LAW · LAW|sources and branches of the law|source of law · ENVIRONMENT
- Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
4,603 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION
- fóram greasáin Consular Online Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "forum du site web ""Consular On Line""" | forum du site web CoOL
- fr
- Comment "Voir ""site web «Consular On Line»"" [ IATE:3532563 ]."
- EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais) Reference Comhairle-GA
- ga
- EUROPEAN UNION
- Meitheal Comhairleoirí maidir le hÉifeachtacht an Chúnaimh ón gCiste Sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION
- Meitheal Oibre um Iarratais chuig Ciste Sóisialta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU Military Committee
- Meitheal an Choiste Mhíleata (Tascfhórsa na bPríomhspriocanna) Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
- ga
- Meitheal an Choiste Mhíleata (HTF) Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
- ga
- Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses (Planziel-Task-Force (HTF))
- de
- Definition "besondere Zusammensetzung der Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses IATE:921958" Reference "Council-DE nachVerzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates, Ratsdok. 15452/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15452-2016-INIT/de/pdf (5.1.2017)"
- Military Committee Working Group (Headline Goal Task Force) | Headline Goal Task Force | Military Committee Working Group (HTF) | EUMCWG/HTF | HTF
- en
- Definition EUMC's working body with regard to all aspects of capability development requiring specific expertise Reference "Council-EN, based on: The Council of the EU > Preparatory bodies > 'European Union Military Committee Working Group (EUMCWG)' (14.5.2020)"
- Comment "special format of the Military Committee Working Group [ IATE:921958 ]"
- "groupe de travail du Comité militaire (Task force ""Objectif global"")" | Groupe de travail du Comité militaire (groupe CMUE) | "Task force ""Objectif global"" (HTF)" | "Groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne/Task force ""Objectif global"" (groupe CMUE/HTF)" | groupe CMUE/HTF | groupe de travail du Comité militaire (HTF)
- fr
- Definition groupe réunissant des experts traitant du développement des capacités Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil; Groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne (groupe CMUE); http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/european-union-military-committee-working-group/ [11.1.2017]"
- Comment "formation spéciale du groupe de travail du Comité militaire, IATE:921958"
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit|banking
- meicníocht aisghlámtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
- neodrach ó thaobh carbóin de Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Tá obair ICAO ar bheart atá bunaithe ar an margadh le haghaidh astaíochtaí eitlíochta idirnáisiúnta ar cheann den “chiseán beart” atá ann chun an sprioc mhianaidhme a bhaint amach, is é sin go mbeidh fás ann atá neodrach ó thaobh carbóin de faoi 2020 (“CNG 2020”), agus ba cheart an obair sin a chomhlánú le forbairtí sna teicneolaíochtaí a úsáidtear le haghaidh bainistiú aerthráchta agus le haghaidh tiomána.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA"
- CO2-neutral | emissionsneutral
- de
- Definition Zustand, in dem CO2-Emissionen vollständig kompensiert werden, sodass sie in der Bilanz keine Auswirkungen auf das Klima haben Reference Council-DE
- Comment "SYN. verallgemeinernd auch emissionsneutral oder klimaneutral IATE:3516122 XREF: CO2-Neutralität IATE:3566666<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
- carbon-neutral | carbon neutral | CO2 neutral | carbon emissions neutral
- en
- Definition resulting in net-zero emissions of carbon dioxide Reference "Council-EN, based on: Institute for Advanced Sustainability Studies (IASS), Long-term climate goals: Decarbonisation, carbon neutrality, and climate neutrality (22.7.2020), November 2015"
- Comment "See also carbon neutrality."
