Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

227 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    NSSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Lárionad Tacaíochta um Shlándáil Núicléach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterstützungszentrum für nukleare Sicherung
    de
    Nuclear Security Support Centre | NSSC
    en
    Sainmhíniú centre designed to facilitate the development of human resources and the provision of technical and scientific support on several levels to ensure the long term sustainability and effectiveness of nuclear security in a State Tagairt "IAEA TECDOC: Establishing a National Nuclear Security Support Centre, 2014, p. 2, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/TE-1734_web.pdf [19.7.2016]"
    centre de soutien à la sécurité nucléaire | NSSC
    fr
    Sainmhíniú centre permettant aux États de consolider leurs capacités nationales de mise en valeur des ressources humaines, de renforcer les programmes d'appui technique et scientifique et de se doter de moyens nationaux durables en matière de sécurité nucléaire Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'AIEA, ""Rapport sur la sécurité nucléaire 2016"", https://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC60/GC60Documents/French/gc60-11_fr.pdf [19.2.2018]"
  2. LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EASO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig Tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen | EASO | Unterstützungsbüro
    de
    Sainmhíniú "Kompetenzzentrum für Asylfragen mit dem Auftrag, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten in den zahlreichen praxisbezogenen Aspekten im Asylbereich zu erleichtern, zu koordinieren und zu intensivieren, um zu einer besseren Umsetzung des gemeinsamen europäischen Asylsystems IATE:914995 beizutragen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf VO (EU) 439/2010 zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, Erwäg. 13 u. Art. 2; ABL. L_132/2010, S. 11 CELEX:32010R0439/DE"
    European Asylum Support Office | European Support Office for Asylum | EASO | Support Office
    en
    Sainmhíniú European centre of expertise on asylum, responsible for facilitating, coordinating and strengthening practical cooperation among Member States on the many aspects of asylum Tagairt "Regulation (EU) No 439/2010 of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 establishing a European Asylum Support Office CELEX:32010R0439/EN"
    Bureau européen d'appui en matière d'asile | Bureau Européen d'Appui pour l'Asile | EASO | BEAA | Bureau d'appui
    fr
    Sainmhíniú organisme de l'Union, doté de la personnalité juridique, chargé de faciliter, coordonner et renforcer la coopération pratique entre les États membres dans le domaine de l'asile, en vue d'améliorer la mise en oeuvre du régime d'asile européen commun Tagairt "Conseil-FR, Règlement (UE) n° 439/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile, JO L 132 du 29.5.2010, p. 11, CELEX:32010R0439/fr"
    Nóta Siège: La Valette, Malte.Le règlement prévoit que le Bureau devra être pleinement opérationnel d'ici juin 2011 et que la Commission est chargée de la mise en place et du démarrage du Bureau d'appui (cf. art.54).
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] 16.04.2013
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Nachbarschaftspolitik und Krisenreaktion | "Direktion Erweiterung, Sicherheit, Katastrophenschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | "Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | Direktion II
    de
    Nóta "frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgenden drei Referate umfasste: - Erweiterung und europäische Nachbarschaft- Südliche Nachbarschaft- KrisenreaktionExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022."
    Neighbourhood Policy and Crisis Response Directorate | Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support | RELEX 2 | Directorate Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection and Foreign Affairs Council Support
    en
    Nóta "Former directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council which comprised three units:- Enlargement and European Neighbourhood- Southern Neighbourhood- Crisis ResponseCeased to exist as of 1 January 2022."
    direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises | direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères
    fr
    Sainmhíniú "ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Élargissement et voisinage européen- l'unité Voisinage méridional- l'unité Réponse aux crisesVoir également: - direction générale Relations extérieures- direction Commerce, développement et sécurité"
    RELEX.2
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Acmhainní Daonna agus um Sheirbhísí Sóisialta Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Direktion Sozialdienste und Personalunterstützung
    de
    Directorate for HR Support and Social Services
    en
    Direction Services sociaux et soutien aux ressources humaines
    fr
    DG PERS - DIR HR SUPPORT & SOCIAL SERVICES
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Direktion Unterstützung und technologische Dienste für die Übersetzung
    de
    Directorate for Support and Technological Services for Translation
    en
    Direction du support et des services technologiques pour la traduction
    fr
    DG TRAD - DIR SUPPORT/TECHNO
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Stiúrthóireacht um Thrádáil, Forbairt agus Slándáil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Thrádáil, Forbraíocht, Saincheisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Trádáil, Forbraíocht, Ceisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [16.04.2013]
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - WTO, Caidreamh Trádála, Forbraíocht, ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Handel, Entwicklung und Sicherheit | "Direktion Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | "Direktion 1 - Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten"""
    de
    Nóta "frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgende drei Referate umfasste: - Handel- Entwicklung - Sicherheit und KoordinierungExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022"
    Trade, Development and Security Directorate | Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP | Directorate for Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | RELEX.1 | Directorate for Trade, Development, Horizontal Issues and Foreign Affairs Council Support | Directorate Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | Directorate 1 - Trade, Development, EU-ACP Relations
    en
    Nóta "Former directorate in the Directorate-General External Relations at the General Secretariat of the Council, which had the following units:- Trade Unit- Development Unit- Security and Coordination UnitCeased to exist as of 1 January 2022."
    direction Commerce, développement et sécurité | direction Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 1 - Commerce, développement, relations UE-ACP | Direction 1 - OMC, relations commerciales, développement, ACP
    fr
    Sainmhíniú "ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Commerce;- l'unité Développement;- l'unité Sécurité et coordination.Voir également: - direction générale Relations extérieures - direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises."
