Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600613

    IATE #30269
    rothlúchán roimh éirí de thalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Startlauf
    de
    Sainmhíniú Beschleunigen eines Luftfahrzeugs auf der Startbahn bis zum Rotieren (Lageänderung um die Querachse, also Heben der Nase und Senken des Hecks) und dem Abheben Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Startlauf"", http://de.wikipedia.org/wiki/Startlauf (24.11.2014)"
    takeoff roll | take-off roll
    en
    Sainmhíniú process whereby an aircraft is aligned with the runway centerline and the aircraft is moving with the intent to take off Tagairt "Federal Aviation Administration, Pilot/Controller Glossary https://www.faa.gov/air_traffic/publications/media/PCG_4-03-14.pdf [21.10.2014]"
    roulement au décollage
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #621807

    IATE #1190167
    turas éirí de thalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Startrollstrecke
    de
    Sainmhíniú Strecke, die während des Starts auf dem Boden zurückgelegt wird Tagairt R. Cescotti: Luftfahrt: Definitionen. Motorbuch Verlag Stuttgart, 1987.
    take-off run
    en
    Sainmhíniú phase of flight from the application of take-off power, through the take-off roll and rotation up to 35 feet [12 metres] above runway end elevation or until gear-up selection, whichever comes first Tagairt "ICAO. ECCAIRS Aviation Data Definition Standard (14.9.2020)"
    Nóta "See also US Code of Federal Regulations, Title 14 Aeronautics and Space, Section 25.113 Takeoff distance and takeoff run (14.9.2020), which also makes a slight distinction between take-off run and take-off distance (14.9.2020)Note that in some texts, 'take-off run' is taken to mean only the 'distance traveled by an airplane from the commencement of takeoff to the point when it leaves the ground or water'; see ""takeoff run (i)"" An Illustrated Dictionary of Aviation. 2005. McGraw-Hill Companies (14.9.2020)"
    roulement au décollage
    fr
    Sainmhíniú phase de vol qui comprend la poussée au décollage, le roulage au sol jusqu'à l'élévation de l'aéronef à 12 mètres au-dessus de la piste de décollage Tagairt "COM-FR, d'après:- Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), ECCAIRS Aviation 1.3.0.12: Data Definition Standard English (19.10.2020) (en anglais uniquement)- SIA Aviation civile, Annexe A - Conditions d'homologation et procédures d'exploitation des aérodromes (mars 2007), DEFINITIONS-ABREVIATIONS (19.10.2020)- OACI, Doc 9157 AN/901, Troisième édition - 2006, Manuel de conception des aérodromes (19.10.2020)"
    Nóta "À ne pas confondre avec la longueur de roulement au décollage utilisable, qui désigne la longueur de piste déclarée comme étant utilisable et convenant pour le roulement au sol d’un avion au décollage."
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #645693

    IATE #3526400
    fad an rúidbhealaigh ar fáil chun éirí de thalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TORA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verfügbare Startlaufstrecke | TORA
    de
    Sainmhíniú Die Länge der Start- und Landebahn, die als verfügbar und geeignet für den Startlauf eines startenden Luftfahrzeuges erklärt worden ist. Tagairt dt. ICAO Anhang 14
    take-off run available | TORA
    en
    Sainmhíniú The length of runway which is declared available by the competent authority and suitable for the ground run of an aeroplane taking off. Tagairt NPA 2009-02B I. Draft Opinion Part – Air Operations (Part-OPS) – Subpart A – General operating and flight rulesSection I – General Requirements –OPS.GEN.010 Definitions
    longueur de roulement au décollage utilisable | distance de roulement utilisable au décollage | TORA | longueur de roulement au sol pour le décollage
    fr
    Sainmhíniú longueur de piste déclarée comme étant utilisable et convenant pour le roulement au sol d’un avion au décollage Tagairt "OACI, Doc 9157 AN/901, Troisième édition - 2006, Manuel de conception des aérodromes (19.10.2020)"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #626009

    IATE #1349546
    dromchla éirí de thalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Startfläche
    de
    take-off surface | takeoff surface
    en
    Sainmhíniú part of the surface of an aerodrome which the aerodrome authority has declared available for the normal ground or water run of aircraft taking-off in a particular direction Tagairt "International Civil Aviation Organization (ICAO). Annex 6 to the Convention on International Civil Aviation, Operation of Aircraft, Part I - International Commercial Air Transport - Aeroplanes, Ninth Edition, July 2010, https://www.bazl.admin.ch/dam/bazl/de/dokumente/Fachleute/Regulationen_und_Grundlagen/111/icao_annex_6_operationofaircraftparti-internationalcommercialair.pdf.download.pdf [13.5.2016]"
    surface de décollage
    fr
    Sainmhíniú partie de la surface d'un aérodrome déclarée utilisable pour le roulement normal au sol des aéronefs ou pour l'hydroplanage normal des hydroaéronefs décollant dans une direction donnée Tagairt BTM