Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #628414

    IATE #1442067
    taifead Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Samhain 2017 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Áireofar in EES sásra lena sainaithneofar go huathoibríoch cé na taifid ar dhul isteach/imeacht nach bhfuil sonraí imeachta iontu go díreach tar éis an dáta a rachaidh an fanacht údaraithe in éag agus déanfaidh sé na taifid sin inar sáraíodh an uasfhad an fhanachta údaraithe a shainaithint go huathoibríoch.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Samhain 2017 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011"
    Datensatz | Aufzeichnung
    de
    Sainmhíniú Gruppe in bestimmter Hinsicht zusammengehöriger Daten einer Datei Tagairt "Council-DE, vgl. IT-Service.24>Lexikon>Datensatz (21.10.2020)"
    record
    en
    Sainmhíniú database entry which may contain different types of information about a person or an entity, e.g. ID number, name, birthdate and photograph (data types) Tagairt "COU-MT, based on: Techterms -> Record (13.7.2020)"
    Nóta Record keeping is an efficient way to store and access information.
    fiche | relevé | enregistrement
    fr
    Sainmhíniú entrée d'une base de données contenant différents types d'information Tagairt Conseil-FR
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #676084

    IATE #903130
    tacar sonraí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    ga
    Comhthéacs 'Tacar bunsonraí agus tacar sonraí breise do shubstaintí gníomhach' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    Datensatz | DS
    de
    Sainmhíniú Zusammenfassung von Daten, die zu einem Objekt gehören und in einer Datei abgelegt sind Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. ""Datensatz"" https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/datensatz-28503 (28.3.2018)"
    data set | DS | set of data | dataset
    en
    Sainmhíniú collection of related sets of data that is composed of separate elements but can be manipulated as a unit and accessed or downloaded in one or more formats Tagairt "COM-EN, based on:EUROPA > EU Open Data Portal > Glossary, dataset https://data.europa.eu/euodp/en/glossary? [17.4.2018]"
    ensemble de données | jeu de données | set de données | série de données | famille de données
    fr
    Sainmhíniú collection de données, publiée ou organisée par une source unique, et disponible pour l'accès ou pour le téléchargement en un ou plusieurs formats, dont les métadonnées caractéristiques comprennent : date de mise à jour, titre, description, éditeur, date de publication, périodicité, identifiant, licence, portée géographique et temporelle, granularité, définitions, qualité de données, catégorie thématique, documents liés, distribution de données Tagairt "Conseil-FR, d'après le portail du gouvernement du Québec > Thésaurus de l'activité gouvernementale > Fiche du terme - Ensemble de données, http://www.thesaurus.gouv.qc.ca/tag/terme.do?id=MDL534 [5.4.2018]"
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #689718

    IATE #3644766
    tacar sonraí Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Datensatz
    de
    Sainmhíniú Dokument oder eine Datei mit Informationen über den Lebenszyklus eines bestimmten Produkts oder eine andere Referenz, z. B. ein Prozess, der die entsprechenden deskriptiven Metadaten und entweder quantitative Sachbilanzdaten im Falle eines SachbilanzErgebnisdatensatzes (Life Cycle Inventory, im Folgenden „LCI“) oder den CO2-Fußabdruck im Falle eines Ergebnisdatensatzes der Wirkungsabschätzung (Life Cycle Impact Assessment, im Folgenden „LCIA“) umfasst Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    dataset | data set | data sets
    en
    Sainmhíniú document or file with life cycle information of a specified product or other reference such as a process, covering its descriptive metadata and either its quantitative life cycle inventory in the case of a life cycle inventory (‘LCI’) result dataset or its carbon footprint in the case of a life cycle impact assessment (‘LCIA’) result dataset Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #686714

    IATE #3623634
    tacar sonraí LC-chomhlíontach Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    tacar sonraí um an gcomhlíonadh maidir le lorg comhshaoil Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    EF-konformer Datensatz | mit dem Umweltfußabdruck konformer Datensatz
    de
    Sainmhíniú in Übereinstimmung mit den EF-Anforderungen entwickelter Datensatz Tagairt "Berichtigung der Empfehlung (EU) 2021/2279 zur Anwendung der Methoden für die Berechnung des Umweltfußabdrucks zur Messung und Offenlegung der Umweltleistung von Produkten und Organisationen entlang ihres Lebenswegs"
    EF-compliant dataset | environmental footprint-compliant dataset
    en
    Sainmhíniú "dataset developed in accordance with the Guide for EF-compliant datasets, available on the European Platform on Life Cycle Assessment (LCA)" Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #667770

