Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. FINANCE

    #644919

    IATE #3521046
    banc ceannais an Eurochórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbank des Eurosystems
    de
    Sainmhíniú eine nationale Zentralbank des Euro-Währungsgebiets oder die EZB Tagairt "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 21. April 2010 über TARGET2-Securities CELEX:32010O0002/DE"
    Eurosystem central bank | Eurosystem CB
    en
    Sainmhíniú either a euro area national central bank (NCB) or the European Central Bank (ECB), as the case may be Tagairt "COM-EN, based on:Guideline of the European Central Bank of 21 April 2010 on TARGET2-Securities (ECB/2010/2) OJ L 118, 12.5.2010, p. 65–80 CELEX:32010O0002/EN"
    banque centrale de l’Eurosystème | BC de l'Eurosystème
    fr
    Sainmhíniú banque centrale nationale (BCN) de la zone euro ou Banque centrale européenne (BCE), selon le cas Tagairt "COM-FR, d'après:Orientation de la Banque centrale européenne relative à TARGET2-Titres (BCE/272/UE), CELEX:32010O0002/FR"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|monetary economics

    #608935

    IATE #840195
    an Banc Ceannais Eorpach Tagairt "Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a)An tAcht um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta, 1998 http://www.acts.ie/ga.act.1998.0038.5.html#s11_p1 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BCE Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Zentralbank | EZB
    de
    Sainmhíniú Zentralbank für die gemeinsame europäische Währung, deren Hauptaufgabe es ist, die Kaufkraft des Euro und somit Preisstabilität im Euroraum zu gewährleisten Tagairt "Website der EZB: http://www.ecb.int/ecb/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta Sitz: Frankfurt
    European Central Bank | ECB
    en
    Sainmhíniú The central bank for Europe's single currency, the euro, tasked with maintaining the euro's purchasing power and, consequently, price stability in the euro area Tagairt "Council-EN based on ECB website http://www.ecb.int/ecb/html/index.en.html [28.6.2012]"
    Banque centrale européenne | BCE
    fr
    Sainmhíniú "banque centrale responsable de la monnaie unique européenne, l'euro, et dont la principale mission consiste à maintenir le pouvoir d'achat de l'euro et donc la stabilité des prix dans la zone euro (IATE:894832 )" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de la BCE http://www.ecb.int/ecb/html/index.fr.html (24.5.2012)"
    Nóta siège à Francfort
  3. FINANCE|monetary relations|international finance

    #612968

    IATE #898884
    an Coiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé sin comhsheasmhach leis na caighdeáin idirnáisiúnta arna bhfoilsiú ag an gCoiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta agus ag Bord na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrúis (IOSCO), agus leis an gcreat nochta arna fhoilsiú i Nollaig 2012 agus na caighdeáin nochta chainníochtúla phoiblí do chontrapháirtithe lárnacha arna bhfoilsiú in 2015...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
    an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen | Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
    de
    Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS | Committee on Payment and Settlement Systems | Committee on Payments and Market Infrastructures | Committee on Payments and Markets Infrastructure | CPMI | Committee on Payment and Market Infrastructure | Committee on Payment and Market Infrastructures
    en
    Sainmhíniú committee made up of the central banks of G10 countries that monitors developments in payment, settlement and clearing systems in an attempt to contribute to efficient payment and settlement systems, and build strong market infrastructure Tagairt "Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/committee-payment-settlement-systems-cpss.asp [20/10/2014]"
    Nóta The CPSS was created in 1990, and its secretariat is hosted by the Bank for International Settlements (BIS).
    Comité sur les paiements et les infrastructures de marché | CPIM | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 | CSPR
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE

    #606696

    IATE #787628
    an Córas Eorpach Banc Ceannais Tagairt "PRÓTACAL (UIMH. 4) MAIDIR LE REACHT AN CHÓRAIS EORPAIGH BANC CEANNAIS AGUS AN BHAINC CHEANNAIS EORPAIGH ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:GA:PDF ) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Úsáid sa teanga """Córas Eorpach Bainc Cheannais"" a bhí sa Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7)"
    CEBC Tagairt "PRÓTACAL (UIMH. 4) MAIDIR LE REACHT AN CHÓRAIS EORPAIGH BANC CEANNAIS AGUS AN BHAINC CHEANNAIS EORPAIGH ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:GA:PDF ) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Úsáid sa teanga """Córas Eorpach Bainc Cheannais"" a bhí sa Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7)"
    Europäisches System der Zentralbanken | ESZB | EZBS
    de
    Sainmhíniú "System, das die EZB IATE:840195 und die nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten umfasst, unabhängig davon, ob diese den Euro eingeführt haben oder nicht" Tagairt "Council-DE vgl. EZB-Website: EZB, ESZB und das Eurosystem https://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta "Nicht verwechseln mit dem ""Eurosystem"" IATE:912866 , das lediglich aus EZB und den nationalen Zentralbanken der Länder besteht, die den Euro eingeführt haben; UPD: aih, 7.9.2012"
    European System of Central Banks | ESCB | ECSB
    en
    Sainmhíniú "System which comprises the ECB IATE:840195 and the national central banks (NCBs) of all EU Member States, whether they have adopted the euro or not" Tagairt "ECB website, ""ECB, ESCB and the Eurosystem"" http://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.en.html [2.7.2012]"
    Nóta "Not to be confused with the Eurosystem IATE:912866 , which only includes the euro area IATE:894832 central banks"
    Système européen de banques centrales | SEBC
    fr
    Sainmhíniú "composé de la BCE [IATE:840195 ] et des banques centrales nationales (BCN) de tous les États membres de l'UE, qu'ils aient ou non adopté l'euro" Tagairt "Site de la BCE, ""La BCE, le SEBC et l'Eurosystème"", http://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.fr.html (7.6.2012)"
    Nóta "Ne pas confondre avec l'Eurosystème [IATE:912866 ], qui ne regroupe que les banques centrales de la zone euro [IATE:894832 ]."
  5. FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #610250

