Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

34 toradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633973

    IATE #1663899
    anailísí costais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cost analyst
    en
    Sainmhíniú . The position involves the compilation, analysis, and interpretation of cost data, monthly forecast, performance reporting and annual plans for factory management. Tagairt ---
    analyste en comptabilité industrielle
    fr
    Sainmhíniú /comptabilité industrielle: comptabilité ayant pour objet...le calcul des prix de revient, le contrôle de l'exploitation, le chiffrage de stocks...le contrôle des conditions internes de l'exploitation... TEZOR 71/ Tagairt ---
  2. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633944

    IATE #1663391
    anailísí cuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anailísí-cuntasóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accounting analyst
    en
    Sainmhíniú ..will be responsible for feasibility studies, diagnosisof accounting problems, and examination of accounting system control Tagairt ---
    analyste comptable
    fr
    Sainmhíniú l' --..aura..la responsabilité de la comptabilité en général, du contrôle budgétaire, et de la réalisation des analyses financières nécessaires. Tagairt ---
  3. FINANCE · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #658109

    IATE #3572859
    anailísí cuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accounting analyst
    en
    Sainmhíniú person who evaluates the financial statements of clients, usually companies, which include the income sheet, the balance sheet, the statement of cash flows and additional notes to other financial statements Tagairt "ESCO Database (European Skills, Competences, Qualifications, and Occupations), https://ec.europa.eu/esco/portal/home [4.10.2017]"
    Nóta Accounting analysts interpret and implement new accounting systems and accounting procedures and will analyse and determine if the proposed systems conform to accounting regulations and meet user information requirements.
  4. FINANCE · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #658089

    IATE #3572816
    anailísí díbhinní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dividend analyst
    en
    Sainmhíniú person who calculates and allocates dividends and interest incomes of a company's earnings to a category of its shareholders Tagairt "ESCO Database (European Skills, Competences, Qualifications, and Occupations), https://ec.europa.eu/esco/portal/home [4.10.2017]"
    Nóta Dividend analysts assess business systems and processes in order to identify user needs and to deliver appropriate solutions. They also undertake dividend forecasts on amounts and payment schedules and identify potential risks, based on their financial and market price expertise.
  5. FINANCE

    #642697

    IATE #3509112
    anailísí rátála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sáraíonn an ghníomhaireacht rátála creidmheasa Airteagal 7(3), i dteannta phointe 6 de Roinn C d'Iarscríbhinn I, más rud é nach ndéanann sí athbhreithniú ar obair ábhartha anailísí rátála don dá bhliain sular imigh sé nó sí, i gcás ina gcuireann anailísí rátála deireadh lena fhostaíocht nó lena fostaíocht agus ina dtéann sé nó sí isteach in eintiteas rátáilte lena raibh baint ag an anailísí rátála ó thaobh rátáil chreidmheasa a dhéanamh, nó i ngnólacht airgeadais lena raibh déileálacha ag an anailísí rátála mar chuid dá dhualgais nó dá dualgais sa ghníomhaireacht rátála creidmheasa.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa CELEX:32009R1060/GA"
    Sainmhíniú duine a chomhlíonann feidhmeanna anailíseacha atá riachtanach chun rátáil chreidmheasa a eisiúint Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa CELEX:32011R0513/GA"
    Ratinganalyst
    de
    Sainmhíniú Person, die die für die Abgabe eines Ratings notwendigen Analysen durchführt Tagairt "VO 1060/2009 Ratingagenturen, Art.3 Abs.1 Buchst.d (ABl. L_302/2009) CELEX:32009R1060/DE"
    Nóta DIV: aih, 21.1.2010
    rating analyst | credit rating analyst
    en
    Sainmhíniú person who performs analytical functions that are necessary for the issuing of a credit rating Tagairt "Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies, Article 3(1)(d), CELEX:32009R1060"
    analyste en agence de notation | analyste crédit | analyste notation | analyste de notation
    fr
    Sainmhíniú personne exerçant des fonctions d'analyse nécessaires à l'émission d'une notation de crédit Tagairt "Règlement (CE) n° 1060/2009 du 16 septembre 2009 sur les agences de notation de crédit, article 3, paragraphe 1, point d), CELEX:32009R1060/FR"
    Nóta "aux termes ""analyste de notation"" utilisés dans le règlement en référence, on préférera ""analyste en agence de notation"" Conseil FR"
  6. FINANCE · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #658106

    IATE #3572853
    anailísí rátála árachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insurance rating analyst
    en
    Sainmhíniú person who analyses information related to insurance markets and their credit rating, prepares rating reports and invoices, compiles financial data and presents and explains credit rating opinions to stakeholders, clients and external parties Tagairt "ESCO Database (European Skills, Competences, Qualifications, and Occupations), https://ec.europa.eu/esco/portal/home [4.10.2017]"
    Nóta Insurance rating analysts work for insurance companies and calculate the insurance premium and rates for the company’s clients using both manual and automated methods.
  8. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633945

