Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560803

    IATE #1559297
    córas tarchurtha cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleitungsanlage
    de
    Sainmhíniú Anlage, die die elektrische Energie an das Fahrzeug heranführt und zurückleitet. Die Fahrleitungsanlage besteht aus der Fahrleitung, deren Trag-und Befestigungselementen sowie den Stromrückleitern Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    power transmission system
    en
    Sainmhíniú the installations carrying the electrical propulsion energy for the vehicles.They consist of power rails or trolley wires,with supports and provisions for return current Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    installation d'alimentation en courant
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #630742

    IATE #1558634
    córas caitéine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleitungsanlage | Kettenfahrleitung
    de
    Sainmhíniú System, das die elektrische Energie über Stromabnehmer an die auf den Strecken verkehrenden Züge verteilt Tagairt "2011/274/EU: Beschluss der Kommission vom 26. April 2011 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Energie“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems CELEX:32011D0274/DE"
    contact line system | catenary system | overhead line system
    en
    Sainmhíniú system that distributes the electrical energy to the trains running on the route and transmits it to the trains by means of current collectors Tagairt "2011/274/EU: Decision concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the trans-European conventional rail system (notified under document C(2011) 2740), CELEX:32011D0274/EN"
    caténaire | ligne de contact | système de lignes de contact | ligne à suspension caténaire | ligne caténaire
    fr
    Sainmhíniú réseau qui alimente en courant électrique les trains qui circulent sur l’itinéraire et qui le transmet au moyen de dispositifs de captage de courant Tagairt "1. 2011/274/UE: Décision concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système, CELEX:32011D0274/FR 2. VEI 30-10-65"
    Nóta Ligne de contact dans laquelle le ou les fils de contact sont suspendus à un ou plusieurs câbles porteurs longitudinaux.