Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

113 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #636054

    IATE #1873317
    deontóir príomha Tagairt "Comhsheasamh an Aontais Eorpaigh don Triú Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Stáit Oileánacha Bheaga i mBéal Forbartha (SIDS) (Apia, Samó, 1-4 Meán Fómhair 2014) - Conclúidí ón gComhairle"
    ga
    príomhdheontóir Tagairt "Suíomh na Parlaiminte > Caidreamh seachtrach > Méadú agus comharsanacht an Aontais > Comhpháirtithe an Deiscirt (14.9.2021)"
    ga
    Hauptgeber | wichtigster Geber | führender Geber | größter Geber | größter Geldgeber
    de
    lead donor | leading donor | principal donor | largest contributor | biggest donor | largest donor | major donor | main donor
    en
    Sainmhíniú state, group of states or organisation providing the largest financial contribution towards a project or a cause Tagairt Council-EN
    principal donateur | principal bailleur de fonds | donateur principal | donneur principal
    fr
    Sainmhíniú État, ensemble d'États, organisme qui fournit la plus grande somme d'argent pour financer un projet ou soutenir une cause Tagairt "Conseil-FR, d'après: Le grand dictionnaire terminologique (30.4.2021)"
  2. TRADE|trade policy|public contract

    #650801

    IATE #3551095
    príomhchonraitheoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptauftragnehmer
    de
    Sainmhíniú im Falle einer Unterauftragsvergabe der Wirtschaftsteilnehmer, der den Zuschlag tatsächlich erhalten hat Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 3.10.13
    main contractor | principal economic operator
    en
    Sainmhíniú in the context of subcontracting, the economic operator to whom a public contract has been awarded Tagairt "Council-EN based on Directive 2014/24/EU on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC, Article 71(3), CELEX:32014L0024/EN"
    contractant principal
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de la sous-traitance, opérateur économique auquel le marché public a été attribué Tagairt "Conseil-FR d'après la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE, article 71, paragraphe 3, CELEX:32014L0024/fr"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation · TRADE|consumption|consumer|consumer protection|consumer information

