Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. GEOGRAPHY

    #607465

    IATE #795011
    La Réunion Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Saint-Denis Ainm an tSaoranaigh: duine ó/as La Réunion Aidiacht: ó/as La Réunion Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Réunion | Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet im Indischen Ozean mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference "Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete"
    Comment Hauptstadt: Saint-DenisAdj. u. Bez. der Einwohner: von RéunionWährung: Euro
    Réunion
    en
    Comment "CAPITAL: Saint-DenisCITIZEN: ReunioneseADJECTIVE: of Réunion; ReunioneseCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    La Réunion
    fr
    Definition "île de l'Océan Indien qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]" Reference ---
    Comment chef-lieu: Saint-Denishabitant: Réunionnaisadjectif: réunionnaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    REU | RE
    mul
  2. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #647622

    IATE #3538297
    roinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Departement
    de
    Definition Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in Frankreich Reference EESC/COR-DE
    department
    en
    Definition The intermediate sub-national geographical and administrative unit in France; subdivision of the region. Reference "COR-EESC JS, based on the INSEE website: http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions/departement.htm (4.7.2014)"
    Comment "As of 2014, there are 101 departments (including 5 overseas). The department has a relatively long history, having been established at the time of the French Revolution (law of 22 December 1789). The other sub-national units are: region (IATE:3538296 ), municipality (IATE:3538298 ) and local and regional authorities with special status (IATE:3538299 ). A department belongs to one region only and each overseas region has only one department."
    département
    fr
    Definition "en France, entité territoriale intermédiaire, supérieure à la commune et inférieure à la région" Reference "COR/EESC-FR, d'après le site de l'INSEE: «Définitions, méthodes et qualité», définition du département (20.8.2020)"
    Comment "La France compte 101 départements, dont 5 d'outre-mer depuis l'accession de Mayotte au statut de département en avril 2011. Un département appartient à une région et une seule. Chaque département d'outre-mer constitue à lui seul une région.L'assemblée délibérante du département est le conseil départemental; le président du conseil départemental représente l'exécutif du département. L'article 72 de la constitution française dispose que «les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa»."
  3. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas department and region|Guadeloupe

    #675607

    IATE #862728
    Guadalúip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Basse-Terre Ainm an tSaoránaigh: Guadalúpach Aidiacht: Guadalúpach Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Guadeloupe | Departement
    de
    Definition "die Inseln Guadeloupe, Désirade, Les Saintes und Marie-Galante umfassendes französisches Überseegebiet mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference "Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete und AA (DE) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/a13c24edec8ccbc93d692643dc3b7efa/laenderverzeichnis-data.pdf"
    Comment Hauptstadt: Basse-TerreAdj. u. Bez. der Einwohner: von GuadeloupeWährung: Euro
    Guadeloupe
    en
    Comment "CAPITAL: Basse TerreCITIZEN: GuadeloupeanADJECTIVE: of Guadeloupe; GuadeloupeanCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Guadeloupe
    fr
    Definition "Une des Petites Antilles, formée de deux îles, Basse-Terre et Grande-Terre, qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]." Reference ---
    Comment chef-lieu : Basse-Terre habitant : Guadeloupéen adjectif : guadeloupéen unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    GLP | GP
    mul
  4. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas department and region|French Guiana

    #675608

    IATE #862729
    Guáin na Fraince Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Cayenne Ainm an tSaoránaigh: Guánach Aidiacht: Guánach Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Französisch-Guayana | Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference "französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete"
    Comment Hauptstadt: CayenneAdj. u. Bez. der Bewohner: von Französisch-GuayanaWährung: Euro
    French Guiana | French Guyana
    en
    Comment "CAPITAL: CayenneCITIZEN: GuianeseADJECTIVE: GuianeseCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Guyane | la Guyane française
    fr
    Definition "Située entre le Suriname et le Brésil, la Guyane française a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]." Reference ---
    Comment chef-lieu: Cayennehabitant: Guyanaisadjectif: guyanaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    GUF | GF
    mul
  5. GEOGRAPHY|America|America

    #675615

    IATE #864073
    Martinique Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Fort-de-France Ainm an tSaoránaigh: duine ó/as Martinique Aidiacht: ó/as Martinique Airgeadra: euro Fo-aonad Airgeadra: cent
    Martinique | Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Reference "französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete"
    Comment Hauptstadt: Fort-de-FranceAdj. u. Bez. der Einwohner: von MartiniqueWährung: Euro
    Martinique
    en
    Comment "CAPITAL: Fort-de-FranceCITIZEN: MartinicanADJECTIVE: Martinican; of MartiniqueCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Martinique
    fr
    Definition "Une des Petites Antilles, qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]." Reference ---
    Comment chef-lieu : Fort-de-France habitant : Martiniquais adjectif : martiniquais unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    MTQ | MQ
    mul
  6. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas department and region · POLITICS|executive power and public service

