Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. POLITICS|parliament

    #656739

    IATE #3570596
    Comhairle Náisiúnta na hOstaire Tagairt EP reference database Codict
    ga
    österreichischer Nationalrat | NR | Nationalrat
    de
    Sainmhíniú Abgeordnetenkammer des österreichischen Parlaments Tagairt "Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Nationalrat_(%C3%96sterreich) [7.9.11]"
    Nóta nach dem Bundes-Verfassungsgesetz dasjenige legislative Organ, das aufgrund gleicher, geheimer, unmittelbarer und persönlicher Verhältniswahl gebildet wird und mit dem Bundesrat die gesetzgebenden Funktionen für den Bund ausübt
    Austrian National Council | House of Representatives | Lower House of Parliament | Nationalrat | National Council
    en
    Sainmhíniú directly elected (lower) chamber of the Austrian Parliament Tagairt "COM-EN, based on: - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/index.shtml [20.1.2011] - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly > The National Council, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/NR/index.shtml [20.1.2011]"
    Nóta "It exercises legislative power at federal level jointly with the Bundesrat [ IATE:908846 ]. Its 183 members are elected for a legislative period of five years. It proposes, deliberates and passes laws; approves state treaties; and exercises control over the Federal Government. Its sittings are open to the public."
    Conseil national autrichien | Conseil national
    fr
    Sainmhíniú chambre basse du Parlement autrichien Tagairt "Wikipédia > Conseil national (Autriche), https://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_national_(Autriche) [20.9.2019]"
    ATNATILRAT
    mul
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #655341

    IATE #3568166
    Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críoch fostaíochta ardcháilíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cárta Gorm AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/50/EG vom 25. Mai 2009 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung | Richtlinie über die Blaue Karte EU | EU-Richtlinie zur Blue Card | Blue-Card-Richtlinie | Richtlinie über die Blaue Karte | Hochqualifizierten-Richtlinie der Europäischen Union
    de
    Blue Card Directive | EU Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
    en
    "directive ""carte bleue européenne""" | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | "directive ""carte bleue"""
    fr
    Sainmhíniú "directive visant à fixer les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans le cadre du système de carte bleue européenne [IATE:2244861 ]" Tagairt "CELEX:32009L0050/FR"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #684810

    IATE #3576707
    an Treoir maidir le Mic Léinn agus Taighdeoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir (AE) 2016/801 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe i gcás náisiúnaigh tríú tír chun críoch taighde, staidéir, oiliúna, seirbhíse deonaí, scéimeanna malartaithe daltaí nó tionscadal oideachais agus socrúchán <i>au pair</i> Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir (AE) 2016/801 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016, maidir le coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críche taighde, staidéir, oiliúna, seirbhís dheonach, scéimeanna malartaithe daltaí nó tionscadail oideachais agus au pair Tagairt "Treoir (AE) 2021/1883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2021 maidir le coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críche fostaíocht dár gá ardcháilíochtaí, agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/50/CE ón gComhairle"
    ga
    Richtlinie für Studenten und Forscher
    de
    Directive on Students and Researchers | Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing
    en
    Sainmhíniú Directive concerning extended possibilities for researchers and students from non-member countries to live and apply for jobs in Member States Tagairt "COM-EN, based on:European Parliament > Legislative train schedule > Towards a new policy on migration > Directive on Students and Researchers (10.9.2019)"
    directive relative aux étudiants et aux chercheurs
    fr
    Sainmhíniú directive visant à faciliter la mobilité des chercheurs et des étudiants à l'intérieur de l'Union, notamment en réduisant la charge administrative liée à la mobilité dans plusieurs États membres Tagairt "COM-FR d'après:Directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d'études, de formation, de volontariat et de programmes d'échange d'élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair, considérant 44 CELEX:32016L0801/FR [24.7.2018]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #683859

