Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

86 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #622683

    IATE #1222744
    offene Bildung
    de
    Sainmhíniú "Konzept, das die Beseitigung von Hindernissen für den Zugang zur Bildung durch frei zugängliche Lehr- und Lernunterlagen (Open Educational Resources, OER IATE:2248315 ) zum Ziel hat" Tagairt "Council-DE, vgl. Mitteilung der Kommission - Neue Denkansätze für die Bildung: bessere sozioökonomische Ergebnisse durch Investitionen in Qualifikationen"
    open education
    en
    Sainmhíniú education provided by sharing knowledge at no cost and by using open licences that give everyone permission to reuse and modify educational resources Tagairt "COM-BG & COM-EN, based on:Open Education Week > What is Open Education, What is Open Education (20.7.2020)"
    éducation ouverte
    fr
    Sainmhíniú mode d'enseignement fondé sur le principe du libre accès au contenu pédagogique pour tous et sur la collaboration entre apprenants, qui vise à favoriser l'accès à la formation en fonction des besoins spécifiques des apprenants Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web du Collège Lionel Groulx, L'intégration des TIC dans l'enseignement - Quelques définitions https://clgeclectic.wordpress.com/quelques-definitions/ [2.10.2015]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|Unesco

    #606982

    IATE #791338
    Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe Tagairt "'Gluais,' Cúnamh Éireann, an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.irishaid.ie/ie/gluais/ [27.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    UNESCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur | UNESCO | VN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur | Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur | Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation
    de
    Sainmhíniú "VN-Sonderorganisation IATE:759465 für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation" Tagairt "Council-DE nach Deutsche UNESCO-Kommission > Über uns (25.10.2022)"
    Nóta Die UNESCO hat das breiteste Programmspektrum aller VN-Sonderorganisationen. Es umfasst vier Hauptprogramme: Bildung, Wissenschaft, Kultur sowie Kommunikation und Information.Verfügt als einzige UN-Organisation über ein weltweites Netzwerk von Nationalkommissionen, derzeit (Okt. 2022) 199 weltweit.
    United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | UNESCO | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | UN Educational, Scientific and Cultural Organization | UN Educational, Scientific and Cultural Organisation | Educational, Scientific and Cultural Organisation
    en
    Sainmhíniú "UN specialised agency [ IATE:759465 ] established in 1945 to contribute to peace and security by promoting collaboration among the nations through education, science and culture in order to further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations" Tagairt "COM-EN, based on:- UNESCO - UN System Documentation - Research Guides at United Nations Dag Hammarskjöld Library [14.6.2022]- Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=15244&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html [20.11.2018]"
    Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | Unesco
    fr
    Sainmhíniú "organisation spécialisée des Nations unies créée en 1945, dont la mission est de contribuer à l'édification de la paix, à l'élimination de la pauvreté, au développement durable et au dialogue interculturel par l’éducation, les sciences, la culture, la communication et l’information" Tagairt "Conseil-FR d'après le site de l'Unesco, L'UNESCO en bref - Mission et Mandat (20.1.2022)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SCIENCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation

    #603470

    IATE #360263
    Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organisation Iberoamerikanischer Staaten | OEI | Organisation Iberoamerikanischer Staaten für Bildung, Wissenschaft und Kultur | Organisation der Iberoamerikanischen Staaten für Bildung, Wissenschaft und Kultur
    de
    Sainmhíniú internationale Regierungsorganisation für die Kooperation iberoamerikanischer Länder in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Entwicklung und regionale Integration Tagairt "BM (DE) Bildung u. Forschung http://www.kooperation-international.de/detail/info/oei-organisation-iberoamerikanischer-staaten-fuer-bildung-wissenschaft-und-kultur.html (18.06.12)"
    Nóta "1949 gegründet, Sitz: Madrid; finanziert wird die OEI durch freiwillige und Pflichtbeiträge der 22 Mitgliedsländer; Website (ES): http://www.oei.es/index.php (18.06.12);UPD: aka 18.06.12"
    Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture | OEI
    en
    Sainmhíniú Inter-governmental organisation for cooperation between the Ibero-American countries in the fields of education, science, technology and culture Tagairt "Council-EN based on OEI website http://www.oei.es/acercadelaoei.php (6.2.2012)"
    Organisation des Etats ibéro-américains pour l'éducation, la science et la culture | OEI
    fr
    Sainmhíniú Organisation intergouvernementale créée en 1949 afin de promouvoir la coopération en matière d'éducation, de culture et de science au sein des États ibéro-américains et de fournir une assistance en vue de résoudre les problèmes liés à ces secteurs. Tagairt D'après le Yearbook of International Organization, 2009-2010- Vol. 1B, p.2381
    Nóta "1. L'organisation fut créé sous le nom de Bureau d'éducation ibéro-américain IATE:965388 en tant qu'organisation non gouvernementale et changea de nom et de statut en 1985.2. L'organisation compte 23 pays membres. (11/04/11)3. Site officiel (en espagnol et portugais), http://www.oei.es/index.php"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #664812

    IATE #3592900
    Dearbhú Osnabrück maidir le gairmoideachas agus gairmoiliúint mar chumasóir téarnaimh agus aistrithe córa chuig geilleagar digiteach agus geilleagar glas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Dearbhú Osnabrück Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Osnabrück-Erklärung zur beruflichen Bildung als Wegbereiter für den Aufschwung und den gerechten Übergang zu einer digitalen und grünen Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú Erklärung der Bildungsministerinnen und -minister der EU-Mitgliedstaaten, der Beitrittskandidaten sowie der EWR-EFTA-Länder gemeinsam mit Europäischen Sozialpartnern und der Europäischen Kommission vom 30. November 2020 zur Modernisierung der beruflichen Bildung und Intensivierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit als Beitrag zur Erholung nach der COVID-19-Pandemie Tagairt "Council-DE in Anl. an Osnabrück Declaration (23.4.2021)"
    Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies | Osnabrück Declaration
    en
    Sainmhíniú "declaration of the ministers in charge of vocational education and training of the Member States, the EU Candidate Countries and the EEA countries, the European social partners and the European Commission concerning a new set of policy actions in vocational education and training for the post-COVID recovery period of 2021-2025" Tagairt "Council-SK based on Osnabrück Declaration 2020, CEDEFOP website (18.2.2021)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #655901

    IATE #3569147
    an tArdán Oideachais agus Oiliúna um Eolaíocht Ainmhithe Saotharlainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETPLAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform für allgemeine und berufliche Bildung im Bereich Versuchstierkunde | ETPLAS
    de
    Education and Training Platform for Laboratory Animal Science | Education & Training Platform for Laboratory Animal Science | ETPLAS
    en
    Sainmhíniú platform established to enable information sharing and communication between Member States’ Authorities, accrediting/approval bodies and training providers involved with all aspects of education and training in laboratory animal science Tagairt "ETPLAS > About, http://www.etplas.eu/index.php?id=4326 [12.5.2016]"
    Nóta The Platform provides a forum for exchanging information on laboratory animal science education and training therefore helping to establish mutually recognised training courses.
    plateforme d'éducation et de formation sur les animaux de laboratoire | ETPLAS
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching

    #635279

    IATE #1716175
    oideachas príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Oideachas poiblí nó príobháideach ar aon leibhéal nó d’aon ghairm. D’fhéadfadh na treoracha a bheith ó bhéal nó i scríbhinn agus d’fhéadfaí iad a sholáthar ar raidió, teilifís, idirlíon nó i gcomhfhreagras. Áirítear leis oideachas arna sholáthar ag na hinstitiúidí éagsúla ar na leibhéil éagsúla sa ghnáthchóras scoile chomh maith le cláir oideachais aosach agus litearthachta, lena n-áirítear scoileanna míleata, acadaimh agus scoileanna príosúin ar na leibhéil éagsúla iontu.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
    private Bildung
    de
    Sainmhíniú Bildung durch Einrichtungen in privater Trägerschaft Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung > Private Bildung (21.3.2023)"
    private education
    en
    Sainmhíniú "education that is founded and organised by non-governmental bodies, and usually requires the payment of tuition fees" Tagairt "COM-EN, based on:- UK Government > Childcare and parenting > Schools and education > Types of school > Private schools (8.11.2022)- Eurydice, Private education in the European Union - Organisation, administration and the public authorities' role (8.11.2022), 2000"
    Nóta Private education may be entirely financed by non-governmental bodies or receive a share of funding from public authorities (grant-aided private education). Private education may be secular or denominational.
    enseignement privé | enseignement libre
    fr
    Sainmhíniú ensemble des institutions scolaires gérées par des personnes ou des comités ne dépendant pas des pouvoirs publics Tagairt "Site Portail Québec > Thésaurus de l'activité gouvernementale > Fiche du terme - Enseignement privé (4.5.2023)"
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|sport|EU sport policy

    #660056

    IATE #3578544
    clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um spórt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár maidir le gníomhaíocht an Aontais i réimsí an oideachais, na hoiliúna, na hóige agus an spóirt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erasmus Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport | Programm für Maßnahmen der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport | Erasmus+ | Erasmus
    de
    Sainmhíniú Programm, das darauf abzielt, die bildungsbezogene, berufliche und persönliche Entwicklung von Menschen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport im Rahmen des lebenslangen Lernens in Europa und darüber hinaus zu unterstützen und so zu nachhaltigem Wachstum, hochwertiger Beschäftigung und sozialem Zusammenhalt, zur Anregung von Innovationen und zur Stärkung der europäischen Identität und des bürgerschaftlichen Engagements beizutragen Tagairt "COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/817 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 zur Einrichtung von Erasmus+, dem Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    Union Programme for education and training, youth and sport | programme for Union action in the fields of education and training, youth and sport | Erasmus+ | Union programme for education, training, youth and sport | Programme for Union action in the field of education, training, youth and sport | Erasmus | Erasmus programme for education, training, youth and sport 2021–2027 | Erasmus Programme | EU programme for education, training, youth and sport | Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport
    en
    Sainmhíniú "programme for the period 2021-2027 that aims to support, through lifelong learning, the educational, professional and personal development of people in the fields of education and training, youth and sport, in Europe and beyond, thereby contributing to sustainable growth, quality jobs and social cohesion, to driving innovation and to strengthening European identity and active citizenship" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/817 establishing Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport"
    Nóta "replaces the Erasmus+ programme IATE:3539785"
    programme de l'Union pour l'éducation et la formation, la jeunesse et le sport | programme d’action de l’Union dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la jeunesse et du sport | Erasmus+ | programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport | programme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport | Erasmus | programme Erasmus
    fr
    Sainmhíniú programme pour la période 2021-2027 qui a pour objectif général de soutenir le développement éducatif, professionnel et personnel des personnes dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, en Europe et au-delà, et ainsi de contribuer à la croissance durable, à l’emploi, à la cohésion sociale et au renforcement de l’identité européenne Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant «Erasmus», le programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport"
    Nóta "Ce programme remplace le programme Erasmus+."
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #647904

    IATE #3539785
    Erasmus+ Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs "'Bunaítear leis an Rialachán seo clár maidir le gníomhaíocht an Aontais i réimsí an oideachais, na hoiliúna, na hóige agus an spóirt ar a dtugtar ""Erasmus +"" (an ""Clár"").'" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erasmus do Chách Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erasmus+ | Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport | EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport | Erasmus für alle | ERASMUS FÜR ALLE: Das EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    de
    Sainmhíniú EU-Programm zur Förderung von allgemeiner und beruflicher Bildung, Jugend und Sport in Europa Tagairt "Europäische Kommission > Erasmus+ > Was ist Erasmus+"
    Nóta "umfasst Angebote für Einzelpersonen (nicht nur Studierende) und Organisationen; neben den 28 EU-Mitgliedstaaten beteiligen sich auch Island, Norwegen, Liechtenstein, die Türkei und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedoniens. a. BMBF (DE) : Lernen in Europa - Erasmus+ (6.5.2021)"
    Erasmus+ | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus for All | ERASMUS FOR ALL: The EU Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus Plus
    en
    Sainmhíniú EU programme for education, training, youth and sport proposed by the European Commission on 23 November 2011 Tagairt "European Commission > Education & training > Erasmus+ Investing in Europe's education, training and youth, http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all/ [15.10.2013]"
    Nóta Erasmus+ brings together all the current EU and international schemes for education, training, youth and sport, replacing seven existing programmes with one. This increases efficiency, making it easier to apply for grants, as well as reducing duplication and fragmentation. It started in 2014.
    programme d'action de l'Union dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport | programme de l'Union pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport | Erasmus + | Erasmus pour tous | Erasmus plus | ERASMUS POUR TOUS: le programme de l'Union européenne pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport | Erasmus+
    fr
    Sainmhíniú programme de l'UE en faveur de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport en Europe Tagairt "Site de la Commission européenne > Erasmus+ > Qu’est-ce qu’Erasmus+? (4.5.2021)"
    Nóta "Ce programme couvrait la période 2014-2020, et faisait suite au programme Eramus et au programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie. Il réunit plusieurs programmes antérieurs dans le domaine de l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport. Il a été remplacé par le programme de l'Union pour l'éducation et la formation, la jeunesse et le sport (Erasmus+). Voir aussi:- programme Erasmus- programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643119

    IATE #3511088
    Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach Imlíneach um chomhoibriú trasteorann idir Comhphobail agus Údaráis Chríche i dtaobh grúpálacha comhoibrithe Eora-réigiúnacha (GCE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 3 zum Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden bezüglich der Bildung von Europäischen Kooperationsvereinigungen (BEK)
    de
    Nóta Utrecht, 16.11.2009
    Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs)
    en
    Sainmhíniú This Protocol provides for the legal status, establishment and operation of “Euroregional Cooperation Groupings”. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/206.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Utrecht, 16.11.2009Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012)European Treaty Series (ETS) No. 206Authentic versions: EN-FR
    Protocole n° 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif aux Groupements eurorégionaux de coopération (GEC)
    fr
    Sainmhíniú protocole n° 3 contenant des dispositions relatives au statut juridique, procédure d’établissement et modalités de fonctionnement des « groupements eurorégionaux de coopération » Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/206.htm (3.4.2012)"
    Nóta "Signature: 16.11.2009 à UtrechtEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 206Versions authentiques: EN-FRVoir aussi convention-cadre IATE:777806"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #659959

    IATE #3578129
    Creat cáilíochta an Aontais Eorpaigh maidir le cúram agus oideachas na luath-óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualitätsrahmen für die frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung
    de
    Sainmhíniú Qualitätsrahmen[, der] Leitlinien und einen europäischen Ansatz für hochwertige frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung (FBBE) auf der Grundlage bewährter Verfahren der EU-Mitgliedstaaten und des aktuellen Stands der Forschung [bietet] Tagairt "Empfehlung des Rates vom 22. Mai 2019 zu hochwertiger frühkindlicher Betreuung, Bildung und Erziehung"
    Nóta Er umfasst zehn Qualitätsleitsätze, die in fünf weiter gefasste Qualitätsbereiche gegliedert sind: Zugang, Personal, Bildungsprogramme, Evaluation und Monitoring sowie Steuerung und Finanzierung. Die zehn Qualitätsleitsätze beschreiben die Hauptmerkmale hochwertiger Angebote, wie sie in der Praxis ermittelt wurden.
    EU Quality Framework for Early Childhood Education and Care | quality framework in early childhood education and care | Quality Framework on early childhood education and care | European quality framework for high quality early childhood education and care systems
    en
    Sainmhíniú "quality framework providing key principles and a European approach to high quality early childhood education and care systems based on good practices in the EU Member States and state of the art research" Tagairt "Council Recommendation of 22 May 2019 on High-Quality Early Childhood Education and Care Systems"
    Nóta It comprises ten quality statements which are structured along five broader areas of quality: access, workforce, curriculum, monitoring and evaluation, and governance and funding. The ten quality statements describe the main features of high quality services as identified in practice.
    cadre de qualité de l'UE pour l'éducation et l'accueil de la petite enfance | cadre de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance | cadre de qualité sur l’éducation et l’accueil de la petite enfance | cadre européen pour l'éducation et l'accueil de la petite enfance
    fr
    Sainmhíniú cadre définissant les principes clés et une approche européenne de systèmes de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance, basée sur les bonnes pratiques en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et sur la recherche de pointe Tagairt "Conseil-FR d'après la recommandation du Conseil du 22 mai 2019 relative à des systèmes de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance (ST/9014/2019/INIT)"
    Nóta "Voir aussi: éducation et accueil des jeunes enfants"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #614446

