Sainmhíniú einer der Beratenden Verwaltungs- und Koordinierungsausschüsse, deren Aufgabe darin besteht, die Kommission bei der Festlegung und Vorbereitung der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten sowie bei ihren Verwaltungs- und Koordinierungsaufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der wissenschaftlichen und technischen Strategie der Gemeinschaft zu unterstützen Tagairt "Beschl. 84/338/Euratom, EGKS, EWG Verwaltungs- und Koordinationsstrukturen und -verfahren der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten der Gemeinschaft, Art.2 (ABl. L_177/1984) CELEX:31984D0338/DE"
Sainmhíniú advisory committee comprising one government representative, one representative from the trade unions and one representative from the employers' organisations from each Member State and which is empowered: (a) to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Community provisions on the coordination of social security systems;(b) to formulate opinions on such matters for the Administrative Commission and proposals for any revisions of the said provisions Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN"
Nóta "See also: Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:1900112 ]"
Sainmhíniú comité composé, pour chacun des États membres, d'un représentant du gouvernement, d'un représentant des organisations syndicales de travailleurs et d'un représentant des organisations syndicales d'employeurs et habilité:a) à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des dispositions communautaires relatives à la coordination des systèmes de sécurité socialeb) à formuler à l'intention de la commission administrative des avis en la matière, ainsi que des propositions en vue de l'éventuelle révision desdites dispositions Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 75 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]"
Nóta "Voir aussi: commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU
Sainmhíniú ständiger Ausschuss hoher Beamter für die Koordinierung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich der inneren Sicherheit Tagairt "vgl. AEUV Art.71 CELEX:12008E071/DE"
Sainmhíniú "crisis management structure activated by the European Commission’s general rapid alert system (crisis coordination mechanism) in the event of a major crisis, bringing together representatives of relevant Commission DGs, Cabinets, and other EU services in order to lead and coordinate the Commission’s crisis response" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Commisson Communication - Commission provisions on “ARGUS” general rapid alert system (26.11.2020)- ANNEX I to the Commission Recommendation on Coordinated Response to Large Scale Cybersecurity Incidents and Crises (26.11.2020)"
Nóta "The CCC assesses the situation, considers options and takes actionable decisions as regards the EU tools and instruments under the Commission's responsibility, and ensures that the decisions are implemented.See also: Rules of Procedure of the Commission, consolidated version of 23 April 2020"
Sainmhíniú structure opérationnelle particulière de gestion des crises regroupant les représentants de toutes les directions générales et de tous les services compétents de la Commission, créée afin de diriger et de coordonner l'intervention en cas de crise, de recenser les problèmes et les solutions en vue de prendre des décisions et des mesures, de veiller à l'exécution de ces décisions et de ces mesures et d'assurer la cohérence de l'intervention de la Commission Tagairt "COM-FR, d'après:- Règlement intérieur de la Commission(version consolidée du 23 avril 2020)- Communication de la Commission - Dispositions de la Commission relatives au système général d'alerte rapide «ARGUS» [COM(2005) 662 final] "
Sainmhíniú standing committee of the European Commission; its function is to discuss issues relating to the implementation of the regulations governing the Structural and Cohesion Funds Tagairt "European Commission > Regional Policy > Information sources, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/cocof_en.cfm [20.3.2013]"
Nóta The Committee usually meets on a monthly basis and is chaired by the European Commission. Officials from the Member States also attend. (source: see above)
Sainmhíniú comité permanent de la Commission européenne dont la mission consiste à débattre des questions relatives à la mise en œuvre des règlements régissant les Fonds structurels et le Fonds de cohésion Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne, Politique régionale, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/cocof_fr.cfm [20.3.2013]"
Nóta Le comité se réunit, en règle générale, une fois par mois et il est présidé par la Commission européenne. Des fonctionnaires des États membres participent également aux réunions. (source: voir ci-dessus)
POLITICS|political party · POLITICS|political party|party organisation · EUROPEAN UNION
Sainmhíniú "gewähltes Organ der Partei ""Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa"" (ALDE), das Einzelmitglieder vertritt und ihre Arbeit lenkt" Tagairt CoR/EESC TERM-DE
Sainmhíniú organe du groupe ADLE chargé de représenter les membres individuels et de coordonner leurs travaux en Europe Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site du groupe ADLE: http://www.aldeparty.eu/fr/comite-de-coordination-des-membres-individuels [page consultée le 11.11.2015, désactivée depuis]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system
CCCIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú coiste a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar chórais cumarsáide agus ar chórais faisnéise a úsáideann Ard-Rúnaíocht na Comhairle agus a dhéanann nascanna idir í agus na Ballstáit, institiúidí eile den AE, gníomhaireachtaí nó comhlachtaí Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
Nóta "ersetzt die Gruppe ""Elektronische Kommunikation"" IATE:894669 und die Gruppe ""Elektronische Kommunikation"" (Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME) IATE:2212708 ; DIV: RSZ, 9.2.11"
Sainmhíniú committee established to exercise oversight and coordinate work at senior level on communication and information systems operated by the GSC and which link the GSC to Member States and to other EU institutions, agencies or bodies Tagairt "Terms of reference for a Coordination Committee for Communication and Information Systems (CIS), Council document 14195/10 (9.6.2020)"
Nóta "Replaces the Working Party on Electronic Communications [ IATE:894669 ] as well as the Working Party on Electronic Communications (SESAME High Level Coordinators Group) [ IATE:2212708 ]"
Nóta "Remplace le Groupe ""Communications électroniques"" [IATE:894669 ] ainsi que son sous-groupe ""Communications électroniques"" (Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME) [IATE:2212708 ]"
SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
Sainmhíniú "internationaler Zusammenschluss von Raumfahrtagenturen zur Koordination von Maßnahmen mit dem Ziel, Weltraummüll zu verringern bzw. zu vermeiden" Tagairt "Council-DE nach Deutsche Raumfahrtagentur (DLR): Weltraummüll - eine potenzielle Gefahr für die Raumfahrt (17.2.2022)"
Nóta Mitglieder sind nationale und internationale Raumfahrtagenturen an, darunter auch die ESA
Sainmhíniú forum gouvernemental international fondé en 1993 pour coordonner au niveau mondial les activités liées aux questions des débris dans l’Espace, dont les buts premiers sont d’échanger l’information sur des activités de recherches entre les agences spatiales membres, de faciliter des occasions de coopération, de passer en revue l’avancement des activités coopératives et d’identifier les options de réduction de débris Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'IADC (en anglais), Home > About Us > What's IADC (28.1.2022)"
Nóta "L’IADC est force de recommandation auprès du Comité des Nations unies pour l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique (COPUOS).L'IADC compte aujourd'hui 13 agences spatiales membres, à savoir Agence spatiale européenne (ESA), ASI (Italie), CNES (France), CNSA (Chine), CSA (Canada), DLR (Allemagne), ISRO (Inde), JAXA (Japon), KARI (Corée du Sud), NASA (États-Unis), ROSCOSMOS (Russie), SSAU (Ukraine) et UK Space Agency (Royaume-Uni)."
Sainmhíniú "Committee which assists the European Commission in the application of:- Regulation (EU) No 1303/2013 (the Common Provisions Regulation) [ IATE:3545093 ]- Regulation (EU) No 1301/2013 (the European Regional Development Fund Regulation), [ IATE:1177870 ]- Regulation (EU) No 1299/2013 (the European Territorial Cooperation Regulation),- Regulation (EU) No 1304/2013 (the European Social Fund Regulation) [ IATE:3549025 ], and- Regulation (EU) No 1300/2013 (the Cohesion Fund Regulation)" Tagairt "COM-EN, based on:Article 150 of Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006, CELEX:32013R1303/EN"
Sainmhíniú the main subsidiary organ of the UN Economic and Social Council and the General Assembly for planning, programming and coordination Tagairt "Committee for Programme and Coordination UN web site http://www.un.org/en/ga/cpc/about.shtml [13.1.2012]"
Sainmhíniú principal organe subsidiaire du Conseil économique et social et de l’Assemblée générale des Nations unies pour la planification, la programmation et la coordination.Il examine les programmes des Nations unies tels qu’ils sont définis dans le cadre stratégique. Il étudie alternativement :le cadre stratégique les années où le budget n’est pas présentéle budget programme les années où le budget est présenté Tagairt "Conseil-FR, sur la base du site web ONU http://www.un.org/french/aboutun/budget/cpc.shtml [24.1.2012]"
Nóta un des trois comités permanents du Conseil économique et social des Nations unies
AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
Sainmhíniú Codex Alimentarius committee which, among else, defines the problems and needs of the region of r North America and South West Pacificconcerning food standards and food control Tagairt "Codex Alimentarius website, FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific (14.11.2019)"
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · POLITICS|political framework|political system · LAW|rights and freedoms|human rights
Sainmhíniú internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Tagairt "Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)"
Nóta alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
Sainmhíniú international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Tagairt "Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)"
Nóta "Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights."
Sainmhíniú "association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, ""Ce que nous faisons"" (17.9.2020)"
Nóta "Etabli en 1993 sous le nom de ""comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme"" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI)."
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social protection
Comhthéacs 'I gcás nach dtiocfar ar chomhaontú idir na hinstitiúidí lena mbaineann, féadfaidh na húdaráis inniúla an t-ábhar a thabhairt os comhair an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta tráth nach luaithe ná aon mhí tar éis an dáta ar chuir an institiúid a fuair an doiciméad a hiarraidh isteach. Féachfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta le réiteach a fháil idir na tuairimí laistigh de shé mhí ón dáta ar tugadh an t-ábhar os a chomhair.' Tagairt "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
Sainmhíniú "committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to social security" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
Nóta "Le comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part. Il traite des questions couvertes par la rubrique quatre de la deuxième partie (Coordination de la sécurité sociale et visas pour les séjours de courte durée) et le protocole en matière de coordination de la sécurité sociale dudit accord."
SCIENCE|natural and applied sciences|space science
Sainmhíniú "Leitlinien mit Empfehlungen des interinstitutionellen Koordinierungsausschusses für Weltraummüll zu bestehenden Verfahren, die im Zusammenhang mit der Eindämmung der Entstehung von Weltraummüll ermittelt und bewertet wurden" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Nóta "nicht zu verwechseln mit den Leitlinien der Vereinten Nationen für die Eindämmung des Weltraummülls"
Sainmhíniú guidelines recommended by the IADC that describe existing practices that have been identified and evaluated for limiting the generation of space debris in the environment Tagairt "Council-EN, based on the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee > Documents > Public > IADC-02-01 Space Debris Guidelines Rev 3 (1.2.2022), 1. Scope"
Nóta "The IADC Guidelines were taken as a basis for the Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) is an international forum of space agencies, authorized governmental or inter-governmental entities for the coordination of activities related to the issues of human-made and natural debris in space. It recommends debris mitigation guidelines, with an emphasis on cost effectiveness, that can be considered during planning and design of spacecraft and launch vehicles in order to minimise or eliminate generation of debris during and after the missions."
Sainmhíniú ensemble de principes adoptés par le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux en vue d'identifier les règles de base recommandées pour limiter la présence de débris en orbite Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-deuxième session > Documents officiels > Supplément n° 20: Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (A/62/20) (19.11.2021)- le site du CNES consacré aux débris spatiaux, Accueil > Débris Spatiaux > Réglementation (31.1.2022) Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Organes principaux > Assemblée générale > Résolutions > 62e session > Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace, A/RES/62/217 (28.1.2022)"
Nóta "Le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux (IADC) regroupe les principales agences spatiales au niveau modial. Il est force de recommandation auprès du Comité des Nations unies pour l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique (COPUOS). Les lignes directrices de l'IADC ont été avalisées par l'ONU et ont servi de base aux lignes directrices des Nations unies relatives à la réduction des débris spatiaux adoptées par le COPUOS."