    IATE #857605
    Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Rialaithe BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Europäischen Zentralbank | EZB-Rat | Rat der EZB
    de
    Sainmhíniú "oberste Beschlussorgan der Europäischen Zentralbank IATE:840195; er umfasst die sechs Mitglieder des Direktoriums IATE:850507 sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 17 Mitgliedstaaten des Euro-Raums IATE:894832" Tagairt "Council-DE vgl. EZB-Website > EZB-Rat http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta "Seine Aufgaben sind 1) Erlassen der Leitlinien und Beschlüsse, die zur Erfüllung der dem Eurosystem IATE:912866 übertragenen Aufgaben notwendig sind, und 2) Festlegung der Geldpolitik des Eurogebiets, d.h. die Beschlussfassung über geldpolitische Ziele, Leitzinssätze und die Bereitstellung von Zentralbankgeld im Eurosystem sowie die Formulierung von Leitlinien zur Umsetzung der eben genannten Beschlüsse. UPD: aih, 7.9.2012"
    Governing Council of the European Central Bank | ECB | Governing Council of the ECB | Governing Council
    en
    Sainmhíniú "main decision-making body of the European Central Bank, consisting of the members of the Executive Board plus the governors of the national central banks of the euro area countries" Tagairt "COM-EN, based on: The European Central Bank > Organisation > Decision-making > Governing Council (10.3.2020)"
    Nóta "It is responsible for adopting the guidelines and taking the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem and for formulating monetary policy for the euro area, including decisions relating to monetary objectives, key interest rates, the supply of reserves in the Eurosystem, and the establishment of guidelines for the implementation of those decisions. In the context of the European Central Bank's responsibilities related to banking supervision, it is also responsible for adopting decisions relating to the general framework under which supervisory decisions are taken and for adopting the complete draft decisions proposed by the Supervisory Board under the non-objection procedure."
    conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | conseil des gouverneurs de la BCE | conseil de la Banque centrale européenne | conseil de la BCE | conseil des gouverneurs
    fr
    Sainmhíniú "principal organe de décision de la BCE (IATE:840195 ), composé des six membres du directoire (IATE:850507 ) et des gouverneurs des banques centrales nationales des pays de la zone euro (IATE:894832 ), et chargé d'arrêter les orientations, de prendre les décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées à l'Eurosystème (IATE:912866 ), de définir la politique monétaire de la zone euro - notamment les décisions relatives aux objectifs monétaires, aux taux dintérêt directeurs et à l'approvisionnement en réserves dans l'Eurosystème" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BCE http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.fr.html (24.5.2012)"
  6. FINANCE|monetary economics|monetary policy · FINANCE|monetary economics|money market

    #646740

    IATE #3531063
    idirghabháil an bhainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbankintervention
    de
    central bank intervention
    en
    Sainmhíniú the buying and selling of domestic or foreign currencies by a central bank in an effort to influence interest rates or currency exchange rates Tagairt "Your Dictionary, Business, http://business.yourdictionary.com/central-bank-intervention [08.12.2010]"
    intervention de la banque centrale
    fr
    Sainmhíniú prise d'influence officielle sur le marché; il s'agit généralement d'achats et de ventes de devises par l'institut d'émission aux fins d'agir sur les cours de change Tagairt "http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp [09.11.2010]"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #610774

    IATE #869855
    Leas-Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leas-Uachtarán BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vizepräsident der Europäischen Zentralbank | Vizepräsident der EZB
    de
    Sainmhíniú "Stellvertreter des Präsidenten der EZB IATE:908273" Tagairt Council-DE
    Nóta "wird vom Europäischen Rat für acht Jahre ernannt, eine Wiederernennung ist nicht zulässig; er ist ebenfalls Vizepräsident des EZB-Rates IATE:857605 und des Direktoriums IATE:850507 ; DV: aih, 7.9.2012"
    Vice-President of the European Central Bank | Vice-President of the Executive Board of the ECB | Vice-President of the ECB
    en
    Nóta Appointed by the European Council for a non-renewable term of eight years.
    vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président du directoire de la BCE | vice-président de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "personne chargée de suppléer et éventuellement de remplacer le président de la Banque centrale européenne IATE:908273" Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/govc/html/index.fr.html et http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:004E:0064:0065:FR:PDF"
    Nóta "Le vice-président est nommé par le Conseil européen pour un mandat de huit ans non renouvelable. Par ailleurs, il siège au Directoire IATE:850507 , au Conseil des gouverneurs IATE:857605 ainsi qu'au Conseil général IATE:865098 en tant que vice-président. En l'absence du président, il préside le Conseil des gouverneurs et le Directoire."
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #602417

