Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. FINANCE
    luach láithreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenwartswert | Zeitwert
    de
    present value | PV
    en
    Sainmhíniú value on a given date of a future payment or series of future payments, discounted to reflect the time value of money and other factors such as investment risk Tagairt "Wikipedia > Present value, http://en.wikipedia.org/wiki/Present_value [14.7.2010]"
    Nóta "Present value calculations are widely used in business and economics to provide a means to compare cash flows at different times on a meaningful ""like to like"" basis."
    valeur au comptant
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    fótavoltachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaik | Fotovoltaik | PV
    de
    Sainmhíniú "Technik zur direkten Umwandlung von Strahlungsenergie (Sonnenlicht) mittels Halbleitern, sog. Solarzellen IATE:776531 , in elektrische Energie (Solarstrom)" Tagairt "vgl. Solarserver http://www.solarserver.de/wissen/photovoltaik.html und Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Photovoltaik (3.6.09), Umweltdatenbank http://www.umweltdatenbank.de/lexikon/photovoltaik.htm (26.06.09)"
    Nóta "XREF: Photovoltaikanlage IATE:2207566 ; UPD: aih, 3.6.09, aka 13.08.09"
    photovoltaics | PV
    en
    Sainmhíniú the field of technology and research relating to the conversion of light energy into electrical energy Tagairt "Council-EN based on PV Physics, Solar Energies Technology Program, US Department of Energy - Energy Efficiency and Renewable Energy, http://www1.eere.energy.gov/solar/pv_physics.html (10.7.2009)"
    photovoltaïque | PV
    fr
    Sainmhíniú conversion de l'énergie solaire en électricité Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    faireachas cógas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pharmakovigilanz | Arzneimittelüberwachung
    de
    Sainmhíniú Überwachung auf dem Markt befindlicher Arzneimittel (auch Tierarzneimittel) im Hinblick auf neu auftretende Risiken Tagairt "Council-DE, s.a. BM Gesundheit (DE), ""Pharmakovigilanz in Deutschland"" http://www.uni-marburg.de/fb01/forschung/forschungsstellen/pharmarecht/Alumni/Moeler (13.12.11)"
    Nóta "lt. WHO-Def. „die Wissenschaft und Aktivitäten, die zur Entdeckung, Beurteilung sowie zum Verständnis und zur Vorbeugung von unerwünschten Wirkungen oder anderen Problemen in Verbindung mit Arzneimitteln dienen“ ( http://www.dra.uni-bonn.de/vigilanz [13.12.11]);DIV: pk (15/90);UPD: RSZ 04/02/2004, aka 13.12.11"
    pharmacovigilance | PhV | PV | drug monitoring | drug safety monitoring
    en
    Sainmhíniú constant monitoring of the safety of medicines during clinical trials and after authorisation Tagairt "COM-EN based on: EMEA: European Medicines Agency, Human Medicines http://www.emea.europa.eu/htms/aboutus/emeainfopoint.htm#pharmacovigilanceandPDR [27.4.2012] & Pharmacovigilance and Drug Safety for the UK and Europe http://www.pharmacovigilance.org.uk/category/preauthorization/ [27.4.2012]"
    pharmacovigilance
    fr
    Sainmhíniú surveillance du risque d'effets indésirables résultant de l'utilisation de médicaments ou de produits autorisés Tagairt "Conseil-FR, d'après l'association CAPTV - Centres antipoison, Définition de pharmacovigilance (12.1.2021)"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    porfairia bhreachnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Porphyria variegata | PV
    de
    variegate porphyria | VP
    en
    Sainmhíniú autosomal dominant disorder and may produce acute attacks as well as skin photosensitivity Tagairt "American Porphyria Foundation > About Porphyria > Types of Porphyria > Variegate Porphyria (VP), http://www.porphyriafoundation.com/about-porphyria/types-of-porphyria/VP (1.7.2009)"
    porphyrie variégata | PV
    fr
  5. TRANSPORT|land transport|land transport
    meáchan feithicle foilmhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsleergewicht
    de
    Sainmhíniú Fahrzeuggewicht ohne Nutzlast, eingeschlossen sind Kraft-und Schmierstoffe Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    curb weight
    en
    Sainmhíniú the empty weight of a road vehicle ready to move off,including the weight of fuel and driver Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    poids à vide | PV | poids à vide en ordre de marche
    fr
    Sainmhíniú poids d'un véhicule routier carrossé, excluant sa charge utile Tagairt "Le Grand Dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [31.10.2017]"
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    buaicvata fótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    buaicvata PV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wattpeak | Peakleistung
    de
    Sainmhíniú Spitzenleistung unter Standard-Testbedingungen Tagairt Siemens Solar GmbH,Datenblatt Solarmodul ST5,1999,München
    photovoltaic peak watt | PV peak watt
    en
    Sainmhíniú unit used to rate the performance of solar photovoltaic (PV) cells, modules, or arrays: maximum nominal output of a PV device, in Watts (Wp) under standardised test conditions, usually 1000 Watts per square metre of sunlight with other conditions, such as temperature, specified Tagairt "US Department of Energy > Energy Efficiency and Renewable Energy > Glossary of Energy-Related Terms, http://www1.eere.energy.gov/site_administration/glossary.html#P (9.6.2009)"
  7. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy
    cill fhótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cill PV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaikzelle | photovoltaische Zelle | Solarzelle
    de
    Sainmhíniú ein elektrisches Bauelement, das die im Licht (Sonnenlicht) enthaltene Strahlungsenergie direkt in elektrische Energie wandelt Tagairt "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Solarzelle (4.6.09)"
    Nóta UPD: aih, 4.6.09
    photovoltaic cell | PV cell
    en
    Sainmhíniú smallest semiconductor element within a photovoltaic module to perform the immediate conversion of light into electrical energy Tagairt "'photovoltaic (PV) cell' (8.8.2022), Solar Energy Glossary, U.S. Department of Energy"
    Nóta .
    cellule photovoltaïque | photo voltaïque cellules photovoltaïques à effet | cellule PV | photopile | pile photovoltaïque
    fr
    Sainmhíniú dispositif à base de diodes fabriquées avec des semi conducteurs cadmium-sélénium ou actuellement de silicium qui permet la conversion directe de l'énergie lumineuse en électricité [NB: = pas seulement l'énergie solaire] Tagairt Ramade F., Dictionnaire encyclopédique de l'écologie et des sciences de l'environnement, 2e éd., éd. Dunod, Paris, 2002
    Nóta "De grands progrès ont été faits dans la fabrication de tels dispositifs. Cependant, le prix actuel du kWh installé est encore nettement supérieur à celui des sources d'électricité classiques, ce qui limite le développement à vaste échelle de telles installations. Elles sont néanmoins de plus en plus utilisées pour l'alimentation autonome de bâtiments situés en des lieux isolés donc éloignés du réseau électrique conventionnel, en particulier là où le vent n'est pas assez régulier pour utiliser une éolienne, ou si la puissance nécessaire est faible. À distinguer de la ""cellule solaire"" [ IATE:776531 ] qui, elle, convertit l'énergie solaire en électricité."
  8. ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|building and public works|building industry
    fótavoltachas foirgneamh-chomhtháite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BIPV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gebäudeintegrierte Photovoltaikanlage | gebäudeintegriertes Photovoltaiksystem | GIPV
    de
    Sainmhíniú konstruktive Integration der photovoltaischen Zellen in die Gebäudehülle, wobei die Solarmodule nicht nur Strom produzieren , sondern gleichzeitig eine Gebäudefunktion wie Wetterschutz, Sonnenschutz oder andere konstruktive Aufgaben übernehmen Tagairt "OÖ Energiesparverband: Informationsbroschüre- Photovoltaik - Strom aus der Sonne. 2003, S.13, http://www.pv-schule.at/fileadmin/redakteure/ESV/Info_und_Service/Publikationen/Photovoltaik_Nachdruck2013_neu.pdf (4.1.2016)"
    building-integrated photovoltaics | building-integrated PV | BIPV | building-integrated photovoltaic
    en
    Sainmhíniú design and integration of photovoltaic (PV) technology into the building envelope, typically replacing conventional building materials Tagairt "CleanEnergyAuthority.com. 'Solar Glossary' (23.5.2022)"
    Nóta This integration may be in vertical facades, replacing view glass, spandrel glass, or other facade material; into semitransparent skylight systems; into roofing systems, replacing traditional roofing materials; into shading ‘eyebrows’ over windows; or other building envelope systems
  9. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy
    córas grian-fhótavoltach ar snámh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schwimmende Photovoltaik | schwimmende Photovoltaikanlagen | FPV
    de
    Sainmhíniú "PV-Kraftwerke (IATE:1076901), deren Module auf Schwimmkörpern auf einem stehenden Gewässer oder auf dem Meer angebracht sind" Tagairt "Frauenhofer ISE > Leitthemen > Integrierte Photovoltaik – Flächen für die Energiewende > Schwimmende Photovoltaik (31.3.2021)"
    floating solar photovoltaic | floating photovoltaic | floating PV | FPV | floating solar | floatovoltaics | floating solar PV
    en
    Sainmhíniú installation of solar panels on a floating platform on a body of water Tagairt "REC Group (2018), Riding the wave of solar energy: Why floating solar installations are a positive step for energy generation (13.6.2023)"
    Nóta The solar panels are mounted and fixed to floating supports, which are then joined together to form a larger solar array. This sits on the water surface and is anchored to the shore or water bed. The electricity produced by the installation is routed to inverters, usually stationed on land, and the energy can be fed into the grid or used directly at the site of production with no difference to an installation on dry land.
    photovoltaïque flottant | solaire flottant
    fr
    Sainmhíniú mise en place de panneaux photovoltaïques sur un plan d'eau, le plus souvent artificiel Tagairt "Wikipédia, solaire flottant (22.6.2023)"
    Nóta Comme leur nom l'indique, les centrales photovoltaïques flottantes sont donc des parcs solaires dont les panneaux sont déployés sur d'importantes surfaces d'eau. L'installation des centrales photovoltaïques flottantes peut donc être réalisée sur les étendues d'eau et autres réservoirs où se trouve un volume important d'eau. De nombreuses possibilités existent donc pour installer une centrale photovoltaïque flottante, d'un bassin de traitement d'eau à une retenue de barrage en passant par un réservoir artificiel.
