Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

58 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · ENVIRONMENT

    #610089

    IATE #854133
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt Tagairt "'Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh,' https://op.europa.eu/ga/web/eu-vocabularies/th-concept/-/resource/eurovoc/6083 [24.3.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cruinniú Mullaigh an Domhain, 1992 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNCED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung | Umweltgipfel von Rio | UNCED | Rio-Konferenz | Erdgipfel
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz von 1992, die als Meilenstein für die Integration von Umwelt- und Entwicklungsbestrebungen gilt Tagairt "Council-DE, vgl. Initiative for a Balanced Water Resource Management, Rio-Konferenz 1992 (11.9.2020)"
    Nóta "Rio de Janeiro, 3.-14. Juni 1992siehe auch Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung"
    United Nations Conference on Environment and Development | Earth Summit | UNCED | UN Conference on Environment and Development | Rio Earth Summit | Rio Summit | Rio Conference
    en
    Sainmhíniú major UN conference held in Rio de Janeiro, Brazil on 3-14 June 1992, to reconcile worldwide economic development with protection of the environment Tagairt "Council-EN, based on:- Britannica > Politics, Law & Government > International Relations > United Nations Conference on Environment and Development (11.9.2020)- United Nations System > Chief Executives Board for Coordination > United Nations Conference on Environment and Development (1992) (11.9.2020)"
    Nóta "The following documents were signed at the outcome of the summit:- the 'Rio Declaration', a statement of broad principles to guide national conduct on environmental protection and development;- treaties on climate change and biodiversity;- a statement of forest principles; and- 'Agenda 21', a massive document presenting detailed workplans for sustainable development, including goals, responsibilities, and estimates for funding.Not to be confused with the June 1999 EU, Latin America and Caribbean Rio Summit (see the Commission Communication on the follow-up to the first summit between Latin America, the Caribbean and the European Union, COM(2000) 670 final)."
    Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | CNUED | Conférence de l'ONU sur l'environnement et le développement | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre | Sommet de Rio | Conférence de Rio | Conférence de la Terre
    fr
    Sainmhíniú conférence décennale des Nations unies organisée à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, vingt ans après la première conférence mondiale sur l'environnement à Stockholm, l'objectif étant de favoriser le développement économique ou la lutte contre la pauvreté et la lutte contre la dégradation de l'environnement Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site des Nations unies > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (1992) (7.12.2021), 23 mai 1997- site des Nations unies > Conférences > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, du 3 au 14 juin 1992, Rio de Janeiro (7.12.2021)"
    Nóta "Elle a abouti à la signature de différents textes:- la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement,- la déclaration de principes sur les forêts,- le plan d'action Agenda 21 qui définit 115 actions spécifiques en matière de développement durable,- la convention-cadre sur les changements climatiques,- la convention sur la diversité biologique qui incite à la mise en place par les États de programmes de conservation des espèces animales et végétales."
  2. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #619590

    IATE #1114432
    cuilire an tsean-domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fliegenschnäpperartige
    de
    Sainmhíniú riesige Familie der Ordnung Sperlingsvoegel Tagairt UEBEREINKOMMEN UEBER DEN INTERNATIONALEN HANDEL MIT GEFAEHRDETEN FREILEBENDEN TIEREN UND PFLANZEN,ABL,C 243,22.9.1980
    Old World flycatchers | true flycatchers
    en
    Sainmhíniú a very large family of oscine passerine birds consisting of the Old World or true flycatchers and sometimes including the thrushes, warblers and babblers Tagairt CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA,OJ,C 243,22.9.1980
    fauvettes | muscicapidés
    fr
    Muscicapidae
    la
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #657609

    IATE #3572004
    Cuimhne an Domhain Tagairt ---
    ga
    Memory of the World
    de
    Sainmhíniú weltumspannendes digitales Netzwerk mit ausgewählten herausragenden Dokumenten: wertvollen Buchbeständen, Handschriften, Partituren, Unikaten, Bild-, Ton- und Filmdokumenten Tagairt "Deutsche Unesco-Kommission / Kommunikation / Dokumentenerbe / Gedächtnis der Menschheit: „Memory of the World“, http://www.unesco.de/kommunikation/mow.html (30.6.2017)"
    Memory of the World
    en
    Sainmhíniú programme that identifies, and facilitates the preservation of, valuable archive holdings and library collections worldwide, and assists with their dissemination Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: ‘Spotlight on Memory of the World Heritage: Reading is food for the soul’, UNESCO, 2011, http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/resources/news-and-in-focus-articles/in-focus-articles/2011/reading-is-food-for-the-soul/ [1.3.2017]"
    Nóta Established in 1992.
    Mémoire du monde
    fr
    Sainmhíniú programme de l'Unesco pour la préservation du patrimoine documentaire Tagairt "PE-FR, d'après site de l'Unesco > Communication et information > Mémoire du monde, http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/memory-of-the-world/about-the-programme/ [18.4.2017]"
    Nóta Mis en place en 1992. Objectifs: 1) faciliter la conservation du patrimoine documentaire mondial avec les techniques les mieux appropriées, 2) aider à assurer un accès universel au patrimoine documentaire, 3) mieux faire prendre conscience, partout dans le monde, de l'existence et de l'intérêt du patrimoine documentaire.
  5. ECONOMICS|national accounts · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #620102

    IATE #1126904
    cuntas an chuid eile den domhan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Außenkonto der übrigen Welt
    de
    rest of the world account | rest-of-the-world account | ROW account
    en
    Sainmhíniú comprises those categories of accounts necessary to capture the full range of transactions that take place between the total economy and the rest of the world (i.e. between residents and non-residents) Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2340 [13.2.2018]"
    Nóta "See also:- national accounts (broader) [ IATE:53982 ]- rest of the world financial account (narrower) [ IATE:54203 ]- rest of the world capital account (narrower) [ IATE:54201 ]"
    compte du reste du monde
    fr
    Sainmhíniú compte regroupant toutes les transactions impliquant les résidents de la zone euro/UE et les non-résidents, du point de vue des non-résidents Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne, Eurostat > Comptes européens des secteurs > Concepts > La séquence des comptes, http://ec.europa.eu/eurostat/fr/web/sector-accounts/concepts/sequence-accounts [20.2.2018]"
  6. ECONOMICS|national accounts

    #600924

    IATE #54201
    cuntas caipitil na coda eile den domhan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard a thaifeadtar i gcuntas caipitil na coda eile den domhan éadálacha lúide diúscairtí sócmhainní neamhtháirgthe a dhéanann aonaid neamhchónaitheacha agus déantar an t-athrú ar ghlanfhiúchas i ngeall ar chomhardú seachtrach reatha agus aistrithe caipitil a thomhas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Außenkonto der Vermögensbildung
    de
    rest of the world capital account
    en
    Sainmhíniú account that records acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets by non-resident units and measures the changes in net worth due to saving and capital transfers Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 2223/96 on the European system of national and regional accounts in the Community, CELEX:01996R2223-20130701/EN"
    Nóta "See also: - rest of the world financial account (related) [ IATE:54203 ]- rest of the world account (broader) [ IATE:1126904 ]"
    compte de capital du reste du monde
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #650385

    IATE #3549929
    daonlathas domhain agus inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertiefte und tragfähige Demokratie
    de
    Sainmhíniú ein Ziel der von der Union im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik geleisteten Unterstützung Tagairt "VO 232/2014 zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschaftsinstruments, Art.2 Abs.1, ABl. L_77/2014, S.27 CELEX:32014R0232/DE"
    deep and sustainable democracy
    en
    Nóta This is one of the objectives highlighted by the European Neighbourhood Instrument.
    démocratie solide et durable
    fr
  8. SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|health

    #618272

    IATE #1085221
    Dochtúirí an Domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MdM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ärzte der Welt
    de
    Sainmhíniú internationale humanitäre Organisation, die medizinische Hilfe für benachteiligte Bevölkerungsgruppen, die von Krisen oder Ausgrenzung betroffen sind, weltweit und unabhängig von ethnischer, sozialer, religiöser und politischer Herkunft leistet und den Zugang zu Gesundheitsversorgung als universelles Menschenrecht versteht Tagairt "Council-DE, vgl. Ärzte der Welt > Über uns > Das weltweite Netzwerk http://www.aerztederwelt.org/ueber-uns/weltweites-netzwerk.html (28.6.2016)"
    Médecins du Monde | Doctors of the World
    en
    Sainmhíniú global network which provides essential medical care to excluded people, including in war zones, while fighting for equal access to healthcare worldwide Tagairt "Doctors of the World (About us > What we do) https://www.doctorsoftheworld.org.uk/pages/what-we-do [4.8.2016]"
    Médecins du Monde | MdM
    fr
    Sainmhíniú mouvement international indépendant de militants actifs qui s'efforcent de permettre aux personnes exclues d'accéder aux soins de santé, en les soignant, en témoignant et en accompagnant le changement social Tagairt "COM-FR d'après le site de l'organisation Médecins du Monde > Qui sommes-nous?, http://www.medecinsdumonde.org/ [26/6/2016]"
    Nóta "Les organisations nationales ""Médecins du Monde"" sont rassemblées dans un ""réseau international de Médecins du Monde"".L'action de Médecins du Monde s'articule autour de quatre axes d’intervention:- soutien aux victimes des crises et des conflits- promotion de la santé sexuelle et reproductive- réduction des risques- soins aux populations migrantes et déplacées.(Source: ibid.)"
    MdM
    mul
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632229

    IATE #1594091
    domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemallte Seitenhöhe
    de
    Sainmhíniú Bei Stahlschiffen:Mitschiffs gemessener vertikaler Abstand von der Kiellinie bis Oberkante der Decksbalken des Freiborddecks an der Seite des Decks.Bei Holzschiffen:Vertikaler Abstand von Unterkante Kielsponung bis zur Seite des Decks. Tagairt O.Krappinger,IfS
    moulded depth | molded
    en
    Sainmhíniú vertical distance measured amidships from the keel line to the top of the freeboard deck beam at side Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Nóta "See also: Wikipedia > Hull (watercraft), http://en.wikipedia.org/wiki/Moulded_depth#Metrics [4.2.2014]"
    creux sur quille
    fr
    Sainmhíniú Distance verticale mesurée de la ligne de quille au dessus du barrot de franc-bord sur le côté au maître couple. Dans les navires en bois et en matériaux composites, cette distance est mesurée à partir du bord inférieur de la rablure de quille. Quand la forme de la partie inférieure de la coupe au maître est creuse, ou dans le cas de galbords épais, la distance est mesurée à partir du point d'intersection obtenu en prolongeant la partie plate du fond vers la face latérale de la quille Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #653175

    IATE #3562689
    domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do na coinníollacha stórála i mianach salainn nó i bhfoirmíochtaí carraige crua go domhain faoi thalamh, a oiriúnaíodh do dhiúscairt mearcair mhiotalaigh, na prionsabail a chomhlíonadh maidir le screamhuisce a chosaint ar mhearcair, maidir le cosc a chur ar astaíochtaí gaile mearcair, maidir le neamh-thréscaoilteacht ar ghás agus ar leachtanna an limistéir mháguaird agus – i gcás buanstórála – maidir leis an dramhaíl a imchochlú go daingean ag deireadh phróiseas dífhoirmithe na mianach.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1102/2008 maidir le honnmhairithe mearcair mhiotalaigh agus comhdhúile agus meascáin áirithe de mhearcair a thoirmeasc agus maidir le mearcair miotalach a stóráil go sábháilte CELEX:32008R1102/GA"
    deep
    en
    Sainmhíniú placed or situated far down or beneath the surface Tagairt """deep"". Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/48625?rskey=Fa4LjY&result=2&isAdvanced=false#eid [23.10.2014]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #648031

    IATE #3540638
    domhain-iniúchadh paicéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deep Packet Inspection
    de
    deep packet inspection | deep package inspection | DPI | complete packet inspection | Information eXtraction | IX
    en
    Sainmhíniú form of computer network packet filtering that examines the data part (and possibly also the header) of a packet as it passes an inspection point, searching for protocol non-compliance, viruses, spam, intrusions or predefined criteria to decide if the packet can pass or if it needs to be routed to a different destination, or for the purpose of collecting statistical information Tagairt "Wikipedia. Deep packet inspection, http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection [9.12.2011]"
    inspection approfondie des paquets | contrôle approfondi des paquets
    fr
    Sainmhíniú technologie qui permet aux fournisseurs de réseau d’examiner les paquets numériques qui composent un message ou une transmission par un réseau en cherchant des signes de non‑respect du protocole, des virus, des programme malveillants, des pourriels et autres menaces Tagairt "Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, ""Qu'est ce que l'inspection approfondie des paquets?"" (28.3.2013), https://www.priv.gc.ca/information/research-recherche/dpi_intro_f.asp [22.5.2014]"
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #663771

    IATE #3590446
    doruithe a chur go domhain Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos bearta bainistithe, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme maidir le limistéar an Choinbhinsiúin Idir-Mheiriceánaigh um Thuinníní Teochreasacha agus lena leasaítear Rialachán Uimh. 520/2007 (AE) ón gComhairle, CELEX:52020PC0308/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tiefenausbringung
    de
    deep-setting | deep-set | deep-set fishing | deep-set fishery
    en
    Sainmhíniú longline fishing technique which sets hooks below a certain depth, to avoid by-catch species while still being in the range of target species Tagairt "COM:EN, based on:Bycatch Management Information System > Mitigation techniques > Deep / shallow setting (16.11.2020)"
    pose en profondeur | déploiement des lignes en profondeur | filage en profondeur
    fr
    Sainmhíniú "technique de pose qui consiste à placer la palangre à une certaine profondeur afin de capturer davantage de spécimens de l'espèce ciblée et d'éviter les prises accessoires" Tagairt "COM-FR, d'après:- Pacific Data Hub > Organisations > SPC Fisheries, Aquaculture and Marine Ecosystems division (FAME) (avril 2020) > Posez votre palangre en profondeur: comment capturer davantage de spécimens de l'espèce ciblée, et éviter les prises accessoires grâce à un nouveau montage de la palangre (4.11.2020)- Accord sur la Conservation des Albatros et des Pétrels, Florianópolis, Brésil, 13 – 17 mai 2019, Examen des mesures d'atténuation et recommendations de bonnes pratiques de l'ACAP pour réduire l'impact de la pêche à la palangre pélagique sur les oiseaux de mer - Révision effectuée au cours de la onzième Réunion du Comité consultatif (4.11.2020)"
    Nóta "Traîner la ligne de pêche en profondeur, notamment à l'aide d'un éjecteur de ligne, permet de diminuer les prises accessoires d’espèces non ciblées telles que les crustacés, les mollusques, les étoiles de mer, les mammifères marins ou les oiseaux de mer. Pour protéger les oiseaux marins par exemple, la profondeur de « sécurité », en dessous de laquelle ceux-ci ne peuvent pas être capturés, dépend de la profondeur de plongée d’un oiseau en quête de nourriture."
  14. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #613874

    IATE #912964
    Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Organisation der Frankophonie | Francophonie | OIF
    de
    International Organisation of La Francophonie | International Organisation for the French-Speaking World | IOF | OIF
    en
    Sainmhíniú Paris-based international organisation which organises political activities and multilateral cooperation for the benefit of French-speaking populations, with a view to promoting the French language, peace and sustainable development Tagairt "Council-EN based on the organisations's website: http://www.francophonie.org/English.html [10.2.2012]"
    Organisation internationale de la francophonie | OIF
    fr
    Sainmhíniú """La Francophonie est le dispositif institutionnel qui organise les relations politiques et de coopération entre les États et gouvernements de l’OIF, ayant en partage l’usage de la langue française et le respect des valeurs universelles.""" Tagairt "Site de l'OIF, http://www.francophonie.org/Qui-sommes-nous.html (31/1/2012)"
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #661358

    IATE #3582044
    Eoraip níos láidre sa Domhan Tagairt " Josep Borrell - Ard-Ionadaí/Leas-Uachtarán - Eoraip níos láidre sa Domhan https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world_ga [2.3.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ein stärkeres Europa in der Welt
    de
    A stronger Europe in the world
    en
    Sainmhíniú "one of six headline ambitions for Europe over the next five years in the political agenda ‘A Union that strives for more — My agenda for Europe’. Political guidelines for the next Commission (2019-2024) aimed at strengthening the EU's unique brand of responsible global leadership" Tagairt "COM-EN, based on: Ursula von der Leyen: A Union that strives for more — My agenda for Europe (12.9.2019), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)"
    Une Europe plus forte sur la scène internationale
    fr
    Nóta Il s'agit d'une des six grandes ambitions pour l'Europe mentionnées par U. von der Leyen dans les orientations politiques pour la Commission européenne 2019-2024.
  16. TRADE|international trade|international trade|primary product|raw material · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #668909

    IATE #3639091
    fosú méine domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh bearta sna cláir taiscéalaíochta náisiúnta dá dtagraítear i mír 1 chun an fhaisnéis atá ar fáil faoi tharluithe amhábhar criticiúil san Aontas a mhéadú, lena n‑ áirítear fosuithe mianta doimhne.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 168/2013, (AE) 2018/858, 2018/1724 agus (AE) 2019/1020, CELEX:52023PC0160/GA"
    Sainmhíniú tarluithe mianraí atá suite níos doimhne i screamh an Domhain ná tarluithe mianta a shaothraítear go traidisiúnta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 168/2013, (AE) 2018/858, 2018/1724 agus (AE) 2019/1020, CELEX:52023PC0160/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    deep ore deposit
    en
    Sainmhíniú "mineral occurrences that are located deeper in the Earth’s crust than conventionally exploited ore occurrences" Tagairt COM-Internal document: GROW-2023-80058 / COM(2023) 160
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|storage of waste|underground storage of waste

    #610052

    IATE #853218
    instealladh domhain Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha,CELEX:52022PC0157/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verpressung | Versenkung
    de
    Sainmhíniú 1) z.B. Verpressung pumpfähiger Abfälle in Bohrlöcher, Salzdome oder natürliche Hohlräume. 2) Injektion von Flowback zur Entsorgung in geeignete geologische Horizonte (Versenk- bzw. Verpresshorizonte) Tagairt ---
    Nóta "1) CONTEXT: Abfallbeseitigung;XREF: A113974 ""injection dans le sol"".;UPDATED: CBA 01/07/2004 2) Bei den Horizonten kann es sich um ausgebeutete d.h. druckreduzierte ehemalige Öl- oder Gaslagerstätten, druckerniedrigte Aquifere in unmittelbarer Nachbarschaft zu ehemaligen Erdgas- oder Erdöllagerstätten und um nicht kohlenwasserstoffführende Aquifere handeln."
    deep injection
    en
    Sainmhíniú injection of unwanted and often hazardous industrial byproducts into deep wells Tagairt "EP-Terminology, based on:U.S. Environmental Protection Agency > General Information About Injection Wells (2.6.2022)"
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #658987

    IATE #3575321
    insteallaire domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Injektor für tiefe Injektion
    de
    deep injector
    en
    Sainmhíniú "agricultural machine, normally comprising an array of injector units mounted on a tanker or at the rear of a tractor, used to landspread slurry [ IATE:1255151 ] or sewage sludge [ IATE:1427066 ] by depositing it in deep (generally 10–15 cm, or up to 20 cm), vertical slots, cut into the soil by specially designed tines" Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [15.6.2018] - Defra. Codes of Good Agricultural Practice - Definitions. Deep injection, http://adlib.everysite.co.uk/adlib/defra/content.aspx?id=000IL3890W.16NTBX121ZIZE [15.6.2018]"
    Nóta "The slurry is fully covered by using press wheels or rollers fitted behind the injection tines or discs to close the groove (closed slot). European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [15.6.2018]"
    enfouisseur
    fr
    Sainmhíniú dispositif agricole dont les sorties de tuyaux sont couplées à un outil de travail du sol qui incise la terre et permet l'injection ou le dépôt de lisier à l'intérieur du sol Tagairt "COM-FR, d'après:- Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [4.4.2018]- Publication de RMT Fertilisation et Environnement > «Améliorer la caractérisation des effluents d’élevage par des méthodes et des modèles innovants pour une meilleure prise en compte agronomique – Les épandeurs d'effluents d'élevage : description des machines et des dispositifs d'épandage», Alexandre Thouzeau, Jean-Yves Cosnier, Emilie Dieudé-Fauvel, Pierre Havard, http://www.rmt-fertilisationetenvironnement.org/moodle/pluginfile.php/1809/mod_resource/content/5/Materiel_d_epandage.pdf [4.4.2018]"
    Nóta "Pour les enfouisseurs, on parle d'injection profonde/à sillon fermé, généralement de l'ordre de 150 mm environ. Ils sont refermés après l'épandage. Source: COM-FR, d'après:Règlement(CE) N° 1200/2009 de la Commission portant mise en œuvre du règlement (CE) n° 1166/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux enquêtes sur la structure des exploitations et à l’enquête sur les méthodes de production agricole, en ce qui concerne les coefficients de conversion en unités de cheptel et les définitions des caractéristiques, CELEX:02009R1200-20150903/FR [12.4.2018] Voir aussi: injection profonde/à sillon fermé [ IATE:3575403 ]"
  19. ENVIRONMENT

    #610049

    IATE #853174
    Institiúid Acmhainní an Domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WRI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltressourceninstitut | WRI
    de
    Sainmhíniú Organisation mit dem Zweck, die Umwelt zu schützen, nachhaltige Entwicklung zu forcieren und allgemein die Lebensverhältnisse der Menschen zu verbessern Tagairt "Wikipedia, s. v. ""World Resources Institute"", http://de.wikipedia.org/wiki/World_Resources_Institute (22.3.2013)"
    Nóta Umwelt-Denkfabrik mit Sitz in Washington (D.C.)
    World Resources Institute | WRI
    en
    Sainmhíniú institute focusing on the intersection of the environment and economic development Tagairt "World Resources Institute website, Home > About WRI > Who We Are: http://www.wri.org/about [13.12.2012] and UNTERM, http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/611F8BC6470F8A7A85256A0100008859?OpenDocument [13.12.2012]"
    Nóta Not for profit organisation launched on 3 June 1982, whose goals include: 1. protecting the ecosystems upon which human well-being depends; 2. safeguarding the Earth's climate from further harm due to greenhouse gas emissions and helping people adapt to unavoidable climate change; 3. reducing the use of materials and generation of wastes in the production of the goods and services that improve people's lives; 4. guaranteeing all people's access to environmental information and decisions regarding natural resources and the environment.
    Institut mondial des ressources, Institut mondial pour les ressources | Institut des ressources mondiales | World Resources Institute
    fr
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #655772

    IATE #3568887
    Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lá an Domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Mother Earth Day | Mother Earth Day | Earth Day
    en
    Journée internationale de la Terre nourricière
    fr