Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

96 toradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #640163

    IATE #2244550
    dáileadh margadhluachanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verteilung der Marktwerte
    de
    Sainmhíniú prognostizierte Wahrscheinlichkeitsverteilung der Nettomarktwerte der in einem Netting-Satz zusammengefassten Geschäfte zu einem künftigen Zeitpunkt (dem Prognosehorizont) unter Zugrundlegung des bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt für diese Geschäfte eingetretenen Marktwertes Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.14 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta DIV: ajs 24/10/07
    distribution of market values
    en
    Sainmhíniú the forecast of the probability distribution of net market values of transactions within a netting set for some future date (the forecasting horizon), given the realised market value of those transactions up to the present time Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048"
    distribution des valeurs de marché
    fr
    Sainmhíniú estimation de la loi de distribution des valeurs de marché nettes des transactions relevant d'un ensemble de compensation à une date future (l'horizon de prévision), compte tenu de leur valeur de réalisation sur le marché jusqu'à présent Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631629

    IATE #1570301
    dáileadh minicíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Häufigkeitsverteilung
    de
    frequency distribution
    en
    Sainmhíniú graph or data set organised to show the frequency of occurrence of each possible outcome of a repeatable event observed many times Tagairt "'frequency distribution' (12.11.2020), Encyclopedia Britannica Academic"
    distribution de fréquence | distribution de fréquences
    fr
    Sainmhíniú correspondance entre les valeurs d'un caractère et leurs fréquences.Cette distribution est généralement présentée sous la forme d'un tableau avec des groupages spéciaux pour des variantes continues Tagairt AFNOR
  4. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #654148

    IATE #3565717
    dáileadh minicíochta na cumhachta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verteilung der Leistungsfrequenz
    de
    power frequency distribution
    en
    Sainmhíniú statistical pattern of the power at the wheels, which the vehicle is driven by Tagairt European Commission, DG GROW
    distribution de fréquence des puissances
    fr
    Sainmhíniú modèle statistique de la puissance aux roues d'un véhicule Tagairt COM-FR d'après la définition italienne [6.11.2015]
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #679646

    IATE #1443154
    dáileadh mórdhíola táirgí íocshláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wholesale distribution of medicinal products
    en
    Sainmhíniú all activities consisting of procuring, holding, supplying or exporting medicinal products, apart from supplying medicinal products to the public; such activities are carried out with manufacturers or their depositories, importers, other wholesale distributors or with pharmacists and persons authorised or entitled to supply medicinal products to the public in the Member State concerned Tagairt "Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use"
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #640164

    IATE #2244551
    dáileachán neamhchosaintí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh neamhchosaintí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verteilung der Wiederbeschaffungswerte
    de
    Sainmhíniú prognostizierte Wahrscheinlichkeitsverteilung der Marktwerte, wobei die prognostizierten negativen Nettomarktwerte durch Null ersetzt werden Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.15 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta DIV: ajs 24/10/07
    distribution of exposures
    en
    Sainmhíniú the forecast of the probability distribution of market values that is generated by setting forecast instances of negative net market values equal to zero Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048"
    distribution des expositions
    fr
    Sainmhíniú estimation de la loi de distribution de valeurs de marché, générée en fixant à zéro les cas anticipés de valeur de marché nette négative Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"
  8. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624836

    IATE #1329888
    dáileadh normalach caighdeánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardized normal distribution
    en
    loi de Laplace-Gauss réduite | loi normale réduite
    fr
    Sainmhíniú loi de probabilité d'une variable de Laplace-Gauss lorsqu'on a pris pour origine son espérance mathématique et pour unité son écart-type Tagairt NF X 06-002:1971
  9. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624844

    IATE #1329911
    dáileadh normalach dé-athráideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bivariate normal distribution | bivariate Laplace-Gauss distribution
    en
    Sainmhíniú the joint distribution of two variables.In a bivariate distribution,each member of a particular sample or population has a score on two variables(say,height(X),and weight(Y)).This makes for three distributions:the distribution of height,the distribution of weight,and the distribution of the covariance of height and weight,which is the bivariate distribution Tagairt Vogt,W.Paul,Dict.of Statistics & Methodology,2d ed,1998
    loi normale à deux variables | loi de Laplace-Gauss bidimensionnelle | loi de Laplace-Gauss à deux variables
    fr
    Sainmhíniú Cette notion est définie par une formule mathématique dans la norme française NF X 06-002. Tagairt NF X 06-002:1971
  10. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624847

    IATE #1329921
    dáileadh normalach k-athráideach caighdeánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardized k-variate normal distribution
    en
    loi de Laplace-Gauss K-dimensionnelle réduite | loi normale réduite à K variables
    fr
    Sainmhíniú Cette notion est définie par une formule mathématique dans la norme française NF X 06-002. Tagairt NF X 06-002:1971
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631520

