TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing · TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport|land transport
- torann seachtrach rollta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’fhéadfadh sé, maidir le feabhas a chur ar aon pharaiméadar ar leith, amhail friotaíocht rollach, go mbeadh tionchar dochrach aige sin ar pharaiméadair eile amhail fliuchghreim, agus, ag an am céanna, d’fhéadfadh sé, trí fheabhas a chur ar fhliuchghreim, go mbeadh tionchar dochrach aige sin ar thorann seachtrach rollta.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1222/2009 maidir le lipéadú bonn i leith éifeachtúlachta breosla agus pharaiméadar riachtanach eile, CELEX:32009R1222/GA"
- external rolling noise
- en
- Sainmhíniú "external noise emissions IATE:47850 of the tyre in decibels (dB)" Tagairt "Good Year > About Tires > European Tire Label > What does the EU Tire Label tell you > External Noise, https://www.goodyear.eu/corporate_emea/about-tires/eu-tire-label/what-the-label-tells-you/external-noise.jsp [24.5.2018]"
- Nóta "As many people are unfamiliar with decibel values, the noise class is also shown. This categorises the tyre in relation to European tire noise limits: 1 black wave: Quiet (3dB or more below the European limit) 2 black waves: Moderate (between the European limit and 3dB below) 3 black waves: Noisy (above the European limit) Reference: Good Year > About Tires > European Tire Label > What does the EU Tire Label tell you > External Noise, https://www.goodyear.eu/corporate_emea/about-tires/eu-tire-label/what-the-label-tells-you/external-noise.jsp [24.5.2018]"
- bruit de roulement externe | bruit de roulement extern | bruit de roulment externe | bruit de roulment extern
- fr
- Sainmhíniú bruit externe causé par les pneumatiques, dont l'intensité se mesure en décibels Tagairt "COM-FR, d'après le site Internet de Nokian Tyres > Innovation > Données sur les pneus > Étiquette de pneu UE > Les trois critères de classification de l'étiquetage des pneumatiques > Bruit de roulement externe (11.8.2018), https://www.nokiantyres.fr/innovation/donnees-sur-les-pneus/etiquette-de-pneu-ue/les-trois-criteres-de-classification-de-l-tiquetage-des-pneumatiques/bruit-de-roulement-externe/ [8.11.2018]"
- Nóta "L'Union européenne a introduit, le 1er novembre 2012, un système d'étiquetage pour aider les consommateurs à choisir de meilleurs pneumatiques. Ces derniers sont évalués selon trois critères mesurables: l'efficacité en carburant, l'adhérence sur sol mouillé et le bruit de roulement externe. Le bruit de roulement externe compte trois classes, représentées sur l'étiquette par une (pneu silencieux), deux (pneu moyennement bruyant) ou trois (pneu bruyant) ondes sonores.Sources:1. Site de la Commission européenne > Transports > Sécurité routière > Domaines d’action > Véhicules > Pneumatiques (12.11.2018), https://ec.europa.eu/transport/road_safety/topics/vehicles/tyres_fr [12.11.2018]2. Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres essentiels et abrogeant le règlement (CE) nº 1222/2009 (COM/2018/296 final), CELEX:52018PC0296/FR"