Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

63 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer

    #621344

    IATE #1169003
    poileitiléin ard-dlúis Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/978 lena ndeonaítear údarú Aontais don fhine táirgí bithicídeacha “Lyso IPA Surface Disinfection”,CELEX:32021R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PEAD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HDPE | high-density polyethylene | HD polyethylene
    en
    Sainmhíniú polyethylene thermoplastic made from petroleum Tagairt "Dave Marinac. 'Ethylene Polymers in Packaging' (9.3.2022)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615468

    IATE #926160
    freastalaí lann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blade-Server
    de
    Sainmhíniú Server-Chassis, in dem mehrere kompakte, modular aufgebaute Platinen, die als Server-Blades bezeichnet werden, untergebracht sind Tagairt "SearchDataCenter.de, s. v. ""Blade-Server"", http://www.searchdatacenter.de/definition/Blade-Server (26.2.2015)"
    blade server | high-density server
    en
    Sainmhíniú server architecture that houses multiple server modules (blades) in a single chassis Tagairt Kiran Mani, Bradley Jee, On the Edge: A Comprehensive Guide to Blade Server Technology, John Wiley & Sons, 14 Dec 2007, p. 4
    serveur lame | serveur à lame, serveur à lames, serveur en lame, serveur en lames
    fr
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #631595

    IATE #1569465
    ráta tarlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inzidenzrate | Inzidenz | Inzidenzdichte | Neuerkrankungsrate | Neuerkrankungsdichte
    de
    Sainmhíniú Anteil derjenigen Personen, die in einem bestimmten Zeitraum erkranken, bezogen auf die Population, die einem Erkrankungsrisiko ausgesetzt ist Tagairt "Grundbegriffe der Epidemiologie, http://www.infektionsbiologie.ch/parasitologie/seiten/lernmodule/lm4/lm49.html (14.2.2008)"
    incidence rate | incidence density | incidence | inception rate
    en
    Sainmhíniú number of new cases in a population over a period of time Tagairt """incidence rate"" Concise Medical Dictionary. OUP, 2007. Oxford Reference Online. DGT. 20.12.2007 http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t60.e4948 ; Nigel Paneth. Measures of Disease Frequency, http://www.pitt.edu/~super7/8011-9001/8051.ppt [15.5.2014]"
    Nóta "It can be expressed in terms of sick persons or episodes per 1 000 individuals at risk. It is a measure of morbidity [ IATE:1085260 ] See also: - prevalence [ IATE:1573699 ]"
    taux d'incidence | densité d'incidence | incidence
    fr
    Sainmhíniú nombre de nouveaux cas d'une pathologie observés pendant une période donnée rapporté à la population dont sont issus les cas Tagairt "COM-FR, d'après le site de l'INSEE > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Taux d'incidence (21.6.2023)"
    Nóta Le taux d'incidence s'exprime généralement en «nombre de personnes pour 100 000 personnes par année», afin de permettre des comparaisons entre les populations et dans le temps.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #622625

    IATE #1220248
    dlús faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar an gcéad dul síos, tá dlús faisnéise níos airde ag staideanna candamacha, agus, ar an dara dul síos, cé gur féidir faisnéis chlasaiceach a idircheapadh, ní féidir é sin a dhéanamh le staideanna candamacha.' Tagairt "'Straitéis 2018–2022,' Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, https://www.dias.ie/wp-content/uploads/2019/06/DIAS_Strategy_IRISH_draft_02-2.pdf [26.10.2019]"
    Informationsdichte
    de
    Sainmhíniú relatives Maß für den Platzbedarf, den ein Zeichen eines Codes bei definierter Modulbreite hat Tagairt "Bedeutungswörterbuch > Informationsdichte (26.8.2019)"
    information density
    en
    Sainmhíniú amount of human-readable information in a square inch of a user interface or information source Tagairt "John Spacey. 'What is Information Density?' (7.8.2019)"
    densité d'information
    fr
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624832

    IATE #1329870
    dlúsfheidhm chomhdhóchúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dlúsfheidhm dhóchúlachta mar le athróg randamach leanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    joint probability density function | probability density function for a continuous random variable
    en
    densité de probabilité | densité de probabilité pour une variable aléatoire continue
    fr
    Sainmhíniú dérivée, lorsqu'elle existe, de la fonction de répartition Tagairt NF X 06-002:1971
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer

    #624741

    IATE #1311466
    poileitiléin ísealdlúis líneach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013,CELEX:32021R227/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    LLDPE Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013,CELEX:32021R227/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    linear low-density polyethylene | LLDPE
    en
    Sainmhíniú substantially linear polymer (polyethylene), with significant numbers of short branches, commonly made by copolymerisation of ethylene with longer-chain olefins Tagairt "Wikipedia > Linear low-density polyethylene (11.8.2022)"
    Nóta "Linear low-density polyethylene differs structurally from conventional low-density polyethylene (LDPE) because of the absence of long chain branching and impurity. The linearity of LLDPE results is almost same as LDPE because LDPE is recycled to make LLDPE . In general, LLDPE is produced at lower temperatures and pressures by copolymerisation of ethylene and such higher alpha-olefins as butene, hexene, or octene."
  8. INDUSTRY|building and public works

    #618685

    IATE #1098454
    cúrchoinréit cheallach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foam concrete | foamed concrete | foamcrete | cellular foam concrete | cellular lightweight concrete | CLC | CLWC | lightweight cellular concrete | LCC | low-density cellular concrete | LDCC | reduced-density concrete
    en
    Sainmhíniú "cellular concrete whose porous microstructure is formed by adding a stable preformed foam into a mixture of a cementitious binder, water and, possibly, fine aggregates" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Bindiganavile, V., Hoseini, M., '16 - Foamed concrete' (27.9.2022), Developments in the Formulation and Reinforcement of Concrete, Woodhead, 2019 (second edition), pp. 365-390"
    Nóta "Not to be confused with autoclaved aerated concrete, a different type of cellular concrete in which the porous structure is formed by adding a gas-forming chemical."
    béton de mousse
    fr
    Sainmhíniú type de béton cellulaire pour lequel les inclusions d'air sont obtenues par incorporation d'un agent moussant Tagairt "Éditions Eyrolles > Le dictionnaire professionnel du BTP > béton de mousse (4.11.2022)"
  9. INDUSTRY|building and public works

    #667821

    IATE #3629253
    coincréit éadrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lightweight concrete | low-density concrete | LDC | lower density concrete
    en
    Sainmhíniú concrete of substantially lower density than that made using aggregates of normal density, having a unit weight below 1920 kg/m³ Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- American Concrete Institute > Topics in concrete > Lightweight Concrete (26.9.2022)- Chaipanich A, Chindaprasirt P, '9 - The properties and durability of autoclaved aerated concrete masonry blocks' (26.9.2022), Eco-Efficient Masonry Bricks and Blocks Design, Properties and Durability, 2015, pp. 215-230"
    Nóta "There are different types of lightweight concrete, depending on the process or product used to achieve this lower weight: lightweight aggregate concrete, no-fines concrete and cellular concrete."
    béton léger
    fr
    Sainmhíniú béton dont la masse volumique après séchage est inférieure à 2 000 kg/m3 (béton de granulats légers, béton cellulaire, béton caverneux, etc.) Tagairt "Éditions Eyrolles > Le dictionnaire professionnel du BTP > béton léger (4.11.2022)"
    Nóta Par rapport à un béton de poids normal, il possède généralement une résistance mécanique moindre et une plus grande déformabilité mais une meilleure résistance thermique. Il est utilisé en remplissage, pour des éléments porteurs et isolants, en réhabilitation, etc.
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #617603

    IATE #1073473
    lipeapróitéin ísealdlúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LDL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lipoprotein geringer Dichte | LDL
    de
    low-density lipoprotein | LDL
    en
    Sainmhíniú "one of the five major groups of lipoproteins1 varying in their size (18-25 nm in diameter) and contents, which carry cholesterol in the blood and around the body, for use by cells1 lipoprotein [ IATE:1684586 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Genetics Home Reference. Low-density lipoproteins, http://ghr.nlm.nih.gov/glossary=lowdensitylipoproteins [3.3.2014]"
    lipoprotéine basse densité | """mauvais cholestérol""" | lipoprotéine de basse densité | lipoprotéine de faible densité | LDL
    fr
    Sainmhíniú lipoprotéine du sérum sanguin dont la mobilité électrophorétique est voisine de celle des alpha et des alpha 2-globulines, dont la densité est comprise entre 1 019 et 1 063 et qui est responsable des dépôts de cholestérol sur les parois des artères (athérome) Tagairt Office de la langue française,Le grand dictionnaire terminologique,Québec,1998
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer

    #621345

    IATE #1169004
    poileitiléin ísealdlúis Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2011 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí cáblaí snáthoptaice de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne,CELEX:32021R2011/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    LDPE Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/978 lena ndeonaítear údarú Aontais don fhine táirgí bithicídeacha “Lyso IPA Surface Disinfection”,CELEX:32021R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    LDPE | low-density polyethylene | LD polyethylene | low density polyethylene | PEL-LD | polyethylene-low density
    en
    Sainmhíniú plastic polymer material that becomes pliable or moldable at a certain elevated temperature and solidifies upon cooling made from the monomer ethylene Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Low-density polyethylene (11.8.2022)- Wikipedia > Thermoplastic (11.8.2022)"
  12. INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #623776

    IATE #1251369
    SMD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár snáithíneach meándlúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann agus díolann Táirgí Phainéil Choillte (CPP) táirgí painéil adhmadbhunaithe - SmartPly Clár Sliseog Treoshuite (OSB) déanta i bPort Láirge agus Medite Clár Snáithíneach Meándlúis déanta i gCluain Meala.' Tagairt "'Athbhreithniú an Phríomhfheidhmeannaigh ar an mBliain,' Coillte, http://www.coillte.ie/fileadmin/user_upload/pdfs/2007_Annual_Report/Athbhreithniu_ar_an_mBliain.pdf [4.3.2016]"
    medium density fibreboard | medium density fiberboard | medium-density | MDF | dry process board | dry process fibreboard
    en
    Sainmhíniú "one-layer structure fibreboard1 produced from wood fibres derived from roundwood, which is chipped or flaked and refined in a thermo-mechanical pulping process2 and finally dosed with resin and additives, dried in tube dryers, while the resin cures under the influence of high pressure and heat1fibreboard [ IATE:1621783 ]2thermo-mechanical pulping process [ IATE:1485763 ]" Tagairt "Wikipedia > Medium-density fibreboard. http://en.wikipedia.org/wiki/Medium-density_fibreboard [19.2.2014]"
    Nóta "Over time, the word ""MDF"" has become a generic name for any dry process fiber board. MDF density is typically between 500 kg/m3 (31 lbs/ft3) and 1000 kg/m3 (62 lbs/ft3).[4] The range of density and classification as Light or Standard or High density board is a misnomer and confusing. Density of board when evaluated in relation to density of the fiber that goes into making of the panel is important. A thick MDF panel at a density of 700-720 kg/m3 may be considered as high density in the case of softwood fiber panels, whereas a panel of the same density made of hard wood fibers is not regarded as so. The evolution of the various types of MDF has been driven by differing need for specific applications."
  13. INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #654074

    IATE #3565533
    cáithnínchlár meándlúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    medium density particle board
    en
    Sainmhíniú "type of particle board1 generally having a density of 400-800 kg/m3 1particle board [ IATE:1623134 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:James Bralla. Handbook of Manufacturing Processes. Published Date 2007-01-15. ISBN 13 9780831191474, https://books.google.fr/books?id=uUWUBgAAQBAJ&pg=PA287&lpg=PA287&dq=%22medium+density+particle+board+%22+process&source=bl&ots=vPtteLRicO&sig=VgnRMg0e0gLFRPhSIvA2eH018oE&hl=fr&sa=X&ei=MqRuVbamI8arU5GjgpAG&ved=0CD8Q6AEwAw#v=onepage&q=%22medium%20density%20particle%20board%20%22%20process&f=false [3.6.2015]"
    Nóta It is used extensively in furniture. It may be laminated with veneer, or finished with paint, film or paper, and printed with a wood grain pattern.
  14. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #634061

