Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #627297

    IATE #1398138
    eitéin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eitiléin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethen | Ethylen
    de
    ethene | ethylene
    en
    Sainmhíniú "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] with the chemical formula H2C=CH" Tagairt "Wikipedia. Ethylene, https://en.wikipedia.org/wiki/Ethylene [30.5.2017]"
    Ethylène
    fr
    C2H4
    mul
  2. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617076

    IATE #1066873
    eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-Dinatrium-EDTA | Calciumdinatriumedetat | N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
    de
    calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium EDTA | calcium disodium edetate | N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate | calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate
    en
    éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | calcium disodium EDTA | édétate de calcium disodium | N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium | (éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
    fr
    E 385 | C10H12O8CaN2Na2·2H2O | C10H12O8CaN2Na2·2H2O
    mul
  3. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INDUSTRY|chemistry

    #635476

    IATE #1747073
    clóraithrífhluaireitiléin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chlortrifluorethylen
    de
    chlorotrifluoro-ethylene | chlorotrifluoroethylene | CTFE
    en
    Sainmhíniú C2CLF3.A colourless gas derived from trichlorotrifluoroethane and zinc,and used in the production of polychlorotrifluorethylene(PCTFE)resins(1) Tagairt Dictionary of Plastics,Littlefield,Adams & Co.,1967
    CTFE | polymonochlorotrifluoréthylène | chlorotrifluoroéthylène
    fr
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #626091

    IATE #1350492
    aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure | Ethylendinitrilotetraessigsäure
    de
    Sainmhíniú zur Gruppe der Chelatbildner gehörende Verbindung mit der Summenformel C10H16N2O8 Tagairt "Thieme Römpp > Ethylendiamintetraessigsäure (24.6.2021)"
    ethylenediaminetetraacetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | edetic acid | EDTA | ethylene diamine tetraacetic acid
    en
    Sainmhíniú chemical that binds certain metal ions, such as calcium, magnesium, lead, and iron Tagairt "Home > Publications > NCI Dictionaries > EDTA (12.7.2021)"
    Nóta 1. The chemical formula for EDTA is C10H16N2O8.2. It is used in medicine to prevent blood samples from clotting and to remove calcium and lead from the body. It is also used to keep bacteria from forming a biofilm (thin layer stuck to a surface). It is a type of chelating agent.
    acide éthylènediaminetétraacétique | EDTA | acide édétique | acide éthylènediamine tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique | E.D.T.A. | acide éthylène diamine tétracétique
    fr
    Sainmhíniú agent chélatant de formule C10H16N2O8 utilisé dans de nombreuses industries (traitement de l’eau, détergents, textile, photographie, pâte à papier, agroali­mentaire, cosmétique, agriculture...) Tagairt "COM-FR d'après:- Wikipédia > EDTA (23.9.2021)- Site Les regards sur les cosmétiques > Nos regards > Pas de danger avec l’EDTA, continuons d’utiliser sans complexe (appréciez le jeu de mots !) les cosmétiques qui en contiennent (23.9.2021)- Site de l'INRS > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > EDTA et sel tétrasodique (FT 276) (23.9.2021)"
    Nóta Il se présente sous la forme de cristaux incolores et est peu soluble dans l'eau et insoluble dans de nombreux solvants organiques.
    EDTA | C10H16N2O8 | C10H16N2O8 | C10H16O8N2 | C10H16O8N2
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622405

    IATE #1208549
    gliocól eitiléine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aethylenglykol | Ethylenglycol | Ethandiol | Ethylenglykol | Ethanediol
    de
    Sainmhíniú Zweiwertiger Alkohol, der zur Herstellung von Superpolyester dient Tagairt Zolltarif
    ethylene glycol | ethanediol | ethane-1,2-diol | monoethylene glycol | mono ethylene glycol
    en
    éthylène glycol | éthylèneglycol | éthanediol | EG
    fr
    Sainmhíniú premier terme des glycols ou glycol proprement dit Tagairt Duval, Dic Chimie
    HOCH2CH2OH | HOCH2CH2OH | C2H6O2 | C2H6O2
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #667583

