Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #622523

    IATE #1214384
    coscán aerbhrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckluftbremse
    de
    compressed air brake | compressed-air brake | compressed air operated brake | air pressure brake | air-pressure brake
    en
    Sainmhíniú air brake containing a standard disc or drum brake using compressed air in place of hydraulic fluid Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Air Brake System'. Mechanicalmania, http://mechanicalmania.blogspot.be/2011/07/air-brake-system.html [25.4.2018]"
    freins à air comprimé
    fr
  2. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #643227

    IATE #3511378
    córas coscánaithe aerbhrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    compressed air brake system | compressed-air brake system | compressed air braking system
    en
    Sainmhíniú air brake containing a standard disc or drum brake using compressed air in place of hydraulic fluid Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Air Brake System'. Mechanicalmania, http://mechanicalmania.blogspot.be/2011/07/air-brake-system.html [25.4.2018]"
    système de freinage pneumatique
    fr
  3. ENERGY

    #621021

    IATE #1155379
    stóráil fuinnimh le haer comhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckluftspeicherung
    de
    compressed air energy storage | CAES
    en
    Sainmhíniú system that uses off-peak electricity to compress air and store it in a reservoir, either an underground cavern or aboveground pipes or vessels Tagairt "FCH, Commercialisation of energy storagein Europe, http://www.fch.europa.eu/sites/default/files/CommercializationofEnergyStorageFinal_3.pdf [23.2.2016]"
    Nóta When electricity is needed, the compressed air is heated, expanded and directed through an expander or conventional turbine generator to produce electricity.
    stockage d'énergie par air comprimé
    fr
    Sainmhíniú Stockage d'énergie sous forme d'air comprimé, réutilisé pour alimenter les turbines. L'air comprimé permet de stocker l'énergie produite par des sources non permanentes (vagues, vent) Tagairt Dictionnaire de l'énergie
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #625454

    IATE #1346589
    gaoth-thollán aeir chomhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckluftwindkanal
    de
    compressed air wind tunnel
    en
    Sainmhíniú a wind tunnel in which compressed air is used as the working fluid in order to obtain high values of the Reynolds numbers Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    soufflerie pressurisée
    fr
  7. INDUSTRY|chemistry

    #622607

    IATE #1219328
    gás comhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    komprimiertes Gas | verdichtetes Gas
    de
    compressed gas
    en
    Sainmhíniú A gas which when packaged under pressure is entirely gaseous at -50 °C; including all gases with a critical temperature ≤ -50 °C. Tagairt "Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008, CELEX:32008R1272"
    gaz comprimé
    fr
  8. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #690260

    IATE #3647626
    teicneolaíocht hidrigine gásaí comhbhrúite Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú teicneolaíocht stórála hidrigine lena stóráiltear an hidrigin i bhfoirm ghásach ag 35 MPa, 15°C nó 70 MPa, 15°C Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00315 (astaíochtaí CO2 agus ídiú breosla)
    komprimierter gasförmiger Wasserstoff
    de
    Sainmhíniú Speichertechnologie für Wasserstoff, bei der Wasserstoff gasförmig gespeichert wird Tagairt COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00315 (CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch)
    compressed gaseous hydrogen
    en
    Sainmhíniú hydrogen storage technology which stores hydrogen in gaseous form at 35 MPa, 15°C or 70 MPa, 15°C Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2024-00315 (CO2 emissions and fuel consumption)
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #679356

    IATE #1413937
    hidrigin chomhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tástáil sceite iar-thuairte – córas stórála hidrigine comhbhrúite líonta le hidrigin chomhbhrúite ...' Tagairt "Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0535/GA"
    komprimierter wasserstoff
    de
    compressed hydrogen
    en
    Sainmhíniú gaseous state of the element hydrogen kept under pressure Tagairt "Wikipedia > Compressed hydrogen (24.4.2024)"
    hydrogene comprime
    fr
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #687233

    IATE #3629336
    córas stórála hidrigine comhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... i gcás inarb ionann Rs = Ps / BOA, Ps agus raon brú an bhrúbhraiteora (MPa), gurb ionann BOA agus an Brú Oibre Ainmniúil (MPa), gurb ionann VCHSS agus toirt an chórais stórála hidrigine comhbhrúite (L), agus gurb ionann Δt agus an t-eatramh ama (nóim).' Tagairt "Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0535/GA"
    Sainmhíniú córas a dearadh chun breosla hidrigine a stóráil i gcomhair feithicle faoi thiomáint hidrigine agus comhdhéanta de choimeádán brúchóirithe, feistí faoisimh brú (FFBanna) agus gaireas/GA iris stoptha a scarann amach an hidrigin a stóráiltear ó fhuílleach an chórais breosla agus a thimpeallacht Tagairt "Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0535/GA"
    compressed hydrogen storage system | CHSS
    en
    Sainmhíniú "system designed to store hydrogen fuel for a hydrogen-powered vehicle and composed of a pressurised container, pressure relief devices (PRDs) and shut off device(s) that isolate the stored hydrogen from the remainder of the fuel system and its environment" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety"
  11. TRANSPORT · ENERGY · INDUSTRY|chemistry

    #675512

    IATE #857193
    gás nádúrtha comhbhrúite Tagairt ---
    ga
    Druckgas | komprimiertes Erdgas | CNG
    de
    compressed natural gas | CNG
    en
    Nóta "See also: - conventional natural gas (broader)- natural gas (broader) "
    gaz naturel sous pression | gaz naturel comprimé | GNC
    fr
    Sainmhíniú méthane comprenant du gaz comprimé, pouvant être utilisé comme combustible automobile Tagairt Schayes,G.et Ronneau,C.,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
  12. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #690262

    IATE #3647628
    teicneolaíocht hidrigine crió-chomhbhrúite Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú teicneolaíocht stórála hidrigine lena stóráiltear hidrigin i raon teochtaí, ó theochtaí atá gar don phointe leachtúcháin suas go dtí an teocht chomhthimpeallach, agus faoi bhrú 200 bar ar a laghad Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00315 (astaíochtaí CO2 agus ídiú breosla)
    kryokomprimierter Wasserstoff
    de
    Sainmhíniú Speichertechnologie für Wasserstoff, bei der Wasserstoff bei Temperaturen, die von nahe der Verflüssigungstemperatur bis zur Umgebungstemperatur reichen, und bei einem Druck von mindestens 200 bar gespeichert werden Tagairt COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00315 (CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch)
    Nóta Die Wasserstoffspeichertechnologie ist bei Umgebungstemperatur möglich, ihre Nennkapazität kann aber nur bei Temperaturen nahe der Verflüssigungstemperatur von Wasserstoff erreicht werden
    cryo-compressed hydrogen
    en
    Sainmhíniú hydrogen storage technology which stores hydrogen at temperatures from close to liquefication up to ambient temperature and at a pressure of at least 200 bar Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2024-00315 (CO2 emissions and fuel consumption)
    Nóta The hydrogen storage technology may be capable of operating at ambient temperature but its nominal fill density may only be reached close to the liquefaction temperature of hydrogen.
  13. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #649874

    IATE #3548446
    feithicil faoi thiomáint gáis nádúrtha chomhbhrúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrzeug, das mit komprimiertem Erdgas angetrieben wird
    de
    CNG motor vehicle | CNG vehicle | CNG-fuelled vehicle | vehicle running on compressed natural gas
    en
    Sainmhíniú "motor vehicle using compressed natural gas (CNG) as fuel" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    véhicule à gaz naturel sous pression
    fr