  10. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy
    teicneolaíocht hibrideach fhótavoltach-theirmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hybrid PV-thermal technology | photovoltaic-thermal technology | PV/T technology
    en
    Sainmhíniú technology used to convert solar radiation to electricity and heat simultaneously Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Clara Good, Jinfeng Chen, Yanjun Dai, Anne GreteHestnes. 'Hybrid Photovoltaic-thermal Systems in Buildings – A Review' (20.5.2022). Energy Procedia Volume 70, May 2015, Pages 683-690"
  11. INDUSTRY|miscellaneous industries
    toitín leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Zigarette | elektrische Zigarette | E-Zigarette
    de
    Sainmhíniú Gerät, mit dem – per Tastendruck oder durch Ansaugen aktiviert –meist nikotinhaltige Betriebsflüssigkeiten (sog. Liquids) verdampft und eingeatmet werden Tagairt "Council-DE, vgl. Fraunhofer-Institut: ""Emission aus elektronischen Zigaretten"" https://www.wki.fraunhofer.de/de/fachbereiche/maic/profil/forschungsprojekte/emission_e-zigaretten.html (4.10.2018)"
    Nóta """Electronic Nicotine Delivery System"" (ENDS) bzw.""Electronic Non-Nicotine Delivery System"" (ENNDS) ist der Oberbegriff für verschiedenste Inhalatoren, denen gemein ist, dass darin bei niedriger Hitze Tabak oder eine Flüssigkeit zum Aerosol verdampft wird; vgl. WHO http://www.who.int/tobacco/communications/statements/eletronic-cigarettes-january-2017/en/ (4.10.2018),DIE ZEIT: ""E-Zigarette – Raucher zu Dampfern"" https://www.zeit.de/2018/07/e-zigarette-rauchen-alternative-gesundheit/komplettansicht?print (4.10.2018)"
    electronic cigarette | personal vaporizer PV vaping | e-cigarette
    en
    Sainmhíniú electronic device that simulates the feeling of tobacco smoking by heating the refillable liquid inside to release an aerosol that the user inhales Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Electronic cigarette, https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_cigarette [3.4.2018]"
    e-cigarette | cigarette électronique
    fr
    Sainmhíniú dispositif électronique rappelant la forme d'une cigarette qui génère sur demande une vapeur ou «fumée artificielle» généralement aromatisée, contenant ou non de la nicotine, qui est destinée à être aspirée par l'intermédiaire d'un embout prévu à cet effet Tagairt "EP-FR, d'après: 1. Site de l'Office québécois de la langue française, fiche terminologique (2014), http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505158 [23.10.2014] 2. Site du CNCT (Comité national contre le tabagisme), lexique (cigarette électronique ou e-cigarette), http://www.cnct.fr/lexique-94/cigarette-electronique-ou-e-cigarette-74.html [23.10.2014]"
    Nóta "Quelle que soit la forme de la cigarette électronique, le dispositif fonctionne selon le même principe et comporte une pile, un atomiseur ainsi qu'un embout. Source: Site de l'Office québécois de la langue française, fiche terminologique, 2014, http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505158 [23.10.2014]"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · ENERGY|soft energy|soft energy
    eagar fótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eagar griancheall Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solarzellengenerator | Solargenerator | Solarzellenanordnung
    de
    photovoltaic array | PV array | solar array | solar photovoltaic array | solar cell array | photovoltaic cell array
    en
    Sainmhíniú "interconnected system of photovoltaic modules that function as a single electricity-producing unit" Tagairt "COM-EN, based on: 'photovoltaic (PV) array' (8.8.2022), Solar Energy Glossary, U.S. Department of Energy"
    Nóta "COM-EN, based on: 'photovoltaic (PV) array' (8.8.2022), Solar Energy Glossary, U.S. Department of Energy"
    Nóta The modules are assembled as a discrete structure, with common support or mounting. In smaller systems, an array can consist of a single module.
    champ de panneaux photovoltaïques | PV solaires | panneaux photo voltaïques | champ de modules photovoltaïques | champ de modules photo voltaïques | PV | champ solaire
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de modules photovoltaïques [ IATE:827594 ] interconnectés et fonctionnant comme une seule unité de production d'électricité" Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
    Nóta Les modules sont assemblés sur un support ou bâti commun. Dans le cas d'un système de dimension réduite, il peut s'agir de deux modules sur leur support ou bâti.
