Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #638221

    IATE #2145242
    cnámh na leise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    féimear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú cnámh fhada na leise le ceann cruinn, muinéal is fearsaid, agus a ceann íochtarach leathnaithe amach Tagairt 'féimear'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Femur | Oberschenkelknochen
    de
    femur | thigh bone
    en
    Sainmhíniú the most proximal (closest to the body) bone of the leg in vertebrates capable of walking or jumping, such as most land mammals, birds, many reptiles such as lizards, and amphibians such as frogs Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Femur [17.12.2010]"
    Nóta In vertebrates with four legs such as dogs and horses, the femur is found only in the rear legs
    fémur
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #616470

    IATE #933718
    condalóid fhéimearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Femurkondyle
    de
    Sainmhíniú distaler Gelenkfortsatz des Oberschenkelknochens Tagairt "Medizinlexikon DocCheck, http://flexikon.doccheck.com/de/Femurkondyle (13.3.2014)"
    femoral condyle | condyle of femur
    en
    Sainmhíniú any of the two projections on the lower extremity of femur Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:JOHN C. KENNEDY, R. WAYNE GRAINGER and ROBERT W. MCGRAW. OSTEOCHONDRAL FRACTURES OF THE FEMORAL CONDYLESTHE JOURNAL OF BONE AND JOINT SURGERY. VOL. 48 B, NO. 3, AUGUST 1966, http://boneandjoint.org.uk/highwire/filestream/10965/field_highwire_article_pdf/0/436.full-text.pdf [3.3.2014]"
    Nóta "The condyle on the inside of the knee is the medial femoral condyle [ IATE:1508406 ] and the one on the outside is the lateral femoral condyle [ IATE:1508404 ]."
    condyle fémoral
    fr
    Sainmhíniú chacune des éminences articulaires latérales de l'extrémité inférieure du fémur, l'une interne, l'autre externe, articulées avec les glènes tibiales Tagairt Dictionnaire de médecine Flammarion, ISBN France 2-257-13399-4
    condylus femoris
    la
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #636469

    IATE #1880284
    imbhuailteoir don fhéimear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    upper legform impactor | femur form impactor | upper legform
    en
    Sainmhíniú an impactor used to assess a car's performance representing the adult upper leg, for testing the bonnet leading edge area. This impactor measures femur bending moment and contact force Tagairt TRL News, 12/1999, TRL, p.4
    impacteur de partie supérieure de la jambe
    fr