Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

100 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #581357

    IATE #3542321
    (4-imionbútán-1,4-dé-il)sulfóindé-il[(3RS)-2,5-dé-ocsapiorólaidín-1,3-dé-il]-1,3-feiniléincarbóinil agus ag déanamh díorthach N-beansóile de ghrúpa aimíní príomhúla de thocsain diftéire [550-L- feiniolalainín] as cleithbhaictéar diftéire-(26-560)-peiptíd Tagairt Fiontar, DCU
    ga
    (4-iminobutane-1,4-diyl)sulfanediyl[(3RS)-2,5-dioxopyrrolidine-1,3-diyl]-1,3-phenylenecarbonyl and forming an N-benzoyl derivative of a primary amine group of diphtheria [550-L-phenylalanine]toxin from Corynebacterium diphtheriae-(26-560)-peptide
    en
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market

    #561692

    IATE #1569165
    ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    systematisches Güterverzeichnis für den privaten Verbrauch
    de
    commodity classification for private consumption expenditure
    en
    nomenclature des biens pour la consommation privée
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #660003

    IATE #3578205
    an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar, lena náirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 99/2013, (AE) Uimh. 1287/2013, (AE) Uimh. 254/2014, (AE) Uimh. 258/2014, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) 2017/826, CELEX:52018PC0441/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár an Mhargaidh Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken | Binnenmarktprogramm
    de
    Sainmhíniú Programm für die Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Unternehmen, insbesondere Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen, und des Verbraucherschutzes, für die Verwaltung der Ausgaben im Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie für den Programmplanungs- und Finanzierungsrahmen für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken Tagairt "Verordnung (EU) 2021/690 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics | Single Market Programme
    en
    Sainmhíniú EU programme for improving the functioning of the internal market, the competitiveness and sustainability of enterprises, especially micro, small and medium-sized enterprises, and consumer protection, for the management of expenditure in the area of plants, animals, food and feed, and for the programming and financing framework used for the development, production and dissemination of European statistics within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009 for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 Tagairt "Regulation (EU) 2021/690 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 establishing a programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics (Single Market Programme)"
    Nóta "The proposed programme brings together activities financed under five previous programmes in the areas of- business competitiveness (COSME),- consumer protection (Regulation (EU) No 254/2014) [ IATE:3563581 ],- customers and end-users in financial services (Regulation (EU) 2017/826),- policy making in financial services (Regulation (EU) 258/2014) and- the food chain (Regulation (EU) 652/2014) respectively."
    programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes | programme pour le marché unique | programme en faveur du marché unique
    fr
    Sainmhíniú programme destiné à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, la compétitivité et la viabilité des entreprises, notamment des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, et la protection des consommateurs, pour la gestion des dépenses dans le secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et pour le cadre de programmation et de financement utilisé pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes Tagairt "Règlement (UE) 2021/690 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant un programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes (programme pour le marché unique)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530868

    IATE #777902
    an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erweiterung der Zuständigkeit der Behörden, vor denen nichteheliche Kinder anerkannt werden können
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (CIEC).;MISC: Rom, 14.09.1961.
    Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
    en
    Nóta MISC: Rome, 1961
    Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1961.09.14 Roma - CIEC-5
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608103

    IATE #807677
    an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich | Übereinkommen über die Arbeitszeit | Gewerbe
    de
    Nóta Washington, 28.11.1919
    Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | ILO Convention 1 | ILO Convention No. 1 | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
    en
    Nóta Date of adoption: 28.11.1919 Date of entry into force: 13.6.1921 C1
    Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)
    fr
    Sainmhíniú convention tendant à limiter à huit heures par jour et à quarante-huit heures par semaine le nombre des heures de travail dans les établissements industriels Tagairt "OIT - http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312146:NO [7.8.2012]"
    Nóta Date d'adoption: 28.11.1919;Date d'entrée en vigueur: 13.6.1921C1
  8. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #609036

    IATE #843036
    an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le Pionósú Coireanna in aghaidh Daoine atá Cosanta ar Bhonn Idirnáisiúnta, lena n-áirítear Gníomhairí Taidhleoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Gníomhairí Taidhleoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschliesslich Diplomaten | Diplomatenschutzkonvention
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: New York, 14.12.1973.
    Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents | Diplomatic Agents Convention
    en
    Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.12.14 New York
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608225

