Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT · ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    trádáíl astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handel mit Emissionen | Handel mit Zertifikaten | Handel mit Treibhausgasemissionen | Handel mit Emissionsrechten | Emissionszertifikatehandel | Zertifikatehandel | Emissionszertifikaten | Emissionsberechtigungen | Emissionshandel
    de
    Sainmhíniú marktbasierter Ansatz zum Erreichen von Umweltzielen, bei dem eine festgelegte Gesamtmenge an Emissionen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums freigesetzt werden darf, unter den Vertragsparteien aufgeteilt und ihnen die Möglichkeit gegeben wird, untereinander mit Emissionsberechtigungen zu handeln, d.h. nicht genutzte zu verkaufen bzw. zusätzlich benötigte anzukaufen Tagairt "Vgl. Fraunhofer Institut f. System- u. Innovationsforschung ""Grundprinzip Emissionsrechtehandel"" http://www.co2-handel.de/article209_553.html (21.02.08)"
    Nóta "XREF: Emissionszertifikat IATE:926975 , handelbares Emissionszertifikat IATE:925028 , EU-Emissionshandelssystem IATE:933374 , UPD: cba, 21.3.11, aih 27.4.2011"
    emission trading | emissions trading
    en
    Sainmhíniú A market-based approach to achieving environmental objectives that allows those reducing e.g. greenhouse gas emissions below what is required to use or trade the excess reductions to offset emissions at another source inside or outside the country. Tagairt "Council-EN, based on Glossary of Terms appended to the 2001 Synthesis Report on Climate Change http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/english/204.htm and http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/E/emission_trading [24.11.2011]"
    Nóta In general, trading can occur at the intracompany, domestic, and international levels. The Kyoto Protocol allows Parties listed in Annex B to participate in trading of their assigned amounts for the purposes of fulfilling their emissions commitments. Parties buying parts of assigned amounts can add these to their assigned amounts under the Protocol, while Parties selling must deduct them. Such trading must be supplemental to domestic actions.
    échange de droits d'émission | négociation des droits d'émission | marché des émissions | commerce d'émissions | négoce de gaz à effet de serre | échange de quotas d'émission
    fr
    Sainmhíniú """Approche axée sur le marché pour atteindre des objectifs environnementaux et permettant aux pays qui réduisent leurs émissions de gaz à effet de serre au-dessous des niveaux requis d'utiliser ou d'échanger les réductions excédentaires en compensation d'émissions d'une autre source à l'intérieur ou l'extérieur du pays. (...) Selon l'article 17 du Protocole de Kyoto, l'échange des droits d'émissions est un système de quotas échangeables basé sur les quantités attribuées calculées à partir des engagements chiffrés de limitation et de réduction dont la liste figure à l'Annexe B du Protocole.""" Tagairt "Glossaire joint en annexe au rapport de synthèse 2001 de l'IPCC sur les changements climatiques, http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/french/204.htm (18.2.2008)"
    Nóta "Il s'agit d'un des mécanismes de Kyoto.Voir aussi:- mécanisme de Kyoto [IATE:914299 ]- mise en oeuvre conjointe [IATE:886796 ]- mécanisme pour un développement propre [IATE:905869 ]"
  2. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    córas trádála astaíochtaí Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa...""" Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    scéim trádála astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus aird á tabhairt ar thorthaí an scrúdaithe atá leagtha amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2010 dar teideal “I dtreo creata feabhsaithe formhaoirseachta margaidh do Scéim Trádála Astaíochtaí an AE”, ba cheart don Choimisiún breithniú a dhéanamh i dtaobh togra reachtach a thabhairt ar aghaidh chun dul i ngleic leis na heasnaimh atá sainaitheanta maidir le trédhearcacht, sláine agus maoirseacht an mhargaidh carbóin san Eoraip laistigh de thráthchlár iomchuí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1227/2011 maidir le sláine agus trédhearcacht an mhargaidh mórdhíola fuinnimh, CELEX:32011R1227/GA"
