Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENERGY · INDUSTRY|chemistry · TRANSPORT

    #536722

    IATE #857193
    gás nádúrtha comhbhrúite Tagairt ---
    ga
    CNG | komprimiertes Erdgas | Druckgas
    de
    compressed natural gas | CNG
    en
    Nóta See also: - conventional natural gas (broader)- natural gas (broader)
    gaz naturel comprimé | GNC | gaz naturel sous pression
    fr
    Sainmhíniú méthane comprenant du gaz comprimé, pouvant être utilisé comme combustible automobile Tagairt Schayes,G.et Ronneau,C.,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #546700

    IATE #1116533
    eangach gheolbhaigh timpeallaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umschließendes Kiemennetz
    de
    Sainmhíniú einwandiges Setznetz, das zum Kreis geschlossen, im Flachwasserbereich eingesetzt wird Tagairt Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    Nóta Der eingekreiste Fisch wird durch Scheuchwirkung in die Netzmaschen getrieben
    encircling gill net | encircling gillnet
    en
    Sainmhíniú type of gill net used for fish schools feeding or moving at the sea surface, set in shallow waters. Tagairt COM-EN, based on: 6.5 Encircling Gill Net. Fishing Gear and Method in Southeast Asia: http://map.seafdec.org/Monograph/Monograph_philippines/gill_net_5.php [4.11.2014]
    Nóta The net touches the sea bottom thus blocking the escape of the fish below the net.
    filet maillant tournant | filet maillant encerclant
    fr
    Sainmhíniú engin généralement utilisé en eau peu profonde, dont la ralingue de flotteurs reste à la surface Tagairt «Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [5.12.2014]
    Nóta Après avoir encerclé les poissons par le filet, on a recours au bruit ou autres procédés pour les forcer à se mailler dans la nappe qui les entoure.Source: Ibid.Voir aussi: fillet maillant [IATE:1419531 ]
    GNC
    mul
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · TRADE|international trade · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #578689

    IATE #3528989
    Líonra Domhanda na Seirbhísí Custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globally Networked Customs | GNC
    en
    Sainmhíniú inclusive, interconnected Customs-to-Customs information-sharing system to support and improve the functioning of the international trading system, national economic performance, and the protection of society and fiscal management Tagairt World Customs Organization, World Customs Forum 2010, Building momentum for effective partnership.Globally Networked Customs and the Private Sector http://www.wcoomd.org/files/2.%20Event%20files/PDFs/WCF/Istanbul2010/Session_1/Noel_colpin.PDF (07.12.2010)
    Nóta Strategic objectives : - Deeper Customs-to-Customs collaboration to facilitate trade and suppress transnational crime;- Deeper collaboration between Customs and Trade to manage supply chain logistics to further facilitate legitimate trade;- Enhanced real-time communication between Customs administrations to share information and intelligence to suppress illicit activities.
    douanes en réseau international
    fr
    Sainmhíniú groupe mis en place au sein de l'Organisation mondiale des douanes rassemblant les directeurs généraux des douanes de Belgique, du Brésil, du Canada, du Salvador, de la Commission européenne, de Finlande, d'Inde, du Japon, de Jordanie, du Maroc, du Sénégal, de Singapour, des États-Unis, de Zambie, d'Afrique du Sud et la Corée du Sud Tagairt Conseil-FR basé sur La lettre ferroviaire européenne, Revue de presse, http://www.lalettreferroviaire.fr/articles/09-11-14_revue_de_presse.pdf (13.12.2010)