    IATE #1663394
    anailísí taighde sa chuntasaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accounting research analyst
    en
    Sainmhíniú ....Responsibility for research and design work on existing and proposed accounting and reporting systems, to ensure effective management information and control. Tagairt ---
    analyste de recherche en comptabilité
    fr
    Sainmhíniú spécialiste en méthodes comptables qui a pour rôle de mettre au point les systèmes de comptabilité les mieux adaptés à la gestion de l'entreprise. Tagairt ---
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #635214

    IATE #1704858
    aonad anailíseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analysator
    de
    Sainmhíniú Gerät, das einen eindeutigen Zusammenhang zwischen dem Gehalt des betrachteten Stoffes (Analyt, Messkomponente) in der Probe und einer physikalischen oder chemischen Eigenschaft dieses Stoffes erzeugt und ihn als Messsignal ausgibt Tagairt DIN V 51897:2000: Gasanalyse – Begriffe, S. 5
    analytical unit | analyser
    en
    Sainmhíniú An assembly of subunits comprising: suitable apparatus permitting the introduction and removal of the gas, liquid or solid to be analysed and/or calibration materials; a measuring cell or other apparatus which, from the physical or chemical properties of the components of the material to be analysed, gives signals allowing their identification and/or measurement; signal processing devices (amplification, recording) or, if need be, data processing devices. Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/A00342.html [4.9.2009]"
    unité analytique
    fr
    Sainmhíniú ensemble comprenant des lignes permettant l'introduction et l'évacuation du gaz à analyser et/ou du gaz pour étalonnage; une cellule de mesure délivrant à partir de propriétés physiques ou chimiques des constituants du gaz à analyser, des signaux permettant leur identification ou leur mesure et des dispositifs de traitement de signaux Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.86
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #660609

    IATE #3580009
    bunachar sonraí anailíseach de shonraí iseatópacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun cistí an Aontais agus céannacht, tionscnamh agus cáilíocht fhíon an Aontais a chosaint, tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 115 i dtaobh an mhéid seo a leanas: (a) bunachar sonraí anailíseach de shonraí iseatópacha a bhunú a chuideoidh le calaois a bhrath agus a bheidh le tógáil ar bhonn samplaí arna mbailiú ag na Ballstáit...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20200201/GA"
    banc sonraí iseatópacha anailíseacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh maidir lei: (a) na nósanna imeachta a bhaineann le bainc shonraí dhílse na mBallstát agus le banc sonraí iseatópacha anailíseacha a chuideoidh le calaois a bhrath...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20200201/GA"
    Datenbank für Analysewerte von Isotopendaten
    de
    Sainmhíniú bei dem der Gemeinsamen Forschungsstelle angehörenden Europäischen Referenzzentrum für die Kontrolle im Weinsektor eingerichtete und von diesem verwaltete Datenbank für Analysewerte von Isotopendaten, mit der den Mitgliedstaaten wirksame Instrumente zur Begrenzung des Risikos von betrügerischen Weinmanipulationen an die Hand gegeben werden Tagairt "Council-DE, vgl. Delegierte Verordnung (EU) 2018/273 der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich des Genehmigungssystems für Rebpflanzungen, der Weinbaukartei, der Begleitdokumente und der Zertifizierung, der Ein- und Ausgangsregister, der obligatorischen Meldungen, Mitteilungen und Veröffentlichung der mitgeteilten Informationen, Erw.40 und Art.39"
    Nóta Durch die Anwendung von Referenzmethoden der Isotopenanalyse lässt sich die Anreicherung von Weinbauerzeugnissen besser kontrollieren oder der Zusatz von Wasser zu diesen Erzeugnissen nachweisen. Zusammen mit anderen Analysetechniken lässt sich mithilfe der Datenbank für Analysewerte von Isotopendaten die Konformität von Weinbauerzeugnissen mit den Angaben über Ursprung und Rebsorte überprüfen.
    analytical databank of isotopic data
    en
    Sainmhíniú databank established with a view to providing Member States with efficient tools to address the risk of fraudulent manipulation of wine and managed by the European reference centre for the control in the wine sector set up within the Joint Research Centre Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2018/273 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the scheme of authorisations for vine plantings, the vineyard register, accompanying documents and certification, the inward and outward register, compulsory declarations, notifications and publication of notified information, Recital 40 in conjunction with Article 39"
    Nóta The data shall be notified by the designated laboratories of the Member States and obtained from harmonised isotopic analysis of the components of ethanol and water in wine products and allow relevant checks throughout the marketing.
    banque analytique de données isotopiques
    fr
    Sainmhíniú banque de données créée en vue de vérifier la conformité des produits vitivinicoles et de remédier au risque de manipulations frauduleuses du vin Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2018/273 de la Commission complétant le règlement (UE) n° 1308/2013 en ce qui concerne le régime d'autorisations de plantations de vigne, le casier viticole, les documents d'accompagnement et la certification, le registre des entrées et des sorties, les déclarations obligatoires, les notifications et la publication des informations notifiées"
    Nóta "La banque analytique de données isotopiques est gérée par le Centre européen de référence pour le contrôle du secteur vitivinicole."
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #645891