    IATE #3565754
    an Treoir maidir le Smachtbhannaí i gcoinne Fostóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2009/52/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar foráil maidir le híoschaighdeáin do smachtbhannaí agus bearta in aghaidh fostóirí náisiúnach tríú tíortha atá ag fanacht go neamhdhleathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber | Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen
    de
    Employers Sanctions Directive | Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals
    en
    "directive ""sanction""" | Directive 2009/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 prévoyant des normes minimales concernant les sanctions et les mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy|work permit · LAW|international law|private international law|rights of aliens|residence permit · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force|migrant worker

    #683433

    IATE #3549932
    Treoir 2011/98/AE maidir le nós imeachta um iarratas aonair le haghaidh cead aonair do náisiúnaigh tríú tír chun cónaí agus obair a dhéanamh i gcríoch Bhallstáit agus maidir le tacar coiteann de chearta d’oibrithe tríú tír a bhfuil cónaí dlíthiúil orthu i mBallstát Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2011/98/AE maidir le nós imeachta um iarratas aonair le haghaidh ceadúnas aonair do náisiúnaigh tríú tír chun cónaí agus obair a dhéanamh ar chríoch Ballstáit agus maidir le tacar de chearta comhchoiteanna d’oibreoirí tríú tír a chónaíonn go dlíthiúil i mBallstát Tagairt "Moladh (AE) 2023/2611 ón gCoimisiún an 15 Samhain 2023 maidir le haitheantas a thabhairt do cháilíochtaí na náisiúnach tríú tír"
    ga
    an Treoir maidir le Cead Aonair Tagairt "An Chomhairle Eorpach > An tslí a mbainistíonn an tAontas Eorpach sreabha imirce (15.5.2024)"
    ga
    Richtlinie über eine kombinierte Erlaubnis | Richtlinie 2011/98/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über ein einheitliches Verfahren zur Beantragung einer kombinierten Erlaubnis für Drittstaatsangehörige, sich im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats aufzuhalten und zu arbeiten, sowie über ein gemeinsames Bündel von Rechten für Drittstaatsarbeitnehmer, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten
    de
    Single Permit Directive | Directive 2011/98/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State
    en
    Sainmhíniú "directive establishing a single application procedure and one single permit for workers from non-EU countries to work and stay in the EU, and defining a range of specific rights, including in the area of working conditions, social security, recognition of qualifications and tax benefits, to offer equal treatment to the non-EU workers covered by the directive" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - European Commission ˃ Migration and Home Affairs ˃ Policies ˃ Migration and asylum ˃ Legal migration and integration ˃ Work ˃ A single permit for work (2.5.2024)- EUROPA ˃ EUR-Lex home ˃ Document 32011L0098 ˃ Document summary (2.5.2024)"
    "directive ""permis unique""" | directive sur le permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre
    fr
    Sainmhíniú "directive établissant une procédure de demande unique et un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire de l'UE et établissant un ensemble de droits spécifiques, y compris dans le domaine des conditions de travail, de la sécurité sociale dela reconnaissance des qualifications et des avantages fiscaux afin que les travailleurs issus de pays tiers visés par cette directive bénéficient de l'égalité de traitement" Tagairt "COM-FR, d'après: Directive 2011/98/UE établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d’un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d’un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre"
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #640854