    IATE #918232
    an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat (Bildung und Jugend)
    de
    Education and Youth Affairs Council
    en
    Sainmhíniú "An old configuration of the Council, now integrated in the Education, Youth and Culture Council IATE:928350 ." Tagairt COUNCIL-EN
    "Conseil ""Education et jeunesse"""
    fr
    Nóta "Désormais inclus dans le Conseil ""Education, jeunesse et culture"" [IATE:928350 ]."
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #615758

    IATE #928350
    an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/eycs/"
    ga
    Comhthéacs """Bíonn dlúthbhaint ag an gComhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt freisin le faireachán a dhéanamh ar an dul chun cinn a dhéantar faoi ghné an oideachais agus faoi ghné na hóige den straitéis Eoraip 2020...""" Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/eycs/"
    Comhairle EYCS Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) arb é an ról atá aici creat a chur ar fáil don chomhar idir na Ballstáit i réimsí an oideachais, na hóige, an chultúir agus an spóirt" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    Rat (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) | Rat (Bildung, Jugend und Kultur)
    de
    Education, Youth, Culture and Sport Council | EYCS Council | Education, Youth and Culture Council | EYC Council
    en
    Sainmhíniú One of the Council's configurations, in which education, culture, youth and communication Ministers meet around three or four times a year. Tagairt "Council website: http://consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=427&lang=en (23.09.2010)"
    Nóta "Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Council added ""Sport"" to this Council configuration in September 2010. The configuration also includes audiovisual affairs.See also ""Council configuration"" IATE:918143 ."
    "Conseil ""Éducation, jeunesse, culture et sport""" | Conseil Éducation, jeunesse, culture et audiovisuel | Conseil EJCS | "Conseil ""Éducation, jeunesse et culture""" | Conseil EJC
    fr
    Sainmhíniú formation du Conseil qui réunit environ trois ou quatre fois par an les ministres de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et de la communication Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/configurations/eycs/ [25.5.2018]"
    Nóta "y inclus l'audiovisuelAfin de refléter les modifications apportées par le traité de Lisbonne aux traités précédents, le Conseil européen a décidé de modifier le nom de la formation ""éducation, jeunesse et culture"" en vue d'y incorporer la politique du sport."
  13. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #602425

    IATE #158755
    an ceart chun oideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceart chun oideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht auf Bildung
    de
    right to education
    en
    Nóta "'The States Parties [...] recognise the right of everyone to education. They agree that education shall be directed to the full development of the human personality and the sense of its dignity, and shall strengthen the respect for human rights and fundamental freedoms. They further agree that education shall enable all persons to participate effectively in a free society, promote understanding, tolerance and friendship among all nations and all racial, ethnic or religious groups, and further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, Article 13(1) (28.4.2021)). Education is a fundamental human right. It is the key to sustainable development and peace and stability within and among countries, and thus an indispensable means for effective participation in the societies and economies of the twenty-first century, which are affected by rapid globalization. (Dakar Framework for Action, UNESCO World Education Forum, 2000, § 6: http://www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/dakfram_eng.shtml"
    droit à l'éducation | droit à l'instruction
    fr
    Nóta """Les États parties au présent Pacte reconnaissent le droit de toute personne à l'éducation. Ils conviennent que l'éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et du sens de sa dignité et renforcer le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Ils conviennent en outre que l'éducation doit mettre toute personne en mesure de jouer un rôle utile dans une société libre, favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations et tous les groupes raciaux, ethniques ou religieux et encourager le développement des activités des Nations unies pour le maintien de la paix."", (Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, article 13, http://www2.ohchr.org/french/law/cescr.htm [02.09.2009]) ""L’éducation est un droit fondamental de l’être humain. C’est une condition essentielle du développement durable ainsi que de la paix et de la stabilité à l’intérieur des pays et entre eux, et donc le moyen indispensable d’une participation effective à l’économie et à la vie des sociétés du XXIe siècle soumises à un processus de mondialisation rapide."" (Cadre d’action de Dakar, Forum mondial sur l’éducation, 2000, point 6: http://www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/dakfram_fr.shtml [02.09.2009])"
  14. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662198