    RELEX.1
    mul
  7. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS
    an Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir Chathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jessica | Gemeinsame europäische Unterstützung für Investitionen zur nachhaltigen Stadtentwicklung | Initiative Jessica
    de
    Sainmhíniú eine Initiative der Europäischen Kommission, die in Zusammenarbeit mit der Europäischen Investitionsbank (EIB) und der Entwicklungsbank des Europarats (CEB) entwickelt wurde. Gefördert werden nachhaltige Stadtentwicklung und Sanierung durch Finanzinstrumente Tagairt "Europäische Kommission > Regionalpolitik Die Fonds Spezielle Unterstützungsinstrumente, http://ec.europa.eu/regional_policy/thefunds/instruments/jessica_de.cfm#1 [23.9.2001]"
    Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | JESSICA
    en
    Soutien communautaire conjoint pour un investissement durable dans les zones urbaines | JESSICA
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
    an tacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, An Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt “Ár saol, Ár ndínit, Ár dtodhchaí”"
    ga
    Comhthéacs 'I ndáil leis seo, tabharfaidh an tAontas faoi thionscnaimh a mheasfaidh réimse iomlán maoinithe um fhorbairt ar bhealach níos fearr, amhail tomhas OECD ar thacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe. Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, An Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt “Ár saol, Ár ndínit, Ár dtodhchaí”"
    TOSSD Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle - Tuarascáil Bhliantúil 2019 don Chomhairle Eorpach maidir le Spriocanna an Aontais Eorpaigh i réimse na Cabhrach um Fhorbairt,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9201-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tacaíocht oifigiúil iomlán le haghaidh na forbartha inbhuanaithe Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle - Tuarascáil Bhliantúil 2019 don Chomhairle Eorpach maidir le Spriocanna an Aontais Eorpaigh i réimse na Cabhrach um Fhorbairt,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9201-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    öffentliche Gesamtunterstützung für nachhaltige Entwicklung | offizielle Gesamtunterstützung für die nachhaltige Entwicklung | TOSSD
    de
    Sainmhíniú "von der OECD – ergänzend zu ODA IATE:767987 – entwickelte neue statistische Maßeinheit für sämtliche Mittel des öffentlichen Sektors, die in die Unterstützung der Armutsbeseitigung und der nachhaltigen Entwicklung fließen" Tagairt "Council-DE nach Jahresbericht 2016 an den Europäischen Rat über die Entwicklungshilfeziele der EU - Schlussfolgerungen des Rates, Ratsdok. 8822/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8822-2016-INIT/de/pdf (2.2.2017)"
    total official support for sustainable development | TOSSD
    en
    Sainmhíniú "OECD measurement framework intended to measure how much development finance is being mobilised from both public and private sources - including official development assistance [ IATE:767987 ] - to support the 2030 Agenda for Sustainable Development [ IATE:3566676 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Summary of the Second TOSSD Expert Workshop, 2015, http://www.oecd.org/dac/financing-sustainable-development/development-finance-standards/2nd%20TOSSD%20workshop%202015%2011%2016_summary_final.pdf [4.7.2016]"
    soutien public total au développement durable | SPTDD | TOSSD
    fr
    Sainmhíniú "mesure statistique de l'OCDE destinée à compléter la mesure de l'aide publique au développement [ IATE:767987 ] et à évaluer et prendre en compte toutes les formes de financement public international du développement ainsi que le montant des ressources privées mobilisées grâce à ces interventions publiques, en vue de concrétiser le Programme de développement durable à l’horizon 2030 [ IATE:3566676 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'UN-OHRLLS, ""Financement des objectifs de développement durable (ODD) dans les pays les moins avancés (PMA): diversification de la boîte à outils financière et gestion de la vulnérabilité"", mai 2016, © PNUD & AFD 2016, http://unohrlls.org/custom-content/uploads/2016/07/Financing-the-SDGs-in-the-Least-Developed-Countries-LDCs-_-Diversifying-the-Financing-Tool-box-and-Managing-Vulnerability-FR.pdf [17.1.2018]"
    Nóta "Les nouvelles méthodologies et mesures statistiques doivent permettre de mieux cerner les tendances du financement, l'architecture financière internationale d'aujourd'hui étant de plus en plus diversifiée et complexe, et de proposer des analyses contribuant à renforcer la transparence du financement auquel ont accès les pays en développement.Voir http://www.oecd.org/fr/cad/financementpourledeveloppementdurable/normes-financement-developpement/ [17.1.2018]"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An tAonad um Thacaíocht Lóistíochta do na hOifigí Idirchaidrimh Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Logistische Unterstützung der Verbindungsbüros
    de
    Logistical Support Unit for Liaison Offices
    en
    Unité de soutien logistique des bureaux de liaison
    fr
    DG COMM - LOGISTICAL SUPPORT EPLOs
    mul
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An tAonad um Thacaíocht Pharlaiminteach agus um Fhothú Acmhainneachta Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Unterstützung der Parlamente und Kapazitätsaufbau
    de
    Parliamentary Support and Capacity Building Unit
    en
    Unité de soutien aux parlements et renforcement des capacités
    fr
    DG EXPO - PAC
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An tAonad um Thacaíocht Straitéiseach do na hOifigí Idirchaidrimh Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Strategische Unterstützung der Verbindungsbüros
    de
    Strategic Support Unit for Liaison Offices
    en
    Unité de soutien stratégique des bureaux de liaison
    fr
    DG COMM - STRATEGIC SUPPORT EPLOs
    mul