Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

542 toradh

  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #639556

    IATE #2232893
    an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún coiste dar teideal an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta. Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa Choiste sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    an Coiste Bainistíochta um Chomheagraíocht na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta"
    ga
    Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
    de
    Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
    en
    Sainmhíniú committee established to assist the Commission by Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 Tagairt "COM-EN, based on: Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, CELEX:32013R1308/EN"
    Nóta "It replaced the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets [ IATE:3575911 ] established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)."
    comité de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles
    fr
  3. INDUSTRY|wood industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #602095

    IATE #150148
    an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuß für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte | Ausschuß für Wirtschaft, Statistik und Märkte
    de
    Committee on Economic Information and Market Intelligence | Committee on Economics, Statistics and Markets
    en
    comité de l'information économique et de l'information sur le marché | comité de l’économie, des statistiques et des marchés
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #613127

    IATE #901920
    an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TCAM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung | TCAM
    de
    Nóta DIV: AKO 8.12.2004
    Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee | TCAM
    en
    Sainmhíniú standing committee which assists the Commission in the management of Directive 2014/53/EU (the 'Radio Equipment Directive') Tagairt "Council-EN, based on:European Commission > Growth > Sectors > Electrical and Electronic Engineering Industries (EEI) > Radio Equipment Directive (RED) http://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/red-directive_en [20.4.2017]"
    Nóta "The committee was established by Article 13 of Directive 1999/5/EC, which was subsequently amended and then replaced by Directive 2014/53/EU. It is composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.Council-EN, based on:- Directive 1999/5/EC CELEX:31999L0005/EN - Directive 2014/53/EU, CELEX:32014L0053/EN - Regulation (EU) No 182/2011, CELEX:32011R0182/EN"
    comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications | TCAM | CECST
    fr
    Sainmhíniú comité en charge de surveiller la mise en œuvre de la directive RED établissant un cadre réglementaire pour la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques et leur mise en service dans l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR"
    Nóta "Ce comité a été institué par l'article 13 de la directive 1999/5/CE qui a depuis lors été aborgée et remplacée par la directive 2014/53/UE (RED). Il est composé de représentants des États membres et présidé par la Commission.Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR - la décision d'exécution (UE) 2016/537 de la Commission du 5 avril 2016, CELEX:32016D0537/FR"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #568706

    IATE #1917113
    an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
    de
    Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
    en
    Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
  6. ECONOMICS · EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642139

    IATE #3507213
    an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart don Choimisiún an comhroinnt faisnéise sin a éascú trí chóras tacaíochta faisnéise leictreonach ginearálta a chur ar fáil, mar shampla, an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh (ICSMS) agus Córas Mear-Rabhaidh an Aontais um tháirgí neamhbhia contúirteacha (RAPEX) atá in úsáid cheana féin ag údaráis faireachais margaidh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 765/2008.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ICSMS Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung | ICSMS
    de
    Sainmhíniú von der Kommission entwickelte und betriebene internetgestützte Datenbank für alle EU- und EFTA-Staaten zur Erfassung von im Rahmen der Marktüberwachung erhobenen Daten Tagairt "Council-DE nach Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg > Wirtschaft > Marktüberwachung > ICSMS - effiziente Überwachung Verbesserung der Marktüberwachung durch moderne Kommunikation (1.10.2019)"
    Information and Communication System on Market Surveillance | ICSMS | Information and Communication System for Market Surveillance
    en
    Sainmhíniú system for the collection and structured storage of information on issues relating to market surveillance Tagairt Council-EN, based on:
    Nóta The Information and Communication System on Market Surveillance is an IT platform to facilitate communication between market surveillance bodies in the EU and in EFTA countries. It quickly and efficiently shares information on non-compliant products, avoids the duplication of work and speeds up the removal of unsafe products from the market.
    système d’information et de communication pour la surveillance des marchés | ICSMS
    fr
    Sainmhíniú système destiné à la collecte et au stockage structuré d’informations sur des questions relatives à la surveillance du marché Tagairt "Proposition de règlement concernant la surveillance du marché des produits - COM(2013) 75 final"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law · ECONOMICS · TRADE|trade policy