- "neutre ""du point de vue du carbone""" | neutre en carbone | carboneutre
- fr
- Definition qui vise à supprimer ses émissions de gaz à effet de serre dans l'atmosphère en posant une action écoresponsable et à compenser les émissions qui n'ont pu être réduites en faisant l'acquisition de crédits de carbone Reference grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, 2010
- Comment "l'élément de formation neutre est à associer au verbe neutraliser au sens de ""rendre neutre, empêcher d'agir, par une action contraire qui tend à annuler les effets"""
- EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- réiteach cúlstop Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (Airt. 50), 29 Meitheamh 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20006-2018-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Is mian leis an gComhairle Eorpach a chur in iúl gur údar imní di gur beag dul chun cinn atá déanta go nuige seo i dtaca le teacht ar aon fhocal faoi réiteach cúlstop d'Éirinn/Tuaisceart Éireann.' Reference "'Cruinniú den Chomhairle Eorpach (Airt. 50) (29 Meitheamh 2018) – Conclúidí,' an Chomairle Eorpach, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20006-2018-INIT/ga/pdf [7.5.2019]"
- Backstop-Lösung
- de
- Definition "Regelung zur Vermeidung einer harten Grenze zwischen Nordirland und Irland, die in das Austrittsabkommen IATE:2156466 zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich aufgenommen werden soll, falls keine bessere Lösung gefunden wird" Reference "Council-DE vgl. Euractiv , Brexit: EU-Vorschlag für Nordirland sorgt für Ärger in Großbritannien https://www.euractiv.de/section/europakompakt/news/brexit-eu-vorschlag-fuer-nordirland-sorgt-fuer-aerger-in-grossbritannien/ (12.9.18)"
- backstop solution | backstop option | backstop proposal | backstop plan | backstop | default scenario
- en
- Definition arrangement to be included in the withdrawal agreement between the EU and the UK to avoid a hard border between Northern Ireland and Ireland in the absence of another solution Reference "Council-EN, based on: 1. Your guide to Brexit jargon, 23.3.2018, BBC, https://www.bbc.co.uk/news/uk-43470987 [30.7.2018]. 2. The Irish Times, 'Brexit: UK agrees to ‘backstop’ solution for Border in treaty text', https://www.irishtimes.com/news/world/europe/brexit-uk-agrees-to-backstop-solution-for-border-in-treaty-text-1.3432512 [10.4.2018]"
- Comment "Not to be confused with the concept of a backstop in finance [ IATE:3536815 ] nor, specifically, the fiscal backstop for the single resolution fund [ IATE:3568473 ]."
- solution de dernier recours | "option dite ""backstop""" | "option dite de ""backstop""" | "option dite du ""backstop""" | backstop | scénario par défaut | filet de sécurité
- fr
- Definition solution juridique devant être incluse dans l'accord de retrait du Royaume-Uni; elle serait mise en place pour éviter le rétablissement d'une frontière physique entre l'Irlande du Nord et l'Irlande faute d'accord de libre-échange conclu pendant la période de transition post-Brexit Reference "Conseil-FR, d'après: - Article de Y. Blavignat, ""Bruxelles et Londres annoncent avoir bouclé un accord sur une transition post-Brexit"", dans Le Figaro du 19.3.2018 (3.4.2019) - Article ""Brexit: Berlin veut une solution pérenne au problème de la frontière irlandaise"" sur Challenges.fr (3.4.2019)"
- Comment "Attention: voir également les fiches suivantes pour la traduction du terme anglais "" backstop"" dans un contexte financier: - filet de sécurité (sens financier spécifique à l'UE) - filet de sécurité (sens financier général)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- """dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/143507.pdf"
- ga
- Context """...lena ndéanfar an prionsabal ""dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear"" a chur i bhfeidhm...""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/143507.pdf"
- """tuilleann breis tuilleadh""" Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Réigiúnach Gníomhaíochta an Aontais do Chorn na hAfraice: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13363-2015-INIT/ga/pdf (30.6.2016)"
- ga
- Context """Ar bhonn an phrionsabail ""tuilleann breis tuilleadh"", is gá feabhas a chur ar an gcomhar a dhéantar le comhpháirtithe sa réigiún chun aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna agus chun roghanna eile a chur ar fáil seachas an imirce mírialta agus an t-easáitiú éigeantach [...]""" Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Réigiúnach Gníomhaíochta an Aontais do Chorn na hAfraice: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13363-2015-INIT/ga/pdf (30.6.2016)"
