Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

324 toradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662920

    IATE #3588613
    bogach atá tiontaithe go talamh foraoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baineann an Rialachán seo le hastaíochtaí agus aistrithe na ngás ceaptha teasa atá liostaithe i Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis, mar a thuairiscítear de bhun Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus a tharlaíonn in aon cheann de na catagóirí cuntasaíochta talún seo a leanas ar chríocha na mBallstát: (a) Le linn na dtréimhsí ó 2021 go 2025 agus ó 2026 go 2030: (i) “talamh foraoisithe”: úsáid talún a thuairiscítear mar thalamh curaíochta, féarthalamh, bogaigh, lonnaíochtaí nó talamh eile, atá tiontaithe go talamh foraoise...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    wetland converted to forest land
    en
  3. ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #633084

    IATE #1622189
    brat talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lebende Bodendecke | Bodenflora
    de
    ground cover | ground vegetation
    en
    Sainmhíniú the herbaceous plants(including grasses and ferns)and the lowest shrubs occupying an area Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    couverture vivante | couvert végétal
    fr
    Sainmhíniú ensemble des plantes herbacées (y compris graminées et fougères) et ligneuses de faibles dimensions qui occupe un terrain Tagairt 1)METRO
  6. TRANSPORT|land transport

    #636554

    IATE #1880472
    brathadóir seasta os cionn talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brathadóir statach os talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    static above ground detector
    en
    Sainmhíniú an above ground detection system able to detect all types of stationary vehicle in a defined location (e.g. certain types of infra-red detectors) Tagairt Traffic Advisory Leaflets - The Use of Above Ground Vehicle Detectors, 2000, DTLR
    détecteur de véhicules statique en surface
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #661298

    IATE #3581815
    caighdeáin maidir le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil"
    ga
    na caighdeáin maidir le dea-bhail talmhaíochta agus chomhshaoil talún Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle "
    ga
    Comhthéacs Is éard a bheidh sna rialacha maidir le tras-chomhlíonadh na ceanglais reachtúla bhainistithe faoi dhlí an Aontais agus na caighdeáin a bhunaítear ar an leibhéal náisiúnta maidir le dea-bhail talmhaíochta agus comhshaoil talún, a liostaítear in Iarscríbhinn II, agus a bhaineann leis na réimsí seo a leanas:(a) an comhshaol, athrú aeráide, agus dea-bhail talmhaíochta talún;(b) sláinte phoiblí, sláinte ainmhithe agus sláinte plandaí;(c) leas ainmhithe. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle "
    caighdeáin maidir le cóir mhaith thalmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    ga
    Comhthéacs 'Is é atá sna bunchaighdeáin liosta de cheanglais reachtúla bhainistíochta (CRBanna) agus caighdeáin maidir le cóir mhaith thalmhaíochta agus chomhshaoil (caighdeáin GAEC) i bhfoirm chomhleanúnach.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    Standard für die Erhaltung der Flächen in gutem landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand | Standard für den guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand von Flächen | GLÖZ-Standard
    de
    Sainmhíniú landwirtschaftliche und ökologische Standards, die von Betriebsinhabern insbesondere in den Bereichen Boden, Wasser und Schutz von Lebensräumen einzuhalten sind, um eine Einkommensstützung erhalten zu können Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und gestützt auf Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik"
    Nóta "Siehe auch guter landwirtschaftlicher und ökologischer Zustand"
    standards for good agricultural and environmental condition of land | standards of good agricultural and environmental condition of land | standards for good agricultural and environmental condition | good agricultural and environmental condition standards | GAEC standards | standards of good agricultural and environmental condition
    en
    Sainmhíniú agricultural and environmental standards which a farmer must comply with to qualify for income support, especially in the areas of soil, water and protection of habitats Tagairt "Council-EN, based on Annex II to Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy"
    Nóta "See more generally good agricultural and environmental condition [ IATE:2229441 ]"
    normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres | normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales | normes relatives aux BCAE | normes BCAE | normes de bonnes conditions agricoles et environnementales
    fr
    Sainmhíniú normes de base en matière d'environnement, de changement climatique, de santé publique, de santé animale, de santé végétale et de bien-être des animaux qu'il convient de respecter pour pouvoir bénéficier des aides de la PAC Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)"
  8. FINANCE|taxation|tax on income

    #654756

    IATE #3567276
    cáin idirbhirt foirgneamh agus talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    land and buildings transaction tax
    en
    Sainmhíniú tax applied in Scotland to residential and commercial land and buildings transactions (including commercial purchases and commercial leases) where a chargeable interest is acquired Tagairt "Revenue Scotland > Land and Buildings Transaction Tax, https://www.revenue.scot/land-buildings-transaction-tax [1.12.2015]"
    Nóta "It replaced UK stamp duty land tax (SDLT) [ IATE:3567275 ] in Scotland from 1 April 2015."
  9. FINANCE|taxation|tax on income

    #654755

    IATE #3567275
    cáin talún dleachta stampála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stamp duty land tax | SDLT
    en
    Sainmhíniú tax paid on the purchase of a property or land over a certain price in England, Wales or Northern Ireland (or formerly in Scotland) Tagairt "GOV.UK > Housing and local services > Owning and renting a property > Stamp Duty Land Tax, https://www.gov.uk/stamp-duty-land-tax/overview [1.12.2015]"
    Nóta "In Scotland it has been replaced by land and buildings transaction tax (LBTT) [ IATE:3567276 ]."
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #660800

    IATE #3580522
    catagóir cuntasaíochta talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ullmhóidh agus coinneoidh gach Ballstát cuntas a léiríonn go cruinn na hastaíochtaí agus na haistrithe a bhíonn ann mar thoradh ar na catagóirí cuntasaíochta talún dá dtagraítear in Airteagal 2.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Kategorie für die Flächenverbuchung | Kategorie der Flächenverbuchung | Flächenverbuchungskategorie
    de
    Sainmhíniú Landarten, die für die Verbuchung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen herangezogen werden Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2018/841 über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030"
    land accounting category
    en
    Sainmhíniú type of land used for the accounting of emissions and removals of greenhouse gases Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2023/839 amending Regulation (EU) 2018/841 as regards the scope, simplifying the reporting and compliance rules, and setting out the targets of the Member States for 2030, and Regulation (EU) 2018/1999 as regards improvement in monitoring, reporting, tracking of progress and review"
    catégorie comptable de terres
    fr
    Sainmhíniú "type de terres utilisé pour comptabiliser les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2023/839 du Parlement européen et du Conseil du 19 avril 2023 modifiant le règlement (UE) 2018/841 en ce qui concerne le champ d’application, la simplification des règles de déclaration et de conformité, et la fixation des objectifs des États membres pour 2030, et le règlement (UE) 2018/1999 en ce qui concerne l’amélioration de la surveillance, de la communication d’informations, du suivi des progrès et de la révision "
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #660812

    IATE #3580556
    catagóir úsáide talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart a mheas go bhfuil talamh a thiontaítear go catagóir úsáide talún eile le linn bhogadh de réir a chéile chuig an gcatagóir sin ar feadh an luacha réamhshocraithe de 20 bliain dá dtagraítear sna Treoirlínte IPCC.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Landnutzungskategorie
    de
    land-use category
    en
    Sainmhíniú specific label given to an area of land on the basis of definitions agreed internationally Tagairt COM-Terminology Coordination
    Nóta " The definitions of the different land-use categories can be found here: FAO. LAND USE, IRRIGATION AND AGRICULTURAL PRACTICES - DEFINITIONS (2.4.2019).Not to be confused with land accounting category."
    catégorie d'utilisation des terres
    fr
    Sainmhíniú désignation attribuée à un certain type de terres conformément aux définitions établies au niveau international, utilisée comme catégorie de référence pour la mesure et la communication des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre Tagairt "COM-FR, d'après correspondance de juillet 2016 avec la direction générale de l'action pour le climat, COM-Document interne CLIMA-2016-80015 [règlement (UE) 2018/841]"
    Nóta Le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) a défini six catégories d’utilisation des terres: terres forestières, terres cultivées, prairies, zones humides, établissements et autres terres (par ex. sols dénudés, roches, glace, etc.).
  12. LAW|civil law|ownership · ECONOMICS|regions and regional policy