    #616493

    IATE #933922
    an cur ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair"
    ga
    Comhthéacs 'Ón 22 Márta 2013, ní dhiúltóidh údaráis náisiúnta cineálcheadú AE nó cineálcheadú náisiúnta a dheonú do chineál nua feithicle ná ní dhéanfaidh siad clárú, cur ar an margadh nó cur i seirbhís a thoirmeasc i gcás feithicle nua más rud é go gcomhlíonann an fheithicil i dtrácht an Rialachán seo agus na gníomhartha tarmligthe agus na gníomhartha cur chun feidhme arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo, má iarrann monaróir an deonú, an clárú, an cur ar an margadh nó an cur i seirbhís sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair"
    Sainmhíniú tabhairt isteach ar mhargadh an Chomhphobail agus, leis sin cur ar fáil do thríú páirtithe, ar íocaíocht Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1007/2009 maidir le trádáil i dtáirgí róin, CELEX:32009R1007/GA"
    Inverkehrbringen
    de
    Sainmhíniú erstmalige Bereitstellung eines Produkts auf dem Gemeinschaftsmarkt Tagairt "Beschluss 768/2008/EG gem. Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten, Anhang I Art.R1 Abs.2; ABl. L_218/2008, S.82 CELEX:32008D0768/DE"
    Nóta "s.a. ""Vermarktung"" IATE:1100054"
    place on the market | placing on the market
    en
    Sainmhíniú first making available of a product on the European Union market Tagairt "Council-EN, based on: Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC, Annex I, Reference Provisions for Community Harmonisation Legislation for the Marketing of Products, Definitions CELEX:32008D0768"
    Nóta "NB: The New Legislative Framework (which includes Decision No 768/2008/EC) changed the emphasis of EU legislation in relation to market access. Formerly the language of Union harmonisation legislation concentrated on the notion of “placing on the market” which is traditional free movement of goods language, i.e.it focuses on the first making available of a product on the EU market. The NLF puts the emphasis on making a product available thus giving more importance to what happens to after a product is first made available (see IATE:816740 ). Council-EN, based on the European Commissions ‘Blue Guide’ on the implementation of EU product rules, 2014 However, Regulation (EC) No 178/2002, for instance, defines ""placing on the market"" as the holding of food or feed for the purpose of sale, including offering for sale or any other form of transfer, whether free of charge or not, and the sale, distribution, and other forms of transfer themselves. This is more in line with the definition of ""making available on the market"" given in Decision No 768/2008/EC (see IATE:816740 ). Council-EN based, inter alia, on Article 3(8) of Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, CELEX:32002R0178"
    mise sur le marché
    fr
    Sainmhíniú première mise à disposition d'un produit sur le marché de l'Union européenne Tagairt "Décision nº 768/2008/CE relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, CELEX:32008D0768/FR [12.2.2018]"
    Nóta "Le nouveau cadre législatif (NCL) a modifié l'orientation de la législation de l'UE afférente à l'accès du marché. Auparavant, le langage adopté dans la législation d'harmonisation de l'Union était davantage centré sur la notion de mettre/introduire sur le marché [IATE:1116392 ], à savoir le langage traditionnellement utilisé dans le cadre de la libre circulation des marchandises, en ce sens qu'il vise essentiellement la première mise à disposition d'un produit sur le marché de l'UE. Le NCL, reconnaissant l'existence d'un marché intérieur unique, met l'accent sur la mise à disposition sur le marché [IATE:816740 ], accordant ainsi une plus grande importance aux étapes suivant la première mise à disposition d'un produit . COM-FR, d’après le Guide bleu relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'Union européenne sur les produits 2016, CELEX:52016XC0726(02)/FR [12.2.2018]"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #652411