  13. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    éifeachtúlacht fhótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirkungsgrad einer Solarzelle | Wirkungsgrad eines Solarmoduls | Wirkungsgrad der Zelle | Umwandlungswirkungsgrad | photoelektrischer Wirkungsgrad
    de
    Sainmhíniú Verhältnis der erzeugten elektrischen Leistung zu der Leistung des einfallenden Lichtes Tagairt Michael Binnewies, et al.: Allgemeine und Anorganische Chemie, Springer: Heidelberg, 2016, S.18
    photovoltaic conversion efficiency | PV conversion efficiency | photovoltaic efficiency | solar cell conversion efficiency
    en
    Sainmhíniú ratio of the electrical power generated by a PV device to the power of the light incident on it Tagairt "'Photovoltaic (PV) Conversion Efficiency'. Dean Ridley, Solar Energy Glossary - Terms and definitions used in solar energy generation, Solar-Energy-Advisor.com, http://www.solar-energy-advisor.com/solar-glossary.html [17.9.2014]"
    Nóta "See also: - 'Photovoltaic Cell Conversion Efficiency Basics'. U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://www.energy.gov/eere/energybasics/articles/photovoltaic-cell-conversion-efficiency-basics [18.9.2014]- PV device [ IATE:1680971 ]"
    rendement de conversion photovoltaïque | rendement cellule
    fr
  14. ENVIRONMENT · ENERGY
    grianfhuinneamh fótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    photovoltaische Energie | fotovoltaische Energie
    de
    Sainmhíniú "elektrische Energie, die durch Umwandlung des Sonnenlichts mit Hilfe von Solarzellen IATE:776531 gewonnen wird" Tagairt "Vgl. VO 1099/2008 Energiestatistik; Anh.B, Nr.5 (ABl. L_304/2008, S.1) CELEX:32008R1099/DE"
    Nóta "die Technik wird seit 1958 zur Energieversorgung der meisten Raumflugkörper und inzwischen auch auf der Erde zur Stromerzeugung eingesetzt; nicht zu verwechseln mit thermischer Solarenergie IATE:1410168 ; UPD: aih, 3.6.09"
    solar photovoltaic energy | photovoltaic solar energy | solar power | pv energy | photovoltaic power | photovoltaic energy
    en
    Sainmhíniú energy obtained by converting the radiant energy of sunlight directly into electrical energy Tagairt Council-EN based on the McGraw Hill Encyclopaedia of Science and Technology
    énergie solaire photovoltaïque | énergie photovoltaïque | solaire photovoltaïque
    fr
    Sainmhíniú énergie électrique produite à partir de modules photovoltaïques Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html (Public Works and Government Services Canada)"
    Nóta "Il s'agit de transformer la lumière du rayonnement solaire en électricité. Cette énergie est donc à distinguer de l'énergie solaire thermique [ IATE:1410168 ] qui est la récupération et l'utilisation de la chaleur des rayons du soleil."
  15. ENERGY|soft energy|soft energy
    grianmhodúl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modúl fótavoltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solarmodul | Solargenerator-Modul | photovoltaisches Modul | Photovoltaikmodul
    de
    Sainmhíniú "aus mehreren Solarzellen IATE:776531 bestehende Einheit, die Sonnenlicht direkt in elektrische Energie umwandelt" Tagairt "Umweltdatenbank http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-s/solarmodul.html (3.8.09)"
    Nóta "nicht zu verwechseln mit: Sonnenkollektor IATE:776934 ; DIV: hm, 1.10.2007; UPD: aih, 4.6.09; ajs 3.8.09"
    photovoltaic module | PV module | solar module | photovoltaic solar module | solar PV module
    en
    Sainmhíniú "complete and environmentally protected assembly of interconnected photovoltaic cells that is the principal unit of a photovoltaic array" Tagairt "COM-EN, based on:- 'photovoltaic, photovoltaics' (8.8.2022), International Electrotechnical Commission Glossary- 'photovoltaic module' (8.8.2022), Solar Resource Glossary, National Renewable Energy Laboratory"
    Nóta "COM-EN, based on:- 'photovoltaic, photovoltaics' (8.8.2022), International Electrotechnical Commission Glossary- 'photovoltaic module' (8.8.2022), Solar Resource Glossary, National Renewable Energy Laboratory"
