PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 17
- ga
55 toradh
- POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- cathaoirleach an fheidhmeannais contae Tagairt EESC/COR-GA
- ga
- Sainmhíniú "ceann feidhmeannais contae sa Pholainn. Is í an chomhairle contae a cheapann é nó í" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
- Vorsitzender des Kreisvorstands | Landrat
- de
- Sainmhíniú "Leiter des Vorstands eines polnischen Kreises" Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-PL
- chair of the county executive board | chair of the district executive board
- en
- Sainmhíniú "head of a county executive board in Poland, appointed by the county council" Tagairt "EESC/COR-TERM, based on: the Polish Act on county self-government of 5 June 1998, Articles 26 and 27 (in Polish)."
- staroste
- fr
- Sainmhíniú "en Pologne, personne élue par le conseil de district pour présider le conseil exécutif du district" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-PL et CNFPT — EUROPA, «Les fonctions publiques locales en Europe — Pologne» (2013) (20.12.2024), p. 20"
- POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- cathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cathaoirleach an choiste feidhmiúcháin bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cathaoirleach an choiste feidhmiúcháin cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorsitzender des Gemeindevorstands
- de
- Sainmhíniú Vorsitzender des Vorstands einer schwedischen Gemeinde Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
- chair of the municipal executive board | chair of the city executive board | chair of the municipal executive committee
- en
- Sainmhíniú "member of the municipal executive board whom the municipal council has elected to lead the work and the meetings of the executive board/committee" Tagairt EESC/COR-EN, based on Swedish definition
- président du comité exécutif municipal
- fr
- Sainmhíniú "dans les communes de Suède, personne élue par le conseil municipal parmi les membres du comité exécutif municipal pour en diriger les travaux et en présider les réunions" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV
- LAW
- cathaoirleach an bhoird Tagairt ---
- ga
- chairman of the board
- en
- Sainmhíniú 1.( 1) The person in the chair, that is, the person who presides at the meeting of the board of a corporation of any kind. Tagairt 1.Ballentine's Law Dictionary, 3e éd., p. 190.;
- FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank
- Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verhaltenskodex für die Mitglieder des Verwaltungsrats der EIB
- de
- Nóta gilt für die ordentlichen und die stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats nach Übernahme ihres Mandats sowie für die Sachverständigen ohne Stimmrecht des gilt für die ordentlichen und die stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats nach Übernahme ihres Mandats sowie für die Sachverständigen ohne Stimmrecht und soweit ausdrücklich erwähnt auch für die ehemaligen ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats sowie die ehemaligen Sachverständigen ohne Stimmrecht (nachstehend „ehemalige(s) Mitglied(er) des Verwaltungsrats”). Er legt die Regeln für berufsethische und verhaltensmäßige Belange dar.
- Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
- en
- Sainmhíniú code that applies upon acceptance of their mandate to the members of the EIB Board of Directors, to their Alternates and to their non-voting Experts and, where specifically provided for, to the former members of the Board of Directors, to former Alternates and to former nonvoting Experts Tagairt "European Investment Bank, ""Code of Conduct for the members of the Board of Directors of the EIB"", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/conductCA_en.pdf [1.10.2014]"
- Nóta It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour.
- Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration de la BEI
- fr
- Sainmhíniú code qui s’applique, dès acceptation de leur mandat, aux membres du Conseil d’administration de la BEI, à leurs suppléants et aux experts sans droit de vote et, lorsque cela est expressément indiqué, aux anciens membres du Conseil d’administration, aux anciens suppléants et aux anciens experts sans droit de vote Tagairt "BEI, ""Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration"", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/conductCA_fr.pdf [1.10.2014]"
- Nóta Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels.
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen | Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Schiffsoffiziere | 1936
- de
- Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
- Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Officers' Competency Certificates Convention, 1936
- en
- Nóta Date of adoption: 24.10.1936 Date of entry into force: 29.3.1939 C53
- Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
- fr
- Nóta Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 29.3.1939C53
- SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen | Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
- de
- Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 05.06.1926.
- Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship | Inspection of Emigrants Convention, 1926
- en
- Nóta Date of adoption: 5.6.1926Date of entry into force: 29.12.1927 C21
- Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires | Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21)
- fr
- Nóta Date d'adoption: 5.6.1926Date d'entrée en vigueur: 29.12.1927C21
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive
- LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
- an Mórbhord Achomhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Große Beschwerdekammer
- de
- Sainmhíniú Organ des EPA, das auf Vorlage einer Beschwerdekammer oder des Präsidenten des EPA Rechtsfragen entscheidet oder dazu Stellung nimmt Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Artikel 22 Absatz 1 des Europäischen Patentübereinkommens https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2016/d/ar22.html (7.4.2017)"
- Nóta "siehe auch Europäisches Patentamt IATE:890101"
- Enlarged Board of Appeal | Enlarged Board of Appeal of the European Patent Office | Enlarged Board of Appeal of EPO | Enlarged Board of Appeal of the EPO
- en
- Sainmhíniú "department of the EPO which decides or gives its opinion on points of law referred to it by a Board of Appeal or the President of the EPO [ IATE:890101 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Article 22 of the European Patent Convention, https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2016/e/ar22.html [3.2.2017]"
- Grande Chambre de recours
- fr
- Sainmhíniú Instance de l'OEB qui statue ou donne son avis sur les questions de droit qui lui sont soumises par une chambre de recours ou par le Président de l'OEB Tagairt "Site de l'OEB, Accueil > Découvrez-nous > Chambres de recours, http://www.epo.org/about-us/boards-of-appeal_fr.html [5.4.2017]"
- Nóta "Voir aussi:- Office européen des brevets IATE:890101 - Convention sur le brevet européen IATE:777818"
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bord feidhmiúcháin an tsásra glanfhorbraíochta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Exekutivrat des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung | CDM-Exekutivrat
- de
- Sainmhíniú "Gremium zur Beaufsichtigung des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung IATE:905869" Tagairt Council-DE
- Nóta DIV: aih, 11.9.09
- Executive Board of the Clean Development Mechanism | CDM Executive Board | CDM EB
- en
- Sainmhíniú board which supervises the Clean Development Mechanism, under the authority and guidance of the COP/MOP, and is fully accountable to the COP/MOP Tagairt "UNFCCC Decision 15/CP.7, Principles, nature and scope of the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol http://cdm.unfccc.int/EB/rules/modproced.html#CEB [08.12.2011]"
- conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre | MDP | conseil exécutif du MDP
- fr
- Sainmhíniú organe qui supervise au titre du protocole de Kyoto les projets du mécanisme pour un développement propre, l’un des mécanismes dits de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto. Il fournit des conseils et prépare les documents de discussion pour les Conférences des Parties. Tagairt "D'après: site Internet de COP15, Conférence de l'ONU sur le changement climatique 2009, http://fr.cop15.dk/climate+facts/un+acteur/comment+la+ccnucc+est-elle+organis%C3%A9e+-c7- [12.10.2009]"
- Nóta Composition: dix membres, dont un venant de chacune des cinq régions officielles de l’ONU, un des petits États insulaires en développement, un des Parties Annexe I et un des Parties non Annexe I. Chaque membre du Conseil a un suppléant provenant du même groupe.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy
- Bord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Bord Feidhmiúcháin Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (8.7.2021) > ec.europa.eu"
- ga
- Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas | Exekutivausschuss
- de
- Sainmhíniú "aus einer paritätischen Vertretung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission bestehendes Gremium, das dafür zuständig ist, einvernehmlich Beschlüsse über die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas, ihre Verfahren und Veranstaltungen zu fassen, die Konferenz im weiteren Verlauf zu beaufsichtigen und die Plenarsitzungen der Konferenz vorzubereiten, einschließlich der Beiträge der Bürgerinnen und Bürger und ihrer Folgemaßnahmen" Tagairt "Council-DE, vgl. Rat der Europäischen Union: Konferenz über die Zukunft Europas – Gemeinsame Erklärung, Ratsdok. ST 6796/21 (7.7.2021)"
- Executive Board of the Conference on the Future of Europe | Executive Board
- en
- Sainmhíniú "body consisting of representatives from the European Parliament, the Council and the European Commission and co-chaired by the three EU institutions, which is responsible for taking decisions by consensus regarding the works of the Conference, its processes and events, overseeing progress, and preparing the meetings of the Conference Plenary, including citizens’ input and their follow-up" Tagairt "EP-EN, based on:Council of the European Union, Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe, 5 March 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
- conseil exécutif de la conférence sur l'avenir de l'Europe | conseil exécutif
- fr
- Sainmhíniú organe coprésidé par les trois institutions de l'UE chargé de prendre des décisions par consensus en ce qui concerne les travaux de la conférence, ses processus et ses événements, de superviser la conférence au fur et à mesure de son déroulement et de préparer les réunions de l'assemblée plénière de la conférence, y compris les contributions des citoyens et leur suivi Tagairt "Conseil de l'Union européenne, Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe, 5 mars 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
- Nóta "Voir aussi: conférence sur l'avenir de l'Europe, (8.10.2021)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank
- Bord Feidhmiúcháin BCE Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G (25) (CE, Airt.106(2))
- ga
- Direktorium der Europäischen Zentralbank | Direktorium der EZB
- de
- Sainmhíniú "EZB-Gremium, bestehend aus dem Präsidenten IATE:908273 der EZB, dem Vizepräsidenten und vier weiteren vom Europäischen Rat ernannten Mitgliedern, das zuständig ist für: 1) die Vorbereitung der Sitzungen des EZB-Rats 2) die Durchführung der Geldpolitik des Euroraums gemäß den Leitlinien und Entscheidungen des EZB-Rats, wobei es hierzu den nationalen Zentralbanken des Euroraums die notwendigen Weisungen erteilt 3) die Führung der laufenden Geschäfte der EZB und 4) die Ausübung bestimmter, vom EZB-Rat übertragener Befugnisse, einschließlich gewisser Befugnisse normativer Art" Tagairt "Council-DE vgl. EZB-Website > Direktorium http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/eb/html/index.de.html (7.9.2012)"
- Nóta "das Direktorium und die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der Euro-Staaten bilden zusammen den EZB-Rat IATE:857605 ; UPD: aih, 7.9.2012"
- Executive Board of the European Central Bank | Executive Board of the ECB | Executive Board
- en
- Sainmhíniú "Body consisting of the President of the ECB, the Vice-President and four other members, all appointed by the European Council" Tagairt "Council-EN based on: European Central Bank > About > Organisation > Decision-making > Executive Board (10.3.2020)"
- Nóta "The Executive Board comprises the President, the Vice-President and four other members. It and the Governors of the national central banks of the Member States whose currency is the euro make up the Governing Council of the European Central Bank.It is responsible for preparing Governing Council meetings, implementing monetary policy for the euro area in accordance with the guidelines specified and decisions taken by the Governing Council and, in so doing, giving the necessary instructions to the euro area national central banks, managing the day-to-day business of the European Central Bank and exercising certain powers delegated to it by the Governing Council."
