Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #680212

    IATE #1593107
    línéar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dorú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leinenfischer
    de
    Sainmhíniú Fischereifahrzeug, das mit Leinen fischt, z.B.Handleiner, Langleiner, Thunfisch-Langleiner. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    liner | hooker
    en
    Sainmhíniú fishing vessel that uses lines and hooks, with or without bait Tagairt "'liner'. Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-825-9786-5. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-vessels-and-safety-on-board-pbCENA12465/ [21.11.2014]"
    Nóta "See also: 'Commercial fishing'. Encyclopaedia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/127892/commercial-fishing/65577/Beam-or-outrigger-trawlers [21.11.2014]"
    ligneur | navire à lignes | LO
    fr
    Sainmhíniú Ligneur: bateau équipé d'une ou de plusieurs lignes comportant chacune plusieurs hameçons. Les lignes sont traînées par le bateau en marche, soit directement, soit montées sur un ou plusieurs tangons. Tagairt "Glossaire de termes de pêche - ICCAT < http://www.iccat.es/Documents/glossaire.pdf > (20/02/2004)"
    Nóta SYN/ANT: navire ligneur; navire à lignes.;CONTEXT: Navires de pêche
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #655905

    IATE #3569152
    uirlis bainte duáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Iomprófar uirlisí bainte duáin ar bord soithí spiléir chun duáin a bhaint go héifeachtach as turtair mhara.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA"
    Hakenlöser
    de
    dehooking device | dehooking tool | de-hooking tool | de-hooking device | dehooker | de-hooker
    en
    Sainmhíniú tool intended to remove a hook embedded in a fish allowing the fish to be released with minimum damage Tagairt "U.S. Coast Guard Newsroom > 8th District Heartland > News Releases > Gulf reef fish federal regulation enforcement, http://www.uscgnews.com/go/doc/4007/1733173/Gulf-reef-fish-federal-regulation-enforcement [12.5.2016]"
    Nóta applies also to turtles and other animals