Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|meteorology

    #628331

    IATE #1435367
    gála Tagairt "'Scála Beaufort,' Met Éireann, https://www.met.ie/ga/forecasts/marine-inland-lakes/beaufort-scale [20.10.20] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    stürmischer Wind
    de
    gale | fresh gale
    en
    Sainmhíniú wind with a speed between 34 and 40 knots Tagairt """G0010 gale"" (21.5.2020), International meteorological vocabulary, World Meteorological Organization"
    Nóta Beaufort scale wind force 8Sea conditions: Moderately high waves of greater length; edges of crests break into spindrift; foam is blown in well-marked streaks along the direction of the windLand conditions: Twigs break off trees; generally impedes progress
    coup de vent
    fr
    Sainmhíniú vent dont la vitesse est comprise entre 32 et 37 noeuds (force 8 de l'échelle Beaufort). Tagairt OMM,Vocabulaire météorologique international
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|meteorology

    #628332

    IATE #1435368
    gála láidir Tagairt "'Scála Beaufort,' Met Éireann, https://www.met.ie/ga/forecasts/marine-inland-lakes/beaufort-scale [20.10.20] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sturm
    de
    strong gale | severe gale
    en
    Sainmhíniú wind with a speed between 41 and 47 knots Tagairt """S3130 strong gale"" (21.5.2020), International meteorological vocabulary, World Meteorological Organization"
    Nóta Beaufort scale wind force 9Sea conditions: High waves; dense streaks of foam along the direction of the wind; sea begins to roll; spray affects visibilityLand conditions: Slight structural damage (chimney pots and slates removed)
    fort coup de vent
    fr
    Sainmhíniú vent dont la vitesse est comprise entre 38 et 43 noeuds (force 9 de l'échelle Beaufort). Tagairt OMM,Vocabulaire météorologique international
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|meteorology

    #628330

    IATE #1435366
    gála measartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    steifer Wind
    de
    near gale | moderate gale
    en
    Sainmhíniú wind with a speed between 28 and 33 knots Tagairt """NO150 near gale"" (21.5.2020), International meteorological vocabulary, World Meteorological Organization"
    Nóta Beaufort scale wind force 7Sea conditions: Sea heaps up and white foam from breaking waves begins to be blown in streaks along the direction of the wind; spindrift begins to be seenLand conditions: Whole trees in motion; inconvenience felt when walking against the wind
    grand frais
    fr
    Sainmhíniú vent dont la vitesse est comprise entre 27 et 31 noeuds (force 7 de l'échelle Beaufort). Tagairt OMM,Vocabulaire météorologique international