Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

22 toradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #639315

    IATE #2228882
    aigéad alfa-lúpaileach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    alpha-Hopfenbittersäure | alpha-Lupulinsäure | Humulon
    de
    Sainmhíniú Bitterstoff aus dem Harz der Fruchtstände der weiblichen Hopfenpflanze Humulus lupulus. Tagairt Römpp Lexikon Chemie 10. Aufl., 1997
    alpha-bitter acid | alpha-lupulic acid | alpha-lupulic acids | humulone | humolon | (6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one
    en
    Sainmhíniú bitter-tasting organic acid found in the resin of mature hops Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Humulone, https://en.wikipedia.org/wiki/Humulone [28.4.2017]"
    Nóta "See also:- alpha acid [ IATE:1197885 ]"
    acide lupamarique
    fr
    Sainmhíniú résines de goût amère avec action bactériostatique sur les bactéries Gram+ uniquement, leur principal ingrédient étant la humolone. On y trouve aussi de la cohumulone, de la adhumulone ainsi que de la préhumulone Tagairt "Sur la base de: Houblon, http://membres.lycos.fr/zaboosta/Biere/houblon.htm (3.7.2006)"
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679699

    IATE #1450412
    malaitian Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Malathion ™ Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    malaitión Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Malathion | O,O-Dimethyl-S-1,2-(dicarbethoxyethyl)-dithiophosphat | (1,2-Bis(ethoxycarbonyl)ethyl)-O,O-dimethyldithiophosphat | S-(1,2-Bis(ethoxy-carbonyl)-ethyl)-O,O-dimethyl-dithiophosphat | Diethyl-2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]succinat
    de
    Sainmhíniú Dithiophosphorsäureester-Insektizid und Akarizid Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „malathion“.
    Nóta Malathion wird im [A]llgemeinen gegen saugende Insekten beim Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen sowie gegen Obstmaden eingesetzt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Malathion nicht als Wirkstoff für Pflanzenschutzmittel zugelassen.
    malathion | 1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl (dimethoxyphosphinothioylthio)succinate | S-1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl 2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]butanedioate
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    C10H19O6PS2
    mul
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #681152

    IATE #1885929
    tiaram Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1110 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialacháin (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Thiram | [Disulfandiylbis(carbonothioylnitrilo)]tetramethan | TMTD | Tetramethylthiuramdisulfid | Bis(dimethyl-thiocarbamoyl)-disulfid
    de
    Sainmhíniú Fungizid und Saatbehandlungsmittel aus der Substanzklasse der Thiuram-Derivate Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „thiram“.
    Nóta vielseitig einsetzbares Carbamat-Fungizid, das auch als Säugetier-Repellent verwendet wird
    thiram | bis(dimethylthiocarbamoyl) disulfide | tetramethylthiuram disulfide | [disulfanediylbis(carbonothioylnitrilo)]tetramethane
    en
    thirame
    fr
    C6H12N2S4
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678041

    IATE #1163802
    trífhoirín Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/913 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R0913/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triforin | N,N'-[1,4-Piperazindiylbis(2,2,2-trichlor-1,1-ethandiyl)]diformamid
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das gegen diverse Krankheiten, einschließlich Echter Mehltau, Fusariose und Rost, wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triforine (Ref: AC 902194)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/669.htm (25.7.2018)"
    triforine | Funginex | Saprol
    en
    Nóta fungicide
    triforine
    fr
    C10H14Cl6N4O2
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678024

    IATE #1163744
    eitión Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O,O,O',O'-Tetraethyl-bis(dithiophosphat) | O,O,O',O'-Tetraethyl-S,S'-methylenbis(phosphorodithioat) | S,S’-Methylen-bis-(O,O-diethyl-dithiophosphat) | Ethion | Methylen-S,S'-bis(O,O-diethyl-dithiophosphat)
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Thiophosphorsäureester in Form einer Flüssigkeit, die als Insektizid eingesetzt wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Ethion“, https://de.wikipedia.org/wiki/Ethion (4.5.2018)"
    ethion | Nialate | O,O,O',O'-tetraethyl S,S'-methanediyl bis(phosphorodithioate)
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    éthion
    fr
    C9H22O4P2S4
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #676955

    IATE #976800
    pireafosfáit teitreitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TEPP | Tetraethyldiphosphat | Tetraethylpyrophosphat | O,O,O,O-Tetraethyldiphosphat, bis (O,O-diethylphosphorsäure-anhydrid) | Tetraethylpyrophosphorsäureester
    de
    Sainmhíniú obsoletes Organophosphat-Insektizid und -Akarizid Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tetraethyl pyrophosphate (Ref: ENT 18771)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1272.htm (18.7.2018)"
    TEPP | tetraethyl pyrophosphate
    en
    TEPP
    fr
    C8H20O7P2
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679204

    IATE #1398056
    dé-ocsaitian Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    S,S'-1,4-Dioxan-2,3-diyl-O,O,O',O'-tetraethylbis(phosphorodithioat) | 1,4-Dioxan-2,3-diyl-bis(O,O-diethyl-dithiophosphat) | 2,3-P-Dioxan-S,S'-bis(O,O-diethyldithiophosphat) | Dioxathion
    de
    Sainmhíniú Substanz, die in der Viehhaltung als Insektizid und bei Zitrusobst, Laub abwerfenden Obstbäumen und Nüssen als Akarizid eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „dioxathion (Ref: Hercules AC25)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1100.htm (25.9.2018)"
    dioxathion
    en
    dioxathion
    fr
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678066

    IATE #1163855
    meatocsaclór Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methoxychlor | 1,1'-(2,2,2-Trichlor-1,1-ethandiyl)bis(4-methoxybenzol) | DMDT | 1,1'-(2,2,2-Trichlorethan-1,1-diyl)bis(4-methoxybenzol) | 1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4-methoxy-phenyl)-ethan
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das gegen eine Vielzahl von in der Landwirtschaft (bei Pflanzen und Tieren), im Gartenbau und im häuslichen Bereich auftretenden Schädlingen wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „methoxychlor (Ref: OMS 466)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/460.htm (23.8.2018)"
    methoxychlor | Marlate
    en
    Nóta insecticide
    C16H15Cl3O2
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679218

    IATE #1398186
    déchófól Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4-chlorphenyl)-ethanol | 2,2,2-Trichlor-1,1-bis(4-chlorphenyl)-ethanol | Dicofol
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das zur Bekämpfung vieler phytophager Milbenarten bei zahlreichen Nahrungs- und Zierpflanzen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „dicofol (Ref: ENT 23648)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/223.htm (27.9.2018)"
    dicofol | 2,2,2-trichloro-1,1-bis(4-chlorophenyl)ethanol
    en
    Nóta acaricide
    dicofol | 2,2,2-Trichloro-1,1-bis(4-chlorophényl)éthanol
    fr
    C14H9Cl5O
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678466

    IATE #1228219
    fluisiolasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/114 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha beinsivindéfhluipir, búpróifisin, ciofluifeanaimíd, fluasanam, flutolainil, lambda-ciahalaitrin, meiceapróp-P, meipiocuat, meitiream, meatsulfúrón-meitil, fosfán agus pireaclóstróibin, CELEX:62023CN0388/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flusilazol | 1-{[Bis(4-fluorphenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol
    de
    Sainmhíniú zu den Triazolen gehörender Fungizid-Wirkstoff Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Fungizid“, http://www.chemie.de/lexikon/Fungizid.html (3.9.2018)"
    flusilazole | bis(4-fluorophenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane | 1-{[bis(4-fluorophenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazole
    en
    flusilazole
    fr
    C16H15F2N3Si
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #673947

    IATE #132359
    camfaclór Tagairt "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32022R0576/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tocsaiféin Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Camphechlor | 2,2,5,6-Tetrachlor-1,7-Bis(chlormethyl)-7-(dichlormethyl)bicyclo[2.2.1]heptan | Chlorcamphen | chloriertes 2,2-Dimethyl-3-methylennorbornan | chloriertes Camphen | Polychlorcamphen | Toxaphen
    de
    Sainmhíniú Pestizid, das aus einer komplexen Mischung aus hauptsächlich mehrfachchlorierten Bornanen, mehrfachchlorierten Bornenen, Dihydrocamphenen und Camphenen besteht Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Toxaphen“, http://www.chemie.de/lexikon/Toxaphen.html (2.7.2018)"
    Nóta Durch die Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Zu diesem „dreckigen Dutzend“ gehört auch Toxaphen. Mit der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat am 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    camphechlor | toxaphene | chlorinated camphene
    en
    Sainmhíniú a non-systemic insecticide Tagairt "< http://www.speclab.com/compound/c8001352.htm > (09.06.2004), which also describes its uses"
    camphéchlore | toxaphène
    fr
    Sainmhíniú Toxaphène: Cet insecticide, également appelé camphéchlore, est utilisé sur le coton, les céréales, les fruits, les noix et les légumes. On s'en sert aussi pour combattre les tiques et acariens du bétail. Tagairt "PNUE: < http://www.pops.int/documents/guidance/beg_guide_langs/fr_guide.pdf > (19/05/2004)"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657281

    IATE #3571479
    bispireabac Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2,6-Bis[(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)oxy]benzoesäure | Bispyribac
    de
    Nóta meist in der Variante Bispyribac-Natrium verwendet
    bispyribac | 2,6-bis(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yloxy)benzoic acid
    en
    Nóta herbicide
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678054