    IATE #1568910
    dáileadh Poisson Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poisson-Verteilung
    de
    Poisson distribution
    en
    Sainmhíniú discrete probability distribution that expresses the probability of a given number of events occurring in a fixed interval of time or space if these events occur with a known constant mean rate and independently of the time since the last event Tagairt "Wikipedia > Poisson distribution (3.12.2020)"
    distribution de Poisson | loi des évènements rares | loi de Poisson
    fr
    Sainmhíniú "loi de probabilités qui procède de la distribution binomiale en imaginant que le nombre n des épreuves grandit indéfiniment tout en conservant une moyenne M invariable....dite aussi ""des petites pro babilités""." Tagairt ---
  12. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental research|environmental statistics

    #668456

    IATE #3633647
    dáileadh pórúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuir isteach an bhliain (e.g. 2021) nó an tréimhse (e.g. 2019-2023) nuair a cinneadh an dáileadh pórúcháin go deireanach. Beidh tréimhsí i gceist le go leor tuarascálacha, toisc go ndéantar dáileadh an chuid is mó speiceas a mhapáil go minic le linn tionscadail atlas náisiúnta, a mbíonn roinnt blianta d'obair allamuigh i gceist leo de ghnáth.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/695 lena mbunaítear formáid na tuarascála maidir le stádas agus treochtaí speiceas éan fiáin dá dtagraítear in Airteagal 12 de Threoir 2009/147/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (an Treoir maidir le hÉin) (a tugadh fógra dó faoi Dhoiciméad C (2023) 1889), CELEX:32023D0695/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Brutverbreitung
    de
    breeding distribution
    en
    Sainmhíniú data for a given geographical region on the recorded or likely breeding of a species during the breeding period Tagairt "COM-EN, based on: Eionet > CDR > General Help > Birds Directive – Art 12 > Reporting guidelines Article 12 (doc) Addendum (19.1.2023)"
    distribution des nicheurs
    fr
  14. FINANCE|financial institutions and credit

    #640165

    IATE #2244552
    dáileadh riosca-neodrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn ‘dáileadh riosca-neodrach’ dáileadh margadhluachanna nó neamhchosaintí thar thréimhse ama sa todhchaí nuair a dhéantar an dáileadh a ríomh ag úsáid luachanna intuigthe an mhargaidh amhail luaineachtaí intuigthe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA"
    Verteilung nach Maßgabe risikoneutraler Wahrscheinlichkeiten | risikoneutrale Wahrscheinlichkeitsverteilung
    de
    Sainmhíniú Verteilung von Marktwerten oder Wiederbeschaffungswerten zu einem künftigen Zeitpunkt, die auf der Grundlage von durch Marktpreise implizierten Bewertungsparametern, wie impliziten Volatilitäten, ermittelt wird Tagairt "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang_III, Nr.16 CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta DIV: ajs 24/10/07
    risk-neutral distribution
    en
    Sainmhíniú a distribution of market values or exposures at a future time period where the distribution is calculated using market implied values such as implied volatilities Tagairt "Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex III CELEX:32006L0048"
    distribution neutre en termes de risque
    fr
    Sainmhíniú distribution future de valeurs de marché ou d'expositions, calculée sur la base de valeurs de marché implicites, telles que des volatilités implicites Tagairt "Directive du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, CELEX:32006L0048/FR"
  15. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #637726