    IATE #3557410
    an Fhaireachlann Eorpach um Margadh an Bhainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mheabhraigh an Coimisiún gur bunaíodh Faireachlann Eorpach um Margadh an Bhainne agus tá sí á cur chun feidhme ag seirbhísí an Choimisiúin faoi láthair chun uirlisí an 'Phacáiste Bainne' a fhorlíonadh agus trédhearcacht a mhéadú san earnáil. Déanann an fhaireachlann seo monatóireacht ar an margadh sonrach sin.' Tagairt "'Preaseisiúint 3322ú cruinniú de chuid na Comhairle', http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/agricult/144028.pdf [9.11.2015]"
    Beobachtungsstelle für den Milchmarkt | Marktbeobachtungsstelle für den Milchsektor
    de
    Sainmhíniú Einrichtung, die den Milchsektor der EU durch die zeitnahe Verbreitung von Marktdaten und kurzfristiger Analysen transparenter machen soll Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Milk Market Observatory | MMO | European Milk Market Observatory
    en
    Sainmhíniú organisation whose aim is to provide the EU dairy sector with more transparency by means of disseminating market data and short-term analysis in a timely manner Tagairt "Council-EN, based on EC > Agriculture and Rural Development > Milk Market Observatory, http://ec.europa.eu/agriculture/milk-market-observatory/index_en.htm [17.6.2014]"
    Observatoire du marché du lait | observatoire européen du marché du lait
    fr
    Sainmhíniú organisation qui vise à accroître la transparence et à fournir des données sur le marché d'une grande précision, de manière à ce que les acteurs de la chaîne d'approvisionnement en lait puissent prendre des décisions commerciales et la Commission, des décisions politiques, en se basant sur des informations fiables Tagairt "Conseil-FR, d'après EUROPA.eu > Press releases EC > Détails communiqués de presse, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-452_fr.htm [1.7.2014]"
  9. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #658670

    IATE #3574369
    an Fhaireachlann Eorpach um Margadh an tSiúcra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktbeobachtungsstelle für Zucker
    de
    EU Sugar Market Observatory | Sugar Market Observatory
    en
    Sainmhíniú organisation that aims to make the EU sugar sector more transparent, by disseminating market data and short-term analysis in a timely manner Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Agriculture and rural development > EU Market Observatories > EU Sugar Market Observatory, https://ec.europa.eu/agriculture/market-observatory/sugar_en [13.4.2018]"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #643261

    IATE #3511417
    an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comhlacht de chuid CESE ar a bhfuil comhaltaí dá chuid agus a bunaíodh chun treochtaí agus dúshláin sa mhargadh saothair a shainaithint agus a anailísiú Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Faireachlann um Margadh an tSaothair (FMS) (24.5.2023)"
    Arbeitsmarktbeobachtungsstelle | ABS
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das die Tendenzen und Herausforderungen auf dem Arbeitsmarkt ermitteln und bewerten und dadurch die Arbeit des EWSA und seiner Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft (SOC) bereichern soll Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    Labour Market Observatory | LMO
    en
    Sainmhíniú body comprising EESC members, set up to identify and analyse labour market trends and challenges Tagairt "COR/EESC-EN based on the EESC website > Labour Market Observatory (21.12.2020)"
    Nóta "The Labour Market Observatory is one of the EESC SOC section's permanent bodies. It works on various key topics such as youth employment, the integration of refugees and asylum seekers into the labour market, the inclusion of the long-term unemployed in the labour market, vocational education and training (VET), and the effects of digitalisation and greening of the economy on employment and skills as well as on fair labour mobility."
    observatoire du marché du travail | OMT
    fr
    Sainmhíniú "organe transversal du Comité économique et social européen regroupant des membres de ses trois groupes, chargé de cerner et d'analyser les tendances et les défis du marché de l'emploi" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: page de présentation de l'observatoire (18.12.2020)"
  11. AGRI-FOODSTUFFS