    #663153

    IATE #3589190
    príomhréimse radhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun bheith tarraingteach don ghnáth-thomhaltóir agus chun fónamh don chríoch fhaisnéisiúil dá bhfuil sí á tabhairt isteach agus i bhfianaise an leibhéil reatha eolais maidir le cothúchán, ba cheart go mbeadh an fhaisnéis chothúcháin a sholáthraítear simplí agus sothuigthe. D’fhéadfadh go gcuirfí mearbhall ar thomhaltóirí má tá cuid den fhaisnéis chothúcháin sa phríomhréimse radhairc, ar a dtugtar “aghaidh an phacáiste” de ghnáth, agus cuid di ar an taobh eile den phacáiste, mar shampla “cúl an phacáiste”. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh an dearbhú cothúcháin sa réimse céanna radhairc. Ina theannta sin féadfar, ar bhonn saorálach, na heilimintí is tábhachtaí den fhaisnéis chothúcháin a athrá sa phríomhréimse radhairc, sa chaoi is go bhfeicfidh tomhaltóirí an fhaisnéis riachtanach chothúcháin go héasca agus bianna á gceannach acu. D’fhéadfaí mearbhall a chur ar thomhaltóirí dá mbeadh rogha shaor ann maidir leis an bhfaisnéis a d’fhéadfaí a athrá. Dá bhrí sin, is gá a shoiléiriú cén fhaisnéis a fhéadfar a athrá.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:32011R1169/GA"
    aghaidh an phacáiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun bheith tarraingteach don ghnáth-thomhaltóir agus chun fónamh don chríoch fhaisnéisiúil dá bhfuil sí á tabhairt isteach agus i bhfianaise an leibhéil reatha eolais maidir le cothúchán, ba cheart go mbeadh an fhaisnéis chothúcháin a sholáthraítear simplí agus sothuigthe. D’fhéadfadh go gcuirfí mearbhall ar thomhaltóirí má tá cuid den fhaisnéis chothúcháin sa phríomhréimse radhairc, ar a dtugtar “aghaidh an phacáiste” de ghnáth, agus cuid di ar an taobh eile den phacáiste, mar shampla “cúl an phacáiste”. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh an dearbhú cothúcháin sa réimse céanna radhairc. Ina theannta sin féadfar, ar bhonn saorálach, na heilimintí is tábhachtaí den fhaisnéis chothúcháin a athrá sa phríomhréimse radhairc, sa chaoi is go bhfeicfidh tomhaltóirí an fhaisnéis riachtanach chothúcháin go héasca agus bianna á gceannach acu. D’fhéadfaí mearbhall a chur ar thomhaltóirí dá mbeadh rogha shaor ann maidir leis an bhfaisnéis a d’fhéadfaí a athrá. Dá bhrí sin, is gá a shoiléiriú cén fhaisnéis a fhéadfar a athrá.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:32011R1169/GA"
    Sainmhíniú réimse radhairc an phacáiste ar dóchúla gurb é is túisce a fheicfidh an tomhaltóir ar an gcéad amharc ag tráth a cheannaithe, agus trínar féidir leis an tomhaltóir táirge a aithint láithreach a mhéid a bhaineann lena chineál nó a nádúr agus, más infheidhme, lena ainm branda Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:02011R1169-20180101/GA"
    Nóta Má tá príomhréimsí radhairc éagsúla agus comhchosúla ar phacáiste, is é an príomhréimse radhairc an ceann a roghnaíonn an t-oibreoir gnó bia
    Hauptsichtfeld | Verpackungsvorderseite
    de
    Sainmhíniú Sichtfeld einer Verpackung, das vom Verbraucher beim Kauf höchstwahrscheinlich auf den ersten Blick wahrgenommen wird und ihm ermöglicht, die Beschaffenheit oder die Art und gegebenenfalls die Handelsmarke eines Produkts sofort zu erkennen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1924/2006 und (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 87/250/EWG der Kommission, der Richtlinie 90/496/EWG des Rates, der Richtlinie 1999/10/EG der Kommission, der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 2002/67/EG und 2008/5/EG der Kommission und der Verordnung (EG) Nr. 608/2004 der Kommission"
    Nóta Hat eine Verpackung mehrere identische Hauptsichtfelder, gilt das vom Lebensmittelunternehmen ausgewählte Sichtfeld als Hauptsichtfeld;
    principal field of vision | front of pack | FOP
    en
    Sainmhíniú field of vision of a package which is most likely to be seen at first glance by the consumer at the time of purchase and which enables the consumer to immediately identify a product in terms of its character or nature and, if applicable, its brand name Tagairt "Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006, and repealing Directive 87/250/EEC, Directive 90/496/EEC, Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC, Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004"
    Nóta If a package has several identical principal fields of vision, the principal field of vision is the one chosen by the food business operator.
    champ visuel principal | face avant de l’emballage
    fr
    Sainmhíniú champ visuel d’un emballage le plus susceptible d’être vu au premier coup d’œil par les consommateurs lors de l’achat et permettant à ces derniers d’identifier immédiatement un produit en fonction de ses caractéristiques et de sa nature et, le cas échéant, de sa marque commerciale Tagairt "Règlement (UE) n o 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires"
    Nóta Si un emballage comporte plusieurs champs visuels identiques, le champ visuel principal est celui choisi par l’exploitant concerné du secteur alimentaire.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638568

    IATE #2203632
    príomhoifigeach airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptfinanzrat
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh. I, (ABl. 124/2004, S. 30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 31.3.05
    principal financial officer
    en
    Nóta function groups AD 11 and AD 12 (Staff Regulations)
    gestionnaire financier principal
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 11 et 12 (Statut)
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #646945

    IATE #3532377
    príomheitre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    principal groove
    en
    Sainmhíniú the wide circumferential grooves positioned in the central zone of the tyre tread Tagairt "Regulation No 117 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and/or to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance [2016/1350]"
    Nóta in the case of passenger and light truck (commercial) tyres, have the treadwear indicators located in the base
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #607658

    IATE #797084
    príomh-ateangaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptdolmetscher
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 31.3.2005
    principal interpreter
    en
    Nóta Function groups AD 12 and AD 11 (Staff Regulations)
    interprète principal
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 11 et 12 (Statut)
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #648733

    IATE #3543805
    Príomhimscrúdaitheoir Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 an 16 Aibreán 2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, 32014R0536.http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:32014R0536&FROM=GA"
    ga
    Comhthéacs Ní fhéadfar modhnú substaintiúil, lena n-áirítear láthair trialach cliniciúla a chur leis nó príomhimscrúdaitheoir ar láthair trialach cliniciúla a athrú, a chur chun feidhme ach amháin má tá sé formheasta i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar amach sa Chaibidil seo. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 an 16 Aibreán 2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, 32014R0536.http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:32014R0536&FROM=GA"
    PI Tagairt ---
    ga
    Sainmhíniú Ciallaíonn “príomhimscrúdaitheoir” imscrúdaitheoir arb é an ceannaire freagrach é ar fhoireann imscrúdaitheoirí a dhéanann triail chliniciúil a stiúradh ag láithreán trialach cliniciúla. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 an 16 Aibreán 2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, 32014R0536.http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:32014R0536&FROM=GA"
    Projektleiter | wissenschaftlicher Projektleiter | Hauptprüfer
    de
    Sainmhíniú hauptverantwortlicher Wissenschaftler eines Forschungsprojekts Tagairt "EP-DE, basierend auf: FWF Der Wissenschaftsfonds: FWF-Richtlinie – Überblick, https://www.tuwien.ac.at/fileadmin/t/quaest/doc/FWF-Richtlinie_UEberblick.pdf (15.6.2016)"
    principal investigator
    en
    Sainmhíniú "investigator who is the responsible leader of a team of investigators who conduct a clinical trial at a clinical trial site" Tagairt "Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    investigateur principal | chercheur principal | CP
    fr
    Sainmhíniú personne qui est chargée de mener et de coordonner un essai clinique ou une étude scientifique, au sein d'un organisme de recherche Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de la Fondation belge contre le cancer, Lexique > «Chercheur principal» (9.2.2022)- Recommandation (UE) 2021/1700 relative aux programmes internes de conformité pour les contrôles de la recherche portant sur les biens à double usage en vertu du règlement (UE) 2021/821 instituant un régime de l’Union de contrôle des exportations, du courtage, de l’assistance technique, du transit et des transferts en ce qui concerne les biens à double usage"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #569294

    IATE #2203609
    príomhdhlíodóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptrechtsrat
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12
    Nóta UPD: aih, 31.3.05
    principal lawyer
    en
    Nóta function groups AD 11 and AD 12 (Staff Regulations)
    juriste principal
    fr
    Nóta Groupes de fonctions AD 11 et AD 12 (Statut)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638564

    IATE #2203624
    príomhoifigeach liachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptmedizinalrat
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 31.3.05
    principal medical officer
    en
    Nóta function groups AD 11 and AD 12 (Staff Regulations)
    médecin principal
    fr
    Nóta Groupes de fonctions AD 11 et 12 (Statut)
  13. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641224

    IATE #3386562
    príomhléas tardhula Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    principal passing beam | principal dipped-beam
    en
    Sainmhíniú "dipped-beam produced without the contribution of infrared (IR) emitter and/or additional light sources for bend lighting [ IATE:3548477 ]" Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    faisceau de croisement principal
    fr
    Sainmhíniú faisceau de croisement produit sans l’appoint d’un émetteur infrarouge ni de sources lumineuses supplémentaires comme éclairage virage Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation du dispositif d'éclairage et de signalisation lumineuse, JO L 135 du 23.5.2008, CELEX:42008X0523(01)/FR"
  14. POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #648515

    IATE #3542003
    príomh-bhuanrúnaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    principal permanent secretary
    en
    Sainmhíniú The head of the Public Administration in Malta, responsible for the overall organisation and management of the Public Service, particularly human resource management. Tagairt "Council-EN based on website of the Office of the Prime Minister, Malta. https://opm.gov.mt/segretarju-permanenti-ewlieni3 (26.03.2012)"
    Secrétaire permanent principal
    fr
    Sainmhíniú Chef de l'administration publique de Malte, chargé de l'organisation et de la gestion du service public, notamment les ressources humaines. Tagairt Conseil-FR, d'après Council-EN
  15. LAW · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #607255