- directoire de la Banque centrale européenne | directoire de la BCE
- fr
- Sainmhíniú "composé du président [IATE:908273 ] de la BCE, du vice-président [IATE:869855 ] et de quatre autres membres - tous les six nommés par le Conseil européen statuant à la majorité qualifiée, il est chargé :- de préparer les réunions du Conseil des gouverneurs [IATE:857605 ],- de mettre en œuvre la politique monétaire de la zone euro [IATE:894832 ] conformément aux orientations et aux décisions arrêtées par le Conseil des gouverneurs, et dans ce cadre, de donner les instructions nécessaires aux banques centrales nationales de la zone euro,- d'assurer la gestion courante de la BCE [IATE:840195 ], et- d'exercer certains pouvoirs, y compris de nature réglementaire, qui lui sont délégués par le Conseil des gouverneurs" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BCE http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/eb/html/index.fr.html (24.5.2012)"
- FINANCE|monetary relations|international finance
- Bord Feidhmiúcháin an CAI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Exekutivdirektorium des IWF
- de
- Sainmhíniú 24 Direktoren umfassendes Leitungsgremium des IWF Tagairt "Council-DE vgl. IWF (EN) http://www.imf.org/external/np/sec/memdir/eds.htm <18.9.09>"
- Nóta UPD: st 18.9.09
- IMF Executive Board | Executive Board of the IMF | Board of Executive Directors of the IMF
- en
- Sainmhíniú Made up of Executive Directors who supervise the implementation of policies set by member governments through the Board of Governors. Tagairt "IMF http://www.imf.org/external/np/exr/facts/glance.htm"
- Conseil d'administration du FMI
- fr
- Sainmhíniú organe qui assure la gestion des affaires courantes, où sont représentés les 184 pays membres du Fonds Tagairt "Guide du FMI, 2004: http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/fre/whatf.pdf"
- Nóta Les pouvoirs exercés par le Conseil d'administration pour conduire les opérations du FMI lui sont conférés par le Conseil des gouverneurs, organe de décision suprême de l'institution.
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
- déine astaíochtaí gás ceaptha teasa an fhuinnimh a úsáidtear ar bord Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú an méid astaíochtaí gás ceaptha teasa, arna shloinneadh ina ghraim de choibhéis CO2 a bhunaítear ar bhonn tobar go marbhshruth, in aghaidh MJ d’fhuinneamh a úsáidtear ar bord Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA"
- GHG intensity of the energy used on board | greenhouse gas intensity of the energy used on-board
- en
- Sainmhíniú "amount of greenhouse gas emissions, expressed in grams of CO2 equivalent established on a well-to-wake basis, per MJ of energy used on-board" Tagairt "Regulation (EU) 2023/1805 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 on the use of renewable and low-carbon fuels in maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 12
- ga
- POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority
- Comhfheidhmeannas Choimisiún na gComhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Joint Board of the Common Community Commission
- en
- Sainmhíniú "executive body of the Common Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Common Community Commission (COCOM)"
- Nóta "The Common Community Commission comprises a legislative body (the Joint Assembly) and an executive body (the Joint Board). The Joint Board of the Common Community Commission is made up of ministers of the Government of the Region but not the secretaries of state. The Joint Board is headed by the minister-president of the Government."
- Collège réuni de la Commission communautaire commune | Collège réuni de la COCOM | Collège réuni
- fr
- Sainmhíniú "organe exécutif de la Commission communautaire commune" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire commune (COCOM)» (18.8.2023)"
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- Bord Bainistíochta na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA)"
- ga
- Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
- Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXIII(8), IO L 302/85, lch. 392
- ga
- Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung | Verwaltungsrat des Cedefop
- de
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- Bord Bainistíochta an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/127 lena mbunaítear an Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)"
- ga
- Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga