Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

150 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms

    #526510

    IATE #125420
    Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten | Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
    de
    Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Human Rights Council Advisory Committee
    en
    Nóta Established in 1947 as the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, renamed in 1999 the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, it was the main subsidiary body of the Commission on Human Rights (replaced by the Human Rights Council in 2006). In its decision 1/102 of 30 June 2006, the Human Rights Council decided to extend exceptionally for one year, subject to the review to be undertaken by the Council in conformity with General Assembly resolution 60/251, the mandates and mandate-holders of the Sub-commission. On 18 June 2007, the Sub-Commission was replaced by a new Human Rights Council Advisory Committee.
    Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme
    fr
    Nóta La Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme de l'Organisation des Nations Unies, organe subsidiaire principal de l’ancienne Commission des droits de l’homme, a été créée en 1947. Appelée à l'origine "Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités", elle a été rebaptisée en 1999. Le 18 juin 2007, la sous-commission a été remplacée par le Comité consultatif des droits de l'homme.
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #530712

    IATE #777173
    an Coiste Airí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Airí Chomhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerkomitee des Europarates | Ministerkomitee
    de
    Sainmhíniú Entscheidungsorgan des Europarates Tagairt http://www.coe.int/aboutcoe/index.asp?l=de&page=commentTravaillonsNous (13.11.13)
    Nóta setzt sich aus den Außenministern der einzelnen Mitgliedsstaaten oder deren Ständigen diplomatischen Vertretern in Straßburg zusammen; DIV: aka 20.03.09
    Committee of Ministers of the Council of Europe | Committee of Ministers | CM
    en
    Sainmhíniú the Council of Europe's decision-making body Tagairt What is the Committee of Ministers (CM)? http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_en.asp [13.11.2013]
    Nóta The Committee comprises the Foreign Affairs Ministers of all the member states, or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg.
    Comité des Ministres du Conseil de l'Europe | Comité des ministres | CM
    fr
    Sainmhíniú Le Comité des Ministres est l'instance de décision du Conseil de l'Europe. Il est composé des ministres des Affaires étrangères de tous les Etats membres, ou de leurs représentants permanents à Strasbourg. Tagairt Conseil de l'Europe, "Le Comité des Ministres (CM) - Généralités", http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_fr.asp (2.5.2007)
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

    #540503

    IATE #913269
    Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Menschenrechtskommissar des Europarats | Menschenrechtskommissar | Europäischer Kommissar für Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú seit 1.1.2000 i.R.d. Europarates tätig im Bereich der Förderung der Menschenrechtserziehung , Rat- und Auskunftserteilung über Menschenrechtsschutz, Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Behebung von Mängeln im System des nationalen Menschenrechtsschutzes, usw. Tagairt vgl. Drucksache 14/3739 des Deutschen Bundestages, S. 28 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/037/1403739.pdf (13.4.15)
    Nóta DIV: aih, 14.12.05
    Council of EUrope Commissioner for Human Rights | Commissioner for Human Rights | Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
    en
    Sainmhíniú The Office of the Commissioner for Human Rights was established in 1999 as an independent institution within the Council of Europe. In accordance with his mandate, and without excluding the possibility of complementary actions, the Commissioner focuses his activity on four main areas. These are the promotion of the education in and awareness of human rights, the encouragement for the establishment of national human rights structures where they do not exist and facilitate their activities where they do exist, the identification of short-comings in the law and practice with regards to human rights and, lastly, the promotion of their effective respect and full enjoyment in all the member States of the Council of Europe. Tagairt Council of Europe website, http://www.coe.int/T/E/Commissioner_H.R/Communication_Unit/ , 03.02.06
    Nóta Alvaro Gil-Robles was elected the first Commissioner for Human Rights in 1999 (information entered 03.02.06)
    Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe | Commissaire aux droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú Instance non judiciaire chargée depuis 1999 de promouvoir l'éducation et la sensibilisation aux droits de l'homme tels qu'ils ressortent des instruments du Conseil de l'Europe, ainsi que leur respect. Tagairt Résolution (99) 50 du 7.5.1999 du Conseil de l'Europe sur le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, article 1er, http://www.coe.int/T/E/commissioner_H.R/Communication_Unit/Commissioner/Mandate/Resolution(1999)50_F.asp
    Nóta Le Commissaire est élu par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe pour un mandat non renouvelable de six ans. Il formule des recommandations et peut également rendre des avis.
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #538784

