesetzt durch Resolution 1982/29 der VN-Menschenrechtskommission
- Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | SR on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
- en
- Sainmhíniú expert appointed by the United Nations Human Rights Council to examine questions relating to extrajudicial, summary or arbitrary executions Tagairt "Council-EN, based on OHCHR website, https://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/SRExecutionsIndex.aspx [31.7.2018]"
- rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires | Rapporteur spécial sur les exécutions extra-judiciaires, sommaires ou arbitraires | rapporteur spécial sur les exécutions sommaires ou arbitraires
- fr
- Sainmhíniú expert indépendant nommé par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies et chargé de présenter à ce dernier et à l'Assemblée générale des rapports annuels sur les activités du mandat et sur la situation mondiale en ce qui concerne les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires ainsi que ses recommandations pour une action plus efficace pour lutter contre ce phénomène Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH), https://www.ohchr.org/FR/Issues/Executions/Pages/Overview.aspx [7.9.2018]"
- Nóta "Chargés d’enquêter sur les violations et d’intervenir sur des questions précises ou dans des situations d’urgence, les Rapporteurs spéciaux et les Groupes de travail sur les droits de l’homme jouent un rôle de premier plan dans la protection des droits de l’homme. Ils interviennent au titre de ce qu’il est convenu d’appeler les « procédures spéciales ». Nommés pour six ans au maximum, ils sont indépendants, ne sont pas rémunérés et siègent à titre individuel. L’ONU et les droits de l’homme, «Rapporteurs spéciaux et groupes de travail», http://www.un.org/fr/rights/overview/rsgt.shtml [16.2.2018] Voir aussi Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme [IATE:881924 ]"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
- creat um fhorghníomhú straitéiseach Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/secretary_general/strategic_thinking/strategic-2014/strategic-2014-september/strategic_thinking-2014-september-1.html (14.09.2015)"
- ga
- Strategic Execution Framework | SEF
- en
- Sainmhíniú a reflection tool for organisations which seeks to examine all the elements within that organisation to establish whether projects and programmes are aligned with the organisation's overall strategy and goals, to ensure that critical initiatives achieve their intended results Tagairt "European Parliament > The Secretary General > Presentation of the Strategic Execution Framework for the European Parliament's Administration http://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/secretary_general/strategic_thinking/strategic-2014/strategic-2014-september/strategic_thinking-2014-september-1.html (14.09.2015)"
- LAW|rights and freedoms
- bású achomair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- willkürliche Hinrichtung | summarische Hinrichtung | summarische Tötung
- de
- Sainmhíniú type of extrajudicial punishment in which a person is killed on the spot without trial Tagairt en.wikipedia.org/wiki/Summary_execution
- Nóta "Es gibt aber auch eine Definition zu der Benennung „Hinrichtung im Schnellverfahren“: Am 2. Dezember 2002 verurteilte ein Volksgericht in Chengdu zwei Tibeter wegen eines angeblichen Sprengstoffattentats auf dem Hauptplatz der Stadt am 3. April 2002 zur summarischen Hinrichtung (im Schnellverfahren). Quelle: Jahresbericht über Menschenrechtsverletzungen in Tibet 2002 (Tibetan Centre for Human Rights and Democracy): http://www.savetibet.de/fileadmin/user_upload/content/aktuelles/2004/TCHRDJahresbericht2002.doc"
- summary execution | summary killing
- en
- Sainmhíniú arbitrary deprivation of life as a result of a sentence imposed by the means of summary procedure in which the due process of law and in particular the minimum procedural guarantees are either curtailed, distorted or not followed Tagairt "EP-EN, based on:United Nations Economic and Social Council, 'Summary or arbitrary executions', report by the Special Rapporteur, Mr. S. Amos Wako, 1983, cited in: US Committee on Foreign Affairs, Subcommittee on Human Rights and International Organizations, 'Political Killings by Governments of their Citizens' (23.8.2021), 1984, p. 255."
- Nóta "There is no established legal definition of the concept and it goes under the umbrella of the general concept of unlawful killing (IATE:132674). However, linguistically, different terms are used to express different aspects of the general concept and 'summary execution' reflects the aspect of immediateness."
- exécution sommaire
- fr
- Sainmhíniú peine de mort appliquée sans recours à une procédure juridique formelle Tagairt "PE-FR, d'après le Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL) > sommaire (2.8.2021)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- cuir bac ar (forghníomhú) Tagairt Prótacal ar Reacht CB-CEE, Airt. 38
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga