Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

60 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #646972

    IATE #3532563
    "suíomh Gréasáin ""Consular On Line""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Consular On-Line website | CoOL website
    en
    Sainmhíniú EU secure website for information sharing by EU consular authorities provided by the EU Situation Centre. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_en.pdf [6.4.2011]"
    "site web ""Consular On Line""" | site web CoOL
    fr
    Sainmhíniú Site web sécurisé de l'UE permettant l'échange d'informations entre les autorités consulaires de l'Union et géré par le Centre de situation de l'UE. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_fr.pdf [6.4.2011]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|electricity supply · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #667734

    IATE #3629026
    an cód gréasáin le haghaidh gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun an athléimneacht i leith rioscaí cibearshlándála sa chóras leictreachais a mhéadú, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún (le ACER, ENTSO-E agus Eintiteas AE do OCDanna) gníomh tarmligthe a mholadh i bhfoirm an chóid gréasáin le haghaidh gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann a eascraíonn as ceanglais Airteagal 59(2)(e) den Rialachán Leictreachais, lena n-áirítear rialacha maidir le híoscheanglais choiteanna, pleanáil, faireachán, tuairisciú agus bainistiú géarchéime, agus an aidhm ann é a ghlacadh go luath in 2023. Ar an gcaoi chéanna, leis an togra chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú47, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún an córas gáis a oiriúnú do rioscaí nua, amhail na cibirionsaithe, agus féadfaidh an Coimisiún, a luaithe a ghlacfar an leasú sin, gníomh tarmligthe a mholadh maidir le cibearshlándáil na líonraí gáis agus hidrigine.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
    Netzkodex für Aspekte der Cybersicherheit bei grenzüberschreitenden Stromflüssen
    de
    network code for cybersecurity aspects of cross-border electricity flows | NCCS
    en
    Sainmhíniú "sector-specific rules for the cybersecurity of cross-border flows, including rules on common minimum requirements, planning, monitoring, reporting and crisis management" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Decision (EU) 2020/1479 establishing priority lists for the development of network codes and guidelines for electricity for the period from 2020 to 2023 and for gas in 2020"
    code de réseau pour les aspects de la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité
    fr
    Sainmhíniú règles sectorielles concernant les aspects liés à la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité, y compris des règles sur les exigences minimales communes, la planification, la surveillance, les rapports et la gestion de crise Tagairt "Décision d’exécution (UE) 2020/1479 de la Commission établissant les listes des priorités pour l’élaboration des codes de réseau et des lignes directrices dans le secteur de l’électricité pour la période 2020-2023 et dans le secteur du gaz en 2020"
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries · ENERGY

    #651230

    IATE #3552299
    an Cód Gréasáin maidir le Leithroinnt Todhchaí Acmhainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzwerkkodex zur Kapazitätsvergabe | Fortschrittskodex
    de
    Nóta DIV: cho, 18.9.2014
    Network Code on Forward Capacity Allocation | rules for longer term capacity allocation | rules for longer term forward capacity allocation | 'Forward' code | NC FCA
    en
    Sainmhíniú network code that establishes common rules for Forward Capacity Allocation and ensures that the future pan-European market in electricity consists of harmonised cross border markets ranging from markets for securing capacity several years ahead of real time, to day ahead, intra-day and real time balancing markets Tagairt "CENTERM, based on: Network Code on Forward Capacity Allocation https://www.entsoe.eu/fileadmin/user_upload/_library/resources/FCA_NC/131001_-_NC_FCA_final.pdf and ENTSOE (European Network of Transmission System Operators for Electricity) > Major Projects > Network Code Development >Latest Updates & Milestones https://www.entsoe.eu/fileadmin/user_upload/_library/resources/FCA_NC/131001_-_NC_FCA_final.pdf [21.11.2013]"
    Nóta "On 1 October 2013, ENTSO-E delivered the Network Code on Forward Capacity Allocation to the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER), who then had three months to assess the code and issue an opinion, and could decide to recommend the code for adoption to the European Commission.See also: network code, IATE:2250529 ."
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #657635

    IATE #3572047
    an Grúpa Comhair maidir le Slándáil Gréasáin agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NIS-Kooperationsgruppe | Kooperationsgruppe
    de
    Nóta Die NIS-Kooperationsgruppe wurde durch die NIS-Richtlinie eingerichtet, um die strategische Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zwischen den EU-Mitgliedstaaten im Bereich der Cybersicherheit zu gewährleisten. Sie besteht aus Vertretern der Mitgliedstaaten, der Kommission und der ENISA.
    NIS Cooperation Group | EU NIS Cooperation Group | Cooperation Group
    en
    Sainmhíniú "group established by the NIS Directive (Directive (EU) 2016/1148) to support and facilitate strategic cooperation and the exchange of information among Member States and to develop trust and confidence" Tagairt "COM-HU based on: European Commission. Directive on Security of Network and Information Systems (5.2.2020), fact sheet, Brussels, 6 July 2016."
    Nóta "It is composed of representatives of Member States, the Commission and ENISA (the European Union Agency for Network and Information Security), with the European Commission acting as secretariat."
    groupe de coopération SRI
    fr
    Sainmhíniú groupe réunissant des représentants des États membres, de la Commission et de l'Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) ayant pour mission de soutenir et de faciliter la coopération stratégique entre les États membres en ce qui concerne la sécurité des réseaux et des systèmes d'information Tagairt "Directive (UE) 2016/1148 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|combined transport

    #614486

    IATE #918386
    an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódúla agus Gréasáin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Intermodaler Verkehr und Vernetzung"""
    de
    Nóta MISC: tagt je nach praktischen Erfordernissen auch in besonderer Zusammensetzung;UPDATED: RSZ 15/09/2000
    Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
    en
    Sainmhíniú This Working Party also meets in special configurations according to operational needs. Tagairt COUNCIL-EN
    "Groupe ""Transports - Questions intermodales et réseaux"""
    fr
    Nóta MISC: Ce groupe se réunit également en formation spéciale, en fonction des exigences du moment, y compris en tant que comité spécial prévu par des directives de négociation du Conseil.;UPDATED: ERS 10/03/2003
  7. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #651012

    IATE #3551843
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard comhchoiteann slándála na gcóras gréasáin agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir maidir le slándáil na gcóras gréasáin agus faisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir NIS Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Cibearshlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála líonra agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'oibriú chun go nglacfar an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise go tapa, i bhfianaise na tábhachta a bhaineann leis an gcibearshlándáil.' Tagairt "Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/"
    Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union | Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit | NIS Richtlinie | Cybersicherheitsrichtlinie | NIS-Richtlinie | Richtlinie zur Cybersicherheit
    de
    Nóta "XREF: Computer- und Netzsicherheit IATE:2229866"
    Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union | Directive on security of network and information systems | Security of Network and Information Systems Directive | Network and Information Systems Directive | Network and Information Security Directive | NIS Directive | NISD | Cybersecurity Directive | Directive on Network and Information Security | Network and Information Security (NIS) Directive | cyber security directive | cyber-security directive
    en
    Sainmhíniú first piece of EU-wide legislation on cybersecurity, providing legal measures to boost the overall level of cybersecurity in the EU Tagairt "European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > The Directive on security of network and information systems (NIS Directive) (19.6.2019)"
    Nóta "Adopted on 6 July 2016 and entered into force in August 2016. Member States had to transpose the Directive into their national laws by 9 May 2018 and identify operators of essential services by 9 November 2018.---------------------------------------------------------------------------------------------------------See also IATE:2229866 for 'cybersecurity'."
    directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union | directive SRI | directive relative à la cybersécurité | directive sur la cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú directive visant à harmoniser la politique de sécurité des États membres de l'UE en matière de systèmes et de réseaux informatiques, en- fixant des obligations pour tous les États membres en termes de prévention et de gestion de risques et incidents;- créant un mécanisme de coopération entre les Etats membres, destiné à garantir une application uniforme de la directive;- établissant des exigences en matière de sécurité pour les acteurs du marché et les administrations publiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Centre de droit privé de l'ULB, ""La Directive concernant la Sécurité des Réseaux et de l’Information adoptée par le Parlement européen"" (4.6.2019)"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet

    #667934

    IATE #3629484
    an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin...' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA"
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht shuíomhanna gréasáin agus fheidhmchlár móibíleach chomhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht na suíomhanna gréasáin agus na bhfeidhmchlár móibíleach ag comhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach de chuid comhlachtaí san earnáil phoiblí Tagairt "Treoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (athmhúnlú)"
    ga
    Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites | Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen
    de
    Web Accessibility Directive | Directive (EU) 2016/2102 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies
    en
    Sainmhíniú EU directive which aims to make public sector websites and mobile applications more accessible, and to harmonise standards within the EU, reducing barriers for developers of accessibility-related products and services and providing persons with disabilities with better access to online public services Tagairt "COM-EN, based on:Web Accessibility Directive > Frequently Asked Questions (17.10.2022)"
    directive (UE) 2016/2102 relative à l'accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public | directive relative à l’accessibilité des sites internet | directive sur l’accessibilité du web
    fr
    Sainmhíniú directive visant à rendre plus accessibles les sites internet et les applications mobiles des organismes du secteur public et à harmoniser les différentes normes au sein de l’Union européenne, réduisant ainsi les obstacles pour les développeurs de produits et services liés à l’accessibilité Tagairt "COM-FR d'après Eurlex > Synthèse de la législation > Accessibilité des sites internet et des applications mobiles du secteur public (13.12.2022)"
    Nóta La directive vise notamment à permettre aux citoyens de l’UE atteintes de handicaps d’accéder plus facilement aux services publics.
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|Internet site · EUROPEAN UNION

    #666548

    IATE #3623684
    ardán foilsitheoireachta gréasáin Europa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa Web Publishing Platform | EWPP
    de
    Europa Web Publishing Platform | EWPP
    en
    Sainmhíniú European Commission’s corporate solution for publishing content online Tagairt "European Commission > Europa Web Guide > 08. Develop and build > 01. Corporate solutions > Europa Web Publishing Platform (17.10.2022)"
    Nóta 1) the name of the Commission corporate CMS (Content Management System). It’s a ‘brand name’ and there is no need to translate it, as it’s only used by specialised users within the Commission. Language variants would make it less identifiable.2) Currently based on Drupal.
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #660322

    IATE #3579165
    bonneagar gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cé gurb é tabhairt chun críche bhonneagar an ghréasáin an tosaíocht chun gur féidir foinsí fuinnimh inathnuaite a fhorbairt, le comhtháthú an chomhair trasteorann sa réimse seo agus córas fuinnimh atá cliste agus éifeachtúil a fhorbairt, lena n-áirítear stóráil agus réitigh na freagartha don éileamh lena gcabhraítear an eangach a chothromú, léirítear an cur chuige a glacadh faoin bpacáiste “Fuinneamh Glan do mhuintir na hEorpa ar fad’, is é sin an fhreagracht choiteann maidir leis an sprioc uaillmhianach i leith an fhuinnimh inathnuaite a bhaint amach in 2030, agus an t-athrú ar chomhthéacs an bheartais, lena n-áirithítear aistriú atá cóir agus leormhaith, ina bhfuil cuspóirí uaillmhianacha fadtéarmacha maidir leis an dícharbónú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1153 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 283/2014, CELEX:32021R1153/GA"
    bonneagar líonra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar na criosanna tairisceana atá ann faoi láthair a mheasúnú bunaithe ar a gcumas timpeallacht mhargaidh iontaofa a chruthú, lena n-áirítear i gcás giniúint sholúbtha agus acmhainneacht lóid, atá bunriachtanach chun scrogaill eangaí a sheachaint, éileamh agus soláthar leictreachais a chothromú agus slándáil fhadtéarmach infheistíochtaí i mbonneagar líonra a áirithiú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas (athmhúnlú), CELEX:32019R0943/GA"
    network infrastructure
    en
    Sainmhíniú infrastructure allowing devices to connect and communicate, comprising hardware, software and services Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: John Spacey, 'What is Network Infrastructure?', simplicable, 28 March 2018, https://simplicable.com/new/network-infrastructure [3.12.2018]"
    Nóta "See also:'Network Infrastructure', techopedia, https://www.techopedia.com/definition/16955/network-infrastructure [3.12.2018]"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #613940

    IATE #913734
    brabhsálaí gréasáin Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas (26.2.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i mbrabhsálaí gréasáin ná bogearraí a ligeann d’úsáideoir rochtain ar leathanaigh ghréasáin agus iad a fheiceáil. Mar shampla, Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator agus Opera.' Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas(26.2.2021)"
    brabhsálaí Tagairt "An Príomhoifig Staidrimh > Baile > Ráiteas Príobháideachas (26.2.2021)"
    ga
    Browser | Web-Browser | Internet-Browser
    de
    Sainmhíniú Programm, mit dem Websites gefunden, gelesen und verwaltet werden können Tagairt "Duden, Browser (4.3.2021)"
    Nóta Verbreitete Browser sind Chrome von Google, Firefox von Mozilla, Internet Explorer von Microsoft, der Opera-Browser, oder auch Safari von Apple.
    web browser | browser | internet browser | navigation software | browser software | browsing software
    en
    Sainmhíniú piece of software used to access and interact with web pages and other content on the World Wide Web Tagairt "Council-EN based on: - 'web browser' (10.12.2019), Lexico.com, Oxford University Press, 2019. - Wikipedia > Web browser (10.12.2019)"
    navigateur web | navigateur | navigateur internet | logiciel de navigation | fureteur
    fr
    Sainmhíniú logiciel permettant d'accéder à une page web, de l'afficher sur l'écran de l'utilisateur et d'utiliser des hyperliens pour naviguer de pages en pages Tagairt "Conseil-FR, d'après le site 1min30, Navigateur Web (web browser) (26.11.2019)"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #649999

    IATE #3548816
    cliant gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    web client
    en
    Sainmhíniú client, or user, side of the Web Tagairt "TERM-EN, based on http://computer.yourdictionary.com/web-client [4.3.2013]"
    Nóta "This term typically refers to the Web browser in a user's machine. It may also refer to plug-ins and helper applications that enhance the browser to support special services from the site. The term may imply the entire user machine or refer to a handheld device that provides Web access. http://computer.yourdictionary.com/web-client [4.3.2013] Contrast with Web server [IATE:897299 ]"
    client web | client HTTP
    fr
    Sainmhíniú "Logiciel capable de se connecter à un serveur web [IATE:897299 ] et de traiter les données reçues de ce serveur par le protocole HTTP [IATE:912404 ]." Tagairt "Term-FR Conseil, d'après Wikipedia FR, articles ""client HTTP"", http://fr.wikipedia.org/wiki/Client_HTTP, et ""navigateur web"", http://fr.wikipedia.org/wiki/Client_HTTP [14/3/2013]"
    Nóta "Il s'agit le plus souvent d'un navigateur web [IATE:913734 ]. Les robots d'indexation (web crawler) et les aspirateurs de site web (offline readers) sont également des clients web."
  15. ENERGY

    #640995

    IATE #2250529
    cód gréasáin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:02009R0715-20090903/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar conarthaí comhchuibhithe iompair agus cóid ghréasáin chomhchoiteanna a cheapadh ar bhealach a éascóidh trádáil agus athúsáid acmhainne conarthaí ag úsáideoirí gréasáin gan bac a chur ar scaoileadh acmhainne.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:02009R0715-20090903/GA"
    Netzkodex | Netzcode | Netzkodizes
    de
    Sainmhíniú von den Netzbetreibern festgelegte rechtsverbindliche technische Mindestanforderungen für die Nutzung und den Zugang zu ihren Netzen Tagairt "Council-DE; vgl. KOM-Portal Energie http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/codes/codes_de.htm <22.5.13>"
    Nóta UPD: st 22.5.13
    network code | NC
    en
    Sainmhíniú a legally binding set of common technical and commercial rules and obligations that govern access to and use of the European energy networks Tagairt "OFGEM (Office of the Gas and Electricity Markets) glossary, http://www.ofgem.gov.uk/Europe/Glossary/Pages/Glossary.aspx (19.1.2011)"
    code de réseau
    fr
    Sainmhíniú "Règles visant à assurer la coordination entre les gestionnaires de réseau de transport [ IATE:913925 ] et régissant la fourniture et la gestion de l'accès transfrontalier aux réseaux de transport. Ils sont élaborés par les REGRT [ IATE:2245782 ] pour le gaz et l'électricité." Tagairt "Conseil FR (termologie), d'après le site de GRTgaz (gestionnaire du réseau de transport de gaz naturel possédé précédemment par Gaz de France), http://www.grtgaz.com/fr/accueil/marche-du-gaz-en-europe/instances-europeennes/ (20/1/2011), et Wikipedia FR, article ""Marché intérieur de l'énergie"", http://fr.wikipedia.org/wiki/March%C3%A9_int%C3%A9rieur_de_l'%C3%A9nergie (20/1/2011)."
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #603464

    IATE #359361
    craoladh gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áireofar leis sin cainéal teilifíse parlaiminteach, craoladh gréasáin a bheidh áisiúil don úsáideoir agus ar deireadh, an Teilifís Ghréasáin. Thairis sin, trí ábhar Thithe an Oireachtais a chur ar fáil saor in aisce agus go héasca do thríú páirtithe sna meáin chumarsáide uile, beidh luach níos fearr ar airgead mar thoradh ar an infheistíocht sa chraoltóireacht a rinneadh roimhe seo. De bhreis air sin, cuirfidh na páirtithe eile sin an t-ábhar craolta ar fáil dá luchtanna féachana sainiúla féin.' Tagairt "'Sraitéis Chumarsáide 2012-2014', Coimisiún Thithe an Oireachtais, http://www.oireachtas.ie/documents/commission/strategic_plan/comstrategyirish2012-2014.pdf [17.2.2016]"
    Webcast | Webübertragung
    de
    Sainmhíniú audiovisueller Beitrag, der über das Internet live übertragen wird oder im Nachhinein abgerufen werden kann Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Webcast (12.8.2015)"
    Webcast
    en
    Sainmhíniú video or audio programme, presentation or footage of an event distributed live or on demand via the internet Tagairt Council-EN
    Nóta "- 'Essentially, webcasting is “broadcasting” over the Internet.' (Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Webcast [29.7.2015])- Live webcasts of events such as press conferences often remain available afterwards for on-demand viewing- Webcasting usually uses streaming [ IATE:919020 ] technology"
    webémission | webcast
    fr
    Sainmhíniú Contenu (fichier audio, vidéo, présentation multimédia…) diffusé sur le web, généralement en direct Tagairt "Conseil FR, d'après Conseil-EN et le grand dictionnaire terminologique, http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8872118 [7.8.2015]"
    Nóta "Le contenu concerné est généralement diffusé par un procédé de diffusion en continu [ IATE:919020 ]."
  18. TRADE|marketing|commercial transaction|provision of services · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #665676

    IATE #3599658
    deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú deimhniú le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin, a eisíonn soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe agus a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Iarscríbhinn IV Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    qualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú von einem qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter ausgestelltes Zertifikat für Website-Authentifizierung Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG"
    qualified certificate for website authentication
    en
    Sainmhíniú "certificate for website authentication that is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements of the applicable rules and regulations" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market"
    certificat qualifié d’authentification de site internet
    fr
    Sainmhíniú certificat d’authentification de site internet qui est délivré par un prestataire de services de confiance qualifié et qui satisfait aux exigences de la réglementation applicable Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n ° 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646595

    IATE #3530109
    feidhmchlár gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... Inrochtaineacht a áirithiú go díreach trí chomhéadan úsáideora idirghníomhach (feidhmchlár gréasáin) nó trí chomhéadan teicniúil a fhágann gur féidir sioncronú agus tarchur uathoibríoch sonraí a dhéanamh idir córais na dtairbhithe agus córais na mBallstát.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1060 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1060/GA"
    aip ghréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    web application | web app | webapp
    en
    Sainmhíniú computer program that utilizes web browsers and web technology to perform tasks over the Internet Tagairt "MaxCDN. What is a Web Application? https://www.maxcdn.com/one/visual-glossary/web-application/ [8.8.2018]"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646592

    IATE #3530101
    fóram plé Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fóram gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fóram díospóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internetforum | Webforum | Online-Forum | Onlineforum | Diskussionsforum
    de
    Sainmhíniú virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen Tagairt "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Internetforum (11.8.2015)"
    discussion forum | internet forum | web forum | discussion board | message board
    en
    Sainmhíniú discussion area on a website where users (visitors, members) can be informed and participate by reading and posting topics of common interest Tagairt "European Commission > IPG > Services > Interactive service > Forums http://ec.europa.eu/ipg/services/interactive_services/forums/index_en.htm (14.03.2014)"
    forum de discussion
    fr
    Sainmhíniú espace virtuel réservé à l'échange de messages, à des discussions entre les utilisateurs d'un réseau télématique, en temps différé (à la différence du chat); groupe d'internautes ainsi constitué Tagairt "Le Grand Robert de la langue française, http://gr.bvdep.com/ [14.11.2013]"