    IATE #793082
    príomháit ghnó Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 39(1)(a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptgeschäftssitz | Hauptniederlassung
    de
    Sainmhíniú Ort, von dem aus für ein Handelsgeschäft die kaufmännische Leitung erfolgt Tagairt Deutsches Rechts-Lexikon (2. Aufl., München 1992)
    Nóta kann bestimmend für den Leistungsort und den Zahlungsort (Gerichtsstand) sein; DIV: cba, 20.09.2007
    principal place of business | chief place of business | principle place of business | PPB | main establishment | principal establishment | principal office
    en
    Sainmhíniú Location of head office of a business where the books and records are kept and/or management works. Tagairt "Hill, J. and K., The People's Law Dictionary http://dictionary.law.com/"
    Nóta "See also:- IATE:837630 for ""administration centrale""""- IATE:792622 for ""siège social""- IATE:765733 for ""siège réel""- IATE:844844 for ""siège statutaire""- IATE:806502 for ""place of business"""
    principal établissement | siège principal | siège principal d'exploitation
    fr
    Sainmhíniú lieu où la société conduit l'essentiel de ses activités Tagairt "Conférence de La Haye de droit international privé, Document préliminaire N° 8 de novembre 1997, point 11 b), http://www.hcch.net/upload/wop/jdgm_dp8.pdf"
  16. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD

    #655458

    IATE #3568380
    tástáil an phríomhchuspóra Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prüfung des Hauptzwecks
    de
    principal purpose test | primary purpose test | PPT
    en
    Nóta "Under the 'principal purpose test' rule, if one of the principal purposes of transactions or arrangements is to obtain treaty benefits, these benefits would be denied unless it is established that granting these benefits would be in accordance with the object and purpose of the provisions of the treaty.EP-Terminology Coordination, based on: OECD, 'Preventing the Granting of Treaty Benefits in Inappropriate Circumstances. Action 6: 2015 Final Report', OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting Project, OECD Publishing, Paris, 2015, http://dx.doi.org/10.1787/9789264241695-en [15.3.2016]"
    critère de l'objet principal
    fr
    Nóta "En vertu du critère de l'objet principal, lorsque le principal objectif de certaines transactions ou opérations ou d'accords est d'obtenir une position fiscale plus avantageuse et lorsque l'octroi de cet avantage dans de telles circonstances serait contraire à l'objet et au but des dispositions pertinentes de la convention, les avantages résultant de toute réduction ou d'exonération d'impôt prévue par la convention ne sont pas accordés. Source: Sénat français, Projet de loi autorisant l'approbation de la convention avec la République de Singapour en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu, http://www.senat.fr/rap/l15-385/l15-3856.html [22.4.2016]"
  18. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #660635

    IATE #3580096
    príomhlíne iarnróid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haupteisenbahnlinie
    de
    Sainmhíniú Eisenbahnlinie, die für den Zugverkehr unterhalten und betrieben wird Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2018-10242 (Glossar für die Verkehrsstatistik)
    principal railway line | main line
    en
    Sainmhíniú "railway line maintained and operated for running trains between given points" Tagairt COM-EN, based on: COM-Internal Document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
    Nóta as distinct from sidings, yards, etc.
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638567

    IATE #2203631
    príomhthaighdeoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptforschungsrat
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta DIV: aih, 31.3.05
    principal researcher
    en
    Nóta function groups AD 11 and AD 12 (Staff Regulations)
    chercheur principal
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 11 et 12 (Statut)
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #533281

    IATE #796879
    príomhoifigeach eolaíoch nó teicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wissenschaftlicher Hauptreferent oder technischer Hauptreferent
    de
    Nóta Grundamtsbezeichnung des alten Statuts (A4) DIV: kw, 29.8.2005
    Principal Scientific or Technical Officer
    en
    Nóta Name of a post in the old Staff Regulations, category A, grade A4
    fonctionnaire scientifique ou technique principal
    fr
    Nóta ancien grade: A 4.