    #656086

    IATE #3569494
    ceannach talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    acquisition of rural land
    en
    Sainmhíniú buying land for agricultural or non-agricultural purposes Tagairt "COM-HU based on:Simon Venus Partner, Piper Alderman: Foreign Investment in Australian Farm Land – Scrutiny for Acquisitions is on the Horizon, http://www.afgventuregroup.com/dispatches/afg-venture-group-newsletter/foreign-investment-in-australian-farm-land-scrutiny-for-acquisitions-is-on-the-horizon-simon-venus-partner-piper-alderman/ [8.6.2016] Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - EU Guidelines to support land policy design and reform processes in developing countries, CELEX:52004DC0686/EN Getnet Alemu: Rural Land Policy, Rural Transformation and Recent Trends in Large-scale Rural Land Acquisitions in Ethiopia, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/erd-consca-dev-researchpapers-alemu-20110101_en.pdf [8.6.2016]"
    Nóta The expression is used in some contexts only for land for agricultural use (primary production) but would normally mean buying land for infrastructural and investment purposes, too.
  13. LAW|rights and freedoms · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use

    #603405

    IATE #349993
    cearta talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... Meas ar chearta na mban agus na gcailíní agus ar chumhachtú na mban agus na gcailíní, chomh maith le cosaint agus comhall na gceart sin a chur chun cinn, lena n-áirítear cearta eacnamaíocha, saothair agus sóisialta, cearta talún, mar aon leis na cearta dá dtagraítear in Airteagal 8(4), foréigean gnéis agus inscnebhunaithe de gach cineál a dhíothú, lena n-áirítear cleachtais dhochracha amhail an pósadh éigeantais, an luathphósadh, pósadh leanaí, agus ciorrú ball giniúna ban...' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 20/2021 go nglacfaí Rialachán (AE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - An Eoraip Dhomhanda, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 466/2014/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 2017/1601 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 480/2009 ón gComhairle Arna ghlacadh ag an gComhairle an 26 Bealtaine 2021, CELEX:52021AG0020(01)/GA"
    cearta tionachta talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cearta tionachta talún a dhéanamh slán, an comhionannas inscne, saincheisteanna ábhartha a bhaineann le Dearbhú na Náisiún Aontaithe maidir le Cearta na bPobal Dúchasach...' Tagairt "'An t-aonú seisiún déag d'Fhóram na Náisiún Aontaithe maidir le Foraoisí - Conclúidí ón gComhairle a ghlacadh,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7529-2015-REV-1/ga/pdf [16.12.2019]"
    Landbesitzrechte | Landrechte | Landnutzungsrechte | Bodenrechte
    de
    Nóta "siehe auch Eigentum, Besitz und Nutzung von Land (EN ""land tenure"")"
    land tenure rights | land rights | rights to land | rights in land
    en
    Sainmhíniú "all rights pertaining to land tenure" Tagairt Council-EN
    droits fonciers | droit à la terre
    fr
    Sainmhíniú droits portant sur un terrain ou d'autres ressources naturelles Tagairt "Site de la FAO, ""Le régime foncier et le développement rural"", Glossaire, dans Études sur les régimes fonciers, Rome, 2003 (15.2.2021)"
    Nóta "Voir également régime foncier."
  14. LAW|civil law|ownership

    #623808

    IATE #1253196
    clár talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundbuch | Kataster | Flurbuch | Grundkataster | Grundbuch Katasteraufnahme | Grundsteuerregister | Liegenschaftskataster
    de
    Sainmhíniú auf zivilrechtlicher Vorschrift beruhendes, durch die öffentliche Verwaltung gefertigtes Register der Personen und Körperschaften, welche Rechte an einem Flurstück besitzen Tagairt Bürgerliches Gesetzbuch
    land register | cadastre | cadaster | cadastral register | land registry
    en
    Sainmhíniú register of property showing the extent, value, and ownership of land for taxation Tagairt """cadastre noun"" The Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English.Jennifer Speake and Mark LaFlaur. Oxford University Press, 2002, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199891573.001.0001/acref-9780199891573-e-922?rskey=7NQsz1&result=1 [15.5.2014]"
    cadastre | registre de publicité foncière | registre foncier | registre terrien | registre du cadastre
    fr
    Sainmhíniú registre public définissant dans chaque commune la surface et la valeur des bien-fonds et servant de base à l'assiette de l'impôt foncier Tagairt Le Grand Robert de la langue française en ligne, Dictionnaires Le Robert [27.9.2013]
  16. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #566796