    module photovoltaïque | module photo-voltaïque | module solaire photovoltaïque
    fr
    Sainmhíniú "assemblage en série de plusieurs cellules photovoltaïques [ IATE:776530 ] protégées par un revêtement qui en permet l’utilisation à l’extérieur" Tagairt "Site de l'ADEME (Agence de l'environnement et de maîtrise de l'énergie), http://www.ademe.fr/particuliers/fiches/glossaire.htm#m [31.7.2009]"
  16. ENERGY|soft energy
    grianphainéal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    painéal gréine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Photovoltaik-Paneel | Solarpaneel
    de
    Sainmhíniú "mehrere zusammengeschaltete photovoltaische Module ( IATE:827594 ), um eine bestimmte Stromstärke und Spannung zu erzielen" Tagairt "Council-DE vgl. auch Photowatt.com - Glossar http://www.photowatt.com/de/mehr-ueber-die-solarenergie/glossar-der-fachausdruecke/#c163 (25.2.2010)"
    Nóta DIV: aih, 25.2.2009
    photovoltaic panel | PV panel | solar panel
    en
    Sainmhíniú "a physically connected collection of photovoltaic modules ( IATE:827594 )" Tagairt "Glossary, Solar Energy Technologies Program, US Department of Energy - Energy Efficiency and Renewable Energy, http://www1.eere.energy.gov/solar/solar_glossary.html#photovoltaic_panel (10.7.2009)"
    panneau photovoltaïque | panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire
    fr
    Sainmhíniú Dispositif permettant de récupérer l'énergie solaire pour la transformer en électricité. Tagairt "Site de la cité des sciences, http://www.cite-sciences.fr/lexique/pop_glossaire.php?iddef=566&idmot=566&habillage=glp&lang=fr&id_expo=25&id_habillage=15 [25.2.2010]"
  17. ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy
    fótavoltachas feithicil-chomhtháite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VIPV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fahrzeugintegrierte Photovoltaik | VIPV
    de
    Sainmhíniú mechanische, elektrische und designtechnische Einbindung von Photovoltaik-Modulen in Fahrzeugen Tagairt "Fraunhofer > Leitthemen > Integrierte Photovoltaik – Flächen für die Energiewende > Fahrzeugintegrierte Photovoltaik (15.6.2022)"
    vehicle-integrated PV | vehicle-integrated photovoltaics | VIPV
    en
    Sainmhíniú "mechanical, electrical and design-technical integration of photovoltaic modules into vehicles" Tagairt "Fraunhofer > Key Topics > Integrated Photovoltaics – Areas for the Energy Transformation > Vehicle-Integrated Photovoltaics (12.8.2022)"
    système photovoltaïque intégré au véhicule | VIPV
    fr
    Sainmhíniú intégration mécanique, électrique et technique de modules photovoltaïques à un véhicule commercial Tagairt COM-FR d'après
  18. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity · ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy
    agra-fótavoltachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agrophotovoltaik | Agri-Photovoltaik | Agri-PV
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur simultanen Nutzung landwirtschaftlicher Flächen für Nahrungsmittelproduktion und PV-Stromerzeugung Tagairt "Fraunhofer ISE > Geschäftsfelder > Photovoltaik > Photovoltaische Module und Kraftwerke > Integrierte Photovoltaik > Agri-Photovoltaik (15.6.2022)"
    agrivoltaics | agri-PV | agrophotovoltaics | agricultural photovoltaics | agri-photovoltaics
    en
    Sainmhíniú simultaneous use of areas of land for both solar photovoltaic power generation and agriculture Tagairt "Wikipedia > Agrivoltaics (16.6.2022)"
    agrivoltaïsme | agrophotovoltaïque | agrophotovoltaïsme
    fr
    Sainmhíniú pratique consistant à associer sur une même parcelle de terrain une production agricole et une production d’électricité par des panneaux photovoltaïques Tagairt "COM-FR d'après:- site «Connaissances des énergies», «Qu’est-ce que l’‟agrivoltaïsme”?» (15.7.2022) (6.1.2022)- communication de la Commission - Stratégie de l'UE pour l'énergie solaire, COM(2022) 221 final"