    IATE #2249858
    Treoir 2008/115/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le doiciméad taistil Eorpach a bhunú i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh, agus lena n-aisghairtear Moladh ón gComhairle an 30 Samhain 1994"
    ga
    an Treoir um Fhilleadh Tagairt "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (athmhúnlú) Ionchur an Choimisiúin Eorpaigh i gCruinniú na gCeannairí in Salzburg, 19-20 Meán Fómhair 2018"
    ga
    Comhthéacs """Ó tháinig an Treoir um Fhilleadh i bhfeidhm in 2010, tá méadú tar éis teacht ar an mbrú imirce ar na Ballstáit agus ar an Aontas trí chéile""" Tagairt "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (athmhúnlú) Ionchur an Choimisiúin Eorpaigh i gCruinniú na gCeannairí in Salzburg, 19-20 Meán Fómhair 2018"
    Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le doiciméad taistil Eorpach a bhunú i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh, agus lena n-aisghairtear Moladh ón gComhairle an 30 Samhain 1994"
    ga
    Rückführungsrichtlinie | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
    de
    Nóta "siehe auch siehe auch ""Rückführung"" IATE:929323"
    return directive | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | ISTCN
    en
    directive retour | "directive ""retour""" | Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
    fr
    Sainmhíniú directive fixant des normes minimales communes au renvoi des ressortissants étrangers en situation irrégulière dans l'UE et visant en priorité à faciliter les départs volontaires, tout en prévoyant la possibilité d'expulser les sans-papiers - y compris mineurs - dans le cas contraire, avec une durée de rétention maximale de 18 mois et un bannissement de cinq ans après expulsion Tagairt "Conseil-FR, d'après La directive ""retour"" - Le débat au Luxembourg, http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2008/directive-retour/index.html [18.6.2015]"
    Nóta "Voir aussi le Fonds ""Asile, migration et intégration"" [IATE:3537682 ], qui a remplacé le Fonds européen pour les réfugiés [ IATE:918706 ], le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers [ IATE:2230648 ], et le Fonds européen pour le retour [ IATE:930883 ]."
  8. LAW|rights and freedoms

    #602581

    IATE #163215
    an Chomhairle Náisiunta um Shaoirsí Sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat für bürgerliche Freiheiten
    de
    Sainmhíniú "NCCL (National Council for Civil Liberties, früherer Name von ""Liberty"")" Tagairt "http://www.smixx.de/ra/Links_A-E/Police_Powers_in_England_and_Wales.pdf"
    Liberty | NCCL | National Council for Civil Liberties
    en
    Sainmhíniú cross-party, non-party membership organisation which promotes the values of individual human dignity, equal treatment and fairness as the foundations of a democratic society Tagairt "COM-EN, based on:Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]"
    Nóta "Liberty is entirely independent. It is not affiliated with any political party and it receives no Government funding.Reference: Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]"
    National Council for Civil Liberties
    fr
    Nóta Ligue britannique de défense des droits du citoyen, luttant contre toute forme de discrimination
  9. ECONOMICS|economic structure|economy · SOCIAL QUESTIONS|family|family · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #616670

    IATE #970933
    Comhairle Náisiúnta na Riochta Aontaithe um Theaghlaigh Aontuismitheora Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gingerbread Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gingerbread | NCOPF | National Council for One-Parent Families | National Council for the Unmarried Mother and her Child
    en
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations|non-governmental organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|occupational status|liberal profession

    #660899

    IATE #3580756
    CNOP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Náisiúnta na gComhlachas Gairmeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat der Berufsverbände | CNOP
    de
    National Council of Professional Associations | CNOP
    en
    Sainmhíniú association which represents regulated professions in Portugal. Tagairt "EESC/COR based on the CNOP website (8.5.2019) (in Portuguese)"
    Conseil national des ordres professionnels | CNOP
    fr
    Sainmhíniú organisation portugaise qui représente les professions libérales réglementées Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CNOP (3.5.2019) (en portugais)"
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #661890

    IATE #3583337
    Comhairle Náisiúnta Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide Phríobháideacha na Rómáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CNIPMMR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat der kleinen und mittleren Privatunternehmen Rumäniens | CNIPMMR
    de
    Sainmhíniú rumänischer Unternehmensverband Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    National Council of Small and Medium-Sized Private Enterprises in Romania | CNIPMMR
    en
    Sainmhíniú non-profit, non-governmental and non-political confederation of independent employers from Romania, which represents the interests of SMEs at national and international level Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Conseil national des petites et moyennes entreprises privées de Roumanie | CNIPMMR
    fr
    Sainmhíniú confédération d'employeurs indépendante de Roumanie, à but non lucratif, non gouvernementale et apolitique, qui assure la représentation unitaire des intérêts des PME au niveau national et international Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  12. POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|youth movement

