- Gnó › Cuntasaíocht Business › Accounting
#6580
- return s
- en
-
(official report or statement)
Déanfaidh gach caomhnóir ar dhuine mímheabhrach, uair sa bhliain ar a laghad, agus a mhinice a cheanglóidh an Chúirt air é, tuairisceán a thabhairt don Chláraitheoir Contae ina leagfar amach, chomh cruinn agus is indéanta in imthosca gach cáis, na sonraí a cheanglaítear ar Chúramaithe Gealt a thabhairt do Chláraitheoir na gCoimircithe Cúirte faoi na hOrduithe Ginearálta um Ghealtacht (27 Meitheamh, 1879) nó faoi cibé Orduithe Ginearálta eile a bheidh i bhfeidhm ó am go ham.
Every guardian of a person of unsound mind shall once at least in each year, and as often as he shall be required by the Court, furnish to the County Registrar a return setting forth, as nearly as the circumstances of each case will permit, the particulars which Committees of Lunatics are required to furnish to the Registrar of Wards of Court under the General Orders in Lunacy (27th June, 1879) or such other General Orders as may be from time to time in force.
Déanfaidh cláraitheoir breitheanna agus básanna cibé tuairisceáin i dtaobh básanna ó ghalair aicídeacha a shonróidh an tAire a chur chuig dochtúir oifigiúil sláinte.
A registrar of births and deaths shall send to a medical officer of health such returns of deaths from infectious diseases as may be specified by the Minister.