    #655923

    IATE #3569179
    an Fhaireachlann um Margadh na Feola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'IS DÍOL SÁSAIMH DI gur cruthaíodh ardáin faireacháin amhail an Fhaireachlann um Margadh an Bhainne agus an Fhaireachlann um Margadh na Feola, agus is díol sásaimh di an obair a rinne an Uirlis Eorpach um Fhaireachán ar Phraghsanna Bia, agus é Á LÉIRIÚ AICI gur tríd an bhfaireachán sin a shíneadh go gach leibhéal den slabhra, seachas amháin ag geata na feirme, maidir le líon roghnaithe táirgí, earraí agus ionchur go dtabharfaí breisluach soiléir i dtaca le cabhrú le feirmeoirí iad féin a oiriúnú i gceart do chomharthaí an mhargaidh, agus prionsabail na rúndachta agus na hiomaíochta córa á n-urramú agus costais riaracháin á gcoinneáil chomh híseal agus is féidir ag an am céanna.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Seasamh na bhfeirmeoirí sa bhiashlabhra a neartú agus dul i ngleic le cleachtais trádála éagóracha',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15508-2016-INIT/ga/pdf [13.7.2020]"
    Beobachtungsstelle für den Fleischmarkt
    de
    Sainmhíniú "2016 von der Kommission nach dem Vorbild der seit April 2014 bestehenden Beobachtungsstelle für den Milchmarkt IATE:3557410 eingesetztes Expertengremium, das durch die Verbreitung von Marktdaten und zeitnahen Marktanalysen für mehr Transparenz auf dem Binnenmark für Schweine-, Rind- und Kalbfleisch sorgen soll" Tagairt "Council-DE nach AgriV http://www.agriv.de/home/ueber-uns/aktuelles-ansicht/?tx_ttnews%5Byear%5D=2016&tx_ttnews%5Bmonth%5D=07&tx_ttnews%5Bday%5D=17&tx_ttnews%5Btt_news%5D=418&cHash=8a9dd4f8e71c64ec271a6605c8b8157f (3.2.2017)"
    Meat Market Observatory
    en
    Sainmhíniú entity to be established by the European Commission to foster transparency in the meat sector of the European Union, covering the beef and veal as well as the pig meat sectors Tagairt "Council-EN, based on: DG Agriculture and Rural Development, 'Call for applications for the selection of members of the Expert Group for the Economic Board of the European meat market observatory', 15 May 2016, p.2, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=news.calls_for_app [20.5.2016]"
    Observatoire du marché de la viande
    fr
    Sainmhíniú "entité mise en place en juillet 2016 par la Commission européenne, sur le modèle de l'Observatoire du marché du lait [ IATE:3557410 ], en vue d'améliorer la transparence du marché dans les secteurs de la viande bovine, ovine et porcine et d'aider les opérateurs à lire les signaux du marché et à mieux faire face à la volatilité des marchés" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site Europa, ""L'UE en 2016 -Rapport général sur l'activité de l'Union européenne"", p. 16, 13.3.2017, https://publications.europa.eu/fr/publication-detail/-/publication/99c8732c-094a-11e7-8a35-01aa75ed71a1/language-fr [6.2.2018]"
    Nóta "Voir le site web de l'observatoire (en EN): https://ec.europa.eu/agriculture/market-observatory/meat_fr [6.2.2018]"
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #645782

