Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

100 toradh

  1. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts

    #651173

    IATE #3552125
    teidlíocht i leith earraí agus seirbhísí todhchaí ar bhonn eisiach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entitlement to future goods and services on an exclusive basis
    en
    Sainmhíniú transferable contractual rights to the exclusive use of goods or services Tagairt "Regulation (EU) No 549/2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union, Annex 7.1, CELEX:32013R0549/EN"
    Nóta One party has a contract to purchase goods or services at a fixed price from a second party and is, legally and in practice, able to transfer the obligation of the second party to a third party.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|rights and freedoms

    #650171

    IATE #3549366
    an Chomhpháirtíocht Chomhionannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für gleichberechtigte Zukunft
    de
    Sainmhíniú internationale Initiative zur Stärkung der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Teilhabe von Frauen Tagairt "Vgl. PM (25/09/2012) ""EU bekennt sich zur 'Partnerschaft für gleichberechtigte Zukunft'"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1010_de.htm(25.04.13)"
    Nóta auf einer gemeinsam von der EU und den VN ausgerichteten, gleichnamigen Veranstaltung im Umfeld der 67. VN-Generalversammlung 2012 ins Leben gerufen; Teilnehmer waren u. a. Weltbankpräsident Jim Yong Kim, Untergeneralsekretärin der VN und geschäftsführende Direktorin der VN-Frauen-Organisation UN Women Michelle Bachelet, Finanzpartner aus 13 Ländern und regionalen Organisationen, Vertreter der Zivilgesellschaft und multilateraler Gremien sowie private Partner und Unternehmen;DIV: aka 25.04.13
    Equal Futures Partnership
    en
    Sainmhíniú international partnership aiming to advance women's political and economic participation Tagairt "Fact Sheet: the Equal Futures Partnership to Expand Women’s Political and Economic Participation, The White House website, http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/09/24/fact-sheet-equal-futures-partnership-expand-women-s-political-and-econom [19.3.2013]"
    Nóta The partnership was launched at the UN General Assembly in September 2012. Founding members are the United States, European Union, Australia, Benin, Bangladesh, Denmark, Finland, Indonesia, Jordan, the Netherlands, Peru, Senegal and Tunisia. It is supported by multilateral stakeholders including UN Women and the World Bank, and leading businesses and non-profit institutions.
    Partenariat pour un avenir égal
    fr
    Sainmhíniú initiative internationale lancée en 2012 dans le but de multiplier les débouchés économiques des femmes et des filles et d'accroître leur participation politique Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la Banque mondiale, http://live.banquemondiale.org/partenariat-pour-un-avenir-egal-des-promesses-aux-actes (1.7.2013)"
    Nóta Les membres fondateurs de ce mouvement sont : les États-Unis, l’Union européenne, l’Australie, le Bangladesh, le Bénin, le Danemark, la Finlande, l’Indonésie, la Jordanie, les Pays-Bas, le Pérou, le Sénégal et la Tunisie.
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644349

    IATE #3519582
    sreabhadh airgid todhchaí measta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geschätzte künftige Cashflows
    de
    Sainmhíniú näherungsweise bestimmte und für künftige Zeiträume erwartete Zuflüsse und Abflüsse von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Anlehnung an Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards) IAS 7.6, CELEX:32008R1126/DE"
    estimated future cash flows
    en
    Sainmhíniú estimate of the cash flow an investor or company expects to realise from a project before that project begins Tagairt "COM-MT, based on the definition of Expected Future Cash Flows in: The Free Dictionary http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Expected+future+cash+flows [2.3.2017]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #667095