    IATE #3628559
    gliocól eitiléine Tagairt "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R0576/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ethylene glycol
    en
    Sainmhíniú monoethylene glycol or diethylene glycol or triethylene glycol, or mixtures thereof Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Implementing Decision (EU) 2017/2117 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU, for the production of large volume organic chemicals (notified under document C(2017) 7469)"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622304

    IATE #1205911
    ocsaíorán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ocsaíd eitiléine Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,2-eapocsa-eatán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethylenoxid | Oxiran | Aethylenoxid
    de
    ethylene oxide | oxirane | 1,2-epoxyethane
    en
    Sainmhíniú cyclic ether, consisting of an alkane with an oxygen atom bonded to two carbon atoms of the alkane, forming a ring which is a colourless, highly reactive gas at room temperature and pressure with a high water solubility Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Ethylene oxide, https://en.wikipedia.org/wiki/Ethylene_oxide [31.5.2017] & WHO. Ethylene oxide. Concise International Chemical Assessment Document 54, http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad54.pdf [31.5.2017]"
    oxyde d'éthylène | oxiranne | époxyéthane
    fr
    C2H4O
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #619161

    IATE #1105266
    teitreaclóireitéin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sárchlóireitiléin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PERC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PER Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PER | Perchlor | Tetrachlorethen | Perchlorethylen
    de
    tetrachloroethylene | perchloroethylene | PERC | PCE | ethylene tetrachloride | tetrachloroethene | 1,1,2,2-tetrachloroethene
    en
    Sainmhíniú stable, colourless liquid, nonflammable and nonexplosive, with low toxicity; molar mass: 165.8 g/mol; melting point: −19 °C; boiling point: 121.1 °C Tagairt "MGH & Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Tetrachloroethylene [9.1.2008]"
    Nóta used as a dry-cleaning and industrial solvent, in pharmaceuticals and medicines, and for metal cleaning
    perchloréthylène | PERC | PER | perchlo | perchloroéthylène | tétrachloroéthylène | tétrachloroéthène | bichlorure de carbone | dichlorure de carbone
    fr
    Sainmhíniú dérivé entièrement halogéné de l'éthylène, utilisé comme dégraissant et comme détachant, qu'on soupçonne d'appauvrir la couche d'ozone stratosphérique et d'être cancérogène pour l'homme Tagairt D.Rivard:Protection de la couche d'ozone
    Cl2C=CCl2 | C2Cl4 | C2Cl4
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer

    #616621

    IATE #962459
    comhpholaiméir vinilaicéatáit eitiléine Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur,CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EVA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ethylene-vinyl acetate | EVA | ethylene-vinyl acetate copolymer | EVAC
    en
    Sainmhíniú copolymer of ethylene and vinyl acetate Tagairt "Wikipedia > Ethylene-vinyl acetate (11.8.2022)"
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622339

    IATE #1206643
    gliocól poileitiléine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyaethylenglykol | PEG | Polyethylenglykol
    de
    Sainmhíniú je nach Kettenlänge flüssiges oder festes, chemisch inertes, wasserlösliches und nicht-toxisches Polymer mit der allgemeinen Summenformel C2nH4n+2On+1 Tagairt "Chemielexikon Chemie.de, http://www.chemie.de/lexikon/Polyethylenglykol.html (9.1.2012)"
    polyethylene glycol | PEG | poly(ethylene glycol) | polyglycol
    en
    Sainmhíniú condensation polymer of ethylene oxide and water with the general formula H(OCH 2CH 2) nOH, where n is the average number of repeating oxyethylene groups, typically from 4 to about 180 Tagairt "Chemicalland21.com, POLYETHYLENE GLYCOL (31.10.2019)"
    Nóta The low molecular weight members from n=2 to n=4 are diethylene glycol, triethylene glycol and tetraethylene glycol respectively, which are produced as pure compounds. The low molecular weight compounds up to 700 are colourless, odourless viscous liquids with a freezing point from -10 C (diethylene gycol), while polymerized compounds with higher molecular weight than 1,000 are waxlike solids with melting point up to 67 C for n 180.
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer

    #616677

    IATE #972975
    teireataláit phoileitiléine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TPE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PET | Polyethylenterephthalat | Polyäthylenterephtalat | Polyaethylenterephtalat | Polyethylenterephtalat
    de
    Sainmhíniú durch Polykondensation hergestellter thermoplastischer Kunststoff aus der Familie der Polyester Tagairt "http://de.wikipedia.org/wiki/Polyethylenterephthalat (30.8.12)"
    Nóta PET hat vielfältige Einsatzbereiche und wird unter anderem zur Herstellung von Kunststoffflaschen (PET-Flaschen), Folien und Textilfasern verwendet.
    PET | poly(ethylene terephthalate) | polyethylene terephthalate | PETP
    en
    Sainmhíniú synthetic resin made by copolymerising ethylene glycol and terephthalic acid, widely used to make polyester fibres Tagairt "‘polyethylene terephthalate’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/polyethylene-terephthalate [16.3.2016]"
    Nóta "It is the most common thermoplastic polymer resin of the polyester family and is used in fibres for clothing, containers for liquids and foods, thermoforming for manufacturing, and in combination with glass fibre for engineering resins.The majority of the world’s PET production is for synthetic fibres (in excess of 60%), with bottle production accounting for about 30% of global demand.Reference: Wikipedia > Polyethylene terephthalate http://en.wikipedia.org/wiki/Polyethylene_terephthalate [16.3.2016]"
    poly(téréphthalate d'éthylène) | poly(téréphtalate d'éthylène) | polytéréphtalate d'éthylène | PET | PTPE : PETE | PTE | téréphtalate de polyétylène | téréphthalate de polyéthylène | téréphtalate de polyéthylène | poly(éthylène téréphtalate) | polyéthylène téréphtalate | polyéthylène téréphthalate
    fr
    Sainmhíniú polymère produit par polycondensation de l'éthylène glycol avec l'acide téréphtalique Tagairt NF T 50-100:1980
    Nóta N°CAS: 25038-59-9.Ne présente aucune similitude avec le polyéthylène et ne contient aucun phtalate.
  13. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #635679

    IATE #1801601
    povadón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyvinylpyrrolidon | Povidon | lösliches Polyvinylpyrrolidon | Poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylen]
    de
    polyvinylpyrrolidone | PVP | povidone | soluble polyvinylpyrrolidone | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]
    en
    Sainmhíniú water-soluble polymer of vinyl pyrrolidone, used as a synthetic blood plasma substitute and in the cosmetic, drug, and food-processing industries Tagairt "‘polyvinylpyrrolidone’. Oxford Dictionaries. Oxford University https://en.oxforddictionaries.com/definition/polyvinylpyrrolidone [19.10.2017]"
    polyvinylpyrrolidone | PVP | E1201 | polyvidone | polyvinylpyrrolidone soluble | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-éthylène]
    fr
    Sainmhíniú Poudre amorphe blanche, soluble dans l'eau, employée en médecine (substitut du plasma sanguin) et en pharmacie. Clarifiant du vinaigre, stabilisant de nombreuses denrées alimentaires. Tagairt "Renaud Alix, ""Vocabulaire des additifs alimentaires"", 1990."
    E 1201 | E1201 | PVP | (C6H9NO)n | (C6H9NO)n
    mul
  14. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #643398

    IATE #3515124
    crospovadón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin] Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polaiveadón trasnasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polaivinilpioróladón dothuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polaivinilpolapioróladón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyvinylpolypyrrolidon | Crospovidon | vernetztes Polyvidon | unlösliches Polyvinylpyrrolidon | Poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylen]
    de
    polyvinylpolypyrrolidone | crospovidone | cross linked polyvidone | insoluble polyvinylpyrrolidone | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]
    en
    Sainmhíniú poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene], cross linked in a random fashion Tagairt "Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners CELEX:32008L0084/EN"
    Nóta It is produced by the polymerisation of N-vinyl-2-pyrrolidone in the presence of either caustic catalyst or N, N'-divinyl-imidazolidone.
    polyvinylpolypyrrolidone | crospovidone | polyvidone réticulée | polyvinylpyrrolidone insoluble | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-éthylène]
    fr
    E 1202 | (C6H9NO)n | (C6H9NO)n
    mul