    IATE #1668165
    cnuasionad uirbeach Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2391 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 a mhéid a bhaineann leis na típeolaíochtaí críochacha (Tercet),CELEX:32017R2391/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    urban cluster | moderate density cluster
    en
    Sainmhíniú cluster of contiguous grid cells of 1 km² (including diagonals) with a population density of at least 300 inhabitants per km² and a minimum population of 5 000 inhabitants. Tagairt "'Urban cluster' (8.7.2022). Eurostat. Statistics Explained."
    Nóta To define urban clusters and urban centres the contiguous population grid cells need to be grouped. There are two different types of contiguity. 1. Contiguous including diagonals — used for urban clusters. If the central square (grid cell) is above the density threshold, it will be grouped with each of the other surrounding eight grid cells that exceed the density threshold. This means that cells numbered 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 can be included in the same cluster. 2. Contiguous excluding diagonals — used for high-density clusters. If the central square is above the density threshold, it will be grouped with each of the four cells directly above, below or next to the central square that also exceed the density threshold. This means that cells numbered 2, 4, 5 and 7 can be included in the same cluster. Cells with numbers 1, 3, 6 and 8 cannot as they have only a diagonal connection.
  15. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631458

    IATE #1568430
    dáileadh Laplace-Gausse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh normalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh Laplace Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh Gauss Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gauss'sche Normalverteilung | Gausssche Verteilung | Gaußsche Verteilung | normale Verteilung | Normalverteilung | Gauss-Verteilung | Gauß-Verteilung
    de
    normal distribution | normal (Gaussian) distribution | Gaussian distribution | Laplacean distribution | Gauss-Laplace distribution | normal probability density distribution | second law of Laplace | Laplace-Gauss distribution
    en
    Sainmhíniú "probability distribution that is symmetric about the mean, showing that data near the mean are more frequent in occurrence than data far from the mean" Tagairt "James Chen and Gordon Scott. 'Normal Distribution' (12.2.2021). Investopedia"
    Nóta In graph form, normal distribution will appear as a symmetrical bell-shaped curve. The highest point on the curve, or the top of the bell, represents the most probable event in a series of data (its mean, mode, and median in this case), while all other possible occurrences are symmetrically distributed around the mean, creating a downward-sloping curve on each side of the peak. The width of the bell curve is described by its standard deviation.
    distribution normale | distribution gaussienne | loi de Laplace-Gauss | loi normale | distribution de Laplace-Gauss | distribution de Gauss | courbe de fréquence de la loi normale
    fr
  16. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630932

    IATE #1559178
    spás in aghaidh an taistealaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komfort- und Bewegungszone
    de
    Sainmhíniú "aus anthropometrischen Untersuchungen ermittelter Flächenbedarf, der im Aufenthaltsbereich von Fahrgästen pro Person zur Verfügung gestellt werden soll. Unterschieden wird dabei zwischen mehreren Zonen, die den Bereich der ""freien Bewegung"" bis zur ""Bewegung mit Berührung"" differenzieren. Allgemein gültige quantitative Angaben sind 1 qm Fläche je wartender Person im Bahnsteigbereich bzw. 0,25 qm pro Stehplatz im Fahrzeug (nach VÖV)" Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    occupation density
    en
    Sainmhíniú the amount of area provided per person in any movement area of a station(for example,one square metre per person),or the passenger space in a vehicle(for example,one passenger per 0.25 square metres) Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    espace de confort et de mouvement
    fr
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #626605

    IATE #1367585
    dlús optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    optische Dichte | photographische Dichte | visuelle optische Dichte
    de
    Sainmhíniú Der Schwärzungsgrad eines Röntgen-oder photographischen Films. Numerisch gleich dem dekadischen Logarithmus des Verhältnisses der Intensität von senkrecht auf einen Film einfallendem Licht zur Lichtintensität, die durch den Film hindurchgelassen wird Tagairt EG Glossar-Qualitätssicherung und Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie,1999
    optical density | film density | OD | photographic density
    en
    Sainmhíniú The degree of blackening of processed X-ray or photographic film.Numerically equal to the decadal logarithm of ratio of light incident on the film to that transmitted through the film Tagairt EC Glossary-Quality assurance and radiation protection in diagnostic radiology,1999
    densité optique | densité photographique | D.O
    fr
    Sainmhíniú Degré de noircissement du film exposé et développé.Il est mesuré par le logarithme décimal du rapport de l'intensité lumineuse incidente à l'intensité transmise à travers le film Tagairt Glossaire CE-Assurance de qualité et radioprotection en radiodiagnostic,1999
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #626046