    IATE #3526788
    an Gníomh um an Margadh Aonair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú tacar de thograí reachtacha lena ndéanfaí feidhmiú an mhargaidh aonair a fheabhsú agus an fás a chothú. Tagairt Comhairle-GA
    Binnenmarktakte | Binnenmarktakte II | Akte für den Binnenmarkt | Binnenmarktakte I
    de
    Sainmhíniú "von der Kommission vorgeschlagenes Maßnahmenpaket in 12 Bereichen (""12 Hebel"") zur Neubelebung des Binnenmarkts IATE:1102076 bis 2012" Tagairt "vgl. Europa Rapid http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/469&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=de ; Mittlg. KOM(2011)206 endg. - Binnenmarktakte Zwölf Hebel zur Förderung von Wachstum und Vertrauen CELEX:52011DC0206/DE weitere Informationen: KOM-Website http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_de.htm (10.10.12)"
    Single Market Act | SMA | Single Market Act I | SMA I
    en
    Sainmhíniú set of legislative proposals presented by the Commission in April 2011 and designed to boost growth and strengthen confidence in the Single Market Tagairt Council-EN
    Nóta "This first set of proposals consisted of twelve ""levers"" and was initially called the ""Single Market Act"", however it subsequently became known as the ""Single Market Act I"", which was followed up, in October 2012, by the ""Single Market Act II"" IATE:3546024 .For more information see the Commission's internal market website: http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_en.htm [6.3.2013]"
    Acte pour le marché unique | acte sur le marché unique | AMU | Pacte pour le marché unique
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de propositions législatives visant à améliorer le marché unique européen [ IATE:1102076 ], à dynamiser la création d'emplois et à stimuler la croissance en éliminant les derniers obstacles qui entravent l'innovation et atténuent le potentiel de croissance de l'Europe" Tagairt "Conseil-FR d'après COM(2010) 608 final [ CELEX:52010DC0608/FR ] (27.10.2010) et communiqués de presse y afférents"
    Nóta "La communication de la Commission ""Vers un Acte pour le Marché unique - Pour une économie sociale de marché hautement compétitive - 50 propositions pour mieux travailler, entreprendre et échanger ensemble"" - a été publiée le 27.10.2010. Les propositions qu'elle présente s'articulent autour de deux axes : les entreprises et les citoyens européens, et prévoient des nouvelles mesures notamment dans le domaine de la fiscalité, de la lutte contre la contrefaçon et du soutien aux PME. Cette communication fait suite au ""rapport sur le marché unique"" présenté en mai 2010 par Mario Monti dans le contexte de la nouvelle stratégie Europe 2020 [ IATE:3510731 ], qui conclut que le marché unique de l'UE, mis en place il y a 20 ans, est arrivé à un point critique de son histoire et doit être achevé afin de soutenir davantage la productivité et la compétitivité européennes, mises à mal par la crise. Conseil-FR d'après COM(2010) 608 final [ CELEX:52010DC0608/FR ] (27.10.2010) et communiqués de presse y afférents La Commission a lancé en octobre 2010 une vaste consultation publique qui s'est achevée le 28 février 2010 et dont les résultats sont publiés (en anglais) sur le site consacré au marché unique. http://ec.europa.eu/internal_market/smact/consultations/2011/debate/index_en.htm (8.3.2011)"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #649454

    IATE #3546024
    an Gníomh um an Margadh Aonair II Tagairt "Bunaithe ar ""an Gníomh um an Margadh Aonair II"" IATE:3526788"
    ga
    Binnenmarktakte II
    de
    Sainmhíniú von der Kommission vorgeschlagenes Maßnahmenpaket im Hinblick auf einen vertieften und stärker integrierten Binnenmarkt Tagairt Council-DE
    Nóta "ergänzt die Binnenmarktakte vom April 2011 (Binnemarktakte I) IATE:3526788 DIV: st 19.10.12"
    Single Market Act II | SMA II | SMAII
    en
    Sainmhíniú "set of legislative proposals designed to improve the functioning of the single market and stimulate growth, complementing the Single Market Act [ IATE:3526788 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta "For more information on see the Commission's internal market website: European Commission > Internal Market > The Single Market Act http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_en.htm [11.10.2012]"
    Acte pour le marché unique II
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #664690