    IATE #812045
    an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft | Übereinkommen über die Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Revidiert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 160 vom 25.06.1985.;MISC: Genf, 20.06.1938.
    Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
    en
    Nóta Date of adoption 20.6.1938 Date of entry into force: 22.6.1940 C63
    Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)
    fr
    Nóta Date d'adoption:20:06:1938; Date d'entrée en vigueur: 22:06:1940 C63
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics

    #621621

    IATE #1179421
    an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken | AWFZ
    de
    Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | CMFB
    en
    Sainmhíniú "Committee, set up under CELEX:31991D0115/EN , and tasked with assisting the Commission in drawing up and implementing the multiannual programme of work relating to monetary, financial and balance of payments statistics as well as expressing opinions on the development and coordination of the monetary, financial and balance of payments statistics required for the policies implemented by the Council, the Commission, and the various committees assisting them" Tagairt "COM-EN, based on:91/115/EEC: Council Decision of establishing a committee on monetary, financial and balance of payments statistics. CELEX:31991D0115/EN"
    Nóta The Committee may be asked to express opinions on the links between monetary, financial and balance of payments statistics on the one hand, and certain other economic statistics on the other, in particular those on which national accounts are based. The work of this Committee will be coordinated with that of the Statistical Programme Committee.
    Comité des statistiques monétaires,financières et de balance des paiements | CSMFB
    fr
    Nóta "Le CMFB est le principal dispositif de coopération entre Eurostat [ IATE:791149 ], la Banque centrale européenne [ IATE:840195 ], les banques centrales des États membres, les instituts nationaux de statistique et la DG II (Affaires économiques et financières) de la Commission européenne. Le CMFB assiste et conseille la Commission sur les questions de statistiques monétaires, financières et de balance des paiements. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #668696

    IATE #3637093
    An Coiste Speisialta um an trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear an bhréagaisnéis, agus um neartú an ionracais, na trédhearcachta agus na cuntasachta i bParlaimint na hEorpa Tagairt PE
    ga
    An Coiste Speisialta um an trasnaíocht eachtrach agus bréagaisnéis, agus um neartú an ionracais in PE Tagairt PE
    ga
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation, und zur Stärkung der Integrität, Transparenz und Rechenschaftspflicht im Europäischen Parlament | Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland und Desinformation und für mehr Integrität im EP
    de
    Special Committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation, and the strengthening of integrity, transparency and accountability in the European Parliament | Special Committee on foreign interference and disinformation, and on strengthening integrity in the EP
    en
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation, et sur le renforcement de l’intégrité, de la transparence et de la responsabilité au Parlement européen | commission spéciale sur l’ingérence et la désinformation et sur le renforcement de l’intégrité au PE
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #663704

    IATE #3590341
    An Coiste Speisialta um an Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis Tagairt (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Sainmhíniú Coiste speisialta i bParlaimint na hEorpa a dhéanann anailís ar ghnéithe den phróiseas daonlathach san Aontas Eorpach Tagairt "Bunaithe ar: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0161_EN.html"
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation | Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
    de
    Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation | Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation
    en
    Sainmhíniú special committee that conducts a thorough analysis of the investigations showing that crucial electoral rules have been breached or circumvented, in particular the existing provisions on the transparency of campaign financing, with allegations of political spending by various legal and illegal forms of conduits and straw donors from third-country sources Tagairt "European Parliament decision of 18 June 2020 on setting up a special committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union (6.7.2020)"
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation
    fr
    Sainmhíniú commission spéciale du Parlement européen ayant pour mission d'aboutir à une approche commune, globale et de long terme visant à réagir aux preuves d’ingérence étrangère dans les institutions et processus démocratiques de l’Union et de ses États membres Tagairt "Décision du Parlement européen du 18 juin 2020 sur la constitution d’une commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation, et sur la définition de ses attributions, de sa composition numérique et de la durée de son mandat (8.12.2020)"
    Nóta Pour les compétences exactes de la commission spéciale, voir la décision du Parlement européen, paragraphe 1.
    INGE
    mul
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #667085

