Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #614419

    IATE #918021
    OPLAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean oibríochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Operationsplan | Einsatzplan | OPLAN
    de
    Sainmhíniú umfassender Plan für den Ablauf einer militärischen Operation/eines zivilen Einsatzes Tagairt Council-DE
    Nóta "Kontext: GSVP IATE:914172"
    operation plan | OPLAN | operational plan
    en
    Sainmhíniú plan for a single or series of connected operations to be carried out simultaneously or in succession Tagairt "Council-EN based on:NATO-EU-UN Glossary of Military Abbreviaitons, Terms and Definitions (27.4.2021)"
    Nóta "The operational plan is usually based upon stated assumptions and is the form of directive employed by higher authority to permit subordinate commanders to prepare supporting plans and orders. The designation ""plan"" is usually used instead of ""order"" in preparing for operations well in advance. An operation plan may be put into effect at a prescribed time, or on signal, and then becomes the operation order."
    plan d'opération | OPLAN
    fr
    Sainmhíniú "Plan établi pour une seule opération ou une série d'opérations liées, à exécuter simultanément ou successivement. Il est généralement basé sur des hypothèses énoncées. C'est la forme de directive employée à un échelon élevé du commandement pour permettre aux commandants subordonnés de préparer leurs propres plans et leurs ordres d'opérations. Le mot ""plan"" est généralement utilisé à la place du mot ""ordre"" dans la préparation lointaine des opérations. Ce plan d'opération peut être rendu effectif à une date prescrite ou sur ordre; il devient alors l'""ordre d'opération"" IATE:917946." Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-6(2007) ( http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap-6-2007.pdf )"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #647581

    IATE #3538037
    plean comhraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maßnahmenplan | Einsatzplan | Operationsplan
    de
    Sainmhíniú beschreibt, wie unter Erfüllung eingegangener Verpflichtungen und unter Einsatz der verfügbaren Mittel eine Strategie zur Erreichung eines bestimmten Ziels umgesetzt werden soll Tagairt Council-DE
    Nóta "Achtung: Der Begriff ""engagement plan"" kann in vielerlei Kontexten verwendet werden, so u.a. auch im militärischen Kontext im Sinne von Einsatz-/Operationsplan IATE:918021 , dann beinhaltet er die Planung (von der Gesamtperspektive bis ins Detail) einer militärischen Operation."
    engagement plan
    en
    Sainmhíniú detailed plan for the implementation of a defence strategy Tagairt "Council-EN based on: http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_89997.htm [15.5.2013]"
    Nóta Such plans clearly vary, depending on the precise situation addressed, however they typically include military operations and/or training, security measures and humanitarian assistance.
    plan d'engagement
    fr
    Sainmhíniú représentation en détail de la décision prise par le commandement dans le cadre d'une activité militaire, comprenant- le plan principal (décrivant le déroulement de l'action dans l'espace et dans le temps),- les plans d'appui (réglant la composition et l'action conjointe des forces armées et des moyens d'appui, en dehors des combats mais au profit des formations engagées) et- les plans d'action et de tâches connexes. Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la ""Terminologie des règlements de conduite de l'armée"", Administration fédérale suisse, Département fédéral de la défense, http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/fr/home/dokumentation/fuhrungsreglemente/begriffe.parsys.0001.downloadList.80064.DownloadFile.tmp/52055f.pdf (10.1.2012)"
    Nóta "Par analogie, un ""plan d'engagement"" est un plan général de mise en oeuvre d'une stratégie et d'une mobilisation de forces afin d'atteindre un objectif déterminé (par ex. dans le cadre de la lutte contre le terrorisme ou contre le trafic de stupéfiants, etc.). Dans ce sens, on trouve ces termes dans d'autres contextes que celui de la défense (notamment financier et budgétaire)."
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668596

    IATE #3636936
    plean oibríochta Tagairt "Tosaíochtaí oibríochtúla an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta, 15.10.2015, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:g24221 [27.10.2021]"
    ga
    Comhthéacs Glacadh leis an bPlean Oibríochta i mí Aibreáin 2015, agus tugtar eolas ann faoina bhfuil beartaithe ag BEI chun an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní chun tionscadail a mhaoiniú, lena n-áirítear tacaíocht a chuirtear ar fáil faoin bPlean Infheistíochta don Eoraip, a mheastar go dtabharfar frithghealltanas air le ráthaíocht bhreise ón mbuiséad AE. Tagairt "Tosaíochtaí oibríochtúla an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta, 15.10.2015, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:g24221 [27.10.2021]"
    Sainmhíniú doiciméad arna bhunú ag EUAA, i gcomhar le haon Bhallstát atá faoi bhrú ar leith agus a iarrann tacaíocht theicniúil agus oibríochtúil, ag leagan amach go mion na coinníollacha chun Foirne Tacaíochta Tearmainn a imscaradh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Einsatzplan
    de
    Sainmhíniú Dokument, das vom EUAA in Zusammenarbeit mit einem besonders belasteten Mitgliedstaat, der um technische und operative Unterstützung bittet, erstellt wird und in dem die Bedingungen für die Entsendung von Asyl-Unterstützungsteams im Einzelnen festgelegt sind Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Asylum Support Office (EUAA), 'EASO Operational Support', https://www.euaa.europa.eu/operational-support (30.09.2021)"
    Nóta Der Einsatzplan enthält: eine Beschreibung der Lage mit dem Modus Operandi und den Zielen des Einsatzes, einschließlich des Einsatzziels; die voraussichtliche Dauer des Einsatzes der Teams; den geografischen Zuständigkeitsbereich im ersuchenden Mitgliedstaat, in dem die Teams eingesetzt werden; eine Beschreibung der Aufgaben und besonderen Anweisungen für die Teammitglieder, einschließlich der Datenbanken, die sie konsultieren dürfen, und der Ausrüstung, die sie im ersuchenden Mitgliedstaat mitführen dürfen; und die Zusammensetzung der Teams.
    operating plan
    en
    Sainmhíniú document established by EUAA, in cooperation with any Member State that is under particular strain and requests technical and operational support, setting out in detail the conditions for deploying Asylum Support Teams Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), 'EASO Operational Support', https://www.euaa.europa.eu/operational-support (30.9.2021)"
    Nóta The Operating Plan shall include: a description of the situation, with the modus operandi and objectives of the deployment, including the operational objective; the forecast duration of the teams' deployment; the geographical area of responsibility in the requesting MS where the teams will be deployed; a description of the tasks and special instructions for members of the teams, including databases that they are authorised to consult, and the equipment that they may carry in the requesting MS; and the composition of the teams.
    plan opérationnel
    fr
    Sainmhíniú document établi par l’EUAA, en coopération avec tout État membre soumis à des contraintes particulières et demandant un soutien technique et opérationnel, exposant en détails les conditions de déploiement d’équipes d’appui «asile» Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta Le plan opérationnel comprend: une description de la situation, avec le mode opératoire et les objectifs du déploiement, y compris l’objectif opérationnel; la durée prévue du déploiement des équipes; la zone géographique de responsabilité dans l’État membre demandeur où les équipes seront déployées; une description des tâches et des instructions spéciales à l’intention des membres des équipes, y compris les bases de données qu’ils sont autorisés à consulter, et des équipements qu’ils peuvent emporter dans l’État membre demandeur; et la composition des équipes.