    IATE #3592591
    an Gníomh um Margaí Digiteacha Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaiochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha agus an Gníomh um Margaí Digiteacha bunaítear cothrom iomaíochta a chuirfidh ar a gcumas do ghnólachtaí nuálacha digiteacha fás laistigh den mhargadh aonair agus a bheith iomaíoch ar an leibhéal domhanda.' Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaiochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"
    an Ionstraim um Margaí Digiteacha Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Is tionscnamh nua rialála í an Ionstraim um Margaí Digiteacha agus cuidíonn sí leis an treo straitéiseach a leagtar amach sa Teachtaireacht ‘Todhchaí dhigiteach na hEorpa a mhúnlú’. Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha)"
    Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gesetz über digitale Märkte | Verordnung über bestreitbare und faire Märkte im digitalen Sektor
    de
    Sainmhíniú "geplantes Gesetz mit harmonisierten Vorschriften, die in der gesamten Union bestreitbare und faire digitale Märkte, auf denen Gatekeeper tätig sind, gewährleisten" Tagairt "Consilium-DE nach Verordnung (EU) 2022/1925 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. September 2022 über bestreitbare und faire Märkte im digitalen Sektor und zur Änderung der Richtlinien (EU) 2019/1937 und (EU) 2020/1828"
    Nóta Insbesondere wird darin eine Reihe eng definierter objektiver Kriterien für die Einstufung einer großen Online-Plattform als „Gatekeeper“ festgelegt.
    Digital Markets Act | DMA | Regulation (EU) 2022/1925 on contestable and fair markets in the digital sector | digital market act
    en
    Sainmhíniú "regulation laying down harmonised rules to ensure contestable and fair markets in the digital sector across the EU where gatekeepers are present" Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2022/1925 on contestable and fair markets in the digital sector (Digital Markets Act), Article 1."
    Nóta "In particular, the proposal establishes a set of criteria for qualifying a large online platform as a gatekeeper."
    règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique | règlement sur les marchés numériques | legislation sur les marchés numériques
    fr
    Sainmhíniú règlement visant à réguler les plateformes numériques et à protéger les consommateurs Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de la Comission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Une Europe adaptée à l’ère numérique > ""Législation sur les marchés numériques: garantir des marchés numériques équitables et ouverts"" (11.3.2021)- Proposition de règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique (législation sur les marchés numériques), COM(2020)842"
    Nóta "Ce règlement vise notamment à établir des critères permettant de qualifier une grande plateforme en ligne de ""contrôleur d’accès""Voir aussi: règlement sur les services numériques qui fait aussi partie de la réforme de l'espace numérique."
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · ECONOMICS

    #615580

    IATE #927132
    SOLVIT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt | SOLVIT
    de
    Sainmhíniú Online-Netz, das eine außergerichtliche (informelle) Lösung bei Beschwerden der Verbraucher und der Unternehmen über eine falsche Anwendung der Binnenmarktvorschriften durch nationale Behörden ermöglicht Tagairt "Zusammenfassung der Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/consumers/consumer_information/l32045_de.htm [16.4.14]"
    Nóta gilt für Probleme mit jedem beliebigen EU-Mitgliedstaat sowie mit Norwegen, Island und Liechtenstein DIV: ajs 15.4.09; UPD. AKO 16.4.14
    Internal Market Problem Solving Network | SOLVIT
    en
    Sainmhíniú online network which helps find out-of-court (informal) solutions to complaints by consumers and businesses regarding the incorrect application of internal-market laws by public authorities. Tagairt "Summary of Commission Recommendation on principles for using ""SOLVIT"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV%3Al32045 [24.4.2017]"
    Nóta By way of example, the network might find solutions to cross-border problems in the European Union (EU) relating to employment, the recognition of university qualifications, car registration, business start-ups or the supply of goods and services. It operates in all EU Member States, Norway, Iceland and Liechtenstein.
    réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur | SOLVIT
    fr
  16. TRADE · TRADE|trade policy|market