    IATE #3627439
    An Coiste Speisialta um an Trasnaíocht Eachtrach ar na Próisis Dhaonlathacha Uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Bréagaisnéis (ING2) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear bréagaisnéis (ING2) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (ING2) | Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (ING2)
    de
    Special Committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (ING2) | Foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation (ING2)
    en
    commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (ING2) | Ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (ING2)
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613174

    IATE #902683
    an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1990 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Schweden zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
    de
    Nóta DIV: hym 23/8/2002
    Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
    en
    Accord d'adhésion du Royaume de Suède à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
    fr
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · LAW|international law|public international law|law of outer space

    #606852

    IATE #790335
    an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh Cianspáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper
    de
    Nóta MISC: London/Moskau/Washington, 27.01.1967.
    Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | Outer Space Treaty | Outer-Space Treaty
    en
    Sainmhíniú "overarching treaty covering activity in ‘outer space, including the Moon and other celestial bodies’ and aiming to promote the peaceful use of space for the benefit of all humankind in accordance with the following principles: - Tagairt outer space is free for exploration and use by all States; -
    Nóta outer space is not subject to national appropriation by claim of sovereignty, by means of use or occupation, or by any other mean - placing of any weapons of mass destruction, including nuclear warheads, in orbit around the Earth is prohibited; -
    Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes | Traité sur l'espace extra-atmosphérique
    fr
    Nóta Signé le 27 janvier 1967 à Londres, Moscou et Washington; entré en vigueur le 10 octobre 1967.
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #601514

    IATE #126575
    an córas domhanda um fhaire na n-aigéan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GOOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globales Ozeanbeobachtungssystem | GOOS | Global Ocean Observation System
    de
    Sainmhíniú System, das die Verfügbarkeit von Daten aus den Ozeanen und damit die Bereitstellung von Informationen in den drei gesellschaftlich relevanten Bereichen Klima, Erhalt mariner Ökosysteme und operative Dienstleistungen fördern soll Tagairt "Council-DE, vgl. Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung GEOMAR, Kiel: Dringender Bedarf für Ozeanbeobachtungen (4.1.2022)"
    Nóta seit 1980 bestehendes Gemeinschaftsprojekt von IOC, UN Environment, der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) und dem Weltwissenschaftsrat ICSU
    Global Ocean Observing System | GOOS | global ocean observation system
    en
    Sainmhíniú system coordinating observation around the global ocean for the three critical themes of climate, operational services, and marine ecosystem health Tagairt "Council-EN based on:The Global Ocean Observing System > Why a GOOS? (27.10.2021)"
    Nóta The Global Ocean Observing System was created in March 1991 by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO in response to calls from the Second World Climate Conference in Geneva, 1990.
    système mondial d'observation des océans | GOOS | SMOO | système mondial d'observation de l'océan
    fr
    Sainmhíniú système mondial permanent d’observation, de modélisation et d’analyse des variables maritimes et océaniques, dont l'objectif est de développer des mécanismes fiables de prévision des changements environnementaux et de leurs conséquences écologiques Tagairt "Conseil-PT, d'après IS@DD - Information sur le développement durable (Université de Genève), Création du Système Mondial d’Observation des Océans (1.7.2021)"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645527

    IATE #3524065
    an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena n-áirítear Meastóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú Ceann de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle Tagairt Comhairle-GA
    Nóta Ní ann di a thuilleadh.
    "Gruppe ""Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung""" | einschl. Bewertung
    de
    Nóta "vormals Multidisziplinäre Gruppe ""Organisierte Kriminalität"" IATE:902344 Diese Gruppe besteht nicht mehr."
    Working Party on General Matters including Evaluation | GENVAL | Working Group on General Matters including Evaluation
    en
    Nóta "former Multidisciplinary Group on Organised Crime IATE:902344"
    "Groupe ""Questions générales, y compris l'évaluation"""
    fr
    Sainmhíniú "groupe ayant participé aux travaux préparatoires du Conseil ""Justice et affaires intérieures"" entre 2010 et 2018" Tagairt Conseil-FR, d'après l'Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.28), version de juillet 2010
    Nóta "Ce groupe n'existe plus.Suite à la réorganisation des structures de la JAI découlant des dispositions du traité de Lisbonne, ce groupe préparatoire du Conseil ""Justice et affaires intérieures"" avait remplacé le groupe multidisciplinaire ""Criminalité organisée"" [ IATE:902344 ]."
  18. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #654199

