Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán de théarmaí ilghnéitheacha, ó Ionstraimí Reachtúla, ag eascairt as tionscadal LEX. Breis eolais »

2 thoradh

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Rialtas Government

    #1267

    pinsinéir fir3
    ga
    gu pinsinéara, iol pinsinéirí
    pensioner s
    en

    Má éiríonn pinsinéir éagumasach chun admháil a thabhairt ar íocaíochtaí atá dlite féadfaidh an Bord dá rogha féin na híocaíochtaí sin a dhéanamh go hiomlán nó go páirteach lena bhean, ag a mbeidh tús éilimh, nó más iomchuí, leis na daoine sin is cuí leis an mBord, lena n-áirítear údaráis aon fhorais ar a bhfuil cúram an phinsinéara, agus beidh an Bord arna urscaoileadh ó gach dliteanas i leith aon suime a íocfar amhlaidh.

    If the pensioner becomes incapable of giving a receipt for payments due, the Board shall have discretion to make such payments in whole or in part to his wife who shall have prior claim or where appropriate to such persons, including the authorities of any institution having care of the pensioner, as the Board think fit, and the Board shall be discharged from all liability in respect of any sum so paid.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #3047

    fearchéile fir4 an phinsinéara
    ga
    pensioner's husband s
    en

    ...i gcás pinsean baintrí (Scála II) méid an phinsin ab iníoctha dá mba rud e go raibh fearchéile an phinsinéara, ar an dáta scoir, ag fáil an luach saothair a bheadh á fháil aige dá mba rud é gur tháinig na rátaí tuarastail nó pá sheachtainiúil ar tosaíodh á n-íoc ar dtús an 1ú lá d'Iúil, 1979, chun bheith iníoctha i gcéaduair ar an dáta scoir in ionad na rátaí ab iníoctha iarbhír...

    ...in the case of a widow's (Scale II) pension, the amount of pension which would be payable if the pensioner's husband was, on the date of retirement, in receipt of the remuneration of which he would have been in receipt of the rates of salary or weekly pay which first commenced to be paid on the 1st day of July, 1979, had first become payable on the date of retirement in lieu of the rates actually payable; or...