    IATE #3583705
    ceart an pháiste chun oideachais Tagairt "Airteagal 14 Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0389:0403:GA:PDF [19.10.2010] [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Nóta Education essentially is the teaching and training of a child to make the best possible use of his inherent and potential capacities, physical, mental and moral. Ryan v. The Attorney General 1 [1965] 294 at 350
    Recht auf Bildung
    de
    right to education
    en
    Nóta The parental duty to ensure that the child attends school, enforced by the State, corresponds to the child's right to education. Convention on the Rights of the Child, Article 28: States Parties recognize the right of the child to education, and with a view to achieving this right progressively and on the basis of equal opportunity, they shall, in particular: (a) Make primary education compulsory and available free to all; (b) Encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, make them available and accessible to every child, and take appropriate measures such as the introduction of free education and offering financial assistance in case of need; (c) Make higher education accessible to all on the basis of capacity by every appropriate means; (d) Make educational and vocational information and guidance available and accessible to all children; (e) Take measures to encourage regular attendance at schools... On the other hand,the right of parents to ensure the education and teaching of their children in conformity with their religious, philosophical and pedagogical convictions shall be respected (Article 14 of Charter of fundamental rights of EU).
    droit à l'éducation
    fr
    Nóta "Selon l'article 28 de la Convention relative aux droits de l'enfant: ""les Etats parties reconnaissent le droit de l'enfant à l'éducation, et en particulier, en vue d'assurer l'exercice de ce droit progressivement et sur la base de l'égalité des chances : a) Ils rendent l'enseignement primaire obligatoire et gratuit pour tous; b) Ils encouragent l'organisation de différentes formes d'enseignement secondaire, tant général que professionnel, les rendent ouvertes et accessibles à tout enfant, et prennent des mesures appropriées, telles que l'instauration de la gratuité de l'enseignement et l'offre d'une aide financière en cas de besoin; c) Ils assurent à tous l'accès à l'enseignement supérieur, en fonction des capacités de chacun, par tous les moyens appropriés; d) Ils rendent ouvertes et accessibles à tout enfant l'information et l'orientation scolaires et professionnelles; e) Ils prennent des mesures pour encourager la régularité de la fréquentation scolaire et la réduction des taux d'abandon scolaire. 2. Les Etats parties prennent toutes les mesures appropriées pour veiller à ce que la discipline scolaire soit appliquée d'une manière compatible avec la dignité de l'enfant en tant qu'être humain et conformément à la présente Convention. 3. Les Etats parties favorisent et encouragent la coopération internationale dans le domaine de l'éducation"""
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #688379

    IATE #3640751
    an tAonad um Oideachas, an Óige, Cultúr, Closamharc agus Spórt Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar ardstiúrthóireacht de chuid an Choimisiúin dar teideal 'Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr'
    ga
    Referat Bildung, Jugend, Kultur, Audiovisuelle Medien und Sport
    de
    Nóta "Referat innerhalb der Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, Audiovisuelle Medien und Sport des Generalsekretariats des Rates"
    Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Unit | EYCS Unit
    en
    Nóta "Unit within the Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Directorate of the General Secretariat of the Council."
    unité Éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport
    fr
    Nóta "unité de la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport au sein du secrétariat général du Conseil"
    TREE.1.B
    mul
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching

    #603204

    IATE #303154
    príomhshruth an oideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas príomhshrutha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Torthaí oideachais a fheabhsú agus rannpháirtíocht grúpaí faoi mhíbhuntáiste, go háirithe na Romaigh, a mhéadú in oideachas príomhshrutha ar ardcháilíocht.' Tagairt "Moladh maidir le Clár Náisiúnta 2022 um Athchóiriú de chuid na hUngáire agus ina dtugtar tuairim ón gComhairle maidir le Clár um Chóineasú na hUngáire 2022,CELEX:32022H0901(17)/GA"
    reguläre Bildung
    de
    ordinary education | mainstream education | regular education
    en
    Sainmhíniú education for children or students who can be taught in the same way as most other children or students Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on 'mainstream' (16.12.2022), Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, 2022"
    Nóta "As opposed to special needs education, aimed at pupils with special educational needs. Not to be confused with mainstreaming."
    enseignement ordinaire | éducation ordinaire | enseignement régulier
    fr
    Sainmhíniú enseignement initial conçu pour des individus qui n’ont pas de besoins spéciaux en éducation Tagairt "Site de l'UNESCO > UNESDOC - Bibliothèque numérique > Accueil > Notice > Classification internationale type de l'éducation, CITE 2011 (16.5.2023), UIS/2012/INS/10, ISBN : 978-92-9189-131-3"
  18. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #620527

    IATE #1139482
    beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sozialpolitik, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend
    de
    social policy, education, vocational training and youth
    en
    politique sociale, éducation, formation professionnelle et jeunesse
    fr
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #690050

    IATE #3646660
    Plean Straitéiseach um Oideachas ETIM Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'Plean Straitéiseach don Oideachas STEM' in Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024"
    ga
    Sainmhíniú "tionscnamh beartaithe de chuid an Aontais Eorpaigh arb é is aidhm dó aghaidh a thabhairt ar an meath ar fheidhmíocht múinteoirí cáilithe, ar ábhar imní é, agus ar an easpa múinteoirí cáilithe i réimsí a bhaineann leis an eolaíocht, an teicneolaíocht, an innealltóireacht agus an mhatamaitic, agus tuilleadh cailíní agus ban a mhealladh chuig oidechas agus gairmeacha ETIM" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-PL, agus ar: Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024"
    Strategieplan für die Bildung in MINT-Fächern
    de
    Sainmhíniú "Plan der Europäischen Union mit dem Ziel, dem besorgniserregenden Leistungsrückgang auf Gebieten im Zusammenhang mit Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik sowie dem Mangel an qualifizierten entsprechenden Lehrkräften entgegenzuwirken und mehr Mädchen und Frauen in MINT-Ausbildungen und -Berufe zu bringen" Tagairt "COM-DE gestützt auf: Politische Leitlinien für die nächste Europäische Kommission 2024 - 2029, Ursula von der Leyen – Kandidatin für das Amt der Präsidentin der Europäischen Kommission, 18.7.2024 (19.7.2024)"
    STEM Education Strategic Plan
    en
    Sainmhíniú "planned EU initiative that will aim to address the worrying decline in performance and the lack of qualified teachers in areas linked to science, technology, engineering and maths, and bring more girls and women into STEM education and careers" Tagairt "COM-PL, based on: Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    plan stratégique pour l’éducation dans les STIM
    fr
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #643690

    IATE #3516924
    Creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung | ET 2020
    de
    Sainmhíniú Dokument, in dem die vier strategischen Ziele und verschiedene Grundsätze und Arbeitsmethoden für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung für den Zeitraum bis 2020 festgelegt sind Tagairt Council-DE
    Nóta "Nachfolger des Arbeitsprogramms ""Allgemeine und berufliche Bildung 2010"" IATE:933045"
    strategic framework for European cooperation in education and training | ET 2020 | ET2020
    en
    Sainmhíniú document setting out four strategic objectives and a set of principles and working methods for European cooperation in education and training for the period up to 2020 Tagairt Council-EN
    Nóta "Is one of three successive frameworks (starting with the most recent): the strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030), the strategic framework for European cooperation in education and training and Education & Training 2010."
    Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation | Education et formation 2020 | EF 2020
    fr
    Sainmhíniú "cadre reposant sur les acquis du programme de travail ""Éducation et formation 2010"" ( IATE:933045 ) et énonçant quatre objectifs stratégiques et un ensemble de principe et de méthodes de travail communes" Tagairt "Conseil-FR sur la base de synthèses de la législation de l'UE http://europa.eu/legislation_summaries/education_training_youth/general_framework/ef0016_fr.htm [15.9.2010]"