    IATE #3565816
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha sclábhaíochta, lena n-áirítear a gcúiseanna agus a n-iarmhairtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha den sclábhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rapóirtéir Speisialta maidir leis an sclábhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter über moderne Formen der Sklaverei, einschließlich ihrer Ursachen und Folgen | Sonderberichterstatter über moderne Formen der Sklaverei | Sonderberichterstatter für Sklaverei
    de
    Sainmhíniú "VN-Sonderberichterstatter IATE:877306 mit dem Mandat (...), die heutigen Formen der Sklaverei – wie z. B. Schuldknechtschaft, Leibeigenschaft, Zwangsarbeit, die Versklavung von Kindern, Zwangsprostitution, Zwangsehen, - umfassend zu untersuchen und darüber in Jahresberichten zu berichten" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | UN Special Rapporteur on Contemporary forms of slavery | United Nations Special Rapporteur on Contemporary forms of slavery | SR on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | UN Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | United Nations Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | SR on contemporary forms of slavery | Special Rapporteur on Slavery | United Nations Special Rapporteur on Slavery | UN Special Rapporteur on Slavery | SR on Slavery
    en
    Sainmhíniú "UN special rapporteur [ IATE:877306 ] appointed to examine and report on all contemporary forms of slavery and slavery-like practices, as well as all other issues covered by the Working Group on Contemporary Forms of Slavery including forced prostitution and its human rights dimensions" Tagairt "Council-EN, based on: Human Rights Council, Resolution 6/14 [2.7.2015]"
    Nóta Replaced the UN Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
    rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences | rapporteur spécial sur les formes contemporaines d’esclavage
    fr
    Sainmhíniú rapporteur spécial des Nations unies chargé d'examiner toutes les formes contemporaines d’esclavage et les pratiques analogues à l’esclavage, ainsi que toutes les autres questions traitées par le Groupe de travail des formes contemporaines d’esclavage Tagairt "Conseil-FR, d'après Conseil des droits de l'homme, résolution 6/14"
    Nóta "Voir aussi: rapporteur spécial des Nations unies, IATE:877306"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645624

    IATE #3524446
    an Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann den dá stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte | Direktion I für horizontale und internationale Aspekte
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;für das entsprechende Vorbereitungsgremium des Rates siehe Sonderausschuss für Landwirtschahft "
    Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) Directorate | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy Directorate | Directorate Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate for Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture)
    en
    Nóta "Directorate within the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health in the General Secretariat of the Council.For the related Council preparatory body see Special Committee on Agriculture."
    direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture)
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - direction Pêche LIFE.2- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.1
    mul
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612684

    IATE #894847
    Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht de chuid DG B [ IATE:894843 ] Ard-Rúnaíocht Chomhairle an AE" Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen) | Direktion III | für auswärtige Beziehungen | einschliesslich auswärtiger Beziehungen
    de
    Sainmhíniú "eine Direktion der Generaldirektion B IATE:894843 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Tagairt Council-DE
    Nóta Durch Beschluss 34/14 des Generalsekretärs mit Wirkung vom 1.1.15 abgeschafft.
    Directorate 3 - Fisheries, including external relations
    en
    Sainmhíniú "One of four directorates within DG B IATE:894843 of the General Secretariat of the Council of the EU IATE:807097" Tagairt Decision No 17/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.doc
    Nóta Abolished by Decision 34/14 of the Secretary-General as of 1 January 2015.
    Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
    fr
    Sainmhíniú "l'une des quatre directions au sein de la DG B IATE:894843 du Secrétariat général du Conseil de l'UE IATE:807097" Tagairt Décision n°17/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 36/12) http://domus/dga_1/CP/2012/CP036FR12.doc
    Nóta Cette direction a été supprimée par la décision n° 34/14 du Secrétaire général (cf. CP 43/14) à compter du 1er janvier 2015.