    IATE #3527310
    caighdeán anailíseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analysestandard
    de
    analytical standard
    en
    Sainmhíniú reagent used to calibrate an analytical instrument, or used as a reference material to investigate the physical properties of an unknown material Tagairt "Intota. Analytical Standard Experts http://www.intota.com/experts.asp?strSearchType=all&strQuery=analytical+standard [2.5.2013]"
    étalon analytique
    fr
  16. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #636157

    IATE #1877048
    Comhlachas na gCeimiceoirí Anailíseacha Oifigiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AOAC International | AOAC | Association of Offical Agricultural Chemists | Association of Offical Analytical Chemists | Association of Analytical Communities
    en
    Sainmhíniú 120 year-old not-for-profit scientific association committed to worldwide confidence in analytical results Tagairt "AOAC International > About AOAC: http://www.aoac.org/about/aoac.htm (19.12.2007)"
    Association des chimistes analytiques officiels | AOAC International
    fr
  17. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656947

    IATE #3570961
    Córas Anailíseach Aontaithe um Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einheitliches System zur Analyse der Migration
    de
    Sainmhíniú elektronische Instrumente für die Datenerhebung zur Einwanderung, Auswanderung und internen Migration durch verschiedene staatliche Stellen in Georgien Tagairt "EP-DE nach: Europäische Kommission: Vierter Fortschrittsbericht über die Umsetzung des Aktionsplans zur Visaliberalisierung durch Georgien CELEX:52015DC0684/DE"
    Unified Migration Analytical System | UMAS
    en
    Sainmhíniú a set of electronic tools designed to be used to collect data from different Georgian state agencies on immigration, emigration and internal migration for the analytical reports that must be submitted by the Georgian Government as part of the Visa Liberalisation Action Plan Tagairt "EP-EN, based on: Fourth progress report on Georgia’s implementation of the action plan on visa liberalisation, CELEX:52015DC0684"
    système unifié d'analyse des migrations
    fr
    Sainmhíniú mécanisme pour le suivi des populations de migrants et des flux migratoires permettant la mise à jour régulière du profil de migration pour la Géorgie, avec une base de données électronique unifiée contenant des données sur les migrations légale et clandestine, ainsi que sur les demandeurs d’asile/réfugiés Tagairt "Premier rapport d'étape sur la mise en oeuvre par la Géorgie du plan d'action concernant la libéralisation du régime des visas, (COM/2013/0808 final), CELEX:52013DC0808/FR"
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #624920

    IATE #1338209
    triailchuid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuid anailíseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Testmenge
    de
    test portion | analytical portion
    en
    Sainmhíniú "amount or volume of the test sample [ IATE:1145595 ] taken for analysis, usually of known weight or volume" Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/T06284.html [14.12.2012]"
    prise d'essai
    fr
    Sainmhíniú quantité définie de poudre provenant de l'échantillon pour essai et sur laquelle on réalise effectivement l'essai Tagairt NF X 11-630:1981
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #661736

    IATE #3583043
    cuóta anailíseach Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE deiseanna iascaireachta a shocrú le haghaidh 2021 maidir le stoic éisc agus grúpaí stoc éisc áirithe is infheidhme sa Mheánmhuir agus sa Mhuir Dhubh"
    ga
    Comhthéacs """ciallaíonn “cuóta anailíseach” cuóta uathrialach de chuid an Aontais ar ina leith atá measúnú anailíseach ar fáil;""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE deiseanna iascaireachta a shocrú le haghaidh 2021 maidir le stoic éisc agus grúpaí stoc éisc áirithe is infheidhme sa Mheánmhuir agus sa Mhuir Dhubh"
    analytische Quote
    de
    Sainmhíniú autonome Unionsquote, für die eine analytische Bewertung vorliegt Tagairt "Legaldefinition, Verordnung (EU) 2018/2058 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen im Schwarzen Meer für 2019 , Art.3"
    analytical quota
    en
    Sainmhíniú "Union autonomous quota (21.10.2020) for which an analytical assessment is available" Tagairt "Article 3 of Council Regulation (EU) 2018/2058 of 17 December 2018 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Black Sea, CELEX: 32018R2058 (20.11.2019)"
    quota analytique
    fr
    Sainmhíniú "quota autonome de l'Union pour lequel une évaluation analytique est disponible" Tagairt "Règlement (UE) 2019/2236 fixant, pour 2020, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire, art. 3"
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #683186

    IATE #3545447
    feidhmiú anailíseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Analyseleistung
    de
    Sainmhíniú "Fähigkeit eines Produkts, einen bestimmten Analyten IATE:1442735 korrekt nachzuweisen oder zu messen" Tagairt "Verordnung (EU) 2017/746 über In-vitro-Diagnostika und zur Aufhebung der Richtlinie 98/79/EG und des Beschlusses 2010/227/EU der Kommission, Art.2 Nr.40; ABl. L_117/2017, S.176 CELEX:32017R0746/DE"
    analytical performance
    en
    Sainmhíniú "ability of a device to correctly detect or measure a particular analyte" Tagairt "Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices, Article 2(40)"
    performances analytiques
    fr
    Sainmhíniú capacité d'un dispositif de déceler ou mesurer correctement un analyte donné Tagairt "Règlement (UE) 2017/746 relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, article 2, point 40)"