    #605001

    IATE #769990
    na ranna Francacha thar lear Reference Conradh CEE, Airt. 227(2)
    ga
    Übersee-Departement | überseeisches Departement | DOM | französisches Übersee-Departement | ÜD | französisches überseeisches Departement
    de
    Definition "französisches Überseegebiet mit demselben Rechtsstatus wie ein Departement Kontinentalfrankreichs und gleichzeitig dem Status einer Region (région d'outre-mer ROM IATE:1881548 )" Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana und La Réunion (seit der Verfassungsreform vom März 2003); DIV: st 12.8.08
    French overseas department | FOD
    en
    Definition A designation under the 1946 Constitution of the Fourth Republic that was given to the French colonies of Guadeloupe, Martinique in the Caribbean, French Guiana in South America and Réunion in the Indian Ocean. These overseas departments have the same political status as metropolitan departments and are integral parts of France, and the European Union. Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Administrative_divisions_of_France (12.08.2008)"
    Comment "Since the revision of the French Constitution in 2003, this type of department forms an overseas region [IATE:2242861 ]."
    département français d'outre-mer | département d'outre-mer | DOM
    fr
    Definition Collectivité territoriale intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine. Reference """Nomenclatures Définitions - Méthodes"" de l'INSEE http://www.insee.fr/fr/nom_def_met/definitions/html/departement-outre-mer.htm (21/04/2008)"
    Comment "Ce type de département constitue une région mono-départementale, dite ""région d'outre-mer"" [IATE:1881548 ] depuis la révision constitutionnelle de 2003.Voir aussi : DOM-ROM = département et région d'outre-mer [IATE:2242861 ]."
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #639937

    IATE #2242861
    roinn agus réigiún thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersee-Departement und Region | überseeische Departements | überseeische Regionen
    de
    Definition französisches Überseegebiet das gleichzeitig den Status eines Departements und einer Region hat Reference "Französische Botschaft (DE) http://www.botschaft-frankreich.de/spip.php?article562"
    Comment Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, La Réunion und Mayotte; DIV: RSZ, 11.11.08, UPD: 25.2.14
    overseas department and region
    en
    Definition Territorial entity, defined simultaneously as an overseas department and as an overseas region, which forms part of the French Republic on an equal basis to the departments and regions of mainland France Reference Council-EN
    Comment "There are currently four overseas departments and regions: Guadeloupe, Guyana, Martinique and Réunion. Until 2003, they were known as ""overseas departments and territories"" [IATE:792729 ]."
    département et région d'outre-mer | départements français et régions d'outre-mer | DOM-ROM | DROM
    fr
    Definition collectivité territoriale qui est à la fois département d'outre-mer (DOM) et région d'outre-mer (ROM) et qui est intégrée à la République française au même titre que les départements ou régions de la France métropolitaine Reference ---
    Comment "Ce statut a remplacé celui de ""département et territoire d'outre-mer"" [IATE:792729 ], suite à la révision constitutionnelle de 2003 (cf. Constitution française, http://www.legifrance.gouv.fr/html/constitution/constitution2.htm ).Font actuellement (12.5.2011) partie des DOM-ROM: la Guadeloupe [IATE:862728 ], la Guyane [IATE:862729 ], la Martinique [IATE:864073 ], la Réunion [IATE:795011 ] et Mayotte [IATE:864074 ]."
  8. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #685704

    IATE #3590767
    Comhroinn Chríochach Martinique Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebietskörperschaft Martinique | Übersee-Departement und Region Martinique
    de
    Definition "in der Französischen Republik, Körperschaft mit Sonderstatus (27.1.2021), die auf dem Gebiet der Insel Martinique die Kompetenzen eines überseeischen Departements und einer überseeischen Region ausübt" Reference EESC/CoR TERM-DE nach EESC/CoR TERM-FR
    territorial collectivity of Martinique
    en
    Definition "in France, a local and regional body with special status falling under Article 73 of the constitution which, on the territory of the island of Martinique, exercises the powers attributed to an overseas department and to an overseas region and all the powers vested in it by law" Reference "EESC/COR-FR, based on:1) Article L7211-1 of the General Code of Local Authorities (24.9.2020)2) the INSEE website: Definitions, methods and quality (26.11.2020)"
    Comment "The territorial collectivity of Martinique has a deliberative assembly, the Assembly of Martinique, and an executive body, the executive council."
    collectivité territoriale de Martinique
    fr
    Definition "en France, collectivité à statut particulier relevant de l'article 73 de la constitution qui, sur le territoire de l'île de Martinique, exerce les compétences attribuées à un département d'outre-mer et à une région d'outre-mer et toutes les compétences qui lui sont dévolues par la loi pour tenir compte de ses caractéristiques et contraintes particulières" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1) l'article L7211-1 du code général des collectivités territoriales, version en vigueur au 15 septembre 2020 (24.9.2020)2) le site de l'INSEE: «Définitions, méthodes et qualité», définition des collectivités territoriales à statut particulier (8.9.2020)"
    Comment "La collectivité territoriale de Martinique possède une assemblée délibérante, l'Assemblée de Martinique, et un organe exécutif, le conseil exécutif."
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #607201

    IATE #792729
    roinn agus críoch thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überseeisches Departement oder Gebiet | überseeische Departements | überseeische Gebiete
    de
    Definition bis zur Verfassungsreform 2003 Bezeichnung für den rechtlichen Status der französischen Überseegebiete Reference Council-DE
    Comment "ersetzt durch die Verwaltungsbezeichnung ""überseeische Departments und Regionen"" (DOM-ROM) IATE:2242861 ; DIV: RSZ, 11.11.08"
    overseas department and territory
    en
    Comment "Since 2003, this term has been superseded, in the French Constitution, by ""overseas department and region"" [IATE:2242861 ]"
    département et territoire d'outre-mer | DOM-TOM
    fr
    Comment "Ce statut a été remplacé, suite à la révision constitutionnelle de 2003, par celui de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) [IATE:2242861 ]."