    IATE #1163829
    clóifeintisín Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA"
    ga
    3,6-Bis(2-chlorphenyl)-1,2,4,5-tetrazin | Clofentezin
    de
    Sainmhíniú Selektives, ovizides Tetrazin-Akarizid mit der chemischen Summenformel C14H8Clsub>2N4 Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „clofentezine (Ref: NC 21314)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/167.htm (17.5.2018)"
    clofentezine | Appollo 50 SC | 3,6-bis(2-chlorophenyl)-1,2,4,5-tetrazine
    en
    Nóta acaricide
    C14H8Cl2N4
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678473

    IATE #1228235
    siomaisín Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Simazin | 6-Chlor-N,N'-diethyl-1,3,5-triazin-2,4-diamin | 6-Chlor-2,4-bis-ethylamino-1,3,5-triazin | 6-Chlor-N2,N4-diethyl-1,3,5-triazin-2,4-diamin | 2,4-Bis(ethylamino)-6-chlor-1,3,5-triazin
    de
    Sainmhíniú selektiv und systemisch wirkendes Herbizid Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Simazin“, http://www.chemie.de/lexikon/Simazin.html (4.9.2018)"
    Nóta Es gehört wie Atrazin und Terbuthylazin zu den Chlortriazinen.
    simazine | 6-chloro-N,N'-diethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine
    en
    simazine
    fr
    Sainmhíniú un herbicide Tagairt Le Monde, 4.12.2001
    C7H12ClN5
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678459

    IATE #1228203
    tiafanáit-meitil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dimethyl-(1,2-phenylendicarbamothioyl)biscarbamat | Thiophanat-methyl
    de
    Sainmhíniú systemisches Fungizid mit schützender und kurativer Wirkung gegen ein breites Spektrum von Krankheiten bei Obst, Gemüse und anderen Feldfrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „thiophanate-methyl (Ref: NF 44)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/640.htm (3.9.2018)"
    thiophanate-methyl | dimethyl 4,4′-(o-phenylene)bis(3-thioallophanate) | dimethyl (1,2-phenylenedicarbamothioyl)biscarbamate
    en
    Nóta fungicide
    thiophanate-méthyl
    fr
    C12H14N4O4S2
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678070

    IATE #1163868
    tiaidhécharb Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dimethyl-(1E,1'E)-N,N'-{sulfandiylbis[(methylcarbamoyl)oxy]}diethanimidothioat | Thiodicarb
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbamate Tagairt "Wikipedia, s. v. „Thiodicarb“, https://de.wikipedia.org/wiki/Thiodicarb (7.5.2018)"
    thiodicarb | dimethyl N,N'-[sulfanediylbis(carbamoyloxy)]diethanimidothioate
    en
    C10H18N4O4S3
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678052

    IATE #1163826
    clóraibeinsíoláit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlorbenzilat | Ethyl-bis(4-chlorphenyl)(hydroxy)acetat | 4,4'-Dichlorbenzilsäureethylester
    de
    Sainmhíniú obsoletes, nichtsystemisches Akarizid, das zur Bekämpfung von Milben auf Obst und in Bienenstöcken eingesetzt wurde Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorobenzilate (Ref: ENT 18596)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/144.htm (23.8.2018)"
    chlorobenzilate
    en
    Nóta acaricide
    chlorobenzilate
    fr
    C16H14Cl2O3
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678036

    IATE #1163793
    brómapróipioláit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bromopropylat | Isopropyl-bis(4-bromphenyl)(hydroxy)acetat
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das zur Bekämpfung von Milben an Obst und anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bromopropylate (Ref: GS 19851)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/95.htm (25.7.2018)"
    bromopropylate | Acarol
    en
    Nóta acaricide
    bromopropylate
    fr
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679700

    IATE #1450419
    maineib Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Maneb | Mangan(2+)-1,2-ethandiyldicarbamodithioat | Mangan(II)-(N,N-ethylen-bis(dithiocarbamat)) | Manganethylenbis[dithiocarbamat]polymer
    de
    Sainmhíniú Mangansalz der Ethylen-bis-Dithiokarbamidsäure Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „maneb“.
    Nóta Fungizid
    maneb | manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric)
    en
    Nóta fungicide
  20. LAW

    #658156

    IATE #3572924
    Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála, CELEX:32012R1215/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Úsáid sa teanga "D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. ""ábhair shibhialta agus thráchtála"""
    Rialachán An Bhruiséil Ia Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Brüssel-Ia-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
    de
    Sainmhíniú "ersetzt Verordnung Nr. 44/2001 (Brüssel-I-Verordnung) IATE:928323" Tagairt ---
    Brussels Ia Regulation | Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
    en
    Nóta "Replaced Regulation No 44/2001 (Brussels I Regulation) [ IATE:928323 ]."
    Règlement Bruxelles I bis | Règlement concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale
    fr
    Nóta "Remplace le règlement (CE) n° 44/2001 (règlement Bruxelles I) [ IATE:928323 ]."