    CTA Tagairt "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin "
    ETS Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    ga
    Comhthéacs """... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa...""" Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA"
    EHS | ETS | Emissionshandelssystem | Emissionshandel | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
    de
    Sainmhíniú System handelbarer Quoten, das auf zugeteilten Emissionsmengen basiert, die aus bestimmten Emissionsminderungs- und Beschränkungsverpflichtungen errechnet wurden Tagairt "Vgl. Climate Change Centre Austria, Glossar ""Emissionshandel"" https://www.ccca.ac.at/de/wissenstransfer/glossar/glossar-detail/emissionshandel/ (20.12.2018)"
    Nóta "s.a. Kyoto-Protokoll, insbes. Art. 17 http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpger.pdf (22.02.08); XREF: EU-EHS IATE:933374"
    emissions trading system | emission trading system | ETS | emissions trading scheme | system for greenhouse gas emission allowance trading
    en
    Sainmhíniú system whereby the total amount of emissions is capped and allowances, in the form of permits to emit CO2, can be bought and sold to meet emission reduction objectives Tagairt CENTERM [20.12.2011]
    Nóta "See also: emissions trading (IATE:900795 )"
    régime d'échange de droits d'émission | système d'échange de droits d'émission | régime d'échange de quotas d'émission
    fr
    Sainmhíniú système fixant le plafond du volume total d'émissions autorisé et permettant d'acheter ou de vendre, sous forme de permis d'émissions de CO2, des droits qui répondent aux objectifs de réduction des émissions Tagairt "Site de l'OACI, Accueil > Protection de l'environnement > Régime d'échange de droits d'émission, https://www.icao.int/environmental-protection/Pages/FR/EmissionsTrading_FR.aspx [16.1.2018]"
    Nóta "Voir aussi: - système d'échange de quotas d'émissions de l'UE [ IATE:933374 ]"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    trádáil earnála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sektorbezogener Emissionsrechtehandel | Emissionshandel
    de
    Sainmhíniú System, bei dem Emissionsobergrenzen für bestimmte Wirtschaftszweige bindend festgelegt werden, bei deren Unter- bzw. Überschreiten Emissionsgutschriften vergeben werden bzw. erworben werden müssen Tagairt "Council-DE; vgl. http://unfccc.int/resource/docs/2009/awg7/eng/misc03a02.pdf"
    Nóta "im Ggs. zum Emissionsrechtehandelssytem der EU IATE:933374 , bei dem die verbindlichen Obergrenzen (""caps"") jeweils für Unternehmen gelten; DIV: RSZ, 22.2.10"
    sectoral trading
    en
    Sainmhíniú emissions trading at sectoral level whereby the allocations (= units for trading) are made beforehand Tagairt "Council-EN based on Sectoral approaches and the carbon market by R. Baron, B. Buchner and J. Ellis, OECD 2009, http://www.oecd.org/dataoecd/8/7/42875080.pdf [28.11.2011]"
    Nóta "Not to be confused with sectoral crediting mechanism IATE:3503100"
    échange sectoriel
    fr
    Sainmhíniú "échange de droits d'émission de GES [ IATE:900795 ] par secteur d'activité, afin d'éviter les fuites de carbone [ IATE:2224121 ], et d'encourager certains secteurs/pays à prendre des mesures plus contraignantes pour réduire leurs émissions de GES." Tagairt "Conseil-FR, sur la base de :Les mécanismes internationaux du marché du carbone au sein d'un accord post-2012 sur les changements climatiques, site de l'Institut international du développement durable (IISD) [ http://www.iisd.org/pdf/2009/international_carbon_market_mechanisms_fr.pdf ](22.10.2009)"
    Nóta "Voir aussi :mécanisme de crédit sectoriel [ IATE:3503100 ]"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Nóta Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha ar gá leagan amháin díobh a shocrú mar an tiontú údarásach don aistriúchán reachtach as seo amach.
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Nóta "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr