Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #659131

    IATE #3575683
    measúnóir Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 36/2021 maidir le measúnú ar theicneolaíocht sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE Arna ghlacadh ag an gComhairle an 9 Samhain 2021, CELEX:52021AG0036(01)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Foráiltear leis an togra go dtabharfar luach saothair i bhfoirm liúntas speisialta do na comhlachtaí measúnaithe teicneolaíochtaí sláinte náisiúnta a bheidh i mbun na hoibre comhpháirtí mar mheasúnóirí agus cómheasúnóirí, agus go níocfar costais taistil leis na saineolaithe náisiúnta a chabhróidh le gníomhaíochtaí an Ghrúpa Comhordaithe agus na bhfoghrúpaí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:52018PC0051/GA"
    Bewerter
    de
    Sainmhíniú Mitglied der Koordinierungsgruppe, das die gemeinsame klinische Bewertung durchführt und den Entwurf des Berichts und des zusammenfassenden Berichts erstellt Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung über die Bewertung von Gesundheitstechnologien und zur Änderung der Richtlinie 2011/24/EU COM/2018/051 final - 2018/018 (COD) CELEX:52018PC0051/DE"
    assessor
    en
    Sainmhíniú "member of the 'Coordination Group' appointed to conduct the 'joint clinical assessment' and prepare the draft joint clinical assessment report and the summary report" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council on health technology assessment"
    Nóta "See also:co-assessor [ IATE:3575684 ]"
    évaluateur
    fr
    Sainmhíniú membre du groupe de coordination chargé de réaliser l’évaluation clinique commune et d’élaborer le projet de rapport d’évaluation clinique commune ainsi que le rapport de synthèse Tagairt "COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’évaluation des technologies de la santé et modifiant la directive 2011/24/UE (COM/2018/51 final) – art. 6, CELEX:52018PC0051/FR [13.2.2018]"
    Nóta "Voir aussi:-
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|public administration|local government

    #686727

    IATE #3623681
    comhalta den fheidhmeannas bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhalta d'Fheidhmeannas Chathair na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Gemeindeausschusses | Gemeindereferent | Assessor | Stadtrat | Beigeordneter der Gemeinde
    de
    Sainmhíniú "vom Bürgermeister meist aus der Mitte der Gemeinderäte ernanntes Mitglied des Exekutivorgans (Gemeindeausschuss) einer italienischen Gebietskörperschaft der unteren Ebene (Gemeinde)" Tagairt EESC/COR-DE basierend auf EESC/COR-IT
    member of the municipal executive
    en
    Sainmhíniú "in Italy, person appointed by the mayor either from among the municipal councillors or from outside the municipal council, responsible for one specific sector of the municipal administration" Tagairt EESC/COR-EN, based on: EESC/COR-IT
    assesseur municipal | assesseur | assesseur capitolin
    fr
    Sainmhíniú "dans les communes d'Italie, membre du gouvernement municipal, nommé par le maire parmi les conseillers municipaux ou en dehors des membres du conseil municipal, et chargé d'un secteur de l'administration municipale" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-IT
    Nóta Dans les communes de moins de 15 000 habitants, la possibilité d'attribuer la fonction d'assesseur à un citoyen qui n'est pas membre du conseil municipal doit être expressément prévue par le statut communal. Dans les communes dont la population est égale ou supérieure à 15 000 habitants, la fonction d'assesseur est incompatible avec celle de conseiller municipal: le conseiller qui assume la charge d'assesseur cesse d'exercer celle de conseiller dès l'acceptation de sa nomination comme assesseur.
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686767

    IATE #3623803
    aire réigiúnach Tagairt "Cinneadh (AE) 2023/2759 lena gceaptar cúigear comhaltaí agus seisear comhaltaí malartacha, arna moladh ag Ríocht na hÍsiltíre, de Choiste na Réigiún, CELEX:32023D2759/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    comhalta den fheidhmeannas réigiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Regionalausschusses | Assessor
    de
    Sainmhíniú "Mitglied des Vollzugsorgans (Regionalausschuss) einer italienischen Gebietskörperschaft der obersten Ebene (Region), das vom Regionalrat aus seiner Mitte in geheimer Abstimmung und mit absoluter Mehrheit gewählt wird" Tagairt "EESC/COR basierend auf der Verfassung der Italienischen Republik (24.8.2022), Artikel 122 sowie auf dem Sonderstatut für Trentino-Südtirol (24.8.2022), Artikel 36"
    regional minister | member of the regional executive
    en
    Sainmhíniú "in Italian law, member of the regional executive responsible for a specific sector of the region's administrative activity" Tagairt EESC/COR-EN
    assesseur régional
    fr
    Sainmhíniú "dans les régions d'Italie, membre du gouvernement régional nommé par le président et chargé d'un secteur spécifique de l'administration régionale" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après:1. Sénat de la République italienne, «Constitution de la République italienne» (23.8.2022), article 1222. EESC/COR-IT"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #684715

    IATE #3575684
    cóimheasúnóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Grúpa Comhordaithe faoi stiúir na mBallstát agus déanfaidh sé bainistiú ar rialachas iomlán na hoibre comhpháirtí. Tiocfaidh an Grúpa le chéile ar bhonn rialta chun treoir a chur ar fáil agus an comhar a stiúradh. Faoi údarás an Ghrúpa Comhordaithe, is foghrúpaí ar a mbeidh saineolaithe arna nainmniú ag na Ballstáit a dhéanfaidh an obair chomhpháirteach dá bhforáiltear sa togra seo. Mar shampla, i gcás na measúnuithe cliniciúla comhpháirteacha, is iad comhlachtaí measúnaithe teicneolaíochtaí sláinte na mBallstát, ina gcáil mar mheasúnóirí agus cómheasúnóirí, a dhéanfaidh an measúnú cliniciúil, a ullmhóidh dréacht-tuarascáil agus a rachaidh i gcomhairle leis na páirtithe leasmhara cuí. Ina dhiaidh sin, déanfaidh an Grúpa Comhordaithe na tuarascálacha comhpháirteacha a fhormheas agus, ansin, foilseoidh an Coimisiún iad agus cuirfear iad ar liosta de theicneolaíochtaí sláinte a ndearnadh measúnuithe cliniciúla comhpháirteacha orthu.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le measúnú ar theicneolaíochtaí sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:52018PC0051/GA"
    Mitbewerter
    de
    Sainmhíniú Mitglied der Koordinierungsgruppe, das den Bewerter unterstützt Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung über die Bewertung von Gesundheitstechnologien und zur Änderung der Richtlinie 2011/24/EU COM/2018/051 final - 2018/018 (COD) CELEX:52018PC0051/DE"
    co-assessor
    en
    Sainmhíniú "member of the 'Coordination Group' appointed to assist the 'assessor'" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2021/2282 on health technology assessment"
    coévaluateur
    fr
    Sainmhíniú membre du groupe de coordination chargé d’aider et d’assister l’évaluateur Tagairt "COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’évaluation des technologies de la santé et modifiant la directive 2011/24/UE (COM/2018/51 final) – art. 6, CELEX:52018PC0051/FR [13.2.2018]"
    Nóta "Voir aussi:-
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666255

    IATE #3620606
    measúnóir cáilíochta Tagairt Translator's suggestion CDT-GA
    ga
    oifigeach cáilíochta Tagairt Translator's suggestion CDT-GA
    ga
    Sainmhíniú I gcomhthéacs imirce, gairmí a dhéanann measúnú sonrach lena chinneadh cé acu ar comhlíonadh nó nár comhlíonadh na caighdeáin cháilíochta i dtaca le scrúdú iarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta Tagairt 5B352CE9D19649489D880C06E3EB1A21
    Qualitätsbewerter | Qualitätsbeauftragter
    de
    Sainmhíniú im Zusammenhang mit Migration eine Fachkraft, die spezielle Bewertungen durchführt, um festzustellen, ob die Qualitätsnormen bei der Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz eingehalten wurden Tagairt 11E1BC49AAAF4A48B49ACDB226584C8A
    quality assessor | quality officer
    en
    Sainmhíniú in the context of migration, a professional conducting specific assessments to determine whether the quality standards regarding the examination of applications for international protection have been met Tagairt B46C7EB41CAA48E786EFB068EFEC08BD
    évaluateur de la qualité | responsable de la qualité
    fr
    Sainmhíniú dans le contexte de la migration, professionnel chargé des évaluations spécifiques ayant pour but de déterminer si les normes de qualité concernant l'examen des demandes de protection internationale ont été respectées Tagairt C88EB38CE1274B15848EB0C177E75018