- """mehr für mehr""" | "Konzept ""mehr für mehr""" | "Grundsatz ""mehr für mehr""" | leistungsbezogener Ansatz
- de
- Definition Konzept der EU, bei dem Partnerländer, die demokratische Reformen und eine nachhaltige und inklusive Wirtschaftsentwicklung in Gang bringen, von der EU stärker unterstützt werden Reference "Gem. Bericht JOIN/2012/028 endg. Umsetzung des EU-Aktionsplans zur Unterstützung der Demokratie in den Außenbeziehungen der EU, Abschn.4.1 CELEX:52012JC0028/DE"
- Comment "XREF: Europäische Nachbarschaftpolitik (ENP) IATE:2105081"
- more for more | """more for more"" principle" | more-for-more principle | 'more for more' principle | 'more for more' approach | more-for-more approach | more for more approach | more for more funds | more for more programme | 'more for more' concept
- en
- Definition principle according to which partner States which deliver greater results in an area of concern to the EU are granted greater assistance and benefits (financial support, visa facilitation, etc.) Reference Council-EN
- Comment "Principle first adopted in the context of the European Neighbourhood Policy [ IATE:2105081 ] and subsequently applied in other areas, such as migration management"
- donner plus pour recevoir plus | "principe ""donner plus pour recevoir plus""" | "principe du ""donner plus pour recevoir plus""" | "principe consistant à ""donner plus pour recevoir plus""" | "approche ""donner plus pour recevoir plus""" | "fonds ""plus pour plus""" | "programme ""plus pour plus""" | "principe ""more for more""" | plus pour plus
- fr
- Definition principe selon lequel plus les États partenaires font d'efforts et obtiennent de résultats dans un contexte donné, plus l'UE leur offre d'avantages en contrepartie (assistance financière, participation plus ou moins importante au marché commun, etc.) Reference Conseil-FR
- Comment "Principe énoncé initialement dans le cadre de la politique européenne de voisinage [IATE:2105081 ], mais appliqué également dans d'autres domaines, notamment celui de la gestion des migrations."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- Próiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl) Reference "Comhairle-GA Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Afganastáin http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11053-2015-INIT/ga/pdf"
- ga
- Context 'Tá an tAontas agus na Ballstáit rannpháirteach ar bhealach gníomhach i bpróiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl), a raibh sé mar aidhm leis, ón tús, comhar réigiúnach atá dírithe ar an Afganastáin, a chur chun cinn.' Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Afganastáin http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11053-2015-INIT/ga/pdf"
- Próiseas Iostanbúl Reference "Comhairle-GA PREASEISIÚINT 3124ú cruinniú na Comhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 14 Samhain 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/GA/foraff/126655.pdf"
- ga
- Context 'Tugann an AE dá aire go bhfuil bunús úsáideach leagtha síos, le seoladh Phróiseas Iostanbúl,sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar i gcroílár na hÁise, a tionóladh in Iostanbúlan 2 Samhain 2011, do phróiseas maidir le comhar polaitiúil i gcomharsanachtna hAfganastáine, faoi úinéireacht agus faoi stiúir na dtíortha sa réigiún.' Reference "PREASEISIÚINT 3124ú cruinniú na Comhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 14 Samhain 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/GA/foraff/126655.pdf"
- Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan | Istanbul-Prozess | Heart-of-Asia-Prozess | HoA-Prozess
- de
- Definition "im November 2011 auf einer Konferenz in Istanbul [ IATE:3539598 ] eingeleiteter Prozess zur Förderung der Stabilität Afghanistans und seiner Nachbarschaft durch Vertiefung der regionalen Kooperation" Reference "AA (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Afghanistan/Bilateral_node.html [24.2.2015]"
- Comment Teilnehmer sind Afghanistan, die Nachbarstaaten China, Iran, Pakistan, Tadschikistan, Turkmenistan sowie Aserbaidschan, Indien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland, Saudi-Arabien, die Türkei und die Vereinigten Arabischen Emirate. Beteiligt sind außerdem regionale und internationale Organisationen, darunter EU, NATO und die VN, sowie als Unterstützer Australien, Kanada, Dänemark, Ägypten, Finnland, Frankreich, Deutschland, Irak, Italien, Japan, Lettland, Norwegen, Polen, Spanien, Schweden, Großbritannien und die USA.
- Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan | Istanbul Process | Heart of Asia-Istanbul Process
- en
- Definition agenda for regional cooperation adopted by 14 countries, spanning Central and South Asia, Eurasia and the Middle East, for a peaceful and stable Afghanistan, as well as a secure and prosperous region as a whole Reference "Council-EN, based on: - Heart of Asia-Istanbul Process: Heart of Asia and Confidence Building Department, Ministry of Foreign Affairs, Islamic Republic of Afghanistan, http://mfa.gov.af/en/page/6546/6558 [11.2.2015] - Heart of Asia website, Regional Cooperation Directorate, Ministry Of Foreign Affairs, Islamic Republic of Afghanistan, http://www.heartofasia-istanbulprocess.af/ [11.2.2015]"
- Comment Adopted: 2.11.2011.
- Processus d'Istanbul | Processus d'Istanbul sur la sécurité et la coopération régionales pour la paix et la stabilité en Afghanistan | "Processus du ""Cœur de l'Asie"" pour l'Afghanistan"
- fr
- Comment "Ne pas confondre avec le processus d'Instanbul relatif à la lutte contre l’intolérance fondée sur les religions ou les convictions."
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · INDUSTRY
- tionscadal gar don mhargadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- close-to-market project | """close-to market project""" | """close to market project"""
- en
- Definition project developing a technology or product that meets industry's needs and must be placed on the market within a few years in order to qualify for funding Reference "Council-EN, based on Council-FR and EUREKA, French Presidency, http://archives.entreprises.gouv.fr/2012/www.industrie.gouv.fr/dgcis/listeDiff/digitip-pdf/dossierdigitip18.pdf [27.5.2015]"
- Comment CONTEXT: EU funding of projects under EUREKA and Horizon 2020.
- "projet ""proche du marché"""
- fr
- Definition projet qui porte sur un développement, une technologie ou un produit dont la mise sur le marché doit intervenir dans un délai de quelques années Reference "EUREKA, la présidence française, http://archives.entreprises.gouv.fr/2012/www.industrie.gouv.fr/dgcis/listeDiff/digitip-pdf/dossierdigitip18.pdf (21.5.2015)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- "Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta ""Eurocontrol"" an 13 Nollaig 1960" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Protokoll zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt ""EUROCONTROL"" vom 13. Dezember 1960"
- de
- Comment XREF: Siehe auch Internationales Übereinkommen vom 13.12.1960.;MISC: Brüssel, 12.02.1981.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- Prótacal lena gcomhdhlúthaítear Coinbhinsiún idirnáisiúnta EUROCONTROL an 13 Nollaig, 1960 maidir le comhoibriú um shábháilteacht na haerloingseoireachta arna leasú i slite éagsúla cheana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
- "Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha (""EUMETSAT""), an 24 Bealtaine 1983" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
- de
- Comment Geschlossen in Darmstadt am 05/06/1991; DIV: SGS 11/10/2005
- Amending Protocol - Amendments to the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), of 24 May 1983
- en
- Comment "The Amending Protocol is in the Annex to Resolution EUMIC/Res. XXXVI on amendments to the Convention (7.7.2022), adopted at the 15th meeting of the EUMETSAT Council on 4 - 5 June 1991. It entered into force on 19 November 2000. This is the text of the EUMETSAT Convention including the 19 November 2000 amendments (7.7.2022)."
- FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- lascaistriú Reference " Treoir don Lascaistriú, DigitalUK (24.9.2019)"
- ga
- switch-over-System
- de
- Definition Verschiebung der WAB-Skala, zum Abbau positiver WAB. Reference ---
- Comment CONTEXT: Währungsausgleichsbeträge (WAB)
- switchover | switch-over system | switch over system
- en
- Definition """Germany wants a full restoration of the 'switchover' system whereby each realignment of EC currencies pushes up every member state's farm prices to follow the movement of the strongest currencies - invariably the D-Mark and the Dutch guilder. Prior to the August 2 decision to float all European exchange rate mechanism currencies with" Reference ---
- Comment "MISC: per cent fluctuation bands, 'switchover' - a device designed to protect German farmers from the adverse effects on their incomes of rises in the value of the D-Mark - required a formal realignment of the ERM, which is now very unlikely."" (quoted from the article mentioned in E Source)"
- """switch-over""" | "régime du ""switch-over"""
- fr
- Definition """Réalignement des prix permettant aux producteurs des pays à monnaie forte de garder leurs niveaux de revenus. Un système qui présente cependant l'inconvénient d'augmenter les prix dans les autres pays."" (""L'agrimonétaire européen en chantier"", dans ""La Libre Belgique"", 18.11.1994)" Reference ---
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- riail tríú páirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "prionsabal ""urlámhas an tionscnóra""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- third party rule | principle of 'originator control'
- en
- Definition rule according to which any received/shared intelligence cannot be shared with any other service or country without permission of the service that supplied the information Reference "EP TermCoord based on Counter-terrorism intelligence cooperation in the European Union, UNICRI, http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/pais/people/aldrich/vigilant/eveline._hertzberger.intelligence_cooperation_eu.pdf [16.12.2013]"
- "règle (dite) du ""tiers service""" | règle du tiers service | contrôle d'origine
- fr
- Definition non divulgation de l’activité et des sources des administrations spécialisées Reference "PE-FR, d'après le site de l'Assemblée nationale française, Rapport d'information déposé en application de l’article 145 du Règlement par la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l’administration générale de la République, en conclusion des travaux d’une mission d’information sur l’évaluation du cadre juridique applicable aux services de renseignement, et présenté par MM. Jean-jacques Urvoas et Patrice Verchère, Députés (14 mai 2013), http://www.assemblee-nationale.fr/14/pdf/rap-info/i1022.pdf [4.6.2014]"
- TRANSPORT|air and space transport|air transport
- riail ‘úsáid é nó caill é' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le díolúine shealadach ó na rialacha maidir le húsáid sliotán in aerfoirt an Chomhphobail i ngeall ar phaindéim COVID-19Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Chun aghaidh a thabhairt air sin, ghlac an tAontas Eorpach leasú ar an Rialachán maidir le Sliotáin an 30 Márta 2020 chun an riail ‘úsáid é nó caill é’ a tharscaoileadh le haghaidh thréimhse sceidealaithe iomlán shamhradh 2020, dar críoch an 24 Deireadh Fómhair 2020.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le díolúine shealadach ó na rialacha maidir le húsáid sliotán in aerfoirt an Chomhphobail i ngeall ar phaindéim COVID-19"
- ceanglas maidir le húsáid sliotán Reference "Comhairle AE > Preaseisiúint > Díolúine sliotán nua COVID-19 chun cabhrú le haerlínte agus chun nach mbeidh eitiltí folmha ann: sainordú glactha ag an gComhairle (11.3.2021)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- ceanglas sliotáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- „Use-it-or-lose-it“-Regel | 80-20-Regel | Zeitnischennutzungsregel
- de
