Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

81 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661853

    IATE #3583294
    Contae Sălaj Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Sălaj
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Sălaj county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Zalău as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Sălaj.
    département de la Sălaj | judet de la Sălaj
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Zalău" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Sălaj.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661852

    IATE #3583293
    Contae Satu Mare Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Satu Mare
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Satu Mare county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north-west of the country, with Satu Mare as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Satu Mare | judet de Satu Mare
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord-ouest du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Satu Mare" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  3. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661168

    IATE #3581522
    Contae Šibenik-Knin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Šibenik-Knin
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Šibenik-Knin County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Šibenik Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Šibenik-Knin
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Šibenik" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat du sud-ouest du pays, sur la côte adriatique, tire son nom des villes de Šibenik et de Knin.
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661854

    IATE #3583295
    Contae Sibiu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Sibiu
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Sibiu county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Sibiu as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Sibiu | judet de Sibiu
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud de la Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Sibiu" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  5. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661156

    IATE #3581510
    Contae Sisak-Moslavina Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Sisak-Moslavina
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Sisak-Moslavina County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Sisak Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Sisak-Moslavina
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Sisak" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat situé au centre du pays tire son nom de la ville de Sisak et de la région de Moslavina.
  6. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661170

    IATE #3581524
    Contae Split-na Dalmáite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Split-Dalmatien
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Split-Dalmatia County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Split Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Split-Dalmatie
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Split" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat du sud du pays, sur la côte adriatique, tire son nom de la ville de Split et de la région de Dalmatie.
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661855

    IATE #3583296
    Contae Suceava Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Suceava
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Suceava county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north of Moldavia, with Suceava as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Suceava | judet de Suceava
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord de la Moldavie (Bucovine), ayant pour chef-lieu la ville de Suceava" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Suceava (et de la rivière du même nom).
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661856

    IATE #3583297
    Contae Teleorman Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Teleorman
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Teleorman county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with Alexandria as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Teleorman.
    département du Teleorman | judet du Teleorman
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays, en Munténie, et ayant pour chef-lieu la ville d'Alexandria" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Teleorman.
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661857

    IATE #3583298
    Contae Timiș Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Timiș
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Timiș county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of the country, with Timișoara as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Timiș.
    département du Timiș | judet du Timiș
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé au sud-ouest du pays, dans le Banat, et ayant pour chef-lieu la ville de Timișoara" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Timiș.
  10. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Hungary

    #651712

    IATE #3555182
    baile a bhfuil stádas contae aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stadt mit Komitatsrecht
    de
    Sainmhíniú Stadt in Ungarn, die bei ihren Selbstverwaltungsaufgaben beträchtliche Aufgaben eines Komitats wahrnimmt, etwa im Bildungswesen und in den Bereichen Kultur, Sport und Gesundheit Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von Bence Bauer, Das System der Komitate in der Kommunalverfassung von Ungarn (9.11.2023), Deutsch-Ungarisches Institut für europäische Zusammenarbeit"
    town with county rights | city with county rights | town with county rank | city with county rank
    en
    Sainmhíniú "the highest level of municipality in Hungary, which is larger than both a town and a village" Tagairt EESC/COR-TERM
    Nóta "A town or city that has tasks and provides public services for a territory extending beyond its geographical borders. There are 25 such municipalities (as of May 2022), all county seats and some towns of more than 50 000 inhabitants. There are three types of municipality in Hungary: towns with county rights, towns and villages."
    ville dotée de droits de comitat | ville à statut de comitat | ville avec rang de comitat | ville de droit comital | ville ayant le statut de comté
    fr
    Sainmhíniú en Hongrie, commune de niveau supérieur, plus grande que la ville et le village Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "La ville à statut de comitat est une administration locale qui fournit également des services publics en dehors de ses propres frontières, sur tout ou partie du territoire de son comitat. La Hongrie compte 25 villes à statut de comitat: tous les chefs-lieux de comitat, ainsi que les villes de plus de 50 000 habitants ayant obtenu ce statut par décision de l'Assemblée nationale hongroise, à la demande du corps des représentants (situation en décembre 2023). Les autres types de communes sont la ville et le village. Les autres entités territoriales sont le comitat et, à Budapest, l'arrondissement."
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661858

    IATE #3583299
    Contae Tulcea Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Tulcea
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Tulcea county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-east of the country, with Tulcea as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Tulcea | judet de Tulcea
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud-est du pays, en Dobroudja (Dobrogée), et ayant pour chef-lieu la ville de Tulcea" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661860

    IATE #3583301
    Contae Vâlcea Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Vâlcea
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Vâlcea county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north of Muntenia, with Râmnicu Vâlcea as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Vâlcea | judet de Vâlcea
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord de la Munténie, ayant pour chef-lieu la ville de Râmnicu Vâlcea" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Râmnicu Vâlcea.
  13. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661158

    IATE #3581512
    Contae Varaždin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Varaždin
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Varaždin County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Varaždin Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Varaždin
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Varaždin" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat se situe dans le nord du pays.
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661859

    IATE #3583300
    Contae Vaslui Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Vaslui
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Vaslui county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the east of the country, with Vaslui as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Vaslui | judet de Vaslui
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans l'est du pays, en Moldavie, et ayant pour chef-lieu la ville de Vaslui" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  15. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661189

    IATE #3581555
    leasuachtarán an tionóil contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vice-president of the county assembly
    en
    Sainmhíniú "deputy leader of the representative body of the county [3553074], the largest subnational geographical and administrative unit in Croatia" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
  16. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661163

    IATE #3581517
    Contae Virovitica-Podravina Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Virovitica-Podravina
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Virovitica-Podravina County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Virovitica Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Virovitica-Podravina
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Virovitica" Tagairt Ce comitat du nord-est du pays, à la frontière hongroise, tire son nom de la ville de Virovitica et de la région de la Podravina.
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661861

    IATE #3583302
    Contae Vrancea Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Vrancea
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Vrancea county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of Moldavia, with Focșani as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the Vrancea mountains.
    département de la Vrancea | judet de la Vrancea
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud de la Moldavie, ayant pour chef-lieu la ville de Focșani" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom des monts de la Vrancea.
  18. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661169

    IATE #3581523
    Contae Vukovar-Srijem Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Vukovar-Syrmien
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Vukovar-Srijem County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Vukovar Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Vukovar-Syrmie
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Vukovar" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat du nord-est du pays, frontalier de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine, tire son nom de la ville de Vukovar et de la région de Syrmie.
  19. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661166

    IATE #3581520
    Contae Zadar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Zadar
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der obersten Ebene Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Zadar County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in Zadar Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Zadar
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie ayant pour chef-lieu la ville de Zadar" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat se situe dans le sud-ouest du pays, sur la côte adriatique.
  20. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661154

    IATE #3581507
    Contae Shágraib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaft Zagreb
    de
    Sainmhíniú kroatische Gebietskörperschaft der oberen Ebene, die zugleich Hauptstadt der Republik Kroatien ist Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Zagreb County
    en
    Sainmhíniú county of the Republic of Croatia with its seat in the City of Zagreb Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    comitat de Zagreb
    fr
    Sainmhíniú "comitat de Croatie entourant la capitale croate, ayant son siège à Zagreb mais distinct de la ville de Zagreb" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Ce comitat tire son nom de la ville de Zagreb, à laquelle il était autrefois rattaché.