    IATE #3629150
    tacar sonraí EMSWe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór tacar sonraí cuimsitheach EMSWe a bhunú le go bhféadfaidh EMSWe feidhmiú, agus ba cheart don tacar sin gach gné faisnéise a chumhdach a d’fhéadfadh údaráis náisiúnta nó oibreoirí calafoirt a iarraidh chun críocha riaracháin nó oibriúcháin, agus cuaird á tabhairt ag long ar chalafort. Agus tacar sonraí EMSWe á bhunú, ba cheart don Choimisiún an obair ábhartha a dhéantar ar an leibhéal idirnáisiúnta a chur san áireamh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1239 lena mbunaítear timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/65/AE,CELEX:32019R1239/GA"
    Sainmhíniú an liosta iomlán d’eilimintí sonraí a eascraíonn as oibleagáidí tuairiscithe Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1239 lena mbunaítear timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/65/AE,CELEX:32019R1239/GA"
    EMSWe-Datensatz
    de
    Sainmhíniú vollständige Liste der Datenelemente, die sich aus Meldeverpflichtungen ergeben Tagairt "Verordnung (EU) 2019/1239 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Einrichtung eines europäischen Umfelds zentraler Meldeportale für den Seeverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/65/EU"
    EMSWe data set
    en
    Sainmhíniú "complete list of data elements stemming from reporting obligations within the European Maritime Single Window environment relating to port calls in the European Union" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on Regulation (EU) 2019/1239 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU"
    ensemble de données de l’EMSWe
    fr
    Sainmhíniú "liste complète des éléments de données découlant des obligations de déclaration conformément au règlement (UE) 2019/1239 du Parlement européen et du Conseil établissant un système de guichet unique maritime européen et abrogeant la directive 2010/65/UE (règlement EMSWe)" Tagairt "Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de l’Organisation maritime internationale, lors de la 105e session du comité de la sécurité maritime et de la 46e session du comité de la simplification des formalités, en ce qui concerne l’adoption, d’une part, d’une résolution concernant les normes de performance applicables aux émetteurs-récepteurs radiotéléphoniques portatifs à ondes métriques (VHF) des engins de sauvetage, révisant la résolution MSC.149(77), et, d’autre part, de modifications de la convention visant à faciliter le trafic maritime international (convention FAL) COM/2022/88 final"
  6. FINANCE · POLITICS|executive power and public service|public administration|citizen-authority relations|administrative transparency

    #664012

    IATE #3590959
    tacar sonraí ardluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun foráil a dhéanamh do dhálaí a thacóidh le hathúsáid doiciméad lena mbaineann mórthairbhí socheacnamaíocha a mbeidh ardfhiúntas ar leith iontu don gheilleagar agus don tsochaí, ba cheart liosta de chatagóirí téamacha de thacair sonraí ardluacha a leagan amach in Iarscribhinn. Mar shampla, agus gan dochar do na gníomhartha cur chun feidhme lena sainaithnítear na tacair sonraí ardluacha ar cheart feidhm a bheith ag na ceanglais shonracha a leagtar amach sa Treoir seo ina leith, ag cur san áireamh treoirlínte ón gCoimisiún maidir le ceadúnais caighdéanacha, tacair sonraí agus muirear a ghearradh ar athúsáid doiciméad), d'fhéadfadh na catagóirí téamacha na nithe seo a leanas a chumhdach, i measc nithe eile: cóid phoist, léarscáileanna náisiúnta agus áitiúla (geospásúil), tomhaltas fuinnimh agus íomhánna satailíte (faire na cruinne agus comhshaoil), sonraí in situ ó ionstraimí agus réamhaisnéisí aimsire (meitéareolaíocht), táscairí déimeagrafacha agus eacnamaíocha (staidreamh), cláir ghnó agus aitheantóirí clárúcháin (cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí), comharthaí bóthair agus uiscebhealaí intíre (soghluaisteacht).' Tagairt "Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, CELEX:32019L1024/GA"
    hochwertiger Datensatz
    de
    Sainmhíniú Dokumente, deren Weiterverwendung mit wichtigen Vorteilen für die Gesellschaft, die Umwelt und die Wirtschaft verbunden ist, insbesondere aufgrund ihrer Eignung für die Schaffung von Mehrwertdiensten, Anwendungen und neuer, hochwertiger und menschenwürdiger Arbeitsplätze sowie aufgrund der Zahl der potenziellen Nutznießer der Mehrwertdienste und -anwendungen auf der Grundlage dieser Datensätze Tagairt "Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors"
    high-value dataset | HVD
    en
    Sainmhíniú document the re-use of which is associated with important benefits for society, the environment and the economy Tagairt "Directive (EU) 2019/1024 on open data and the re-use of public sector information"
    ensemble de données de forte valeur
    fr
    Sainmhíniú documents dont la réutilisation est associée à d'importantes retombées positives au niveau de la société, de l'environnement et de l'économie Tagairt "Directive (UE) 2019/1024 concernant les données ouvertes et la réutilisation des informations du secteur public"
  7. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #689724