- Definition Regel, nach der die Luftfahrtunternehmen mindestens 80 % der ihnen zugewiesenen Zeitnischen innerhalb einer bestimmten Flugplanperiode (Sommer oder Winter) nutzen müssen, um in der nächsten entsprechenden Flugplanperiode ihr Anrecht auf dieselbe Abfolge von Zeitnischen zu wahren Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2022/255 der Kommission vom 15. Dezember 2021 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates hinsichtlich der Verlängerung der Maßnahmen zur vorübergehenden Entlastung von den Vorschriften für die Nutzung von Zeitnischen aufgrund der COVID-19-Krise"
- 'use-it-or-lose-it' rule | 80/20 rule | slot use rule | slot requirement | use-it-or-lose-it rule | 80% airport slot requirement | slot use requirement
- en
- Definition rule requiring airlines to operate at least 80 per cent of their allocated airport slots in order to retain them Reference "Council-EN based on:Business Travel News > Sections > Global > Article (13.3.2020): EC Suspends Slot Requirements Until June (19.2.2021)"
- "règle du ""créneau utilisé ou perdu"""
- fr
- Definition règle selon laquelle les transporteurs aériens doivent utiliser au moins 80 % des créneaux qui leur ont été attribués pendant une période de planification horaire donnée (été ou hiver) afin de conserver les droits d’utilisation relatifs à la même série de créneaux au cours de la période suivante de planification horaire équivalente Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement modifiant le règlement (CEE) nº 95/93 du Conseil en ce qui concerne l’allègement temporaire des règles d’utilisation des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté en raison de la pandémie de COVID-19"
- ECONOMICS · FINANCE
- prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nichtbeistandsklausel | Beistandsverbot | """no bail out""-Klausel" | Bail-out-Verbot | Verbot Bailout | Bail-out | Bail-Out
- de
- Definition Verbot des finanziellen Beistands oder wechselseitiger Kredite der EU, ihrer Mitgliedstaaten und Organe untereinander Reference Council-DE
- Comment "verankert in den Art.123 bis 125 AEUV CELEX:12008E123/DE - CELEX:12008E124/DE - CELEX:12008E125/DE ; DIV: RSZ, 17.6.10"
- """no bail-out"" clause" | """no bail-out"" rule" | """no bail-out"" principle"
- en
- Definition "provision of the TFEU [ IATE:856545 ] whereby(i) the EU may not be liable for or assume the commitments of central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of any Member State, without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project, and(ii) a Member State may not be liable for or assume the commitments of central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of another Member State, without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project" Reference "Council-EN, based on Article 125(1) of the TFEU, CELEX:12008E125/EN"
- clause de non-renflouement | "règle du ""no bail-out""" | "principe du ""no bail out"""
- fr
- Definition "clause selon laquelle ni l'Union ni les États membres ne se considèrent coresponsables (vis-à-vis des créanciers) des engagements de l'un des leurs (TFUE, art. 125.1) Voir article 125 TFUE http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008E125:FR:NOT" Reference "Zone euro: la crise après la crise - Agnès Bénassy-Quéré, http://www.cepii.fr/PDF_PUB/em/2012/2012ch2.pdf [31.7.2013]"
- SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|European cooperation · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- Rialachán (AE) 2019/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le líonra Eorpach oifigeach idirchaidrimh inimirce a chruthú (athmhúnlú)"
- ga
- an Rialachán maidir le hoifigigh idirchaidrimh inimirce Reference Comhairle-GA
- ga
- ILO Regulation | Regulation (EU) 2019/1240 of the European Parliament and of the Council on the creation of a European network of immigration liaison officers | Council Regulation (EC) No 377/2004 of 19 February 2004 on the creation of an immigration liaison officers network
- en
- "règlement relatif aux officiers de liaison ""Immigration""" | "règlement (UE) 2019/1240 du Parlement Européen et du Conseil du 20 juin 2019 relatif à la création d’un réseau européen d’officiers de liaison ""Immigration"" (refonte)" | "règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil du 19 février 2004 relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison ""Immigration"""
- fr