    IATE #158556
    meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EZB-Zahlungsverkehrsmechanismus | EPM | Zahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank
    de
    Sainmhíniú das gesamte Zahlungsverkehrssystem, das innerhalb der EZB eingerichtet und mit Target verknüpft ist, um i) Zahlungen zwischen Konten bei der EZB und ii) Zahlungen über Target zwischen Konten bei der EZB und bei den nationalen Zentralbanken auszuführen Tagairt "Legaldef. vgl. Leitlinie (EZB/2001/3) der EZB vom 26. April 2001 über ein transeuropäisches automatisches Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (Target), Art.1 Abs.1 (ABl. L_140/2001) CELEX:32001O0003/DE"
    Nóta UPD: aih, 7.9.2012
    EPM | ECB payment mechanism | European Central Bank Payment Mechanism
    en
    Sainmhíniú "payment arrangements organised within the ECB IATE:840195 and connected to TARGET IATE:887447 for the purpose of effecting (i) payments between accounts held at the ECB and (ii) payments through Target between accounts held at the ECB and at the national central banks" Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target) (ECB/2001/3), Art. 1, Definitions CELEX:32001O0003"
    mécanisme de paiement de la BCE | EPM
    fr
    Sainmhíniú "ensemble des dispositifs de paiement organisés au sein de la BCE [IATE:840195 ] et connectés à TARGET [IATE:887447 ] en vue d'effectuer:- des paiements entre les comptes tenus à la BCE, et- des paiements via TARGET entre les comptes tenus à la BCE et auprès des banques centrales nationales" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'orientation de la Banque centrale européenne relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (Target) (BCE/2001/3), JO L 140 du 24.5.2001, CELEX:32001O0003/FR"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #610645

    IATE #865697
    Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:0AC72619-9D45-40E7-996A-EF4B327F672D"
    ga
    Comhthéacs """Beidh an Prótacal seo infheidhme freisin ar an mBanc Ceannais Eorpach, ar chomhaltaí a orgán agus ar a fhoireann, gan dochar d'fhorálacha an Phrótacail maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh.""" Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:511DB73C-E3DB-4551-9D39-6494612BEF15"
    Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank | Protokoll Nr. 4 | Protokoll Nr.4
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.4) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.18) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
    en
    Nóta "Protocol No 4 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 18) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú "protocole qui constitue le fondement juridique de la BCE [IATE:840195 ] et du SEBC [IATE:1112764 ], dont il explique aussi les objectifs et les missions" Tagairt ---
    Nóta "Protocole n° 4 annexé au TUE [IATE:865789 ] et au TFUE [IATE:856545 ].Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 18) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  11. FINANCE|financial institutions and credit · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #613893

    IATE #913146
    Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank
    de
    Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
    en
    règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne
    fr
  12. FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #613585

    IATE #908273
    Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Airteagal 284(3) CFAE.
    ga
    Präsident der Europäischen Zentralbank | Präsident der EZB
    de
    Sainmhíniú Person, die die Europäische Zentralbank leitet Tagairt Council-DE
    Nóta "Der Präsident wird vom Europäischen Rat auf Empfehlung des Rates für acht Jahre ernannt, eine Wiederernennung ist nicht zulässig; er führt den Vorsitz im EZB-Rat IATE:857605 und im Direktorium Seit/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:850507Seit/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">Seit dem 1. November 2019 ist Christine Lagarde Präsidentin der Europäischen Zentralbank."
    President of the European Central Bank | President of the ECB | ECB President
    en
    Sainmhíniú "person who heads the European Central Bank" Tagairt "Council-EN based on: European Council Decision (EU) 2019/1740 appointing the President of the European Central Bank"
    Nóta "The President of the ECB is appointed for a non-renewable eight-year term by the European Council, on a recommendation from the Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the ECB.The President of the European Central Bank heads the Executive Board and the Governing Council, the decision-making bodies of the ECB, as well as the General Council."
    président de la Banque centrale européenne | président de la BCE | présidente de la Banque centrale européenne | présidente de la BCE | président du directoire | gouverneur de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "personne chargée d'assurer la présidence de la Banque centrale européenne" Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (UE) 2019/1740 du Conseil européen portant nomination du président de la Banque centrale européenne"
    Nóta "Le président de la BCE préside le directoire de la BCE, le conseil des gouverneurs de la BCE (c'est-à-dire le principal organe de décision de la BCE) et le conseil général de la BCE.La personne exerçant cette fonction est nommée pour un mandat de huit ans non renouvelable par le Conseil européen sur recommandation du Conseil de l'UE et après consultation du Parlement européen et du conseil des gouverneurs de la BCE."