    #687511

    IATE #3633662
    Comhairle Náisiúnta Eagraíochtaí Óige na Sualainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LSU Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwedischer Jugendring
    de
    Sainmhíniú Dachverband der schwedischen Jugendorganisationen Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    National Council of Swedish Youth Organisations | LSU
    en
    Sainmhíniú interest and cooperation organisation for national childrens' and youth organisations with the task of strengthening the democratic organisation of young people Tagairt EESC/COR-TERM
    Conseil national des organisations de jeunesse suédoises | LSU | Comité national des organisations suédoises de jeunesse
    fr
    Sainmhíniú organisation suédoise d'intérêt et de coopération, fondée en 1948, qui regroupe diverses ONG chargées de la jeunesse et a pour objectif de renforcer l'organisation démocratique des jeunes sur la base des droits de l'homme Tagairt "EESC/COR-FR, d'après:1. Politiques sociales et familiales, nº 102, 2010, pp. 39-51: article d'Anna Stellinger, «La politique de jeunesse en Suède: caractéristiques et fondements» (14.12.2023) 2. Informations sociales, vol. 165-166, nº 3-4, 2011, pp. 102-108: article d'Helena Helve, «Des politiques pour contribuer à la construction d'une identité nordique» (14.12.2023) 3. EESC/COR-SV"
  15. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union

    #685987

    IATE #3592189
    Cónaidhm Náisiúnta na gComhairlí Oibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MOSZ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landesverband der Arbeiterräte | MOSZ
    de
    Sainmhíniú ungarischer Gewerkschaftsverband Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Nóta gegründet 1090 als Vertretung der Beschäftigten des öffentlichen und privaten Sektors
    National Federation of Workers' Councils | MOSZ
    en
    Sainmhíniú organisation advocating for workers' interests, founded in 1990, to continue the traditions of the 1956 revolution and operate as a democratic grassroots advocacy organisation Tagairt "The National Federation of Workers' Councils website (3.8.2021)"
    Nóta Its programme on personal development, solidarity, responsibility for the family, and respect for decent work is based on Christian values.
    Fédération nationale des conseils de travailleurs | MOSZ
    fr
    Sainmhíniú fédération syndicale de Hongrie fondée en 1990 et s'inscrivant dans le prolongement de la révolution de 1956, représentant des travailleurs du privé comme du public, y compris de l'armée et des services de police, et s'appuyant sur un réseau d'organisations régionales et sectorielles Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la page de présentation (en anglais) de l'organisation (2.3.2021) sur son site internet"
    Nóta Son programme, axé sur le développement personnel, la solidarité, la responsabilité envers la famille et le respect de conditions de travail décentes, s'inspire des valeurs chrétiennes.
  16. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy · FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #652343

    IATE #3557273
    comhairle fhioscach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """ciallaíonn ""comhairle fhioscach neamhspleách"" comhlacht ag a bhfuil neamhspleáchas feidhmiúil i ndáil le húdaráis fhioscacha an Bhallstáit a bhfuil faireachán ar chur chun feidhme na rialacha fioscacha náisiúnta faoina gcúram;""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA"
    comhairle bhuiséadach Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    ga
    Comhthéacs """Bearta iad atá lán-chomhaontaithe leis na hInstitiúidí roimh ré, mar atá:...na forálacha ábhartha den Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta a chur chun feidhme ina n-iomláine, go háirithe trína chinntiú go mbeidh an Chomhairle Bhuiséadach ag feidhmiú sula gcuirfear bailchríoch ar an Meabhrán Tuisceana agus laghduithe caiteachais a thabhairt isteach ar bhealach atá geall le bheith uathoibríoch i gcás go n-imeofaí ó spriocanna uaillmhianacha príomhbharrachais tar éis comhairle a fháil ón gComhairle Bhuiséadach agus faoi réir a formheas roimh ré ó na hInstitiúidí;""" Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    Fiskalrat
    de
    Sainmhíniú unabhängige Einrichtung zur Überwachung der Einhaltung der Haushaltsregeln Tagairt "Council-DE nach Verordnung EU) Nr. 473/2013 über gemeinsame Bestimmungen für die Überwachung und Bewertung der Übersichten über die Haushaltsplanung und für die Gewährleistung der Korrektur übermäßiger Defizite der Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, Art.2 Abs.1 Buchst. a und Art. 5 CELEX:32013R0473/DE"
    fiscal council | fiscal watchdog | FC | national fiscal council
    en
    Sainmhíniú independent body set up to monitor compliance with fiscal rules Tagairt "Council-EN, based on: Articles 2(1) and 5 of Regulation (EU) No 473/2013, CELEX:32013R0473/EN"
    Nóta "The establishment of this type of ""independent body"" was made a specific requirement for Member States in the euro area under the abovementioned Regulation (see definition of ""independent bodies"" in Article 2(1) CELEX:32013R0473/EN ).Similar structures were, of course, already in place in some countries beforehand and were strengthened in the wake of the 2008 international financial crisis. See also entry IATE:3544347 ."
    conseil budgétaire
    fr
    Sainmhíniú organisme indépendant chargé du suivi des règles budgétaires Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 473/2013, article 2, point 1) a), et article 5, CELEX:32013R0473/FR"
  17. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #649412

