Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|extranet

    #682797

    IATE #3530808
    Ionad Acmhainní Cumarsáide agus Faisnéise um Riaracháin, Gnólachtaí agus Saoránaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Communication and Information Resource Centre for Administrations, Businesses and Citizens | CIRCABC
    en
    Sainmhíniú open-source, web-based application (developed on the OSS Alfresco platform) used to create collaborative workspaces where communities of users can work together over the web and share information and resources Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > IDABC > Projects > Horizontal Measures in alphabetical order > CIRCABC: Communication and Information Resource Centre for Administrations, Businesses and Citizens (29.10.2024)"
    Nóta "Replaces CIRCA [ IATE:927728 ]."
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #615536

    IATE #926768
    Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CECIS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsames Kommunikations- und Informationssystem für Notfälle | CECIS
    de
    Nóta CONTEXT: Katastrophenschutz;DIV: ST 28/01/2003
    Common Emergency Communication and Information System | CECIS
    en
    Sainmhíniú web-based alert and notification application enabling real time exchange of information between participating states and the European Emergency Response Capacity Tagairt "European Commission > Humanitarian Aid and Civil Protection > What we do > Civil Protection, http://ec.europa.eu/echo/what/civil-protection/mechanism_en [27.11.2015]"
    système commun de communication et d'information d'urgence | CECIS
    fr
    Sainmhíniú application en ligne d’alerte et de notification qui permet un échange en temps réel d’informations entre les États participant au mécanisme européen de protection civile et le centre de coordination des interventions d'urgence Tagairt "EP-FR, d'après: site de la Commission européenne, ""Mécanisme européen de protection civile"" (15.2.2016), http://ec.europa.eu/echo/what/civil-protection/mechanism_fr [30.3.2016]"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy

    #608393

    IATE #817811
    líonraí faisnéise agus cumarsáide Tagairt Comhairle-GA
    ga
    líonraí faisnéise agus cumarsáide CBSC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Kommunikations- und Informationsnetze
    de
    communication and information networks | CSDP communication and information networks | information and communication networks | EU CSDP communication and information networks
    en
    Sainmhíniú communication and information networks between EU Member States under the Common Security and Defence Policy (CSDP) Tagairt "Council-EN, based on EU Cyber Defence Policy Framework (2018 update), doc. ST 14413/18"
    réseaux de communication et d'information | réseaux de communication et d'information de la PSDC | réseaux d'information et de communication
    fr
    Sainmhíniú réseaux de communication et d'information entre les États membres de l'UE dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) Tagairt "Conseil-FR, d'après le Cadre stratégique de cyberdéfense de l'UE (version actualisée 2018), document du Conseil de l'UE ST 14413/18 (12.6.2019)"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #681443

    IATE #2202475
    córas cumarsáide agus faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críoch an doiciméid seo, cumhdaítear le córas cumarsáide agus faisnéise (CCF) an trealamh ar fad a úsáidtear chun FRAE a láimhseáil, a stóráil agus a tharchur, lena n-áirítear stáisiúin oibre, printéirí, gléasanna cóipeála, meaisíní facs, freastalaithe, córais bainistíochta líonra, rialaitheoirí líonra agus rialaitheoirí cumarsáide, ríomhairí glúine, ríomhairí táibléid, fóin chliste agus gairis stórála inbhainte amhail mearóga USB, CDanna, cártaí SD, etc.' Tagairt "Cinneadh (AE, Euratom) 2021/259 lena leagtar síos rialacha cur chun feidhme maidir le slándáil thionsclaíoch i ndáil le deontais rúnaicmithe, CELEX:32021D0259/GA"
    Kommunikations- und Informationssystem | Informations- und Kommunikationssysteme | CIS
    de
    Sainmhíniú ein System, das die Bearbeitung von Informationen in elektronischer Form ermöglicht Tagairt "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    communication and information system | communications and information system | CIS
    en
    Sainmhíniú any system enabling the handling of information in electronic form Tagairt "Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    système d'information et de communication | SIC
    fr
    Sainmhíniú tout système permettant le traitement d'informations sous forme électronique Tagairt "2013/488/UE: Décision du Conseil concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, art. 10, § 2."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system

    #645952

    IATE #3527855
    an Coiste Comhordúcháin um Chórais Chumarsáide agus Faisnéise Tagairt Comhairle-GA, le bheith ag teacht le liosta na gcomhlachtaí ullmhúcháin sa Chomhairle
    ga
    Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhordúcháin CIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCCIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú coiste a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar chórais cumarsáide agus ar chórais faisnéise a úsáideann Ard-Rúnaíocht na Comhairle agus a dhéanann nascanna idir í agus na Ballstáit, institiúidí eile den AE, gníomhaireachtaí nó comhlachtaí Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    CIS-Koordinierungsausschuss | CCCIS | Koordinierungsausschuss für Informations- und Kommunikationssysteme
    de
    Nóta "ersetzt die Gruppe ""Elektronische Kommunikation"" IATE:894669 und die Gruppe ""Elektronische Kommunikation"" (Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME) IATE:2212708 ; DIV: RSZ, 9.2.11"
    Coordination Committee for Communication and Information Systems | Coordination Committee for CIS | CCCIS
    en
    Sainmhíniú committee established to exercise oversight and coordinate work at senior level on communication and information systems operated by the GSC and which link the GSC to Member States and to other EU institutions, agencies or bodies Tagairt "Terms of reference for a Coordination Committee for Communication and Information Systems (CIS), Council document 14195/10 (9.6.2020)"
    Nóta "Replaces the Working Party on Electronic Communications [ IATE:894669 ] as well as the Working Party on Electronic Communications (SESAME High Level Coordinators Group) [ IATE:2212708 ]"
    Comité de coordination des systèmes d'information et de communication | Comité de coordination des SIC | CCSIC
    fr
    Nóta "Remplace le Groupe ""Communications électroniques"" [IATE:894669 ] ainsi que son sous-groupe ""Communications électroniques"" (Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME) [IATE:2212708 ]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system

    #647344

    IATE #3536137
    CCCIS (TECH) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    CCCIS (TECH)
    de
    Sainmhíniú "Untergruppe des CIS-Koordinierungsausschusses (CCCIS) IATE:3527855" Tagairt Council-DE
    CCCIS (TECH) | Coordination Committee for Communication and Information Systems (TECH) | Coordination Committee for CIS (TECH)
    en
    Sainmhíniú "subgroup of the Coordination Committee for CIS (CCCIS) [IATE:3527855 ]" Tagairt ---
    CCSIC (TECH)
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du Comité de coordination des SIC, IATE:3527855" Tagairt ---
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645628

    IATE #3524450
    an Stiúrthóireacht um Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann den dá stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Iompar, Fuinneamh, Comhshaol agus Oideachas [ IATE:895301 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Verkehr, Telekommunikation und Energie | Direktion 2 - Verkehr, Telekommunikation und Energie | Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung (EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte), Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation
    de
    Sainmhíniú "eine der beiden Direktionen der Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union (neben der Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport)"
    Nóta "Umfasst zwei Referate: - Verkehr - Energiepolitik, Atomfragen, Informationsgesellschaft"
    Transport, Telecommunications and Energy Directorate | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research (EU policies including their international aspects), Information Society and Electronic Communications
    en
    Sainmhíniú "one of two directorates within the Directorate-General for Transport, Energy, Environment and Education [ IATE:895301 ] of the General Secretariat of the Council [ IATE:807097 ]"
    Nóta "The Directorate comprises two units: - Transport Unit - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society Unit"
    direction Transports, télécommunications et énergie | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche (politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux), société de l'information, communications électroniques
    fr
    Sainmhíniú l'une des deux directions de la direction générale Transports, énergie, environnement, éducation au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE
    Nóta "Les deux unités qui composent cette direction sont: - l' unité Transports- l'unité Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information [ IATE:3524451 ] L'autre direction au sein de la direction générale Transports, énergie, environnement, éducation est la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport [ IATE:3524460 ]."
    TREE.2
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645621

    IATE #3524443
    Stiúrthóireacht 5 - Córais Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Comhairle-G, bunaithe ar an mBéarla Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 99/12, http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [17.04.2013]
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme | V | CIS | IKS
    de
    Sainmhíniú "Direktion im Dienstbereich ""Sicherheit, Gefahrenabwehr, Informations- und Kommunikationssysteme"" IATE:3524402 der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt "Council-DE; vgl. EU Whoiswho http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=254596 (30.3.2016)"
    Nóta Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion A - Verwaltung > Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme > Direktion 5 - Kommunikations- und InformationssystemeDiese Direktion umfasst fünf Referate: Ressourcen, Systemsicherheit, Architektur-, Projektportfolio- und Dienstleistungsverwaltung (PLAN), Konzeption und Entwicklung (BUILD), sowie Infrastruktur und Betrieb (RUN).
    Directorate 5 - Communication and Information Systems | CIS | Communication and Information Systems Directorate | Directorate for Communication and Information Systems
    en
    Sainmhíniú "directorate within the Security, Safety and Communication and Information Systems department IATE:3524402 of DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the CouncilThis directorate comprises five units:- Resources- Systems Security- Architecture, Projects Portfolio and Services Management (PLAN)- Design and Development (BUILD)- Infrastructures and Operations (RUN)"
    Nóta "As of 1 July 2018, transferred to SMART and renamed Digital Platforms Directorate."
    Direction 5 - Systèmes d'information et de communication | SIC
    fr
    Sainmhíniú "Direction dépendant de l'entité Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication (IATE:3524402 ) au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne."
    Nóta "Depuis le 1er janvier 2017, cette direction se compose de cinq unités : - unité Ressources, - unité Sécurité des systèmes, - unité Architecture, gestion des services et du portefeuille projets (PLAN), - unité Conception et développement (BUILD) - unité Infrastructures et opérations (RUN)).].Il s'agit, avec la Direction Sûreté et sécurité [IATE:904883 ], de l'une des deux directions qui constituent l'entité administrative dénommée Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication [IATE:3524402 ]."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #675973

    IATE #895295
    Ard-Stiúrthóireacht um Chumarsáid agus Faisnéis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht F Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht Tagairt Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), domus-portal/en/suppo... (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [18.04.2013]
    ga
    Sainmhíniú "ard-stiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Generaldirektion Kommunikation und Information | Generaldirektion F - Kommunikation und Information | Generaldirektion F - Kommunikation und Dokumentenverwaltung | GD F | Generaldirektion F - Kommunikation und Transparenz | Generaldirektion F - Presse, Kommunikation, Transparenz
    de
    Sainmhíniú "Generaldirektion [ IATE:784302 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]"
    Nóta "Umfasst zwei Direktionen:- Direktion Medien und Kommunikation [ IATE:3524452 ]- Direktion Information und Öffentlichkeitsarbeit [ IATE:3524453 ]"
    Directorate-General for Communication and Information | Communication and Information | COMM | DG COMM | Directorate-General Communication and Information | DG F | Directorate-General F - Communication and Information | DGF | Directorate-General F - Communication and Document Management | Directorate-General F - Communication and Transparency | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency
    en
    Sainmhíniú directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union
    direction générale Communication et information | DG F | Direction générale F - Communication et information | DG F - Communication et gestion des documents
    fr
    Sainmhíniú direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
    Nóta "Cette direction générale se compose de deux directions: - la direction Médias et communication [3524452 ] et - la direction Information et activités publiques [3524453 ]."
    COMM
    mul
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #606011

    IATE #782786
    EFICS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFICS | Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft
    de
    EFICS | European Forestry Information and Communication System
    en
    Système européen d'information et de communication forestières | EFICS
    fr
  11. ECONOMICS · EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642139

    IATE #3507213
    an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart don Choimisiún an comhroinnt faisnéise sin a éascú trí chóras tacaíochta faisnéise leictreonach ginearálta a chur ar fáil, mar shampla, an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh (ICSMS) agus Córas Mear-Rabhaidh an Aontais um tháirgí neamhbhia contúirteacha (RAPEX) atá in úsáid cheana féin ag údaráis faireachais margaidh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 765/2008.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ICSMS Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung | ICSMS
    de
    Sainmhíniú von der Kommission entwickelte und betriebene internetgestützte Datenbank für alle EU- und EFTA-Staaten zur Erfassung von im Rahmen der Marktüberwachung erhobenen Daten Tagairt "Council-DE nach Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg > Wirtschaft > Marktüberwachung > ICSMS - effiziente Überwachung Verbesserung der Marktüberwachung durch moderne Kommunikation (1.10.2019)"
    Information and Communication System on Market Surveillance | ICSMS | Information and Communication System for Market Surveillance
    en
    Sainmhíniú system for the collection and structured storage of information on issues relating to market surveillance Tagairt Council-EN, based on:
    Nóta The Information and Communication System on Market Surveillance is an IT platform to facilitate communication between market surveillance bodies in the EU and in EFTA countries. It quickly and efficiently shares information on non-compliant products, avoids the duplication of work and speeds up the removal of unsafe products from the market.
    système d’information et de communication pour la surveillance des marchés | ICSMS
    fr
    Sainmhíniú système destiné à la collecte et au stockage structuré d’informations sur des questions relatives à la surveillance du marché Tagairt "Proposition de règlement concernant la surveillance du marché des produits - COM(2013) 75 final"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #610719

    IATE #866454
    teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    ga
    Comhthéacs Chun na cuspóirí dá dtagraítear in Airteagal 12 a bhaint amach, féadfaidh eagraíochtaí idirchraoibhe úsáid a bhaint as na bearta seo a leanas: [...] taighde agus staidéir ar an margadh a dhéanamh, agus teicnící a fhorbairt chun go bhfeidhmeoidh an margadh ar an mbealach is fearr is féidir, lena n-áirítear trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide chomh maith le sonraí socheacnamaíocha a bhailiú; Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informations- und Kommunikationstechnologien | Informations- und Kommunikationstechnologie | Informationstechnik und Telekommunikation | IKT
    de
    Sainmhíniú alle technischen Medien, die für die Handhabung von Informationen und zur Unterstützung der Kommunikation eingesetzt werden Tagairt "Eurostat-Glossar http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Information_and_communication_technology_(ICT)/de (18.04.13)"
    Nóta hierzu zählen unter anderem Computer- und Netzwerkhardware sowie die zugehörige Software; UPD: aka 18.04.13
    information and communication technologies | ICT
    en
    Sainmhíniú technologies for gathering, storing, retrieving, processing, analysing and transmitting information Tagairt "Queensland Government Smart State Strategy, Glossary http://www.smartstate.qld.gov.au/strategy/strategy05_15/glossary.shtm (12.03.2009)"
    Nóta "ICT comprises the networking together of computers for communication purposes and other communications technologies such as telephony, broadcast media and audio and video. 'Information technology' (IT) IATE:1442644 refers more specifically to computer hardware, software and skills and is an important component of ICT. Reference: Council-EN based, for example, on: 1. World Bank ICT Glossary Guide, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014] 2. 'What is the Difference between IT, ICT and ILT?', Regional Support Centre, Northern Ireland, JISCm, http://www.qub.ac.uk/sites/media/Media,78960,en.doc 3. 'IT or ICT?', 4 September 2012, Teamwork Technology Services http://www.teamworkict.com/it-or-ict [11.11.2013]"
    technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications
    fr
    Sainmhíniú famille de technologies qui traitent, stockent et transmettent des informations par des moyens électroniques Tagairt "Perspectives des technologies de l'information de l'OCDE; OCDE, 2004; http://www.oecd.org/fr/sti/ieconomie/37620150.pdf [14.5.2013]"
    Nóta "Le terme ""technologie de l'information"" (TI) couvre un champ moins large et se réfère à des technologies liées aux ordinateurs et aux logiciels, à l'exclusion des technologies de communication et de réseau, mais l'usage est moins strict et il y a un certain chevauchement dans l'emploi des termes."
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #686257

    IATE #3598814
    sócmhainn TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áireofar ar chreat bainistíochta riosca TFC ar a laghad straitéisí, beartais, nósanna imeachta, prótacail agus uirlisí TFC atá riachtanach chun an chosaint chuí leordhóthanach a thabhairt do na sócmhainní faisnéise agus sócmhainní TFC uile, lena n-áirítear bogearraí, crua-earraí agus freastalaithe ríomhairí, agus chun cosaint a thabhairt do na comhpháirteanna agus na bonneagair ábhartha fhisiciúla uile, amhail áitribh, lárionaid sonraí agus limistéir ainmnithe íogaire, chun a áirithiú go mbeidh cosaint leordhóthanach ag na sócmhainní faisnéise agus sócmhainní TFC go léir ar rioscaí lena n-áirítear damáiste agus rochtain nó úsáid neamhúdaraithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Ressource
    de
    ICT asset | information and communication technology asset
    en
    Sainmhíniú asset of either software or hardware that is found in the business environment Tagairt "European Banking Authority, EBA Guidelines on ICT and security risk management (2.5.2021), EBA, 2019, p. 13"
    actif informatique | actif TI
    fr
    Sainmhíniú matériel informatique et de télécommunication ou logiciel utilisé par une entreprise Tagairt "Site Legifrance > Arrêté du 25 février 2021 modifiant l'arrêté du 3 novembre 2014 relatif au contrôle interne des entreprises du secteur de la banque, des services de paiement et des services d'investissement soumises au contrôle de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (JORF n°0056 du 6 mars 2021 Texte n° 16) (2.7.2021)"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #686259

    IATE #3598816
    riosca TFC maidir le comhchruinniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart tacaíocht a thabhairt dó ó Fhochoiste nua (‘an Fóram Formhaoirseachta’) a dhéanann obair ullmhúcháin maidir leis na cinntí aonair atá dírithe ar sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus maidir le moltaí comhchoiteanna a eisiúint, go háirithe maidir leis na cláir formhaoirseachta a thagarmharcáil do sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus dea-chleachtais a shainaithint chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna riosca TFC maidir le comhchruinniú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Sainmhíniú neamhchosaint ar sholáthraí seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúil amháin nó níos mó, rud a chruthaíonn spleáchas áirithe ar na soláthraithe sin ionas go bhféadfadh neamh-infhaighteacht, mainneachtain nó cineál eile easnaimh soláthraí den chineál sin cumas eintitis airgeadais feidhmeanna criticiúla nó tábhachtacha a sholáthar, nó cur suas le cineál eile drochthionchar, lena n-áirítear caillteanais mhóra, nó cobhsaíocht airgeadais an Aontais trí chéile a chur i mbaol Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Konzentrationsrisiko
    de
    Sainmhíniú Exposition gegenüber einzelnen oder mehreren verbundenen kritischen IKT-Drittanbietern, die zu einer gewissen Abhängigkeit von solchen Anbietern führt, sodass die Nichtverfügbarkeit, der Ausfall oder sonstige Defizite Letzterer die Fähigkeit eines Finanzunternehmens und letztlich des Finanzsystems der Union insgesamt gefährden könnte, kritische Funktionen zu erfüllen, oder andere Formen nachteiliger Auswirkungen, einschließlich großer Verluste, herbeiführen Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT concentration risk | information and communication technology concentration risk
    en
    Sainmhíniú exposure to individual or multiple related critical ICT third-party service providers creating a degree of dependency on such providers so that the unavailability, failure or other type of shortfall of such provider may potentially endanger the ability of a financial entity to deliver critical or important functions, or cause it to suffer other types of adverse effects, including large losses, or endanger the financial stability of the Union as a whole Tagairt "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3(29)"
    risque de concentration informatique
    fr
    Sainmhíniú exposition à des tiers prestataires critiques de services informatiques individuels ou multiples et liés, créant un degré de dépendance à l’égard de ces prestataires, de sorte que l’indisponibilité, la défaillance ou tout autre type d’insuffisance de ces derniers peut potentiellement mettre en péril la capacité d’une entité financière, et en fin de compte du système financier de l’Union dans son ensemble, à assurer des fonctions critiques, ou à faire face à d’autres types d’effets préjudiciables, y compris des pertes importantes Tagairt "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"
  15. FINANCE|financial institutions and credit · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #684273

    IATE #3571517
    riosca teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riosca TFC Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    Informations- und Kommunikationstechnologie-Risiko | IKT-Risiko
    de
    Sainmhíniú Risiko eines Verlustes aufgrund einer Verletzung der Vertraulichkeit, eines Fehlers bei der Integrität von Systemen und Daten, einer Unangemessenheit oder Nichtverfügbarkeit von Systemen und Daten, einer Unfähigkeit, die IT in einem angemessenen Zeit- und Kostenrahmen zu ändern, wenn sich die Umfeld- oder Geschäftsanforderungen ändern (d. h. Agilität) Tagairt "Überarbeitete Leitlinien zu gemeinsamen Verfahren und Methoden für den aufsichtlichen Überprüfungs- und Bewertungsprozess (Supervisory Review and Evaluation Process, SREP) sowie für die aufsichtlichen Stresstests, EBA/GL/2018/03 (24.8.2022), 19. Juli 2018"
    information and communication technology risk | ICT risk | ICT-risk
    en
    Sainmhíniú risk of loss due to breach of confidentiality, failure of integrity of systems and data, inappropriateness or unavailability of systems and data, or inability to change IT within a reasonable time and costs when the environment or business requirements change (i.e. agility) Tagairt "Revised Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process (SREP), EBA/GL/2022/03, 18 March 2022 (1.8.2022)"
    risque lié aux TIC | risque lié aux technologies de l'information et de la communication
    fr
    Sainmhíniú toute circonstance raisonnablement identifiable liée à l'utilisation des réseaux et des systèmes d'information qui, si elle se concrétise, peut compromettre la sécurité des réseaux et des systèmes d'information, de tout outil ou processus dépendant de la technologie, du fonctionnement et des processus ou de la fourniture de services en produisant des effets préjudiciables dans l'environnement numérique ou physique Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  16. FINANCE|free movement of capital|financial market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #686261

    IATE #3598818
    riosca TFC tríú páirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is amhlaidh atá, go háirithe, i gcás réimsí ina bhfuil comhchuibhiú an Aontais an-teoranta, amhail an tástáil athléimneachta digití oibríochtúla, nó nach ann don chomhchuibhiú sin, amhail faireachán ar riosca TFC tríú páirtí. D’fhéadfadh éagothromaíochtaí a eascraíonn as forbairtí a bheartaítear ar an leibhéal náisiúnta bacainní breise a chur roimh fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh a rachadh chun dochair do rannpháirtithe sa mhargadh agus don chobhsaíocht airgeadais.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Risiko durch IKT-Drittanbieter
    de
    Sainmhíniú IKT-bezogenes Risiko, das für ein Finanzunternehmen im Zusammenhang mit dessen Nutzung von IKT-Diensten entstehen kann, die von IKT-Drittanbietern oder weiteren Unterauftragnehmern erbracht werden Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT third-party risk | information and communication technology third-party risk
    en
    Sainmhíniú ICT risk that may arise for a financial entity in relation to its use of ICT services provided by ICT third-party service providers or by subcontractors of the latter, including through outsourcing arrangements Tagairt "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector"
    risque lié aux tiers prestataires de services informatiques
    fr
    Sainmhíniú risque informatique auquel une entité financière peut être exposée du fait de son recours à des services informatiques fournis par des tiers prestataires de services informatiques ou par des sous-traitants de ces derniers Tagairt "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #651020

    IATE #3551859
    oideachas TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IKT-Ausbildung | IKT-Bildungsangebote | Ausbildung im Bereich IKT
    de
    Sainmhíniú "Bildung und Ausbildung im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien IATE:866454" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 25.10.2013
    Information and Communications Technologies education | ICT education
    en
    Sainmhíniú education in information and communications technologies (ICT) Tagairt Council-EN
    Nóta "NB: In some countries ICT education encompasses not only the teaching of ICT as a subject, but the use of ICT as a cross-curricula tool for teaching other subjects (see 'e-education' IATE:918933 ).In the UK, what ICT as a subject should encompass is under discussion. The Royal Academy's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools' suggests separating out ICT education into digital literacy, information technology and computer science. See http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [1.2.2016] and comments in 'Digital Literacy and the new ICT curriculum' on EdTech blog, 17.11.2013 http://edtechnow.net/2012/11/17/digital-literacy-and-the-new-ict-curriculum/#_ftn8 [1.2.2016]For 'ICT' see IATE:866454 ."
    enseignement des technologies de l'information et de la communication | enseignement des TIC
    fr
    Sainmhíniú enseignement destiné à transmettre des connaissances dans le domaine des technologies de l'information et de la communication Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Pour les TIC, voir la fiche IATE:866454"
  18. BUSINESS AND COMPETITION · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646864

    IATE #3531985
    an Clár Tacaíochta Beartais Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Information and Communications Technologies Policy Support Programme | ICT Policy Support Programme | ICT PSP | Information and Communications Technologies (ICT) Policy Support Programme
    en
    Sainmhíniú "specific ICT policy support programme under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013)" Tagairt "COM-EN, based on:Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013)"
    programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication
    fr
    Sainmhíniú programme spécifique relevant du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité Tagairt "Décision n° 1639/2006/CE établissant un programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (2007-2013), CELEX:32006D1639/FR"
  19. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #684588

    IATE #3574518
    córas faisnéise agus cumarsáid Tagairt Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    ga
    Sainmhíniú Comhchuid den rialú inmheánach atá comhdhéanta de (a) nósanna imeachta agus taifid a bhaineann le hidirbhearta an eintitis agus le cuntasacht, agus (b) tuiscint a thabhairt ar na róil agus freagrachtaí aonair a bhaineann leis an rialú inmheánach. Tagairt Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    Informationssystem sowie Kommunikation
    de
    Sainmhíniú Diese Komponente des internen Kontrollsystems umfasst- das Informationssystem: die Verfahren und Aufzeichnungen, die eingerichtet wurden, um Vorgänge der geprüften Stelle (sowie Ereignisse und Umstände) einzuleiten, aufzuzeichnen, zu verarbeiten und darüber zu berichten sowie Rechenschaft über die damit verbundenen Vermögenswerte und Schulden sowie das Eigenkapital ablegen zu können;- die Kommunikation: die Vermittlung eines Verständnisses der einzelnen Funktionen und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit der internen Kontrolle der Rechnungslegung und der Compliance; die Kommunikation kann in Form von strategischen Leitlinien und Rechnungslegungs-/Compliance-Handbüchern stattfinden. Tagairt "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    information system and communication
    en
    Sainmhíniú A component of internal control, it comprises:-the information system: the procedures and records established to initiate, record, process, and report entity transactions (as well as events and conditions) and to maintain accountability for the related assets, liabilities and equity;-communication: providing an understanding of individual roles and responsibilities pertaining to internal control over financial reporting and compliance and may take such form as policy manuals and financial reporting and compliance manuals. Tagairt "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    système d'information et communication
    fr
    Sainmhíniú Composante du contrôle interne qui englobe:- le système d’information: les procédures et les documents destinés à initier, enregistrer, traiter et présenter les opérations de l’entité (de même que les événements et conditions), ainsi qu’à suivre les actifs, les passifs et les fonds propres qui leur sont liés;- la communication: elle permet de faire connaître à chacun ses rôles et responsabilités respectifs en ce qui concerne le contrôle interne touchant à la présentation de l’information financière et à la conformité. Elle peut prendre la forme de manuels de procédures et de manuels relatifs à l’élaboration de l'information financière et à la conformité. Tagairt "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
  20. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #686262

    IATE #3598819
    mórtheagmhas a bhaineann le TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart comhchuibhiú comhsheasmhach na gceanglas a leagtar síos sa Rialachán seo a áirithiú i gcaighdeáin theicniúla rialála. Ba cheart do ÚMEnna, ina róil mar chomhlachtaí a bhfuil saineolas an-speisialaithe acu, dréachtchaighdeáin theicniúla rialála, nach mbeadh roghanna beartais ag baint leo, a fhorbairt lena gcur faoi bhráid an Choimisiúin. Ba cheart caighdeáin theicniúla rialála a fhorbairt i réimsí amhail bainistíocht riosca TFC, mórtheagmhas a bhaineann le TFC a thuairisciú, an tástáil agus maidir le príomhcheanglais le haghaidh faireachán iontaofa ar riosca TFC tríú páirtí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    schwerwiegender IKT-bezogener Vorfall
    de
    Sainmhíniú IKT-Vorfall mit potenziell umfassenden nachteiligen Auswirkungen auf die Netz- und Informationssysteme, die kritische Funktionen des Finanzunternehmens unterstützen Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    major ICT-related incident | major information and communication technology related incident
    en
    Sainmhíniú ICT-related incident that has a high adverse impact on the network and information systems that support critical or important functions of the financial entity Tagairt "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector"
    incident majeur lié à l’informatique
    fr
    Sainmhíniú incident lié à l’informatique ayant une incidence négative potentiellement élevée sur les réseaux et les systèmes d’information qui sous-tendent les fonctions critiques de l’entité financière Tagairt "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"