    IATE #1876271
    coimeádán talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Binnencontainer
    de
    Sainmhíniú Container für die Verwendung im kombinierten Verkehr Schiene/Straße, der den Bedingungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) entspricht Tagairt Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    land container
    en
    Sainmhíniú container complying with International Railway Union specifications, for use in rail-road combined transport Tagairt Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    conteneur terrestre
    fr
    Sainmhíniú conteneur répondant aux specifications édictées par l'Union Internationale des Chemins de Fer (UIC), conçu pour être utilisé en transport combiné rail-route Tagairt Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste disposal

    #609541

    IATE #846567
    cóireáil talún Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha,CELEX:52022PC0157/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Behandlung im Boden
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Beseitigung von Abfall Tagairt "Council-DE gestützt auf Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien, Anh. I, ABl. L_312/2008 CELEX:32008L0098/DE"
    Nóta z.B. biologischer Abbau von flüssigen oder schlammigen Abfällen im Erdreich
    land treatment
    en
    Sainmhíniú waste disposal operation involving spreading waste on land, often followed by the incorporation of the waste into the soil, which does not result in benefit to agriculture or other ecological improvements Tagairt "Council-EN, based on: Environmental Protection Agency > 'Guidance on use of Disposal and Recovery Codes' (2.6.2022)"
    Nóta "Generally applies to non-hazardous sludge and liquid wastes, e.g. disposal of dredging sludge. This form of land treatment ('traitement en milieu terrestre') is a waste disposal operation, not to be confused with land treatment ('épandage sur le sol') as a waste recovery operation"
    traitement en milieu terrestre
    fr
    Nóta "Contrairement à l'épandage sur le sol [ IATE:1230258 ], les déchets faisant l'objet d'un traitement en milieu terrestre ne servent pas à amender ou fertiliser les sols."
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|area management · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control|degree of pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #618253

    IATE #1085018
    comhchruinniú ag leibhéal an talaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchan ag leibhéal na talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzentration in Bodennähe | Bodenkonzentration | Oberflächenkonzentration
    de
    Sainmhíniú Vorhandensein eines Schadstoffes in unmittelbarer Bodennähe, d.h.gemessen zwischen dem Boden und der Höhe eines Durchschnittserwachsenen Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    ground level concentration | GLC
    en
    Sainmhíniú the extent of presence of a polluting agent in the immediate vicinity of the ground, as measured from ground level up to the height of an average adult Tagairt Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    concentration au niveau du sol | concentration observée au sol | concentration à la surface du sol
    fr
    Sainmhíniú Valeur de la concentration en polluants dans l'air, mesurée à partir du sol jusqu'à hauteur d'homme Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  19. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures|reparcelling

    #634067

    IATE #1668370
    comhdhlúthú talún Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005"
    ga
    Comhthéacs I gcás nach bhfuil tairbhí in ann leanúint de chloí leis na gealltanais a tugadh toisc go ndéantar an gabháltas nó cuid den ghabháltas a roinnt ina dháileachtaí nua nó go bhfuil sé faoi réir ag bearta comhdhlúthaithe talún poiblí nó bearta comhdhlúthaithe talún atá formheasta ag na húdaráis phoiblí inniúla, glacfaidh na Ballstáit na bearta atá riachtanach ionas gur féidir na gealltanais a chur in oiriúint do chás nua an tsealúchais. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005"
    Sainmhíniú athdháileadh talún lena bhféachtar le ceapach amháin réasúnta mór talún a thabhairt do gach feirmeoir seachas ceapaigh bheaga scaipthe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Flurbereinigung | Flurneuordnung | Kommassierung | Zusammenlegung
    de
    Sainmhíniú gesetzlich geregelte Neuordnung von ländlichem Grundbesitz zur Verbesserung der Produktions- und Arbeitsbedingungen in der Land- und Forstwirtschaft sowie zur Förderung der allgemeinen Landeskultur und der Landentwicklung Tagairt "Council-DE gestützt auf Flurbereinigungsgesetz (DE)"
    land consolidation | land reparcelling | consolidation of fragmented holdings | agricultural consolidation | reparcelling | restructuring of rural land holdings | consolidation of plots | re-allocation of land | amalgamation of plots
    en
    Sainmhíniú type of land reform which aims to give each farmer one relatively large plot of land rather than scattered, small parcels of land Tagairt "'land consolidation'. (5.3.2021) Mayhew, Susan, A Dictionary of Geography, Oxford University Press, 2015"
    Nóta Land consolidation projects often involve a broad range of other measures to promote rural development, such as village renewal, construction of rural roads, creation of irrigation and drainage systems, erosion control measures, the designation of nature reserves, and the creation of social infrastructure including sports grounds and other public facilities.
    remembrement | remembrement foncier | remembrement rural | remembrement parcellaire
    fr
    Sainmhíniú opération d'aménagement du territoire en milieu rural qui permet de redessiner entièrement les limites des propriétés et exploitations et qui vise à réunir différentes parcelles en un seul tenant afin d'améliorer les structures d'exploitation agricole Tagairt "Conseil-FR d'après Géoportail de la Wallonie, Aménagement foncier - Périmètres (17.5.2021)"
    Nóta Le remembrement a pour objet l'amélioration des conditions d'exploitation d'un territoire agricole, en substituant, à la division parcellaire existante devenue inadaptée, une nouvelle division parcellaire permettant à l'exploitation agricole de s'exercer sur des parcelles suffisamment étendues, de formes adaptées à la traction mécanique, placées dans les conditions les plus favorables du point de vue des accès et de l'écoulement des eaux superficielles.
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #652327

    IATE #3557194
    Comhfhórsa Sluaíochta Aeir, Mara agus Talaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Combined Joint Expeditionary Force | CJEF
    en
    Sainmhíniú non-standing UK-France defence capability able to carry out a range of operations, whether acting bilaterally or through NATO, the EU or other coalition arrangements Tagairt "UK government > Announcements > UK-France Defence Co-operation Treaty announced (27.6.2022), 2 Nov 2010"
    Nóta "Not to be confused with the UK-led Joint Expeditionary Force with northern European countries."
    Force expéditionnaire commune interarmées | Force expéditionnaire conjointe interarmées | CJEF | Force expéditionnaire conjointe franco-britannique | Force expéditionnaire bilatérale conjointe | Force expéditionnaire interarmées combinée
    fr
    Sainmhíniú force franco-britannique non permanente, mise en place dans le cadre des accords de Lancaster House de 2010, adaptée à différents scénarios, y compris des opérations de haute intensité, associant les trois armées (composantes terrestre, maritime et aérienne), et disponible avec un préavis pour des opérations bilatérales, de l'OTAN, de l'Union européenne, des Nations unies ou d'autres opérations Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site Bruxelles2 - B2, > Article de Nicolas Gros-Verheyde du 2.11.2010 > Les 13 points de l’accord franco-britannique de Lancaster House sur la défense (30.6.2022)- site du Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports > Rapports législatifs (Annexe I) > Projet de loi autorisant la ratification du traité entre la République française et le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du nord relatif à des installations radiographiques et hydrodynamiques communes (30.6.2022) - site de l'Ambassade de France au Royaume-Uni, Accueil > Accueil > Salle de presse > Archive > À garder > 16.11.2016, La relation franco-britannique de défense: ambition, crédibilité, interopérabilité (30.6.2022)- site Vie-publique.fr, Accueil > Ressources > Discours > Déclaration conjointe franco-britannique sur le thème de la Défense, le 17 février 2012 (30.6.2022)"
    Nóta Des exercices conjoints ont été conduits chaque année depuis 2011 et la pleine capacité opérationnelle a été atteinte en 2020.