Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRADE|trade policy|public contract

    #654506

    IATE #3566709
    gairm chun iomaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bekanntmachung einer Ausschreibung
    de
    Nóta "Kann erfolgen durch - Auftragsbekanntmachung IATE:754472 - Vor(ab)information IATE:914385 - regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung IATE:931616 - Bekanntmachung über das Bestehen eines Qualifizierungssystems IATE:3545091"
    notice of competition | call for competition
    en
    Sainmhíniú publication giving notice of a competition for a public procurement procedure Tagairt Council-EN
    Nóta "Under the EU Directives governing public procurement in the EU Member States, depending on the type of procurement procedure, a notice of competition can be published in the form of a: - contract notice [ IATE:754472 ] - prior information notice [ IATE:914385 ] - periodic indicative notice - notice on the existence of a qualification system"
    avis d’appel à la concurrence | avis de mise en concurrence
    fr
    Sainmhíniú annonce publiée par le pouvoir adjudicateur pour informer les candidats potentiels à un marché; ces informations permettent aux candidats de savoir s'ils sont intéressés ou non par le marché public, et s'ils ont les capacités d'y répondre Tagairt "Marché-Public.fr, ""AAPC (Avis d'Appel Public à la Concurrence)"", http://www.marche-public.fr/Marches-publics/Definitions/Entrees/AAPC.htm (25.9.2015) ; Service-Public-Pro.fr, Accueil professionnels > Gestion - Finances > Formalités de passation d'un marché public, ""Contenu d'un avis d'appel à la concurrence de marché public"", https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F32178 (25.9.2015)"
  3. LAW|civil law · LAW

    #615566

    IATE #927074
    fógra tríú páirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streitverkündung | Streitverkündigung
    de
    Sainmhíniú die im zivil- und arbeitsrechtlichen Verfahren - mit Ausnahme des Beschlussverfahrens - mögliche förmliche Benachrichtigung e. Dritten von einem anhängigen Rechtstreit durch eine Partei Tagairt Deutsches Rechtslexikon, 2.Aufl., Verlag C.H.Beck
    Nóta "nicht dasselbe wie ""Beiladung"" IATE:887625 ; DIV: HMA 7.11.2005"
    third-party notice | joinder of a third party | litis denunciatio | third-party joinder | third party notice
    en
    Sainmhíniú 1) Notice served on a third party in order to initiate proceedings against a person not already a party to the civil action under way 2) The process by which a purchaser of property, who is sued for its possession or recovery by a third person, falls backs upon his vendor's covenant of warranty, by giving the latter notice of the action and demanding his aid in defending it. Tagairt COUNCIL-EN on the basis of the Oxford Dictionary of Law, 4th edition
    mise en cause | avis de mise en cause | intervention forcée | appel en cause | litis denuntiatio | appel en garantie
    fr
    Sainmhíniú demande incidente par laquelle un tiers entre dans un procès déjà engagé à l'initiative de l'une des parties en cause Tagairt Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000
    Nóta "Le cas le plus fréquent en est l'appel en garantie [ IATE:826670 ].S'oppose à l'intervention volontaire [ IATE:1129628 ]."
    litis denuntiatio
    la