    IATE #1350051
    dlús optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Extinktion | optischer Faerbungswert | OD | Lichtdurchlässigkeit | optische Dichte | OD-Mittelwert | Schwärzung
    de
    optical density | OD
    en
    Sainmhíniú the base 10 logarithm of the ratio of the intensity of the light before it enters a sample (incident light intensity) to the intensity of light at a specified wavelength λ that has passed through the sample (transmitted light intensity) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Absorbance, http://en.wikipedia.org/wiki/Absorbance [17.10.2014]"
    densité optique | DO
    fr
    Sainmhíniú logarithme décimal de l'inverse du facteur de transmission Tagairt IIS-Term soudage I;AFNOR;BTM(PH)
    Nóta indique, dans le cas d'un scanner, sa faculté à capturer les détails des zones très sombres ou très claires des images.
  19. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641497

    IATE #3502297
    dlús iomlán an tsrutha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú líon iomlán na n-aimpéarlúb sa chorna (i.e. suim líon na lúb méadaithe faoin sruth uasta atá á iompar ag gach lúb) roinnte ar thrasghearradh iomlán an chorna (arb é atá ann filiméid fhorsheoltacha, an mhaitrís mhiotalach a bhfuil na filiméid fhorsheoltacha neadaithe inti, an t-ábhar imchochlaithe, aon chainéil fuaraithe, etc.) Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Gesamtstromdichte
    de
    Sainmhíniú Gesamtzahl der Amperewindungen in der Spule (das ist die Summe der Windungen multipliziert mit dem maximalen Strom, der in jeder Windung fließt), geteilt durch die gesamte Querschnittfläche der Spule (einschließlich der supraleitenden Drähte, der metallischen Matrizen, in denen die supraleitenden Drähte eingebettet sind, des Ummantelungsmaterials, aller Kühlkanäle u. Ä.) Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.32 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
    overall current density
    en
    Sainmhíniú total number of ampere-turns1 in the coil 2 (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.) Tagairt "1 ampere-turn [ IATE:1069993 ] 2 coil [ IATE:3568294 ] Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20171216/EN"
    densité de courant globale
    fr
    Sainmhíniú nombre total d’ampères-tours dans la bobine (c’est-à-dire le nombre de tours multiplié par le courant maximal porté par chaque tour) divisé par la section transversale totale de la bobine (y compris les filaments supraconducteurs, la matrice métallique dans laquelle les filaments supraconducteurs sont incorporés, le matériau d’encapsulage, toute voie de refroidissement, etc.) Tagairt "Règlement n° 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20171216/FR [8.11.2018]"
    Nóta "Voir également:- ampère-tour [ IATE:1069993 ], - bobine [ IATE:3568294 ] ."
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #632768

    IATE #1616669
    dlús plandaithe Tagairt "Tuarascáil Bhliantúil 2010, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia"
    ga
    Comhthéacs 'Ar na príomhathruithe bhí laghdú de 13% ar an meán ar rátaí deontais; laghdú ar an dlús plandaithe i gcás fáschoillte leathanduilleacha áirithe;' Tagairt "Tuarascáil Bhliantúil 2010, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia"
    Pflanzdichte
    de
    Sainmhíniú Anzahl der Pflanzen auf einer bestimmten Bodenflaeche Tagairt office international de la vigne et du vin
    planting density | density of planting
    en
    Sainmhíniú number of vines per unit of area in a vineyard Tagairt "COM-EN, based on:Williams JN, Morandé JA, Vaghti MG, Medellín-Azuara J, Viers JH. 'Ecosystem services in vineyard landscapes: a focus on aboveground carbon storage and accumulation' (17.7.2023). Carbon Balance and Management. 2020 Nov 3;15(1):23. doi: 10.1186/s13021-020-00158-z. PMID: 33141918; PMCID: PMC7640672."