    IATE #3627463
    straitéis Eorpach lena gcumhachtaítear institiúidí ardoideachais ar mhaithe le todhchaí na hEorpa Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le straitéis Eorpach lena gcumhachtaítear institiúidí ardoideachais ar mhaithe le todhchaí na hEorpa 2022/C 167/03,CELEX:52022XG0421(02)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    europäische Strategie zur Stärkung der Hochschuleinrichtungen für die Zukunft Europas
    de
    European strategy empowering higher education institutions for the future of Europe
    en
    Sainmhíniú European strategy to strengthen the European dimension in higher education, research and innovation as well as the synergies between them; to drive Europe’s global role and leadership; to bolster Europe’s recovery and response to the digital and green transitions; and to deepen the European sense of belonging based on common values Tagairt "Council-EN, based on the Council conclusions on a European strategy empowering higher education institutions for the future of Europe (28.6.2022), Council document 7936/22"
    Nóta "The strategy builds on the Commission's 'European strategy for universities'."
    stratégie européenne visant à renforcer les établissements d'enseignement supérieur pour l'avenir de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú stratégie européenne dont les objectifs sont de:- renforcer la dimension européenne de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation ainsi que les synergies entre eux;- affirmer le rôle et le leadership de l'Europe dans le monde;- soutenir la relance de l'Europe et sa réponse aux transitions numérique et écologique;- approfondir le sentiment d'appartenance à l'Europe reposant sur des valeurs communes Tagairt "COM-FR d'après les conclusions du Conseil sur une stratégie européenne visant à renforcer les établissements d'enseignement supérieur pour l'avenir de l'Europe (12.1.2023) (Doc. du Conseil 7936/22)"
    Nóta "Voir aussi stratégie européenne en faveur des universités"
  5. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financing and investment|investment

    #612960

    IATE #898737
    malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2016/1033 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh agus Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús, CELEX:32016R1033/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú idirbheart i gconradh díorthach nó ionstraim airgeadais eile atá ag brath ar fhorghníomhú comhuaineach méid choibhéisigh de shócmhainn fhisiceach bhunúsach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2016/1033 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh agus Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús, CELEX:32016R1033/GA"
    Exchange for Physical | EFP
    de
    Sainmhíniú Geschäft mit börsengehandelten Derivaten, die direkt mit einem Geschäft am zugrunde liegenden physischen Markt verknüpft sind Tagairt "Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente durch technische Regulierungsstandards zu den Transparenzanforderungen für Handelsplätze und Wertpapierfirmen in Bezug auf Anleihen, strukturierte Finanzprodukte, Emissionszertifikate und Derivate C(2016) final https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2016/DE/3-2016-4301-DE-F1-1.PDF (25.8.2016)"
    exchange for physical | exchange-for-physical | exchange of futures for physicals | EFP | exchange of futures for cash | exchange against actuals | exchange versus cash
    en
    Sainmhíniú transaction in which the buyer of a cash commodity simultaneously transfers to the seller a corresponding amount of long futures contracts, or simultaneously receives from the seller a corresponding amount of short futures, at a price difference mutually agreed upon Tagairt "COM-EN, based on:- 'Exchange for physicals', U.S. Commodity futures trading commission, CFTC glossary, http://www.cftc.gov/consumerprotection/educationcenter/cftcglossary/glossary_e [10.11.2016]- 'Exchange of futures for cash', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/e/exchangeoffuturesforcash.asp [10.11.2016]"
    Nóta "- EFPs based on index futures are transactions made on the basis of the difference between the index futures price and the spot price of the index.- EFPs are typically traded over the counter. What is an Exchange for Physical? Euronext, https://derivatives.euronext.com/en/efp [10.11.2016]"
    opération against actuals | opération à terme contre marchandises | échange d'instruments au comptant | échange physique pour contrats
    fr
    Sainmhíniú échange d'une position sur le marché à terme contre une même quantité de marchandises Tagairt "Site Légifrance, Arrêté du 8 mars 1990 portant approbation du règlement général du conseil du marché à terme, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000349900&categorieLien=id [27.5.2016]"
    Nóta "Cette opération est pratiquée exclusivement entre professionnels sur les marchés à terme de marchandises: elle consiste à échanger des engagements à terme sur un marché réglementé contre des marchandises effectives. Cette opération, enregistrée et affichée sous le symbole ""AA"" (Against Actuals) est l'équivalent de l'opération d'échange de base [ IATE:1464659 ] sur les marchés d'instruments financiers. La négociation des AA ne peut porter que sur des contrats désignés ponctuellement par l'entreprise de marché. (cf. De Villeneuve J-F, Le dictionnnaire technique de la Bourse et des marchés financiers, éd. Soficom, Paris, 2010)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #664951

    IATE #3593193
    Bord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Bord Feidhmiúcháin Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (8.7.2021) > ec.europa.eu"
    ga
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas | Exekutivausschuss
    de
    Sainmhíniú "aus einer paritätischen Vertretung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission bestehendes Gremium, das dafür zuständig ist, einvernehmlich Beschlüsse über die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas, ihre Verfahren und Veranstaltungen zu fassen, die Konferenz im weiteren Verlauf zu beaufsichtigen und die Plenarsitzungen der Konferenz vorzubereiten, einschließlich der Beiträge der Bürgerinnen und Bürger und ihrer Folgemaßnahmen" Tagairt "Council-DE, vgl. Rat der Europäischen Union: Konferenz über die Zukunft Europas – Gemeinsame Erklärung, Ratsdok. ST 6796/21 (7.7.2021)"
    Executive Board of the Conference on the Future of Europe | Executive Board
    en
    Sainmhíniú "body consisting of representatives from the European Parliament, the Council and the European Commission and co-chaired by the three EU institutions, which is responsible for taking decisions by consensus regarding the works of the Conference, its processes and events, overseeing progress, and preparing the meetings of the Conference Plenary, including citizens’ input and their follow-up" Tagairt "EP-EN, based on:Council of the European Union, Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe, 5 March 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    conseil exécutif de la conférence sur l'avenir de l'Europe | conseil exécutif
    fr
    Sainmhíniú organe coprésidé par les trois institutions de l'UE chargé de prendre des décisions par consensus en ce qui concerne les travaux de la conférence, ses processus et ses événements, de superviser la conférence au fur et à mesure de son déroulement et de préparer les réunions de l'assemblée plénière de la conférence, y compris les contributions des citoyens et leur suivi Tagairt "Conseil de l'Union européenne, Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe, 5 mars 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    Nóta "Voir aussi: conférence sur l'avenir de l'Europe, (8.10.2021)"
  8. ECONOMICS|economic policy|economic support · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production

    #646172

    IATE #3528599
    Monarchana na Todhchaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fabriken der Zukunft
    de
    Factories of the Future
    en
    Sainmhíniú "Public-Private Partnership [ IATE:896484 ], launched in 2009 under the Seventh Framework Programme [ IATE:2209373 ], consisting of a research programme of 1.2 billion Euro to support the manufacturing industry in the development of new and sustainable technologies" Tagairt "EUROPA > European Commission > Research Home > Public Private Partnerships in research > Factories of the Future. http://ec.europa.eu/research/industrial_technologies/factories-of-the-future_en.html [19.11.2010]"
    Nóta "The programme will be financed jointly by industry and the European Commission under the Seventh Framework Programme. [...] The objective is to help EU manufacturing enterprises, in particular SMEs, to adapt to global competitive pressures by improving the technological base of EU manufacturing across a broad range of sectors.Note ref.: EUROPA > European Commission > Research Home > Public Private Partnerships in research > Factories of the Future. http://ec.europa.eu/research/industrial_technologies/factories-of-the-future_en.html [19.11.2010]"
    Usines du futur
    fr
  9. FINANCE|financial institutions and credit

    #629003

    IATE #1464689
    margadh todhchaíochtaí airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzterminmarkt | Finanzterminbörse
    de
    financial futures market | financial futures exchange
    en
    Sainmhíniú futures market where only financial instruments are negotiated Tagairt Capital Market Terminology,C.Kissas,1990
    marché à terme d'instruments financiers | marché de contrats à terme d'instruments financiers
    fr
    Sainmhíniú marché à terme sur lequel se négocient les instruments financiers représentatifs d'actifs financiers ou monétaires par multiple de contrats normalisés Tagairt arrêté du 18/02/87 relatif à l'enrichissement du voc.économique et financier,JORF 02/04/87
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #668533

    IATE #3636836
    Iascairí na Todhchaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Idir earrach 2023 agus samhradh 2024, déanfaidh sé tionscadal fadbhreathnaitheachta rannpháirtíochta uile-Aontais maidir le ‘Iascairí na Todhchaí’ chun ról tábhachtach na n-iascairí sa tsochaí a thuar, sa bhreis ar sholáthar an bhia mara ar ardchaighdeán a bhfuil lorg carbóin measartha íseal aige.' Tagairt "'Teachtaireacht maidir le an gcomhbheartas iascaigh inniu agus amárach: Comhshocrú Iascaigh agus Aigéan i dtreo bainistiú iascaigh atá inbhuanaithe, eolaíochtbhunaithe, nuálach agus cuimsitheach,' An Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ga/TXT/HTML/?uri=COM%3A2023%3A103%3AFIN [24.8.2023]"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Fischer der Zukunft
    de
    Sainmhíniú partizipatives Foresight-Projekt, um die entscheidende Rolle der Fischer in der Gesellschaft sowie Trends, Chancen und Gefahren, die die Attraktivität des Fischereisektors beeinflussen, vorherzusagen Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Die Gemeinsame Fischereipolitik der Gegenwart und der Zukunft: ein Fischerei- und Ozeanpakt für eine nachhaltige, wissenschaftlich fundierte, innovative und inklusive Bestandsbewirtschaftung"
    Fishers of the Future
    en
    Sainmhíniú EU-wide participatory foresight project to forecast the crucial role of fishers in society and identify the trends, opportunities and threats that determine the attractiveness of the fishing sector Tagairt "COM-EN, based on: European Commission: Questions and Answers on the Common Fisheries Policy today and tomorrow. (2.3.2023) Brussels, 21 February 2023."
    Nóta Project will be conducted between spring 2023 and summer 2024. Its conclusions will be based on qualitative interviews on the ground.
    Les pêcheurs de l'avenir | Pêcheurs de l'avenir | Les pêcheurs du futur
    fr
    Sainmhíniú projet de prospective participative à l'échelle de l'Union européenne ayant pour objet de prévoir le rôle capital des pêcheurs dans la société et de cerner les tendances, les possibilités et les menaces qui déterminent l'attractivité du secteur de la pêche Tagairt "COM-FR, d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL La politique commune de la pêche aujourd’hui et demain: un pacte pour la pêche et les océans vers une gestion de la pêche durable, fondée sur des données scientifiques, innovante et inclusive – COM(2023) 103 final"
    Nóta Ce projet sera mené entre le printemps 2023 et l'été 2024, sur la base d'entretiens qualitatifs sur le terrain.
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665604

    IATE #3599481
    Direktion Folgemaßnahmen zur Konferenz zur Zukunft Europas | Sekretariat der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Sainmhíniú "der Abteilung für allgemeine und institutionelle Politik des Rates der Europäischen Union unterstellte Verwaltungseinheit, die im Rahmen des Gemeinsamen Sekretariats der Konferenz zur Zukunft Europas die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas unterstützt" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und Council-FR, vgl. EU Whoiswho > Search Results > Organization > GIP.CoFE : Secretariat of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021)"
    Nóta Nicht zu verwechseln mit:- Gemeinsames Sekretariat der Konferenz zur Zukunft Europas- Sekretariat der Delegation des EP bei der Konferenz zur Zukunft Europas
    Follow-up to the Conference on the Future of Europe Directorate | Secretariat of the Conference on the Future of Europe
    en
    Sainmhíniú "directorate within the Council of the European Union's Directorate-General for General and Institutional Policy responsible for supporting the work of the Conference on the Future of Europe, as part of its Common Secretariat" Tagairt "Council-EN, based on:- EU Whoiswho > Search Results > Organization > GIP.CoFE : Secretariat of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021) "
    Nóta Not to be confused with: - Secretariat of the EP Delegation to the Conference on the Future of Europe - Common Secretariat of the Conference on the Future of Europe, which is made up of officials representing the European Parliament, the European Commission and the Council of the European Union
    direction Suivi de la Conférence sur l'avenir de l'Europe | secrétariat de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú "entité administrative rattachée à la direction générale Politique générale et institutionnelle du secrétariat général du Conseil et dont la mission est d'apporter un soutien aux travaux de la conférence sur l'avenir de l'Europe" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- EU Whoiswho, GIP.CoFE (13.6.2021)"
    Nóta À ne confondre avec:- secrétariat de la délégation du PE à la conférence sur l'avenir de l'Europe- secrétariat commun de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    GIP.CoFE
    mul
  12. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget

    #606938

    IATE #791185
    iontráil mheabhráin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    p.m. Tagairt Comhairle-GA
    ga
    zur Erinnerung | pro memoria | nachrichtlich | nachrichtliche Position | Leertitel | z.E. | p.m.
    de
    Nóta CONTEXT: in Aufstellungen.;XREF: A163587 p.m.-Vermerk);DIV: RSZ 19/07/2002
    p.m. | for future reference | for the record | reminder | to be inserted | pro memoria | p.m. entry | pm | token entry
    en
    Sainmhíniú symbolic entry in a budget line, for information purposes only Tagairt COUNCIL-EN
    pour mémoire | p.m. | inscrire un p.m | "mention ""pour mémoire""" | inscription pour mémoire
    fr
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #656794

    IATE #3570709
    an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Forum für die Zukunft der Demokratie | Forum für die Zukunft der Demokratie
    de
    Sainmhíniú auf dem Dritten Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Europarates im Mai 2005 in Warschau eingerichtetes Forum mit dem Ziel, die Demokratie, die politischen Freiheiten und die Bürgerbeteiligung zu stärken Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Europarat: Aktionsplan vom 17. Mai 2005 http://www.coe.int/t/dcr/summit/20050517_plan_action_de.asp (19.4.2017)"
    Nóta "fand zwischen 2005 und 2011 sieben Mal statt und wurde anschließend vom alljährlich in Straßburg stattfindenden ""Weltforum für Demokratie"" [ IATE:3570841 ] abgelöst"
    Forum for the Future of Democracy | Council of Europe Forum for the Future of Democracy
    en
    Sainmhíniú forum established by the Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe (Warsaw, May 2005), to strengthen democracy, political freedoms and citizens' participation Tagairt "Council-SL, based on: Council of Europe, Forum History. http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_en.asp [26.9.2016]"
    Nóta "active from 2005 to 2011; in 2012 superseded by the World Forum for Democracy [ IATE:3570841 ] (Council-SL, based on:- Council of Europe, Policy Planning > Previous activities > Past projects > Forum for the Future of Democracy. http://www.coe.int/en/web/policy-planning/forum-for-future-democracy [26.9.2016]- Thorbjørn Jagland ‘Preface’. In: Zygmunt Bauman et al (2012) Democracy on the Precipice. Council of Europe Democracy Debates 2011 - 12. P. 8–9. https://books.google.be/books?id=VczvwYJzi08C&pg=PA8&lpg=PA8&dq=%22Forum+for+the+Future+of+Democracy%22&source=bl&ots=xO3IL-Uh4n&sig=PHyLErjqrz0poAKhqyBiKG4iL0c&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiK_ODrg63PAhWCTRoKHefvDdA4ChDoAQglMAE#v=onepage&q=%22Forum%20for%20the%20Future%20of%20Democracy%22&f=false [26.9.2016]- World Forum for Democracy, http://www.coe.int/en/web/world-forum-democracy/home [26.9.2016])"
    Forum pour l'avenir de la démocratie
    fr
    Sainmhíniú forum mis en place par le 3ème Sommet des Chefs d'Etat et de gouvernement du Conseil de l'Europe à Varsovie en mai 2005, pour renforcer la démocratie, les libertés politiques et la participation des citoyens Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_FR.asp? [17.10.2016]"
    Nóta "De 2005 à 2011, a tenu 7 sessions dans différents pays d'Europe. Remplacé depuis 2012 par le Forum mondial de la démocratie IATE:3570841 Voir aussi IATE:2215903 déclaration de Varsovie"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #638633