    IATE #887624
    Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
    de
    Nóta Historische Bezeichnung, da es dieses Amt seit Ende 2003 nicht mehr gibt http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/
    Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
    en
    Nóta MISC: The secretariat of the Commissioner is in Copenhagen.
    Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme | Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités | commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique
    fr
    Nóta Le mandat du commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique (fonction créée en 1994) a pris fin en 2003 et n'a pas été renouvelé ( http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/ ).
  5. ECONOMICS|regions and regional policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #539430

    IATE #896527
    CLRAE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú tionól polaitiúil uile-Eorpach, a bhfuil oifig thofa ag an 635 chomhalta ann (féadann comhairleoirí réigiúnacha nó cathrach, méaraí nó uachtaráin ar údaráis réigiúnacha suí ann) a dhéanann ionadaíocht ar 200 000 údarás in 47 stát Eorpacha Tagairt COR/EESC - GA, bunaithe ar: https://www.coe.int/en/web/congress/overview [26.03.2018]
    KGRE | Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarats
    de
    Sainmhíniú Organ, das die Gemeinden und Regionen der 47 Mitgliedstaaten des Europarates vertritt Tagairt Broschüre (13.12.2021)des KGRE
    Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe | Congress of Local and Regional Authorities | CLRAE
    en
    Sainmhíniú institution of the Council of Europe [ IATE:857218 ] with 324 representatives and 324 substitutes that represent over 200 000 local and regional authorities in the Council of Europe's 47 member states Tagairt Council of Europe website: https://www.coe.int/en/web/congress/overview [26.2.2018]
    Nóta Made up of two chambers (the Chamber of Local Authorities and the Chamber of Regions) and comprising three committees: a Monitoring Committee, a Governance Committee and a Current Affairs Committee.
    Congrès des pouvoirs locaux et régionaux | Congrès | Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú organe du Conseil de l'Europe [ IATE:857218 ] représentant les 200 000 collectivités locales et régionales des États membres de l'institution et chargé de renforcer la démocratie locale et régionale au sein de ces derniers Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux: https://www.coe.int/fr/web/congress/en-bref [9.3.2018]
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|justice

    #580260

    IATE #3538035
    an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Koordinierungsausschuss im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der EULEX Kosovo IATE:2246180 eingesetzter Ausschuss zur Koordinierung der EULEX mit den Behörden des Kosovo Tagairt Council-DE, 7.2.12
    JRCB | Joint Rule of Law Coordination Board
    en
    Sainmhíniú body coordinating activities between the government and the EU Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) Tagairt based on Maria Derks and Megan Price: The EU and Rule of Law Reform in Kosovo, http://www.clingendael.nl/publications/2011/20110106_CRU_publication_mderks.pdf [31.8.2011]
    Nóta See also IATE:2246180 (EULEX).
    Conseil conjoint de coordination de l'État de droit | Conseil commun de coordination de l'État de droit
    fr
    Sainmhíniú organe chargé de coordonner les activités des autorités kosovares et de la mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo Tagairt Conseil-FR
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|ACP-EU relationship · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #597381

    IATE #3590365
    Gemeinsamer Rat SADC-WPA-Staaten — EU | Gemeinsamer Rat
    de
    Sainmhíniú Gremium, das die Durchführung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der EU und den SADC-WPA-Staaten überwacht und verwaltet. Tagairt Council-DE, gestützt auf Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den SADC-WPA-Staaten andererseits, Art. 100
    Nóta XREF: Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC)
    Joint Council | Joint SADC EPA States — EU Council | Joint EU-SADC EPA Council
    en
    Sainmhíniú body established to oversee and administer the implementation of the Economic Partnership Agreement between the European Union and the SADC EPA states Tagairt Council-CENTERM based on:Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part, Article 100
    conseil conjoint UE — États de l'APE CDAA | conseil conjoint États de l'APE CDAA — UE
    fr
    Sainmhíniú organe institué dans le cadre de l'accord de partenariat économique conclu entre l'Union européenne et les États de l'APE CDAA, chargé de superviser et gérer l'application de l'accord Tagairt Conseil-FR, d'après Accord de partenariat économique entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'APE CDAA, d'autre part, article 100
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #588804

    IATE #3568051
    Comhairle Chomhairleach um dhobharshaothrú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beirat für Aquakultur
    de
    Sainmhíniú für Aquakultur zuständiger Beirat Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE
    Nóta Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Advisory Council for Aquaculture | AAC | Aquaculture Advisory Council
    en
    Sainmhíniú one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) No 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Tagairt COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*
    Nóta The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 .
    conseil consultatif pour l'aquaculture | conseil consultatif de l'aquaculture
    fr
    Sainmhíniú l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR
    Nóta Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR .
  9. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #529302

    IATE #759378
    Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Bainistíochta an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt Rialachán (AE) 2019/127 lena mbunaítear an Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)
    ga
    Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
    de
    Management Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
    en
    conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
    fr
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #529550

    IATE #762259
    Comhlacht Rialaithe EIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat
    de
    Sainmhíniú Exekutivorgan der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO / ILO) IATE:787715 Tagairt vgl. ILO (DE) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_536457.pdf (26.7.2018)
    Nóta zuständig f.: Koordination d. ILO-Aktivitäten, Umsetzung d. Beschlüsse d. Internat. Arbeitskonferenz (IAK), Umsetzung d. Übereinkommen, Beschwerdesystem
    ILO Governing Body | Governing Body of the ILO | Governing Body of the International Labour Office
    en
    Sainmhíniú executive body of the International Labour Organization IATE:787715, comprising representatives of employers, governments and workers Tagairt COUNCIL-EN based on ILO, http://www.ilo.org/gb/lang--en/index.htm [17.10.2018]
    Nóta It meets three times a year, in March, June and November. It takes decisions on ILO policy, decides the agenda of the International Labour Conference, adopts the draft Programme and Budget of the Organization for submission to the Conference, and elects the Director-General.
    conseil d'administration du BIT | conseil d'administration de l'OIT | conseil d'administration de l'Organisation internationale du travail | conseil d'administration du Bureau international du travail
    fr
    Sainmhíniú organe exécutif de l'Organisation internationale du travail, composé de représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OIT, Accueil > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT (20.5.2021)
    Nóta Il se réunit trois fois par an (mars, juin, novembre) à Genève et prend des décisions concernant la politique du BIT, fixe l'ordre du jour de la CIT, adopte le budget et le programme de l'Organisation avant sa soumission à la Conférence, et élit le directeur général du BIT.Voir aussi:- Organisation internationale du travail - Bureau international du travail - Conférence internationale du travail
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #536712

    IATE #856963
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Sainmhíniú eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Tagairt Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)
    Nóta DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Sainmhíniú one of the two organs of the European Patent Organisation Tagairt Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]
    Nóta The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Sainmhíniú L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)
    Nóta Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen.
  12. ECONOMICS

    #547974

    IATE #1145177
    Comhairle Gnó BSEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Gnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsrat der SMWK | Wirtschaftsrat der BSEC | Schwarzmeerwirtschaftskooperation | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation
    de
    Sainmhíniú Organ der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum (BSEC) IATE:878850 , dem Vertreter der Wirtschaftskreise der Mitgliedstaaten der Organisation angehören und das der Privatwirtschaft mit dem Ziel eine Plattform bietet, die Handels- und Geschäftsbeziehungen innerhalb der Region und außerhalb zu fördern Tagairt Council-DE, gestützt auf Website des BSEC (EN) http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx (31.8.12)
    Black Sea Economic Business Cooperation Council | BSEC Business Council
    en
    Sainmhíniú platform for the private sector composed of representatives from the business circles of the Member States of the BSEC Tagairt BSEC site http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx [14.9.2011]
    Nóta Expresses itself in the intergovernmental platform; is indicative in nature, providing encouragement and support to the private sector with the aim of opening all possible channels to trade and business interaction within the region and outside.
    Conseil d'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire | Conseil économique de la Zone de coopération économique de la mer Noire | Conseil d'affaires de l'OCEMN
    fr
    Nóta Voir aussi "Organisation de la coopération économique de la mer Noire" (IATE:878850 ) et "Zone de la coopération économique de la mer Noire" (IATE:286793 )
  13. POLITICS · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #598186

    IATE #3592367
    an Chomhairle Comhordúcháin Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    ga
    Comhthéacs "Ina phost roimhe seo mar Phríomh-Ionchúisitheoir, is é atá freagrach as úsáid fhorleathan a bhaint as imeachtaí coiriúla chun iarrthóirí de chuid an fhreasúra a dhícháiliú roimh thoghchán uachtaránachta 2020 agus cosc a chur ar dhaoine a bheith páirteach sa Chomhairle Chomhordúcháin a sheol an freasúra chun agóid a dhéanamh in aghaidh thoradh an toghcháin sin." Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1387 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 maidir le bearta sriantacha i ndáil leis an mBealarúis
    Koordinierungsrat
    de
    Sainmhíniú Vertretung der demokratischen Opposition in Belarus mit dem Ziel, Verhandlungen über eine Machtübergabe aufzunehmen Tagairt Council-DE, gestützt auf Europäisches Parlament, Sacharow-Preis, Die demokratische Opposition in Belarus - 2020, Belarus (14.1.2021)
    Nóta Die Anführerin des Koordinierungsrats, Swetlana Tichanowskaja, wurde zum Sinnbild der friedlichen Revolution in Belarus.Website (EN/RU/BY): https://rada.vision/en
    Coordinating Council | Coordination Council for the Transfer of Power | Coordination Council
    en
    Sainmhíniú representative body founded by the opposition during the 2020 Belarusian protests, in response to the disputed 2020 presidential election in Belarus, with the aim of organising the process of overcoming the political crisis and ensuring social cohesion, as well as protecting the sovereignty and independence of the Republic of Belarus Tagairt Council-LT and Council-EN, based on Coordination Council website (13.1.2021)
    Conseil de coordination de l'opposition | Conseil de coordination pour le transfert du pouvoir | Conseil de coordination | Conseil de coordination pour un transfert de pouvoir
    fr
    Sainmhíniú organe représentatif destiné à promouvoir la transition politique en Biélorussie, fondé par l'opposition biélorusse dans la continuité du mouvement de protestation qui a suivi l'élection présidentielle contestée du 9 août 2020 Tagairt Conseil-FR, d'après:- site web du Conseil de coordination (version anglaise du site (14.1.2021))- Journal Le Monde > International > Biélorussie > Article du 20.8.2020: Les autorités biélorusses poursuivent en justice le conseil de coordination créé par l’opposition (14.1.2021)
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SOCIAL QUESTIONS|health

    #527445

    IATE #158541
    Bord Bainistíochta na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA)
    ga
    Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
    de
    Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work
    en
    conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
    fr
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #597698

    IATE #3591013
    an Chomhairle Éascaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Éascaíochta Ardleibhéil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Éascaíochta an Luasaire um Rochtain ar Uirlisí COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACT-A-Förderrat | Hochrangiger Förderrat | Förderrat
    de
    High Level Facilitation Council | Access to COVID-19 Tools Accelerator Facilitation Council | Facilitation Council
    en
    Sainmhíniú body launched by the European Commission and WHO leading the work of the global collaborative framework Access to COVID-19 Tools Accelerator (the ACT-A) to speed up the development and deployment of vaccines, tests and treatments against COVID-19, as well as to improve health systems. Tagairt COM-PL, based on:European Commission: Coronavirus Global Response: WHO and Commission launch the Facilitation Council to strengthen global collaboration (11.9.2020), press release of 10 September 2020
    Conseil de facilitation à haut niveau | Conseil de facilitation de l'ACT-A | Conseil de facilitation du dispositif pour accéler l’accès aux outils contre la COVID-19 | Conseil de facilitation | Conseil de facilitation de l'accélérateur ACT
    fr
    Sainmhíniú organe assurant la direction politique des travaux du cadre de collaboration mondiale (l'accélérateur d'accès aux outils contre la COVID-19) visant à accélérer la mise au point et le déploiement de vaccins, de tests et de traitements contre la COVID-19, ainsi qu'à améliorer les systèmes de santé Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Coin presse > Communiqués > 10.9.2020: L'OMS et la Commission présentent le Conseil de facilitation mis en place pour renforcer la collaboration mondiale (18.1.2021) (Communiqué IP/20/1581)
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #580748

    IATE #3540780
    Bord Forais WADA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Forais na Gníomhaireachta Domhanda Frithdhópála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WADA | Stiftungsrat der Welt-Anti-Doping-Agentur
    de
    Sainmhíniú oberstes Beschlussfassungsgremium der Welt-Anti-Doping-Agentur IATE:919488 Tagairt Council-DE (vgl. Council-EN)
    Nóta DIV: RSZ, 3.1.12
    World Anti-Doping Agency Foundation Board | World Antidoping Agency Foundation Board | WADA Foundation Board
    en
    Sainmhíniú supreme decision-making body of the World Anti-Doping Agency, composed of reqpresentatives from the Olympic Movement and Governments Tagairt WADA official website http://www.wada-ama.org/en/About-WADA/Governance/Foundation-Board/ [22.12.2011]
    Conseil de fondation de l'AMA | Conseil de fondation de l'AMAD | Conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage
    fr
    Sainmhíniú instance décisionnelle suprême de l' Agence mondiale antidopage [ IATE:919488 ], composée de 38 membres (à parts égales de représentants du Mouvement olympique et des gouvernements) Tagairt Site officiel de l'AMA > A propos de l'AMA > Gouvernance > Conseil de fondation, http://www.wada-ama.org/fr/A-propos-de-lAMA/Gouvernance/Conseil-de-Fondation/ (18.2.2014)
  17. GEOGRAPHY|political geography|Anzus countries · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #579617

    IATE #3532407
    Comhairle Airí Eachtracha ANZUS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ANZUS Council | ANZUS Council of Foreign Ministers
    en
    Sainmhíniú Council set up under the ANZUS Treaty [ IATE:793555 ] consisting of the Foreign Ministers, or their deputies, of the parties to that treaty (Australia, New Zealand and the United States) Tagairt Council-EN, based on Article VII of the ANZUS Treaty, http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1952/2.html (8.4.2011)
    Nóta Following New Zealand's refusal in 1984 to allow access to its ports by nuclear-weapons-capable and nuclear-powered ships of the US Navy, annual bilateral meetings between the US Secretary of State and the Australian Foreign Minister replaced annual meetings of the ANZUS Council of Foreign Ministers. The first bilateral meeting was held in Canberra in 1985.See US Dept of State background note on Australia, http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2698.htm (8.4.2011) 1. The Council was created under article VII of Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States. 2. Up to 1985, the council met annually, since then Australia/USA meetings have been held annually. 3.There are no formally designated headquarters and no permanent staff.
    Conseil de l'ANZUS
    fr
    Sainmhíniú Conseil créé par le traité de l'ANZUS en 1951, réunissant les ministres des affaires étrangères, ou leurs représentants, des parties au traité (Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis) Tagairt Conseil-FR, d'après article VII du traité de l'ANZUS (28.9.2021) (en anglais)
    Nóta En vertu de l'article VII du traité de l'ANZUS, le Conseil des ministres des Affaires étrangères doit être organisé «de façon à pouvoir se réunir à tout moment». Le Conseil de l'ANZUS est la seule structure de l'ANZUS, qui n'a pas de siège désigné ni de personnel permanent, à la différence de l'OTAN.
  18. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #541693

    IATE #922066
    an Chomhairle Artach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus freagracht phríomhúil na Stát Artach á haithint aici, measann an Chomhairle gur féidir díriú ar go leor de na saincheisteanna a bhfuil tionchar acu ar an réigiún ar bhonn níos éifeachtúla trí chomhar iltaobhach nó réigiúnach. Is féidir leis an Aontas cuidiú go suntasach go háirithe i bhfóraim iltaobhacha agus réigiúnacha a dhéileálann le saincheisteanna Artacha, go háirithe an Chomhairle Artach, an Chomhairle Eora-Artach Barents agus Diminsean an Tuaiscirt. Tá comhpháirtíochtaí eile den tábhacht freisin, lena n-áirítear an Chomhghuaillíocht um Thaighde ar an Aigéan Trasatlantach.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Artach,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10400-2016-INIT/ga/pdf [5.11.2018]
    Arktischer Rat
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatliches Forum, das zum Interessenausgleich zwischen den arktischen Anrainerstaaten und den indigenen Völkern im Jahr 1996 gegründet wurde u.a. zur Förderung des Klimaschutzes und der Sicherheit in der Region sowie zur Koordinierung von Forschungsprojekten und Entwicklungsvorhaben, z.B. im Verkehrsbereich und beim Abbau von Bodenschätzen Tagairt Council-DE vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Arktischer_Rat (12.10.2011)
    Nóta Mitglieder: Dänemark, Finnland, Island, Kanada, Norwegen, Russland, Schweden, USA; UPD: aih, 12.10.2011
    Arctic Council | AC
    en
    Sainmhíniú intergovernmental forum promoting cooperation, coordination and interaction among the Arctic States, Arctic indigenous communities and other Arctic inhabitants on common Arctic issues, in particular on issues of sustainable development and environmental protection in the Arctic Tagairt Arctic Council > About us, http://www.arctic-council.org/index.php/en/about-us [28.6.2018]
    Nóta Declaration on the establishment of the artic Council (3.3.2022)
    Conseil de l'Arctique
    fr
    Sainmhíniú forum intergouvernemental créé en 1996 afin de promouvoir la coopération et la coordination entre les États de l'Arctique, avec l'implication des communautés autochtones de l'Arctique, à l'égard des questions de développement durable et de protection de l'environnement qui revêtent un intérêt commun pour les États de l'Arctique et les habitants du Grand Nord Tagairt Conseil-FR, d'après- le site officiel du Conseil de l'Arctique (16.2.2022)- site du Parlement du Canada > Librairie du Parlement > Publications du recherche > L’Arctique : Les acteurs de la coopération circumpolaire (16.2.2022)
    Nóta Le forum a été créé par la signature de la Déclaration d'Ottawa. Ses États membres sont le Canada, le Danemark (représentant également le Groenland et les Îles Féroé), la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Russie, la Suède et les États-Unis. Le forum accueille également des organisations autochtones internationales des États arctiques.
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #538574

    IATE #884724
    Comhairle an Atlantaigh Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordatlantikrat | Nordatlantik-Rat | NAC
    de
    Sainmhíniú höchstes politisches Konsultations- und Entscheidungsgremium der NATO IATE:791154 Tagairt Council-DE gestützt auf http://www.nato.diplo.de/Vertretung/nato/de/04/Institutionelle__Gestalt/Institutionelle_20Gestalt.html (17.10.11)
    Nóta Sitz: Brüssel XREF: NATO-Militärausschuss IATE:922153 als höchste militärische Behörde der NATO DIV: sgs 12/2000; UPD: hm, 17.10.11
    NAC | NATO Council | North Atlantic Council
    en
    Sainmhíniú the principal decision-making body within NATO, bringing together high-level representatives of each member country to discuss policy or operational questions requiring collective decisions Tagairt NATO website, http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_49763.htm [23.4.2013]
    NAC | Conseil de l'Atlantique Nord
    fr
    Sainmhíniú Organe suprême de prise de décisions à l'OTAN, composé de hauts représentants de chaque pays membre, qui se réunissent pour examiner des questions d'ordre politique ou opérationnel nécessitant des décisions collectives. Tagairt OTAN ( http://www.nato.int/issues/nac/index-fr.html ) (13.9.2011)
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #537563

    IATE #874451
    Comhairle LEE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhairle an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EWR-Rat | Rat des Europäischen Wirtschaftsraums
    de
    EEA Council | European Economic Area Council
    en
    Sainmhíniú council composed of EEA EFTA foreign ministers, with the EU represented by foreign ministers in the troika format (past, present and future EU Council Presidencies), the European Commissioner for External Relations and the High Representative for the EU's Common Foreign and Security Policy Tagairt EFTA > EEA > EEA Institutions > EEA Council, http://www.efta.int/eea/eea-institutions/eea-council.aspx [14.7.2011]
    Nóta The EEA Council meets twice a year and provides political impetus for the development of the EEA Agreement and guidelines for the EEA Joint Committee.
    Conseil de l'EEE | Conseil de l'Espace économique européen
    fr