Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy|credit guarantee

    #603853

    IATE #752794
    creidmheas doiciméadach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... 50 % de chreidmheasanna doiciméadacha íospriacal /meánpriacal lasmuigh den chlár comhardaithe agus de shaoráidí creidmheasa neamhtharraingthe íospriacal /meánpriacal lasmuigh den chlár comhardaithe dá dtagraítear in Iarscríbhinn I agus faoi réir chomhaontú na n-údarás inniúil, 80 % de ráthaíochtaí seachas ráthaíochtaí iasachta a bhfuil bonn dlí nó rialála fúthu agus a thugtar dá gcuid comhaltaí trí chomhscéimeanna ráthaíochta a bhfuil stádas acu mar institiúidí creidmheasa...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    litir chreidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... folaíonn “saoráid chreidmheasa” gach saghas garaíochta airgeadais (lena n-áirítear saoráid iasachta, líne chreidmheasa, saoráid fálaithe, saoráid díorthaigh, banna, litir chreidmheasa, saoráid ráthaíochta, saoráid lascainithe sonrasc, saoráid fachtóireachta fiach, comhshocraíocht iarchurtha íocaíochta, saoráid léasúcháin, ráthaíocht, slánaíocht agus aon gharaíocht airgeadais eile is cúis le hoibleagáid íocaíochta nó aisíocaíochta) a sholáthraítear d’fhéichiúnaí nó d’fhéichiúnaí comhlachaithe, cibé acu ina aonar nó ina haonar nó i dteannta duine nó daoine eile agus cibé acu mar chuid de shindeacáit nó ar shlí eile...' Tagairt "An tAcht fán nGníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní, 2009, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2009/34/gle/enacted/a3409inew.pdf [21.4.2020]"
    Akkreditiv | Dokumentenakkreditiv | Kreditbrief
    de
    Sainmhíniú vertragliche Verpflichtung einer Bank, im Auftrag, für Rechnung und nach Weisung eines Kunden gegen Übergabe bestimmter Dokumente (z.B. Konossement, Frachtbreif) und bei Erfüllung bestimmter Bedingungen innerhalb einer festgelegten Zeitspanne eine bestimmte Geldzahlung an den genannten Begünstigten zu leisten Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/akkreditiv.html?referenceKeywordName=Dokumentenakkreditiv (3.5.2013)"
    documentary credit | letter of credit | documentary credits
    en
    Sainmhíniú guarantee provided by a bank for the safe negotiation of a payment and credit transaction, especially in connection with international deliveries of merchandise Tagairt "Council-EN, based on: - UBS Dictionary of Banking, ""documentary credit"", http://www.ubs.com/global/en/DictionaryOfBanking.html?querystring=documentary+credit&_charset_=utf-8 [11.9.2015], - HM Revenue & Customs, 'Letters of credit for importers and exporters', 2012 [ LINK ] [11.9.2015]"
    Nóta "The documentary credit covering merchandise consists of a written undertaking on the part of a bank to pay, on instructions from the buyer, a certain amount to the seller within a prescribed period and against surrender of stipulated documents covering the shipment of goods contracted for between seller and buyer, to accept said payment or to negotiate it, or to authorise another bank to make such payments or draft negotiations if the conditions are met. Reference: UBS Dictionary of Banking, ""documentary credit"", http://www.ubs.com/global/en/DictionaryOfBanking.html?querystring=documentary+credit&_charset_=utf-8 [11.9.2015] See also: standby letter of credit [ IATE:842978 ]"
    crédit documentaire | lettre de crédit
    fr
    Sainmhíniú lettre de crédit accompagnée de documents de transport et autres garantissant le paiement par la banque émettrice ou prêteuse en faveur d’un exportateur Tagairt Banque des règlements internationaux, Glossaire terminologique, octobre 1985
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #622756

    IATE #1225436
    litir dintiúr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ar fáil don rapóirtéir gach meán is gá a mhéid a bhaineann leis an saineolas atá ar fáil, bíodh sin laistigh nó lasmuigh den Pharlaimint, agus go háirithe: tabharfar sé nó sí litir dintiúr ón Uachtarán ina n-údarófar dó nó di a iarraidh ar an gCoimisiún an fhaisnéis ábhartha uile maidir le cur chun feidhme reachtaíocht an Aontais nó aon ionstraime eile dá dtagraítear in Airteagal 1(1)(e) a nochtadh.' Tagairt "'Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20160715+ANN-17+DOC+XML+V0//GA&navigationBar=YES [4.8.2016]"
    Beglaubigungsschreiben | Akkreditiv
    de
    Sainmhíniú Schriftstück, das einen diplomatischen Vertreter bei einer Regierung beglaubigt Tagairt "Duden http://www.duden.de/rechtschreibung/Beglaubigungsschreiben (6.05.15)"
    letters of credence | letter of credence | letter of credentials | credentials
    en
    Sainmhíniú letter of recommendation or introduction, usually to present a newly appointed diplomat or representative to the host country Tagairt Council-EN
    lettre de créance | lettres de créance
    fr
    Sainmhíniú document officiel émanant du chef d'un État qui a pour objet l'accréditation d'un agent diplomatique Tagairt Vocabulaire juridique, G. Cornu, 8e éd. (2007) PUF [6.7.2015]
    Nóta "Les lettres de créance confirment la nomination du représentant, énoncent les titres et qualités attachés à sa personne et l'investissent des pouvoirs nécessaires à l'accomplissement de sa mission diplomatique (Source: ibid.).ANT: lettre de rappel, lettre de recréance, IATE:1900009 ."
  3. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #626425

    IATE #1364590
    creidmheas daingnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    litir dhaingnithe chreidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bestätigtes Akkreditiv
    de
    confirmed letter of credit | confirmed credit | confirmed documentary credit
    en
    accréditif confirmé | crédit confirmé | crédit documentaire confirmé
    fr
    Sainmhíniú crédit documentaire auquel le banquier du bénéficiaire ajoute son propre engagement de payer ou de négocier des effets de commerce tires par le bénéficiaire conformément aux termes du crédit Tagairt NF K 01-001 juin 1979
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #617489

    IATE #1071861
    litir chreidmheasa neamh-inchúlghairthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unwiderrufliches Akkreditiv | bestaetigtes Akkreditiv
    de
    irrevocable letter of credit
    en
    Sainmhíniú firm commitment by an issuing bank to pay an accepting bank a specified sum in a specified currency, provided the conditions included in the letter of credit document are met within a specified timeframe Tagairt "Business Dictionary > Irrevocable letter of credit. http://www.businessdictionary.com/definition/irrevocable-letter-of-credit-L-C.html [13.4.2012]"
    Nóta This letter of credit cannot be cancelled (or its terms amended) without the seller's (beneficiary's) prior written approval, and comes usually as a confirmed irrevocable letter of credit.
    accréditif irrévocable
    fr
    Sainmhíniú accréditif qui ne peut pas être annulé Tagairt SEC:La Villeguérin,Dict.fiduciaire financier,2e éd.,1991,Paris