    IATE #3644773
    tacar sonraí um chomhlíonadh STISR maidir le leibhéal iontrála Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    mit der ILCD-Eingangsebene konformer Datensatz
    de
    Sainmhíniú "Datensatz, der im Einklang mit den Compliance-Vorschriften und den Anforderungen auf Eingangsebene des Datennetzwerks des International Reference Lifecycle Data System, das auf der Europäischen Plattform für die LCA verfügbar ist, sowie im Einklang mit dem EF-Referenzpaket, das im Life Cycle Data Network auf der Europäischen Plattform für die LCA verfügbar ist, für die Einhaltung der Nomenklatur und der Charakterisierungsfaktoren entwickelt wurde" Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    ILCD entry-level compliant dataset
    en
    Sainmhíniú "dataset developed in accordance with the compliance rules and entry-level requirements of the International Reference Lifecycle Data System (‘ILCD’) Data Network, available on the European Platform on LCA, and in accordance with the EF Reference Package, available in the Life Cycle Data Network on the European Platform on LCA (‘LCDN’), for nomenclature and characterisation factors compliance" Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  8. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #689726

    IATE #3644777
    tacar sonraí páirt-dhíchomhiomlánaithe Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    teilweise disaggregierter Datensatz
    de
    Sainmhíniú Datensatz mit einer Sachbilanz, die Elementarflüsse und Tätigkeitsdaten enthält, welche nur in Kombination mit ihren ergänzenden zugrunde liegenden Datensätzen einen vollständigen aggregierten Sachbilanzdatensatz ergeben Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    partially disaggregated dataset
    en
    Sainmhíniú "dataset with an LCI that contains elementary flows and activity data, and that only in combination with its complementing underlying datasets yields a complete aggregated LCI dataset" Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  9. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #689727

    IATE #3644778
    tacar sonraí páirt-dhíchomhiomlánaithe ar leibhéal -1 Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    teilweise disaggregierter Datensatz auf Ebene -1
    de
    Sainmhíniú "teilweise disaggregierter Datensatz auf Ebene -1, der Elementarflüsse und Tätigkeitsdaten aus der unmittelbar darunter liegenden Ebene der Lieferkette enthält, während alle ergänzenden zugrunde liegenden Datensätze in aggregierter Form vorliegen" Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    partially disaggregated dataset at -1 level
    en
    Sainmhíniú "partially disaggregated dataset that contains elementary flows and activity data for one level down in the supply-chain, while all complementing underlying datasets are in their aggregated form" Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #689717

    IATE #3644765
    tacar sonraí cuideachta-shonracha Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Sainmhíniú "tacar sonraí ina dtugtar tuairisc ar phróiseas cuideachta-shonrach, i gcás inar sonraí cuideachta-shonracha iad na sonraí gníomhaíochta uile, agus a bhaineann le samhail cheallra shonrach a tháirgtear i ngléasra táirgeachta sonrach" Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    unternehmensspezifischer Datensatz
    de
    Sainmhíniú Datensatz, der einen unternehmensspezifischen Prozess beschreibt, bei dem alle Tätigkeitsdaten unternehmensspezifisch sind und sich auf ein bestimmtes Batteriemodell beziehen, das in einer bestimmten Produktionsanlage hergestellt wird Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    company-specific dataset
    en
    Sainmhíniú "dataset describing a company-specific process, where all the activity data are company-specific, and which relates to a specific battery model produced in a specific production plant" Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
    jeu de données spécifique de l’entreprise
    fr
    Sainmhíniú "jeu de données décrivant un processus spécifique de l'entreprise, établi à partir de données d'activité spécifiques de l’entreprise, et qui correspond à un modèle spécifique de batterie produit dans une usine de production spécifique" Tagairt "COM-FR, d'après:Recommandation (UE) 2021/2279 relative à l’utilisation de méthodes d’empreinte environnementale pour mesurer et indiquer la performance environnementale des produits et des organisations sur l’ensemble du cycle de vie Règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries, modifiant la directive 2008/98/CE et le règlement (UE) 2019/1020, et abrogeant la directive 2006/66/CE"