    IATE #1899601
    dáileadh roghnaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    selektiver Vertrieb
    de
    Sainmhíniú Vertriebssystem, bei dem ein Lieferant mit einer beschränkten Anzahl ausgewählter Händler im selben geografischen Gebiet (vertikale) Vereinbarungen abschließt Tagairt "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (30.08.2007)"
    Nóta mit selektiven Vertriebsvereinbarungen wird einerseits die Zahl der zugelassenen Händler beschränkt. Andererseits verbieten sie Verkäufe an nicht zugelassene Händler: Damit kommen für zugelassene Händler nur andere Vertragshändler und Endverbraucher als mögliche Abnehmer in Frage. Der selektive Vertrieb wird fast immer beim Absatz von Markenprodukten praktiziert. Die potenziellen Gefahren für den Wettbewerb bestehen in einem geringeren markeninternen Wettbewerb, einer Erleichterung der Kollusion zwischen Lieferanten oder Käufern und der Abschottung gegenüber bestimmten Arten von Händlern, insbesondere bei kumulativen Auswirkungen von nebeneinander bestehenden selektiven Vertriebsnetzen auf einem Markt. Rein qualitative selektive Vertriebssysteme werden in der Regel nicht vom Verbot des Artikels 81 Absatz 1 EG-Vertrag erfasst, sofern drei Voraussetzungen erfüllt sind. Erstens muss die Beschaffenheit des fraglichen Produkts ein selektives Vertriebssystem erfordern. Zweitens müssen die Wiederverkäufer anhand von objektiven, qualitativen Kriterien ausgewählt werden. Drittens dürfen die festgelegten Kriterien nicht über das Erforderliche hinausgehen
    selective distribution
    en
    Sainmhíniú distribution system whereby a supplier enters into (vertical) agreements with a limited number of selected dealers in the same geographic area Tagairt "European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]"
    Nóta Selective distribution agreements, on the one hand, restrict the number of authorised distributors. On the other hand, they prohibit sales to non-authorised distributors, which leaves authorised dealers only other appointed dealers and final customers as possible buyers. Selective distribution is almost always used to distribute branded final products. The possible competition risks are a reduction in intra-brand competition, the facilitation of collusion between suppliers or buyers and the foreclosure of certain type(s) of distributors, especially in case of cumulative effects of parallel networks of selective distribution in a market. Purely qualitative selective distribution is in general considered to fall outside the prohibition of Article 81(1) of the EC Treaty, provided three conditions are satisfied: First, the nature of the product in question must necessitate a selective distribution system. Secondly, resellers must be chosen on the basis of objective criteria of a qualitative nature. Thirdly, the criteria laid down must not go beyond what is necessary.
    distribution sélective
    fr
    Sainmhíniú système de distribution où un fournisseur conclut des accords (verticaux) avec un nombre limité de distributeurs choisis dans la même zone géographique Tagairt "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"
    Nóta D'une part, les accords de distribution sélective restreignent le nombre des distributeurs agréés et, d'autre part, interdisent les ventes aux distributeurs non agréés, les seuls acheteurs possibles des distributeurs agréés étant alors les autres distributeurs désignés et les consommateurs finaux. La distribution sélective est presque toujours utilisée pour distribuer des produits finaux de marque. Du point de vue de la concurrence, les clauses de ce type risquent de restreindre la concurrence intramarque, de faciliter la collusion entre fournisseurs ou acheteurs et d'exclure une ou plusieurs catégories de distributeurs, en particulier en cas d'effets cumulatifs de réseaux parallèles de distribution sélective sur un marché. On considère en général que la distribution sélective purement qualitative ne relève pas de l'interdiction prévue par l'article 81, paragraphe 1, du traité CE, pour autant que trois conditions soient satisfaites: premièrement, la nature du produit en question doit requérir un système de distribution sélective, deuxièmement, les revendeurs doivent être choisis sur la base de critères objectifs de nature qualitative et, troisièmement, les critères définis ne doivent pas aller au-delà de ce qui est nécessaire.
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #564097

    IATE #1651301
    dáileadh roghnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    selected distribution
    en
    Sainmhíniú in the case of direct mail, the advertising message is carried directly from the advertiser to individuals selected by him...it employs the principle of selected...distribution of the advertise ment. Tagairt ---
    distribution contrôlée
    fr
    Sainmhíniú la publicité directe est la transmission, par --, de messages publicitaires à des individus sélectionnés. Tagairt ---
  17. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #634704

    IATE #1688458
    dáileadh samplála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stichprobenverteilung | Stichprobenkenngroessenverteilung
    de
    sampling distribution
    en
    Sainmhíniú probability distribution of a statistic derived from all possible samples having the same size from the population Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Freie Universität Berlin > Departments > Department of Earth Sciences > Institute of Geographical Sciences > Fields of Study > Applied Physical Geography > e-Learning > SOGA-Statistics and Geospatial Data Analysis (software based geodata analysis) > Basics of Statistics - Concepts and Applications > 52 The Sampling Distribution (8.1.2021)"
  18. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #680657

    IATE #1688356
    dáileadh scoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    discrete distribution | discrete probability distribution
    en
    Sainmhíniú statistical distribution whose variables can take on only discrete values Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: WolframMathWorld > Probability and Statistics > Statistical Distributions > Discrete Distributions > Discrete Distribution (26.1.2021)"
  19. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #655397

    IATE #3568292
    dáileadh seasmhach nicitín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    consistent dosing | consistent nicotine dosing
    en
    Sainmhíniú puffs of the same strength have to deliver the same amount of nicotine Tagairt "European Commission. DG SANCO. Ref. Ares(2014)179781 - 27/01/2014. Scientific declaration on TPD, http://data.over-blog-kiwi.com/0/60/75/08/20140131/ob_afa9bb_reply-to-scientific-declaration-by-mr-seychell-dg.pdf [9.3.2016]"
  20. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #577179

    IATE #3520536
    dáileachán sócmhainní neamh-chómhalartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dáileadh sócmhainní neamh-chómhalartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ohne Gegenleistung erfolgende Ausschüttungen von Vermögenswerten
    de
    Sainmhíniú Verteilung bzw. Auskehr von Vermögenswerten an die Eigentümer eines Unternehmens ohne Gegenleistung seitens der Eigentümer Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    non-reciprocal distributions of assets
    en