    IATE #2204945
    Teicneolaíochtaí sa Todhchaí agus Teicneolaíochtaí atá ag Teacht Chun Cinn Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE (6.11.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le sonraí taighde a leathadh, féadfar a leagan síos sa chomhaontú deontais, i gcomhthéacs na rochtana oscailte ar shonraí taighde agus i gcomhthéacs na sonraí sin a chaomhnú, na téarmaí agus na coinníollacha faoina dtabharfar rochtain oscailte ar na torthaí sin, go háirithe i gcás taighde 'ar theorainneacha an eolais' a dhéanann an Chomhairle Eorpach um Thaighde agus i gcás Teicneolaíochtaí sa Todhchaí agus Teicneolaíochtaí atá ag Teacht Chun Cinn (FET) nó i gcás réimsí iomchuí eile, agus leasanna dlisteanacha na rannpháirtithe mar aon le haon baic ar bith a bhaineann le rialacha i ndáil le cosaint sonraí, le cosaint maoine intleachtúla nó le rialacha slándála á gcur san áireamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)' agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006, CELEX:32013R1290/GA"
    FET Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE (6.11.2019) (6.11.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Trí bhíthin FET, cuirfear chun cinn taighde agus teicneolaíocht in ábhair nach dtuigtear, nach nglactar leo nó nach nglactar go forleathan, agus cothófar an smaointeoireacht núíosach fhadbhreathnaitheach chun teacht ar bhealaí rathúla le teicneolaíochtaí cumhachtacha nua a fhorbairt, agus d'fhéadfadh cuid acu sin a bheith ar na paraidímí teicneolaíochta agus intleachtúla is tábhachtaí sna blianta atá romhainn amach.' *w Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    künftige und sich abzeichnende Technologien
    de
    FET | Future and Emerging Technologies
    en
    Sainmhíniú programme providing investment for transformative frontier research and innovation with a high potential impact on technology, for economic and social benefit Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > Future & Emerging Technologies (FET), https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/future-emerging-technologies-fet [18.5.2018]"
    FET | Technologies futures et émergentes
    fr
    Sainmhíniú programme visant à incuber, initier et explorer de nouveaux domaines de recherche pluridisciplinaires et à hauts risques susceptibles de déboucher sur des technologies disruptives à un horizon moyen à long terme Tagairt "Portail français du programme Horizon 2020, Accueil > Le programme H2020 > Excellence scientifique > Technologies futures et émergentes (FET) (8.5.2020)"
  19. FINANCE|insurance

    #643411

    IATE #3515275
    sochair lánroghnacha todhchaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    künftige Überschussbeteiligung | künftiger Überschussanteil
    de
    future discretionary benefits | future discretionary benefit | future discretionary bonus | bonuses
    en
    Sainmhíniú benefits of insurance or reinsurance contracts which have one of the following characteristics: - the benefits are legally or contractually based on one or several of the following results: − the performance of a specified pool of contracts or a specified type of contract or a single contract; − realised or unrealised investment return on a specified pool of assets held by the insurance or reinsurance undertaking; − the profit or loss of the insurance or reinsurance undertaking or fund that issues the contract that gives rise to the benefits; - the benefits are based on a declaration of the insurance or reinsurance undertaking and the timing or the amount of the benefits is at its discretion Tagairt "EIOPA (European Insurance and Occupational Pensions Authority). Technical Specifications for the Solvency II valuation and Solvency Capital Requirements calculations (Part I), https://eiopa.europa.eu/fileadmin/tx_dam/files/consultations/QIS/Preparatory_forthcoming_assessments/EIOPA_12-362__A_-Tech_Spec_for_the_SII_valuation_and_SCR_calc__Part_I_.pdf [26.8.2014]"
    prestations discrétionnaires futures | participations discrétionnaires futures
    fr
    Sainmhíniú prestations futures, autres qu’indexées ou en unités de compte, de contrats d’assurance ou de réassurance, présentant l’une des caractéristiques suivantes: (a) elles sont juridiquement ou contractuellement fondées sur un ou plusieurs des résultats suivants: i) la performance d’un ensemble spécifié de contrats, d’un type spécifié de contrat ou d’un seul contrat; ii) le rendement réalisé ou non réalisé sur un ensemble spécifié d’actifs détenus par l’entreprise d’assurance ou de réassurance; iii) les profits et pertes de l’entreprise d’assurance ou de réassurance ou du fonds correspondant au contrat;(b) elles sont fondées sur une déclaration de l’entreprise d’assurance ou de réassurance, et leur montant et le moment auquel elles sont versées sont pleinement ou partiellement laissés à l’appréciation de celle-ci Tagairt "COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [11.11.2014]"