    #638546

    IATE #2203034
    an Grúpa Comhair Riaracháin maidir le Faireachas Margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe für die Verwaltungszusammenarbeit bei der Marktüberwachung | ADCO-Gruppe
    de
    Sainmhíniú für einen bestimmten Sektor (z.B. Bauwesen, Spielzeug, Funkanlangen) eingerichtete Gruppe aus Beamten der nationalen Marküberwachungsbehörden und Vertretern der Kommission, die die Aufgabe hat, eine ordnungsgemäße und einheitliche Anwendung der technischen Vorschriften der EU zu gewährleisten und so die Beschränkung des Inverkehrbringens von Produkten, die eine Konformitätsbescheinigung erhalten haben, durch die Mitgliedstaaten zu begrenzen Tagairt "Council-DE nach Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, COM (2013) 77 final CELEX:52013DC0077/DE"
    Nóta "siehe auch Marktüberwachung IATE:1265544"
    Administrative Cooperation Group for Market Surveillance | Administrative Co-operation Group for Market Surveillance | Administrative Cooperation Group | Administrative Cooperation working group | Administration Cooperation (ADCO) group | Administration Cooperation group | AdCo
    en
    Sainmhíniú informal group of market surveillance authorities for a specific sector Tagairt "COUNCIL-EN based on Commission européenne > Croissance > The European Single Market > Single Market for Goods > Building blocks of the Single Market > Market surveillance for products > The implementation of market surveillance in Europe > Administrative Cooperation Groups (AdCos), http://ec.europa.eu/growth/single-market/goods/building-blocks/market-surveillance/organisation/administrative-cooperation-groups_fr [27.3.2017]"
    Nóta "See 'market surveillance' IATE:1265544"
    groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés | groupe de coopération administrative | groupe ADCO
    fr
    Sainmhíniú groupe informel composé de représentants des autorités nationales chargées de la surveillance du marché pour un secteur spécifique Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Croissance > The European Single Market > Single Market for Goods > Building blocks of the Single Market > Market surveillance for products > The implementation of market surveillance in Europe > Administrative Cooperation Groups (AdCos) [20.4.2017]"
    Nóta "Voir aussi surveillance du marché [IATE:1265544 ]"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · FINANCE

    #646841

    IATE #3531764
    an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus Margaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh.1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún CELEX:32010R1095/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go bhfeidhmeodh an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus Margaí mar chomhéadán i gcomhair idirphlé le grúpaí úsáideoirí eile i réimse na seirbhísí airgeadais arna mbunú ag an gCoimisiún nó le reachtaíocht an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh.1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún CELEX:32010R1095/GA"
    Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte
    de
    Securities and Markets Stakeholder Group | SMSG | European Securities and Stakeholders Group
    en
    Sainmhíniú "group set up by the European Securities and Markets Authority (ESMA) [ IATE:3504777 ] to help facilitate consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of ESMA" Tagairt "European Securities and Markets Authority > Press release: 'ESMA Stakeholder Group elects Guillaume Prache as chair, Judith Hardt and Peter de Proft as vice-chairs', https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2015/11/2011_339.pdf [11.10.2017]"
    Nóta The group is made up of 30 representatives of financial market participants, their employees as well as consumers, users of financial services, small and medium enterprises and academics.
    groupe des parties intéressées au secteur financier
    fr
    Sainmhíniú """Le groupe des parties concernées du secteur financier se compose de trente membres représentant d’une manière proportionnée les acteurs des marchés financiers de la Communauté, leur personnel, ainsi que les consommateurs, les investisseurs et les autres utilisateurs des services financiers.""" Tagairt "Article 22 du règlement (UE) n° 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), modifiant la décision n° 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/77/CE de la Commission CELEX:32010R1095/FR [8.7.2011]"
  18. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #652905

    IATE #3562178
    an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsident für den digitalen Binnenmarkt | Vizepräsidentin für den digitalen Binnenmarkt
    de
    Vice-President for the Digital Single Market | Commissioner
    en
    vice-président pour le marché unique numérique
    fr
  20. TRADE|marketing|preparation for market

    #619796

    IATE #1116257
    an margadh a chúinneáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Markt aufkaufen
    de
    to corner the market | to corner a market
    en
    Sainmhíniú to purchase enough of the available supply of a commodity or stock in order to manipulate its price Tagairt Harvey,Campbell R.,Hypertextual Finance Gloss.,1997,Duke University
    accaparer le marché
    fr
    Sainmhíniú sur un marché donné, acheter ou retenir une valeur ou une marchandise afin de la rendre rare et d'en faire monter le prix Tagairt SEC:Le Petit Robert,1994