    IATE #3545909
    Comhairle Bhreithiúnach na hUngáire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landesrichterrat
    de
    Sainmhíniú Aufsichtsbehörde der zentralen Verwaltungsbehörde für die ungarischen Gerichte Tagairt COM-HU
    National Judicial Council | NJC
    en
    Sainmhíniú official body responsible for supervising the central administration of Hungary’s courts Tagairt "COM-EN, based on e-Justice portal, https://e-justice.europa.eu/content_judicial_systems_in_member_states-16-hu-en.do?member=1 [18.2.2013]"
  18. POLITICS|politics and public safety|public safety · POLITICS|executive power and public service

    #655085

    IATE #3567779
    an Chomhairle Slándála Náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Security Council | NSC
    en
    Sainmhíniú Cabinet Committee tasked with overseeing all issues related to national security, intelligence coordination, and defence strategy Tagairt "Wikipedia > National Security Council (United Kingdom), https://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Council_(United_Kingdom) [22.1.2016]"
  19. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS

    #647817

    IATE #3539301
    Comhairle Idirthréimhseach Náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Übergangsrat
    de
    Sainmhíniú provisorisches Gremium, das im Februar 2011 in Libyen gegründet wurde und zwischen September 2011 und August 2012 die offizielle Vertretung Libyens war Tagairt "EP-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Nationaler_Übergangsrat [24.2.2016]"
    National Transitional Council | NTC
    en
    Sainmhíniú provisional body established in Libya in February 2011 to act as the political face of the revolt Tagairt Council-EN
    Conseil national de transition | CNT
    fr
    Sainmhíniú Autorité politique de transition créée par l'opposition libyenne à l'occasion de la révolte de 2011 qui a entraîné la chute du régime du colonel Kadhafi. Tagairt Conseil Term-FR
  20. POLITICS|political framework

    #656382

    IATE #3569984
    Comhairle Idirthréimhseach Náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Übergangsrat
    de
    Sainmhíniú 2013 eingesetzte Übergangsregierung der Zentralafrikanischen Republik Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères: France Diplomatie > Accueil > Dossiers pays > République centrafricaine > Présentation de la République centrafricaine (28.10.2021)"
    Nóta "XREF:Nationaler Übergangsrat (Algerien)Nationaler Übergangsrat (Libyen)Nationalier Übergangsrat (Somalia)"
    National Transitional Council | CNT | NTC
    en
    Sainmhíniú interim government established in the Central African Republic in 2013 to oversee the country's political transition period Tagairt "Council-EN, based on- Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, https://presidence.td/fr-news-546.html [3.8.2016]- Freedom House > Reports > Freedom in the World > 2015 > Central African Republic, https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2015/central-african-republic [3.8.2016]"
    Conseil national de transition | CNT
    fr
    Sainmhíniú gouvernement de transition mis en place en République centrafricaine en 2013 Tagairt "Conseil-EN, d'après Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, http://www.journaldutchad.com/files/communiques/178.pdf [4.8.2016]"