Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #604505

    IATE #763829
    saoire ar fhorais phearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh Airteagal 12b d'fheidhm a bheith aige le linn na tréimhse saoire ar fhorais phearsanta. Ní dheonófar an cead faoi Airteagal 12b ar oifigeach chun na críche gabháil do ghníomhaíocht ghairme, cibé acu sochrach nó gan a bheith sochrach, lena mbaineann brústocaireacht nó tathaint maidir lena institiúid agus as a leanfadh coinbhleacht le leasanna dlisteanacha na hinstitiúide, nó féidearthacht na coinbhleachta sin.' Tagairt "Rialachán Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    Urlaub aus persönlichen Gründen
    de
    Sainmhíniú eine der dienstrechtlichen Stellungen laut Beamtenstatut Tagairt "Statut (Fassung vom 1.1.2014), Art.35 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?qid=1404919437100&uri=CELEX:01962R0031-20140101"
    leave on personal grounds
    en
    congé de convenance personnelle | CCP
    fr
  3. LAW|civil law

    #607816

    IATE #798452
    cód an nós imeachta shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Airteagail 1103 agus 1110 de Chód an Nós Imeachta Shibhialta (Kodeks postępowania cywilnego), a mhéid a bhunaíonn siad dlínse ar bhonn chónaí an chosantóra sa Pholainn, ar an gcosantóir do shealbhú maoine sa Pholainn nó ar a theideal chun ceart maoine sa Pholainn, ar chuspóir na díospóide a bheith lonnaithe sa Pholainn agus ar dhuine de na páirtithe a bheith ina shaoránach den Pholainn.' Tagairt "'Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar aithint agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/? qid=1425031005854&uri=OJ:JOL_2009_147_R_0001_01 [27.2.2015]"
    Zivilprozessordnung | ZPO
    de
    code of civil procedure | law of civil procedure | CCP
    en
    Sainmhíniú systematic collection of procedural rules detailing how a court will handle a civil case Tagairt "COM-EN based on: - Lexico.com > code (7.4.2020)- The Law Dictionary > Civil Procedure (7.4.2020)"
    Nóta "The code constitutes the procedural law governing the administration of civil proceedings."
    code de procédure civile | CPC | NCPC
    fr
    Sainmhíniú recueil systématique de l'ensemble des règles qui régissent les procédures civiles Tagairt "Conseil-FR, d'après :- G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2007- Legifrance > Code de procédure civile (30.3.2020) "
    Nóta "Il s'agit des règles d'organisation judiciaire, de compétence, d'instruction des procès et d'exécution des décisions particulières aux tribunaux civils de l'ordre judiciaire, qui forment le droit procédural civil, et qui sont appliquées durant une procédure civile."
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #609080

    IATE #843493
    contrapháirtí lárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Úsáidtear é i gcásanna ina mbeadh na caillteanais a thabhódh an contrapháirtí lárnach tar éis mhainneachtain baill imréitigh níos mó ná corrlaigh agus ranníocaíochtaí an chiste mainneachtana a chuireann an ball imréitigh sin ar fáil agus aon chosaint eile a d'fhéadfadh an contrapháirtí lárnach a úsáid sula mbainfeadh sé leas as ranníocaíochtaí ciste mhainneachtana na mball imréitigh eile. I bhfianaise an méid sin, tá an priacal a bhaineann le risíochtaí ó ranníocaíochtaí ciste mainneachtana níos airde ná an priacal a bhaineann le risíochtaí trádála. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh risíochtaí den chineál sin faoi réir ceanglais níos airde maidir le cistí dílse.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    CPL Tagairt Comh-GA, molta ag na dlítheangeolaithe
    ga
    Comhthéacs 'Spreag sé sin an G-20, i Meán Fómhair 2009, chun a éileamh go ndéanfaí níos mó díorthach thar an gcuntar a imréiteach trí contrapháirtí lárnach (CPL).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    zentrale Gegenpartei | CCP
    de
    Sainmhíniú juristische Person, die zwischen die Gegenparteien der auf einem oder mehreren Märkten gehandelten Kontrakte tritt und somit als Käufer für jeden Verkäufer bzw. als Verkäufer für jeden Käufer fungiert Tagairt "Legaldefinition, Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister, Art. 2 Nr.1 (ABl. L 201 vom 27.7.2012, S. 1) CELEX:32012R0648/DE"
    Nóta "nicht zu verwechseln mit ""zentrale Gegenpartei"" i.S.v. IATE:3552528"
    CCP | central counterparty
    en
    Sainmhíniú a legal person that interposes itself between the counterparties to the contracts traded on one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer Tagairt "Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories, Article 2 (1) CELEX:32012R0648/EN"
    contrepartie centrale | CCP
    fr
    Sainmhíniú entité qui est l'intermédiaire entre les institutions d'un système et qui agit comme contrepartie exclusive de ces institutions en ce qui concerne leurs ordres de transfert Tagairt "Directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres, art. 2, point c), CELEX:31998L0026/fr"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety

    #612617

    IATE #894162
    pointe rialúcháin criticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na hoibreoirí a shainmhínítear i mír 1 an méid seo go háirithe:... (e) gníomhaíocht ceartaithe a bhunú nuair a léiríonn an mhonatóireacht nach bhfuil pointe rialúcháin criticiúil faoi smacht...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA"
    kritischer Kontrollpunkt
    de
    Sainmhíniú Prozessstufe, auf der Kontrolle ausgeübt werden kann und muss, um eine Gefahr für die Lebensmittelsicherheit zu verhindern, auszuschalten oder auf ein annehmbares Maß zu reduzieren Tagairt "ESSA Hygiene-Leitlinie für die Erzeugung von Sprossen und von Samen zur Erzeugung von Sprossen"
    critical control point | CCP
    en
    Sainmhíniú step at which control can be applied and is essential to prevent or eliminate a food safety hazard or reduce it to an acceptable level Tagairt "Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) System and Guidelines for its Application (10.1.2021), Annex to Recommended International Code of Practice – General Principles of Food Hygiene, CAC/RCP 1-1969, Rev. 3 (1997)."
    point critique de maîtrise | point de contrôle critique | PCC | point critique pour la maîtrise
    fr
    Sainmhíniú lieu, procédé ou étape de fabrication aux niveaux desquels un contrôle est indispensable pour prévenir ou éliminer un danger ou pour le ramener à un niveau acceptable Tagairt "COM-FR, d'après:- Site agriculture.gouv.fr > LÉGISLATION ET RÉGLEMENTATION > GUIDES DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE > Collecte de lait cru et fabrication de produits laitiers (10.11.2020)- Règlement (CE) n° 852/2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #614324

    IATE #917657
    siorc guaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Atlantischer Braunhai
    de
    sandbar shark
    en
    requin gris
    fr
    Carcharhinus plumbeus | Carcharhinus milberti | Carcharias caeruleus | Lamna caudata | Squalus caecchia | Carcharias japonicus | Prionodon japonicus | Carcharias obtusirostris | Carcharhinus stevensi | Carcharhinus latistomus | Galeolamna dorsalis | Galeolamna stevensi | Carcharhinus japonicus | Carcharhinus bleekeri
    la
    Nóta GPMLat (APR00); AV (JAN07) [04-B004]
    CCP
    mul
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRADE|trade policy|common commercial policy

    #620526

    IATE #1139479
    comhbheartas tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Handelspolitik
    de
    Sainmhíniú einheitliche Verwaltung der Handelsbeziehungen zu Drittländern, insbesondere mithilfe eines gemeinsamen Zolltarifs und gemeinsamer Ein- und Ausfuhrregelungen Tagairt "Europa-Glossar, http://europa.eu/scadplus/glossary/commercial_policy_de.htm (24.10.2007)"
    Nóta Die gemeinsame Handelspolitik ist eines der wichtigsten Instrumente im Bereich der Außenbeziehungen der Europäischen Union. Sie fällt unter die ausschließliche Zuständigkeit der Gemeinschaft (Artikel 133 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft) und ist das Gegenstück zur Errichtung einer Zollunion zwischen den Mitgliedstaaten
    common commercial policy | CCP
    en
    Sainmhíniú European Union policy by which the European Union seeks to contribute to the progressive abolition of restrictions on international trade Tagairt "Based on: Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, as amended by the Lisbon Treaty (OJ EU C115, 9.5.2008) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:EN:HTML"
    Nóta "The common commercial policy is an area of exclusive Union competence and includes the formation of a customs union ( IATE:1569420 ) between the EU Member States. It is based on uniform principles, particularly with regard to changes in tariff rates, the conclusion of tariff and trade agreements relating to trade in goods and services, and the commercial aspects of intellectual property, foreign direct investment, the achievement of uniformity in measures of liberalisation, export policy and measures to protect trade such as those to be taken in the event of dumping or subsidies."
    politique commerciale commune
    fr
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|employers' organisation|employers' confederation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners

    #660864

    IATE #3580687
    CCP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm na Portaingéile um Thráchtáil agus Seirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handels- und Dienstleistungsverband Portugals | CCP
    de
    Sainmhíniú einer der großen Arbeitgeberverbände in Portugal Tagairt EWSA/AdR – TERM-de
    Nóta einer der großen Arbeitgeberverbände in Portugal
    Portuguese Commerce and Services Confederation | CCP | Portuguese Commerce Confederation
    en
    Sainmhíniú organisation that represents Portuguese companies in the commerce and services sectors at international and national level. Tagairt "EESC/COR TERM based on the CCP website (8.5.2019)"
    Confédération du commerce et des services du Portugal | CCP
    fr
    Sainmhíniú organisation qui représente, au niveau national et international, les sociétés portugaises des secteurs du commerce et des services Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet de la CCP (3.5.2019) (en portugais et en anglais)"
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics

    #663447

    IATE #3589659
    plasma téarnaimh COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COVID-19 convalescent plasma | convalescent COVID-19 plasma | CCP
    en
    Sainmhíniú antibody-rich plasma of someone who has recovered from COVID-19 Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:NHS. 'Could you donate plasma to help treat coronavirus (COVID-19) patients? Clinical trial' (23.4.2020)"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|database

    #597114

    IATE #3589653
    Bunachar CCP AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bunachar sonraí plasma téarnaimh COVID-19 an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU CCP Database
    en
    Sainmhíniú open-access database developed by the European Commission in collaboration with EBA, to be managed jointly by EBA and the European Commission and aiming to gather and make available data on COVID-19 convalescent plasma donations and patient outcomes following transfusions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:COM-Internal document: WEB-2020-40010-01-07
  11. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #641707

    IATE #3503335
    Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zentrale Clearing-Gegenpartei | Clearingstelle mit zentraler Gegenpartei
    de
    Central Counterparty Clearing House | CCP Clearing House
    en
    Sainmhíniú An entity which interposes itself as the buyer to every seller and as the seller to every buyer of a specified set of contracts. It protects market participants from the risk of non-performance by their counterparties in exchange-traded derivatives markets and in cash and over-the-counter (OTC) derivatives markets. It manages counterparty risk for market participants and facilitates the netting of positions. Tagairt "Based on Bank of England http://www.bankofengland.co.uk/publications/fsr/2002/fsr13art11.pdf and ECB http://www.ecb.int/home/glossary/html/glossc.en.html (16.03.09)"
    Nóta It plays a critical role, primarily on those markets where there is a long period between the initiation and the final settlement of a transaction and the risk of non-performance of the transaction is therefore high. It holds the credit risk against both buyer and seller, which in all likelihood is much lower than if the seller and the buyer were dealing on a bilateral level.
    chambre de compensation à contrepartie centrale | chambre de compensation avec contrepartie centrale
    fr
    Sainmhíniú entité qui joue le rôle d'intermédiaire entre les parties à une transaction sur titres en se substituant au vendeur vis-à-vis de l'acheteur et à l'acheteur vis-à-vis du vendeur. La CCP endosse ainsi le risque de contrepartie des intervenants et garantit en général l'anonymat des deux contreparties Tagairt "Conseil-FR d'après le lexique SIX Swiss Exchange; http://www.six-swiss-exchange.com/knowhow/popup/glossary_fr.html?id=CCP+Central+Counterparty [2.2.2012]"
  12. FINANCE|financing and investment

    #648300

    IATE #3541458
    idirbheart a bhaineann le contrapháirtí lárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Gan dochar do na coinníollacha atá sonraithe i mír 2, i gcás nach gcosnaítear institiúid ar cliant í ó chaillteanais i gcás go gcomh-mhainneachtaíonn an comhalta imréitigh agus cliant eile de chuid an chomhalta imréitigh, ach go bhfuil na coinníollacha uile eile a leagtar amach i mír 2 á gcomhlíonadh, féadfaidh an cliaint na ceanglais cistí dílse dá risíochtaí trádála d'idirbhearta a bhaineann le contrapháirtithe lárnacha lena chomhalta imréitigh a ríomh i gcomhréir le hAirteagal 306, faoi réir ualú priacal 4 % a chur in ionad an ualaithe priacal 2 % atá i mír 1 (a) den Airteagal sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    CCP-related transaction
    en
    Sainmhíniú contract or a transaction listed in Article 295(1) between a client and a clearing member that is directly related to a contract or a transaction listed in Article 295(1) between that clearing member and a CCP Tagairt "Proposal for a regulation on prudential requirements for credit institutions and investement firms, COM(2011) 452, Part II, Art. 294 (2), CELEX:52011PC0452/en"
  14. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #663860

    IATE #3590603
    CPL idirlinne Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
    ga
    Comhthéacs 'i gcás ina mbainfear feidhm as an uirlis CPL idirlinne, faisnéis a bhailiú le haghaidh an chinnidh faoi na sócmhainní, na dliteanais, na cearta agus na hoibleagáidí nó na hionstraimí úinéireachta a fhéadfar a aistriú chuig an CPL idirlinne agus le haghaidh an chinnidh faoi luach aon chomaoine a fhéadfar a íoc leis an CPL faoi réiteach nó, nuair is ábhartha, le húinéirí na nionstraimí úinéireachta;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
    Brücken-CCP
    de
    bridge CCP | bridge central counterparty
    en
    Sainmhíniú "legal person controlled by a resolution authority which is established or used for the purpose of receiving and holding some or all of the instruments of ownership issued by a central counterparty (CCP) under resolution or some or all of the assets, rights, obligations and liabilities of that CCP with a view to maintaining the critical functions of the CCP and subsequently selling the CCP"
    Nóta "Similar to a bridge institution in the context of bank resolution."
    CCP-relais
    fr
    Sainmhíniú "personne morale contrôlée par une autorité de résolution qui est constituée et utilisée dans le but de recevoir et de détenir tout ou partie des titres de propriété émis par une contrepartie centrale (CCP) soumise à une procédure de résolution ou tout ou partie des actifs, droits, obligations et engagements de cette CCP en vue de maintenir les fonctions critiques de la CCP et, par la suite, de vendre la CCP" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales - COM(2016) 856 final- Règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales, document SN 3351/20 du Conseil"
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #658822

    IATE #3574681
    Comhchoiste Comhairliúcháin idir CER agus Poblacht na Macadóine Thuaidh Tagairt Bunaithe ar EESC-COR: GA
    ga
    Comhchoiste Comhairliúcháin na Macadóine Thuaidh Tagairt "Suíomh gréasáin CER (28.4.2020)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa ar a bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ón Macadóin Thuaidh a bhfuil sé mar aidhm aige an ghné chríochach a chomhtháthú níos fearr i bpróiseas an mhéadaithe Tagairt "COR/EESC-GA bunaithe ar Shuíomh gréasáin CER > Tíortha an Mhéadaithe (20.6.2019)"
    Nóta "N.B. Tá comhchoiste comhairleach ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa freisin leis an Macadóin Thuaidh [IATE:3534393]"
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""Nordmazedonien""" | "GBA ""Nordmazedonien"""
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) eingerichtete Plattform für den Austausch zwischen Vertretern der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften aus der EU und aus Nordmazedonien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of North Macedonia | JCC North Macedonia | JCC NOMAC
    en
    Sainmhíniú group composed of members from the European Committee of the Regions and from North Macedonia that aims to encourage better inclusion of the territorial dimension in the integration process Tagairt "CoR website (26.3.2020)"
    Nóta "N.B. the European Economic and Social Committee also has a joint consultative committee with North Macedonia: [3534393]"
    comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Macédoine du Nord | comité consultatif paritaire CdR-Macédoine du Nord | CCP Macédoine du Nord | comité consultatif paritaire UE-Macédoine du Nord
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif paritaire réunissant des membres du Comité européen des régions et des représentants locaux et régionaux de Macédoine du Nord, créé au titre de la décision du conseil de stabilisation et d’association UE-ancienne République yougoslave de Macédoine en juillet 2007" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (16.5.2019)"
  16. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #661112

    IATE #3581374
    Comhchoiste Comhairliúcháin Mhontainéagró Tagairt "Suíomh gréasáin Choiste na Réigiún (28.4.2020)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa ina bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ó Mhontainéagró a bhfuil sé mar aidhm leis comhtháthú na ngnéithe críochacha den phróiseas méadaithe a spreagadh ar dhóigh níos fearr Tagairt EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""AdR-Montenegro""" | "GBA ""Montenegro"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe, bestehend jeweils zur Hälfte aus Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen und Vertretern der montenegrinischen Gebietskörperschaften, zur Förderung von Dialog und Zusammenarbeit und zur stärkeren Berücksichtigung territorialer Aspekte im Beitrittsprozess Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE, auf der Grundlage der AdR-Website (7.4.2020)"
    Joint Consultative Committee between the CoR and Montenegro | JCC Montenegro
    en
    Sainmhíniú group with members from the European Committee of the Regions and Montenegro that aims to encourage better integration of the territorial dimension in the enlargement process Tagairt "CoR website (26.3.2020)"
    comité consultatif paritaire entre le CdR et le Monténégro | comité consultatif paritaire CdR-Monténégro | CCP Monténégro
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif paritaire réunissant des membres du Comité européen des régions et des représentants locaux et régionaux du Monténégro, créé au titre de la décision du conseil de stabilisation et d’association UE-Monténégro du 21 juin 2011" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (2.4.2020)"
  17. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #661111

    IATE #3581373
    Comhchoiste Comhairliúcháin na Seirbia Tagairt "Suíomh gréasáin Choiste na Réigiún (28.4.2020)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa ina bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ón tSeirbia a bhfuil sé mar aidhm leis comhtháthú na ngnéithe críochacha den phróiseas méadaithe a spreagadh ar dhóigh níos fearr Tagairt EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""AdR-Serbien""" | "GBA ""Serbien"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe, bestehend jeweils zur Hälfte aus Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen und Vertretern der serbischen Gebietskörperschaften, zur Förderung von Dialog und Zusammenarbeit und zur stärkeren Berücksichtigung territorialer Aspekte im Beitrittsprozess Serbiens Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE, auf der Grundlage der AdR-Website (7.4.2020)"
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of Serbia | JCC Serbia | Joint Consultative Committee between the European Committee of the Regions and the Republic of Serbia
    en
    Sainmhíniú group with members from the European Committee of the Regions and the Republic of Serbia that aims to encourage better integration of the territorial dimension in the enlargement process Tagairt "CoR webpage (26.3.2020)"
    comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Serbie | comité consultatif paritaire CdR-Serbie | CCP Serbie
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif paritaire réunissant des membres du Comité européen des régions et des représentants locaux et régionaux de Serbie, créé au titre de l’accord de stabilisation et d’association de 2014 entre l’UE et la Serbie" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (2.4.2020)"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · GEOGRAPHY|America|Latin America|South America|Chile · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656000

    IATE #3569335
    Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Sile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "comhchoiste comhairliúcháin (23.5.2023) a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme Chomhaontú Comhlachais AE-na Sile agus chun idirphlé agus comhar a chur chun cinn idir eagraíochtaí na sochaí sibhialta san Aontas agus sa tSile" Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 10 den Chomhaontú lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Sile, den pháirt eile (17.5.2023)"
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""EU-Chile""" | "GBA ""EU-Chile"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das den Organisationen der Zivilgesellschaft aus Chile und der EU als Plattform dient, um die Umsetzung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Chile zu begleiten Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-Chile Joint Consultative Committee
    en
    Sainmhíniú "joint consultative committee (22.12.2020) set up to monitor the implementation of the Chile-EU Association Agreement and to promote dialogue and cooperation between civil society organsiations in the EU and in Chile" Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 10 of the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (22.12.2020)"
    comité consultatif paritaire UE-Chili | CCP UE-Chili | comité consultatif mixte de la société civile UE-Chili | comité consultatif mixte UE-Chili
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif mixte chargé d'aider à promouvoir le dialogue et la coopération entre les différentes organisations économiques et sociales de la société civile de l'UE et du Chili" Tagairt EESC/COR-FR, d'après la note à l'attention du bureau du CESE pour sa 628e réunion du 26 mai 2015 (EESC-2015-02359-01-01-NB)
  20. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #663861

    IATE #3590604
    uirlis CPL idirlinne Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
    ga
    Comhthéacs 'i gcás ina mbainfear feidhm as an uirlis CPL idirlinne, faisnéis a bhailiú le haghaidh an chinnidh faoi na sócmhainní, na dliteanais, na cearta agus na hoibleagáidí nó na hionstraimí úinéireachta a fhéadfar a aistriú chuig an CPL idirlinne agus le haghaidh an chinnidh faoi luach aon chomaoine a fhéadfar a íoc leis an CPL faoi réiteach nó, nuair is ábhartha, le húinéirí na nionstraimí úinéireachta;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha"
    Instrument der Brücken-CCP
    de
    bridge CCP tool | bridge central counterparty tool
    en
    Sainmhíniú "CCP resolution tool that a resolution authority may use to transfer instruments of ownership issued by a central counterparty (CCP) under resolution and any assets, rights, obligations or liabilities of the CCP under resolution to a bridge CCP"
    Nóta "Similar to the bridge institution tool in the context of bank resolution."
    instrument de la CCP-relais
    fr
    Sainmhíniú "instrument de résolution de CCP pouvant être utilisé par les autorités de résolution pour transférer, à une CCP-relais, les titres de propriété émis par une contrepartie centrale (CCP) soumise à une procédure de résolution, ainsi que tout actif, droit, obligation ou engagement de la CCP soumise à une procédure de résolution" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales - COM(2016) 856 final- Règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales, document SN 3351/20 du Conseil"