Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ECONOMICS

    #651969

    IATE #3555936
    cur ar bun sa bhaile an athuair Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór an creat iomlán ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta a oiriúnú níos mó don infheistíocht agus don nuálaíocht agus do phoist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair.' Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    Rückverlagerung
    de
    Sainmhíniú Wiederansiedlung zuvor ins Ausland verlagerter Produktionskapazitäten, Arbeitsplätze, Dienstleistungen usw. an dem Standort oder in dem Land, von dem aus sie zuvor an einen anderen Ort verlagert wurden Tagairt "Council-DE, vgl. u.a. Hans-Böckler-Stiftung, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Institut: ""Internationalisierung von Unternehmen: Das Phänomen der Rückverlagerung"" http://www.boeckler.de/wsimit_2002_07_hirsch.pdf [12.3.2014]"
    Nóta DIV: ds, 12.3.2014
    reshoring | onshoring | backshoring
    en
    Sainmhíniú the transfer of a business operation, especially manufacturing, back to its country of origin Tagairt "Council-EN, based on 'A British Manufacturing Renaissance? The Reshoring of British Manufacturing.' University of Birmingham > News and events > The Birmingham Brief http://www.birmingham.ac.uk/news/thebirminghambrief/items/2014/01/a-british-manufacturing-renaissance-the-reshoring-of-british-manufacturing.aspx [12.3.2014]"
    Nóta "Antonym of offshoring.Originally an American trend that started in 2009 and has gained momentum for a variety of reasons – the most common being the problems that come from outsourcing overseas http://www.tristar-inserts.com/times-201310.htm [11.3.2013]"
    relocalisation
    fr
    Sainmhíniú "par opposition à ""délocalisation"", néologisme désignant le retour d'une activité économique dans son pays d'origine" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "The Reshoring Initiative: mouvement américain lancé en 2010 et mené par l'industrie dans le but d'encourager le retour de la production industrielle aux Etats-Unis. Cette démarche se fonde sur l'idée que ce retour peut être bénéfique à la fois pour l'entreprise et pour le pays d'origine.Relocalisation d'activités industrielles en France, décembre 2013, http://www.dgcis.gouv.fr/files/files/directions_services/etudes-et-statistiques/etudes/industrie/2013-12-relocalisation-revue-litterature.pdf [11.3.2014]"
  2. ECONOMICS|economic policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #651972

    IATE #3555942
    poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór an creat iomlán ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta a oiriúnú níos mó don infheistíocht agus don nuálaíocht agus do phoist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair.' Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    Rückverlagerung von Arbeitsplätzen des verarbeitenden Gewerbes
    de
    Sainmhíniú Zurückholen von Arbeitsplätzen im verarbeitenden Gewerbe, die zuvor ins Ausland verlagert wurden, auf den inländischen Arbeitsmarkt Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta DIV: do, 16.5.2014
    reshoring of manufacturing jobs | reshoring
    en
    Sainmhíniú "bringing manufacturing jobs that were previously offshored [ see IATE:2245692 ] back to the domestic labour market" Tagairt "The reshoring initiative, http://www.reshorenow.org/ [11.3.2014]"
    rapatriement d'emplois dans le secteur manufacturier | rapatriement des emplois industriels | rapatriement des emplois manufacturiers | relocalisation des emplois manufacturiers | relocalisatoin des emplois industriels
    fr
    Sainmhíniú retour des emplois dans le pays d'origine après une délocalisation de la production dans un pays à faible coût de main-d'oeuvre Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Lorsqu'il s'agit du retour de l'activité économique ou de la production industrielle dans son pays d'origine, on parle plutôt de relocalisation [ IATE:3555936 ]."